Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-13 / 112. szám, csütörtök
CSÜTÖRTÖK 1982. május 13. XXXV. évfolyam 112. szám Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Egyszerűbben, ésszerűbben Csehszlovákia, illetve Szlovákia Kommunista Pártja áprilisi központi bizottsága ülésén a figyelem homlokterében a néphatalom és a népigazgatás dön- töfontosságú láncszemeinek, a nemzeti bizottságoknak tevékenysége állt. A két tanácskozáson vörös fonalként végighúzódó egyik gondolatsor az volt, hogy a nemzeti bizottságok és irányító szerveik munkásságából feltétlenül ki kell küszöbölni a formalizmust, amely lazítja kapcsolatukat a lakossággal. Ilyen hátráltató jelenség például az élő kapcsolatot nem egyszer helyettesítő „papírháború“. Másszóval, a különféle jelentések, elemzések, kimutatások stb. igénylése nem a szükség diktálta méretekben a központi szervek, illetve a kerületi és a járási nemzeti bizottságok által. Ez egyrészt rendkívül megterheli a városi és a helyi nemzeti bizottságok dolgozóit, másrészt pedig a maga módján „tovább- gyürüdzik“. .Nevezetesen úgy, hogy az utóbb említett szervek „feleiktől“ olyasmit is megkövetelnek, ami felesleges, munkaigényes és sokszor - joggal - csak bosszantó hivatalosko- dásként fogható fel. Ilyesmivel, amire a KB-ülések beszámolói és vitája is szinte elképesztő példákat sorakoztatott fel, állampolgáraink, sajnos, nem egyszer találkoznak. A jelenség háttérben meghúzódó fo ok az aránytalanul sok és alig-alig egyeztetett rendelet,előírás. Nem egykönnyű, de felette szükséges ennek a gyakorlatnak gyökeres megváltoztatása. Hiszen a képlet körülbelül olyan, hogy a több papír nemcsak visszatetszést keltő bürokráciát szül, hanem szinte törvényszerűen duzzasztja az ügyintéző apparátust is. Embereket von el, köztük olyanokat is, akik mindannyiunk javára közös értékeinket dúsíthatnák akár a termelésben, akár más fontos területeken. S ugyanakkor az ügyintézők és az „ügyintézők“ számának gyarapodása a megkövetelt okmányok mennyiségének művi növeléséhez vezet. Mert hát bizonyítani kell: az adminisztrálok mindegyike megdolgozik kenyeréért. Kormányzati szerveink ennek tudatában hoztak olyan intézkedéseket, amelyeknek alapvető célja megszakítani ezt a bűvös kört, útját állni az ügykezelési spirál felfelé kapaszkodásának. Ebben az ötéves tervidőszakban irányszámok határozzák meg, hogy az egyes - köztük irányító és központi - szervekben, szervezetekben és intézményekben milyen arányban kell csökkenteni az adminisztratív apparátus létszámát. Szó se róla, a feladat megoldása emberséget, körültekintő figyelmet, gondos latolgatást követel. Ezt kormányzatunk szavatolja is. Nálunk senki sem kerülhet az utcára és az egyén jogos érdekeit törvény védi. A társadalom és a fejlődés érdeke azonban feltétlenül megkívánja, hogy az intézkedést elv- szerűen és következetesen megvalósítsuk. Mégpedig nem formálisan, a könnyebb ellenállás útját keresve, hanem úgy, hogy ez a lépésünk - párosulva az ügyvitel egyszerűsítésével és ész- szerűsítésével - egyidejűleg hatékonyabbá tegye a különféle szervek és szervezetek munkáját. GÁLY IVÁN A skuteči Botanában főleg a szocialista és tőkés országok számára gyártanak sportlábbelit. A vállalat dolgozói 1982-ben kezdeményezőtervet fogadtak el, melyben a hazai piac számára terven felül 20 ezer pár lábbeli gyártására kötelezik magukat, ezen felül az export 2,5 millió korona értékű túlteljesítését ígérik. Felvételünkön Miloslava Pešková nyelvet varr a sícipőbe. (Jan šváb felvétele - ČTK) Színvonalas rendezvény A Prágai Tavasz nyitóhangversenyén részt vett Gustáv Husák (ČSTK) - A prágai Óvárosháza tornyában tegnap pontosan délután fél négykor megszólaltak a harsonák. Hagyományosan Bedŕich Smetana elhalálozása évfordulójának napján az ősi Ka- rolinumban összeült a fesztiválbizottság, hogy az idén immár 37. alkalommal megnyissa a Prágai Tavasz nemzetközi zenei fesztivált. Ezt megelőzően, a délelőtt folyamán Smetana sírjánál, a prá- ga-vyšehradi temetőben ünnepi összejövetelt tartottak a művészeti szövetségek képviselői. A koszorúzási ünnepségen jelen volt ÓtaAz elkötelezett politikai és közéleti tevékenységért (ČSTK) - Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára átadta tegnap Bratislavában a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Fehér Gábornak, a párt érdemes tagjának a Munka Érdemrendet. A magas állami kitüntetést köztársaságunk elnöke a jubilánsnak 70 születésnapja alkalmából áldozatkész, elkötelezett politikai és közéleti tevékenységéért adományozta. kar Holan cseh kulturális miniszterhelyettes. A fesztiválbizottság délutáni ünnepi ülésén, amelyet Jan Seidel nemzeti művész, a bizottság elnöke nyitott meg, részt vett Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Milan Klusák cseh kulturális miniszter és más vendégek. Ugyancsak jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai és a fesztivál külföldi vendégei. Otakar Holan cseh kulturális miniszterhelyettes beszédében rámutatott a Prágai Tavasz zenei fesztivál jelentős szerepére a csehszlovák kulturális életben. Mint mondotta, a Cseh Zeneszerzők és Előadóművészek, a Szlovákiai Zeneszerzők és Előadóművészek, valamint a Csehszlovák Zeneszerzők Szövetsége kongresszusainak tanácskozásai ismét igazolták valamennyi csehszlovák zeneszerző szilárd elhatározását, hogy a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak szellemében további alkotásokkal járulnak hozzá új, tartalmas és magas művészi értékű zeneművek alkotásához. Ezzel kapcsolatban elismeréssel szólt arról a figyelemről, amelyet az alkotó szövetségek kongresszusai a fiatal művészek szakmai és eszmei előkészítése kérdéseinek szenteltek. Bizonyítja ezt a tanulóifjúság számára rendezett (Folytatás a 2. oldalon) Brit-argentin viszály Folytatódnak az erőfeszítések a konfliktus békés rendezése érdekében Egyre több fejlődő ország támogatja Argentínát (ČSTK) - A Malvin-szigetek közelében hajózó Hermes zászlóshajó fedélzetén tartózkodó brit újságírók beszámolója szerint két brit hajó kedden egy argentin tartályhajóra nyitott tüzet, amely felrobbant és lángba borult. A tudósítók kétségbe vonják, hogy az eltalált hajó legénysége közül bárki is megmenekülhetett. A brit hadügyminisztérium, mint már közöltük, kedden közleményt adott ki egy közelebbről meg nem határozott hajó elleni támadásról. Az argentin fél azonban bejelentette, hogy valamennyi hajója rendben van, és nem érte őket találat. Buenos Airesben szerdán viszont megerősítették, hogy ä britek kedden 29 percig ágyúval lőtték a Malvin-szigetek fővárosát, Puerto Argentino kikötőjét. A TELÁM hivatalos hírügynökség ugyanakkor közölte, hogy a brit erők lelőttek egy Puma típusú ar- (Folytatás a 3. oldalon) Párttitkárok országos tanácskozása (ČSTK) - Prágában országos értekezletet tartottak a kerületi, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottságok politikai szervező munkáért felelős titkárai. Az értekezlet résztvevői foglalkoztak a pártalapszervezetek tevékenysége színvonalának emelésével a XVI. pártkongresszus határozatai végrehajtása során, az idei év elején megtartott taggyűlések és nyilvános pártgyűlések tapasztalataival, valamint a szocialista országok testvérpártjai politikai szervező munkáért felelős központi bizottsági titkárai prágai nemzetközi értekezlete tapasztalatainak felhasználásával. A kérdéssel kapcsolatos bevezető referátumot Mikuláš Beňo, a központi bizottság titkára tartotta meg. A társadalmi szervezetekre és a nemzeti bizottságokra a CSKP KB 6. ülése után háruló politikai szervező munkáról Jindŕich Poledník, a KB titkára számolt be. Egy célért - közös erővel (Tudósítónktól) - Kelet-Szlovákia mezőgazdasági üzemeiben a CSSZBSZ VIII. kongresszusától, illetve e tömegszervezet 1980-ban megtartott kerületi konferenciájától eltelt időszakban javult a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szerveinek, szervezeteinek és tagjainak munkaeredménye, valamint tevékenységük színvonala és hatékonysága. A 199 alapszervezetben, a 15 CSSZB Egységes Földművesszövetkezetben és egy állami gazdaságban dolgozó 23 836 tag nemcsak a termelésbe kapcsolódik be aktívan, hanem az üzemekben és,községekben folyó politikai nevelő munkába és a kulturális életbe is. Közülük a Smižanyi Efsz (Spišská Nová Ves-i járás) dolgozói a legpéldásabbak, ám dicséret illeti a Bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Állami Gazdaság, a Kenyheci-Migléci (Hraničná pri Hornáde) Efsz és még számos más mezőgazdasági üzem CSZSZBSZ-tagjait, munkacsoportjait, szocialista munkabrigádjait is. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának, a Szovjetunió megalakulása 60. évfordulójának, valamint a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség IX. kongresszusának esztendejében nemcsak a szervezeti élet további fellendítésében és a proletár nemzetköziség elvének gyakorlati megvalósításában, elmélyítésében várható további eredmény ezektől a szervezetektől a kerületben, hanem a szocialista kötelezettségvállalások, felajánlások teljesítésében, a munkaversenyek szervezésében és a haladó szovjet termelési tapasztalatok népszerűsítésében és alkalmazásában is. (gazdag) Megkezdődtek a csehszlovák-mozambiki tárgyalások (ČSTK) - Maputóban tegnap megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a CSKP KB és a FRELIMO Párt Központi Bizottságának küldöttsége között. A csehszlovák küldöttséget Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, a mozambiki küldöttséget pedig Joaquim Alberto Chissano, a FRELIMO Párt Központi Bizottságának titkára, az állandó politikai bizottság tagja vezeti. Nemzetközi értekezlet (ČSTK) - Prágában tegnap megkezdődött a szocialista országok testvérpártjai központi bizottságai kulturális osztályvezetőinek nemzetközi értekezlete, amelyen a Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Kubai Kommunista Párt, a Laoszi Forradalmi Néppárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Német Szocialista Egységpárt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Román Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Vietnami Kommunista Párt küldöttségei vesznek részt. Az értekezlet résztvevői áttekintik a testvérpártok kulturális együttműködésének kérdéseit. A plzeňi Škoda Müvek hengerdéjében dolgozó Jaroslav Matéjček vezette szocialista munkabrigád tagjai befejezték és próbaüzemelésbe helyezték a négy közül az első óriás hajtómüszekrényt, melyet hengerszék meghajtására alkalmaznak. A négy hajtóműszekrényt a Szovjetunió számára gyártották. Felvételünkön a berendezés szerelése látható. (Jirí Vlach felvétele - ČTK)