Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-14 / 113. szám, péntek

hír mozaik Péntek, 1982. V.14. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.56, nyugszik 20.08 Közép-Szlovákia: 5.04, nyugszik 20.16 Nyugat-Szlovákia: 5.12, nyugszik 20.24 órakor A HOLD kel - 1.07, nyugszik 9.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK BONIFÁC nevű kedves olvasóinkat • 1872-ben született Mihail Szemjo- novics CVET orosz biokémikus, fizi- ológus (f 1919) • 1912-ben született HEGEDŰS Géza író • 1912-ben halt meg Johan August STRINDBERG svéd költő, dráma- és regényíró (szül. 1849). I D Ö J Ä R Ä S Változóan felhős idő, északon és keleten időnként megnövekszik a fel­hőzet, helyenként futó eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18-22 fok, északon 16 fok körül mo­zog. Mérsékelt, délnyugaton időnként hideg, északnyugati szél. A reggeli órákban gyenge talaj menti fagyokra lehet számítani. Szombaton és vasárnap derűs idő kevés felhővel. Az éjszakai hőmérsék­let 1 -5, a hegyvidéki völgyekben he­lyenként 0. mínusz 2 fok. A nappali hőmérséklet 16-21 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. május 14-re: Bratislava: 340, árad Medvedóv: 300, változatlan Komárno: 320, árad Štúrovo: 395, árad ■ Befejezéshez közelednek a tavaszi munkák a Szovjetunió­ban. Május 10-ig 66 millió hektá­ron vetették el a terményeket, s csak ezen a héten újabb 25 millió hektárt vetettek be. A dolgo­zók a napokban végeznek a cu­korrépavetéssel, a burgonya- és zöldségültetéssel, a napraforgó és kukorica vetésével. ■ Lezuhant az USA katonai légierejének C-130 típusú Hercu­les személyszállító gépe szerdán este Judsonia város közelében, Ar­kansas államban. A Pentagon je­lentése szerint a gép hattagú le­génysége életét vesztette. 1981 februárja óta ez már a negyedik eset, hogy a Hercules repülőgépet baleset érte. ■ Európa, Amerika és Ázsia több mint 50 országába szállíta­nak az idén herendi porcelánt a Magyar Népköztársaságból. A porcelán sikerének titka a kézi megmunkálásban rejlik. A modern gépi berendezések csak az anya­got készítik elő, az összes többi munkát hagyományos, kézi mód­szerrel végzik. ■ Kilenc ember életét köve­telte kedden egy magyar sportre- pülőgóp szerencsétlensége, amely eddig ismeretlen okokból Budapesten a Hármashatár-hegy északnyugati oldalának ütközött. A baleset okát vizsgálják. A domažlicei Chodovia termelőszövetkezet évente csaknem 16 millió korona értékű emléktárgyat gyárt. A népművészeti alkotások egyharmadát exportálják. A Klenči pod Cerchovem-i üzemben gyártott fekete-fehér kerámia a legkeresettebb kiviteli cikkek egyike. Felvételünkön Helena Trnková, aki már húsz éve dolgozik a Chodoviában, amforákat díszít. (Jiŕí Vlach felvétele - ČTK) A „Slovakotex nyári divatja“ a PRIOR áruházban Eladással egybekötött árubemutató (Tudósítónktól) - A lakosság jobb ellátása, az árucikkek válasz­tékának bővítése vezérelte a kas­sai (Košice) PRIOR áruház veze­tőségét és a Slovakotex trenčíni vezérigazgatóságát annak az el- árusítással egybekötött árubemu­tatónak megrendezésére, melyet tegnap a Prior vállalati igazgatója nyitott meg a kassai áruházban. Az idei Slovakotex nyári divat­ja keretében csaknem tízmillió ko­rona értékben több mint huszonöt- ezer fajta terméket, árucikket, köz­tük száz új nyári modellt mutat be és kínál fel megvételre a Slovako­tex 17 gyártó vállalata. A bemutatott és a megvételre felkínált árucikkek választéka va­lóban bőséges és divatos, joggal kiváltotta a vásárlók érdeklődé­sét. (kg) ■ Jelentős károkat okoztak az esők a termelésben az észak­indiai Pandzsab, Harjana és Ut- tarpradeh államokban, valamint Delhi környékén. A jelentések szerint a búzavetés egyharmada tönkrement. A csapadék és a fel­hős idő miatt a hőmérséklet a szo­kásos 40 fokról 20-30 fokra süly- lyedt. ■ Szovjet szakemberek kidol­gozták az Urengoj - Nyugat-Eu­rópa transzkontinentális gázveze­ték tervezetét. A TASZSZ hírügy­nökség jelentése szerint kb. 40 milliárd köbméter földgázt juttat­nak évente a gázvezetékkel Nyugat-Európába. ■ Magyarország a második helyet foglalja el a világ országai között az egy főre jutó baromfite­nyésztésben. A hernádi mezőgaz­dasági kombinátban kaport, kö­ménymagot, hagymát és petre­zselymet tartalmazó adalékanya­got kevernek a takarmányba, így a baromfihús hazai, falusi ízt kap. ■ Huszonöt éve tartanak már az ásatások Magyarország legna­gyobb régészeti lelőhelyén, a Fe­jér megyei Tác község mellett, ahol a római birodalom idején Gorsium városa állt. A kutatás a század végéig fog tartani, ami­korra teljesen feltárják a nagy épü­leteket, palotákat, templomokat és fürdőket. ■ Megnyílt tegnap Kassán (Košice) az állatorvos-tudományi diákköri konferencia országos for­dulója. A zsűri a brnói és kassai főiskola hallgatóinak 50 munkáját értékeli. Színházi szemle Ma kezdődik Nyitrán a szlová­kiai vidéki színházak hagyomá­nyos szemléje, amelyen évről évre az évad legjobb produkcióit tekint­hetik meg a nézők és a szakem­berek. Ma este a házigazdák, a Nyitrai Andrej Bagar Színház művészei adják elő Satrov Ég­színkék lovak vörös mezőben cí­mű színművét. Holnap a Martini Szlovák Nem­zeti Színház társulata lép fel Oszi­rovszkíj Erdő című alkotásával. A további napokon a zvolení Jozef Gregor Tajovský Színház, az Uk­rán Nemzeti Színház, a Trnavai Ifjúsági és Gyermekszínpad, vala­mint a prešovi Jonáš Záborský Színház lép fel. A fesztiválon szerepel a Magyar Területi Színház is: Bukovčan mü­vét, a Fafa morganát viszik színre. A szemle vendégegyüttese a Bra­tislavai Új Színpad lesz. -y-f ■ Kétszeresére növekszik a feldolgozott fémhulladék meny- nyisége, és 50 tonnával nő az évi cintermelés a brnói Kovošrot vál­lalatban, ha ismét működni kezd a cintelenítő műhely. Rekonstruk­cióját 1984-re tervezik, és körül­belül három évig tart. A cintartal- mú fémhulladék egyetlen hazai feldolgozó helye az átépítés után évente több mint 170 tonna szí­nesfémet állít majd elő. ■ Múzeumi világnapot tarta­nak május 18-án a világ minden országában. Egyik legnagyobb hazai múzeumunk, a 2,5 millió kiállítási tárgyat őrző Szlovák Nemzeti Múzeum május 16-án in­gyenes látogatásra várja az ér­deklődőket. A bratislavai vár ter­meiben öt állandó kiállítást tekint­hetnek meg a látogatók, s ezenkí­vül tudományos ismeretterjesztő filmeket is vetítenek. Aznap ingye­nesen tekinthető meg a Termé­szettudományi Múzeum is. Tudományos tanácskozás November 5-én lesz száz éve annak, hogy Prágában első ízben teljes terjedelmében szólaltatták meg Bedrich Smetana Hazám cí­mű ciklusát ebből az alkalomból a prágai Kultúrpalotában tegnap Smetana Hazám című ciklusa és helye Európa zenéjében címmel háromnapos konferencia kezdő­dött. A tudományos tanácskozáson 23 hazai és 18 külföldi zenetudós vesz részt. Jirí Bajer, a Cseh Zenei Társaság elnöke bevezető­jében elmondta, hogy Smetana legjelentősebb művének elemzé­sén kívül más célja is van a ta­nácskozásnak, mégpedig a nem­zetközi zenetudományi konferen­ciák prágai hagyományának meg­alapozása. A tanácskozás első napján el­méleti problémákat tárgyaltak meg, s ezen belül meghatározzák a szimfonikus költemény helyét és jelentőségét Európa zenéjében. Az ezzel kapcsolatos bevezető beszámolót Hans Eggebrecht nyugatnémet muzikológus adta elő. (ČSTK) Mi Hol Mikor a MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A Cassandra átjáró (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Három tigris három tigris ellen (olasz) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Joe nagybácsi (amerikai) 21 • METRO­POL: Mephisto (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Mindenkinek a magáét (cseh) 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Csao gazfickók (olasz) 14.30, 18.30, 21 • PRAHA: A rendörfelügyelönö (francia) 11, 13.30, 16, 18.30. 21 • SLOVAN: Hazatérés (amerikai) 15.30. 18, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: Az Orion csillagkép titka (szovjet) • ÚSMEV: Az én lányaim (NDK) • TATRA: Kalandok a Sedar- Cityben (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Kispolgárok (19) • KIS SZÍNPAD: Candide (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az au­tóbusz (19) • STÚDIÓ SZÍNPAD: az oroszlánra hasonlító férfi (19) • IRO­DALMI SZÍNPAD (A SZAKSZERVE­ZETEK HÁZÁBAN) Nők iskolája (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Az au­tóbusz (19) • THÁLIA SZÍNPAD: Ha- rács (Gemerská Ves) A becsületes molnárlegény (14), Gömörnánás (Ge­merský Sad) Zavaros örökség (19) • MATESZ: Komárom (Komárno) A peleskei nótárius (19.30) • KULTÚ­RA ÉS PIHENÉS PARKJA: Koszo­rúcska: a tánciskola végzős növendé­keinek bemutatója (18). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6 00: Hirek. 6 10: Mezőgazdasági félóra. 6 40: Zenekari hangverseny. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism ) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. 9.40: A föld sója. A tílmtrilógia befeje­ző része 10.55: A Jezerka stúdió műsora 11.35: Hirek 15.40: Hírek 15.45: Kisfilmek (ff.) 16.35: Rob Roy. Angol történelmi film­sorozat W Scott műve alapján 17.05: Beszélgetés a színházról 18.00: Bratislavai magazin 18.15: Jugoszlávia II. Útifilm 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Meghódítjuk az eget is. Fran­cia filmsorozat 1. rész 21.05: Szórakoztató vetélkedő műsor 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: FORMA-1. Olasz dokumen­tumfilm 23.35: Teletip. Szórakoztató műsor 0.15: Hírek II. műsor 16.35: Légy férfi. Kanadai ifjúsági té­véfilm 17.20: Hírek 17.40: A kiváló minőségért. Publiciszti­kai vetélkedő-sorozat 18.40: Közös gyakorlat. Riportfilm (ff.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam 36. lec­ke (ff.) 20.40: F. Mendelssohn-Bartholdy: IV. szimfónia A dúr. Közreműködik a Magyar Állami Szimfonikus Zenekar 21.15: Időszerű események 21.45: P. O. Hviezdoslav: Ežo Vlko- linský. Tévéjáték 23.00: Dzsesszpódium BUDAPEST 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé (ism.) 14.15: Iskolatévé (ism.) 16.00: Mindenki iskolája (ff.) (ism.) 16.45: Hírek 16.50: Kisfilm 17.05: Őszi portré. Magyar rövidfilm 17.30: Kereszt kérdés. Fejtörőjáték 18.00: Ablak (ff.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: 25 éves a Magyar Televízió. 1. rész 21.25: A hét műtárgya 21.30: Váltóőrök. Színházi közv. felv- röl 23.00: Tv-Hiradó 3 II. músor 20.01: Huszárik Zoltán portré (ff.) 20.55: Telesport. ökölvívó VB elődön­tők: Cselgáncs EB döntök (Műsorváltozás lehetséges!) TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ff.) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órakor kezdődik publicisztikai műsorunk, a Szombat reggel, amelyben többek között be­szélgetést hallhatnak a Királyhelme- ci (Kráľovský Chlmec) Városi Nem­zeti Bizottság vezetőivel a parkok és a terek tisztításáról, a Szlovák Ha­lászszövetség titkárával a hasznos időtöltésről és a Galántai Városi Nemzeti Bizottság vezetőjével a vá­ros nyári rendezvényeiről. 9 órakor kezdődik körkapcsolá- sos vetélkedőnk. Versenyeznek a Somorjai (Šamorin) Magyar Taní­tási Nyelvű Gimnázium, a losonci (Lučenec) Klement Gottwald Építé­szeti Szakközépiskola és a Kassai (Košice) Gépipari és Elektrotechni­kai Szakközépiskola tanulói. Műsor­vezető: Papp Sándor. 10 óra 15 perces kezdettel Mu­szorgszkij és Josef Suk egy-egy müvét forgatjuk le. A 11 órakor kez­dődő tudomány és technika témái: Számítógépet mindenkinek; A műa­nyaghulladékok jelene és jövője; Remény a cukorbetegeknek; Visz- szatérnek-e a pálmák Közéo-Euró- pába? 12 óra 55 perckor: Anyanyel­vűnk. A mikrofonnál Jakab István. A 13 órakor kezdődő Ifjúsági ma­gazin riporterei Romanovics Líviá­val, ifj. Török Elemérrel és egyes gyermekfolklór-csoportok vezetői­vel beszélgetnek munkájukról, tö­rekvéseikről. Szó lesz a komáromi (Komárno) AKVA búvárklub tevé­kenységéről is. 14 órakor Tíz perc irodalom című'műsorunkban Dávid Terézzel beszélgetünk új könyvéről. A Nyugdíjasok rádiós klubja, amely 16 órakor kezdődik, bemutat­ja a munkásmozgalom régi, kiváló harcosát és szót ejt a hobbik széles skálájáról, valamint a nyugdíjba lé­péskor kialakult stresszhatásról. Vasárnapi adásunk hírekkel kezdődik 7 órakor. A 9 órakor kezdő­dő Rádióegyetemben Dr. Pusztay János CSc, a Bratislavai Közgazda- sági Főiskola docense tart előadást A világ különböző társadalmai kö­zös problémáinak intézése a marxiz­mus-leninizmus elvei alapján címmel. 10 órakor Látóhatár címú irodalmi műsorunkban Sigrid Undset Nobel- díja norvég írónőre emlékezünk. 14 órai kezdettel hallhatják Ernest Štric Az idegen című rádiójátékát. Közreműködnek a MATESZ kassai (Košice) Thália Színpadának művé­szei. (bárdos) ■ Ezüstpénzzel teli alumínium­edényre bukkant fél méterre a föld alatt Jiŕi Doležal hňevkovicei lakos, amikor kertjében az üveg­ház alapjait ásta. Dr. František Sebek, a Kelet-csehországi Kerü­leti Múzeum pardubicei munkahe­lyének numizmatikusa megállapí­totta, hogy az érmék a XV-XVI. századból valók. Az edényben 255 prágai garas és 45 apró tiroli érme volt. ■ A prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tegnap 12, alkalommal rendezték meg az orosz nyelvi olimpiát. A kétnapos versenyen a csehországi verse­nyek kerületi döntőinek legjobbjai vesznek részt. #Ú J sző Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II 9melet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Ter|eszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. kr ónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents