Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-12 / 111. szám, szerda
A testvéri országok vezetőinek jókívánságai Csehszlovákia nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek Csehszlovákia felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából táviratban fejezték ki jókívánságaikat: Súlyos harcok Észak-Libanonban Az USA különleges megbízottja Izraelben tárgyal Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke; Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke, Henryk Jabloiíski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Loson- czi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Grisa Filipov, a Bolgár Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke; Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke, Ilié Verdet, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke; Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának elnöke; Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mon(ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja,' az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke' és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap Bratislavában találkozott Gurij Marcsuk akadémikussal, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével, az Állami Tudományos-Műszaki Bizottság elnökével. A szovjet vendéget a bratislavai látogatásra elkísérte Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ladislav Šupka, szövetségi műszaki-fejlesztési és beruházási miniszter. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió prágai nagykövete. Részt vettek a találkozón az SZLKP KB Elnökségének tagjai és titkárai, az SZLKP KERB elnöke, az SZLKP KB osztályvezetői, a szlovák kormány tagjai, a Szlovák Tudományos Akadémia képviselői és más vendégek. Ott volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. A szívélyes beszélgetés folyamán Gurij Marcsuk szólt a Szovjetunió tudományos és műszaki fejlesztésének kérdéseiről, a legújabb tudományos és kutatási eredmények mielőbbi gyakorlati érvényesítésének tapasztalatairól (ČSTK) - Romes Csandrának, a Béke-világtanács elnökének jelenlétében tegnap Prágában megkezdődött a tudósoknak és a pedagógusoknak a leszerelésért és békéért vívott közös harcban való feladatával foglalkozó kétnapos nemzetközi szeminárium, amelyet a Béke-világtanács a Csehszlovák Békebizottsággal karöltve rendezett. A tanácskozáson 25 ország 60 tudósa és pedagógusa van jelen. Csehszlovákiát 30 küldött képviseli. Bedŕich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke, a Béke-világtanács Elnökségének tagja bevezető beszédégol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke, Zsambin Batmönh, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, Truong Chinh, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke, Pham Van Dong, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke; Kaysone Phomvihane, a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának főtitkára, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Szufanuvong, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnöke; Heng Samrin, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Chan Sy, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Kim Ir Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke, Ri Dzsong Ok, a Koreai Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Szergej Kraigher, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének elnöke, Dusán Dragoszavac, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének elnöke, Veszelin Gyuranovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke. és ezen a munkaszakaszon a párt rendszeres tevékenységének jelentőségéről. Nagy figyelmet szentelt a népgazdaság intenzifi- kálásával összefüggő feladatok megoldásának. Kiemelte a Szovjetunió és Csehszlovákia közti kölcsönös együttműködés jelentőségét az SZKP XXVI. kongresszusa és a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítése szempontjából. A találkozón beszédet mondott Jozef Lenárt elvtárs is. Rámutatott a tudományos és a műszaki fejlesztés szakaszán a szovjet tapasztalatok kihasználásának nagy jelentőségére a szocialista országok további előrehaladása szempontjából. Kiemelte Csehszlovákia és a Szovjetunió testvéri együttműködésének nagy fontosságát, a tudomány és a kutatás internaci- onalizásában az aktívabb előrehaladás szükségességét, a tudományos és a kutatási tevékenység kooperációjának és összehangolásának jelentőségét. Gurij Marcsuk akadémikus ezután Jozef Lenárt, Miloš Jakeš, Peter Colotka, Miloslav Hruškovič és más elvtársak kíséretében virágcsokor elhelyezésével kegyelettel Gurij Marcsuk és kísérete a kora esti órákban Bratislavából visszautazott Prágába. ben leszögezte, hogy a szeminárium a békeerők világkongresszusa előkészületeinek részét képezi. A tudósok és pedagógusok találkozójának az a jelentősége, hogy kicserélik a békéért vívott harcban szerzett tapasztalataikat. Romes Csandra kifejezte meggyőződését, hogy a szeminárium résztvevői megismertetik a tanácskozás eredményeit országuk tudósaival és pedagógusaival, és továbbra is igyekezni fognak, hogy bekapcsolják őket a békemozgalomba. A szeminárium ma folytatja a tanácskozást. A CSKP KB küldöttsége Mozambikban (ČSTK) - Négynapos hivatalos munkalátogatásra tegnap a Mozambiki Népi Köztársaságba érkezett a CSKP KB küldöttsége, Vasil Biľaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A maputói nemzetközi repülőtéren a küldöttséget Joaquim Alberto Chissano, az Állandó Politikai Bizottság tagja, a Mozambiki Felszabadítási Front (FRELIMO) KB titkára és más mozambiki pártós állami képviselők fogadták. Pártküldöttségünk Ciprusba utazott (ČSTK) - Prágából tegnap Ciprusba utazott a CSKP küldöttsége amely Nicoziában részt vesz a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja XV. kongresszusán. A küldöttséget Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezeti. Ľubomír Štrougal Ostravában (Folytatás az 1. oldalról) kével és az észak-morvaországi kerület további képviselőivel az ostravai kerület gazdasági fejlődéséről tárgyalt. Ezután Strougal elvtárs meglátogatta az ostrava-kunčicei Klement Gottwald Új Kohót, ahol megtekintette a 11. számú kokszégető telepet és a hengerművet. A nagy teljesítményű kokszoló- műben, amelyet szovjet licenc alapján építettek és ahol tavaly ősszel kezdődött meg a próbaüzemelés, Ľubomír Štrougal megismerkedett az évi 1 162 000 tonna kapacitású kokszolómű üzemelésével. A félfinom hengerműben Ľubomír Štrougal érdeklődött az építkezés menetéről, amely 1975-ben kezdődött. Tavaly júliusban kezdődött meg a próbaüzemelés a hengermű l-lll. szakaszán évi 600 kilotonna hengereltáru-kapa- citással. ELVTÁRSI MEGBESZÉLÉSEK (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke hétfőn Prágában találkozott A. Siwakkal, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagjával és E. Mielnickivel, a Lengyel Ágazati Szakszervezetek együttműködését irányító országos bizottság elnökével, akik ezekben a napokban az SZKT meghívására Csehszlovákiában tartózkodnak. A találkozón jelen volt M. Španiel, az SZKT titkára. A szívélyes, elvtársi beszélgetés során a csehszlovák és a lengyel elvtársak kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, véleményt cseréltek ezekben a kérdésekben, és áttekintették a csehszlovák és a lengyel dolgozók együttműködése fejlesztésének egyes további lehetőségeit. (ČSTK) - Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap Prágában fogadta az Angolai Népi Köztársaság parlamenti küldöttségét, amelyet Manuel Bernardo de Sousa, az MPLA- Munkapárt KB tagja, a Népi Gyűlés első titkára vezet. A fogadáson részt vett Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Oldrich Voleník, Zbynék Žalman és Čestmír Adam, a CSNT alelnökei és más személyiségek. Josef Kempný a küldöttség tiszteletére díszebédet adott. Manuel Bernardo de Sousa, az angolai küldöttség vezetője Prágából való elutazása előtt interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda, Televízió és Rádió tudósítóinak. Beszélt az Angolai Népi Gyűlés tevékenységéről és feladatairól. Pártunk politikájával összhangban - mondotta - szükséges volt e szerv létrehozása, hogy megte(ČSTK) - Az észak-libanoni Tri- poliban tegnapra virradó éjszaka tovább folytatódtak a harcok a Szíria-párti Arab Demokratikus Front és a Szíria-ellenes beállítottságú ún. „népi ellenállás“ szervezet tagjai között. Az összecsapások következtében 19 ember életét vesztette, negyvenen megsebesültek. A már hatodik napja tartó harcok mérlege: 53 halott, 180 sebesült. A két fél a küzdelemben rakétákat és nehéztüzérséget vet be. A város iskolái és üzletei zárva tartanak, Tripoli élete szinte megbénult. A libanoni Nemzeti Mozgalom vezetősége a harcok azonnali megszüntetésére szólította fel a feleket és azzal fenyegetőzött, hogy amennyiben 24 órán belül nem áll helyre a rend a városban, általános sztrájkot hirdet meg. A libanoni televízió közölte, hogy Tri- poliba békéltető misszió utazott, amelyet a Nemzeti Mozgalom három képviselője, két palesztin vezető és egy szíriai katona tiszt alkot. Mint ismeretes, a szíriai egysének alkotják az 1976-os pol(ČSTK) - A szovjet hírközlő szervek, a TASZSZ hírügynökség, a rádió, a televízió Reagan amerikai elnök vasárnap Eurecában elmondott beszédének amerikai kommentárjait elemezve arra a következtetésre jutottak, hogy „a beszédben foglalt javaslatok nem a kölcsönösen elfogadható megoldás kereséséről tanúskodnak, hanem inkább azt bizonyítják, hogy az Egyesült Államok egyoldalú katonai fölényt akar szerezni magának“. Az első amerikai kommentárokból idézve a TASZSZ hírügynökség kiemeli azokat a fontosabb elemeket, amelyek a Reagan-féle javaslatot eleve elfogadhatatlanná teszik. A nyugati megfigyelőkre hivatkozva a szovjet hírügynökség rámutat: Reagan javaslata arra kényszerítené a Szovjetuniót, hogy leszerelje földi indítású interkontinentális rakétáinak nagy részét, ugyanakkor az Egyesült Államok nem kényszerülne hasonló lépésre. Egy másik olyan elem, amelyet a szovjet hírügynökség kiemel (ČSTK) - Brüsszelben tegnap folytatódott a közöspiaci országok mezőgazdasági minisztereinek ülése. Ezen végre döntést kellene hozni az agrártermékek idei felvásárlási árairól, melyeknek egyébként már április 1-én érvénybe kellett volna lépniük. A tagországok többsége arra próbálja rávenni Nagy-Britanniát, hogy egyezzen bele az agrárárak emelésébe. A londoni kormány erre azonban csak akkor hajlandó, ha a többiek hozzájárulnak a brit költségvetési befizetés csökkentéséhez. hessük a döntő lépést Angolában a népi demokratikus rendszer felépítéséhez. A Népi Gyűlésnek 11 állandó bizottsága van, s ezeknek tagjai nemcsak az MPLA-Munka- pártot, hanem a dolgozók tömegszervezeteit is képviselik. Csehszlovákiában igen szívélyesen fogadtak bennünket és örülünk annak, hogy kicserélhettük nézeteinket a párt, az állam és a parlament vezetőivel. Az angolai parlamenti küldöttség a délutáni órákban elutazott hazánkból. A Ruzynéi repülőtéren a vendégeket Ján Marko, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének első alelnöke, Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, Vladimír Vedra, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának alelnöke, Old- rich Voleník, a CSNT alelnöke és1 közéletünk más képviselői búcsúztatták. gárháború óta Libanonban tevékenykedő arab biztonsági erők legnagyobb részét. ★ ★ ★ Az izraeli kormány hétfőn „konzultációkat folytatott“ a fegyveres erők vezérkari főnökével, a légierő főparancsnokával és a libanoni -izraeli határtérséget ellenőrző erők parancsnokával a Dél-Liba- non elleni további akciókról. Politikai megfigyelők ezzel összefüggésben rámutatnak, hogy a „konzultáció“ a Dél-Libanonban levő libanoni és palesztin erők elleni újabb széles körű hadműveletek előkészítését jelentheti. Richard Fairbanks, az USA különleges megbízottja, aki Izraelben igyekszik „közvetíteni“ az ún. palesztin autonómia tárgyalásokban, megbeszélést folytatott Josef Burg belügyminiszterrel. Jellemző, hogy Fairbanks missziója, csakúgy, mint Philip Habib korábbi küldetése a dél-libanoni palesztin állások elleni fokozódó izraeli akciókkal egyidöben zajlik le. a nyugati kommentárokból, az, hogy ha a Reagan-féle elképzelések megvalósulnának, akkor az Egyesült Államok változatlanul továbbfejleszthetné az ún. MX-ra- kétákat, rendszerbe állíthatná az új típusú B-1-es szuperszonikus hadászati bombázó repülőgépet, kifejleszthetné új típusú nukleáris fegyvereit. A TASZSZ azt is aláhúzza, hogy Reagan beszédében egyetlen szót sem szólt a szar- nyasrakéták számának tervezett növeléséről. Nem érintette a Pershing-2 típusú rakétákat sem, amelyeket Washington Nyugat- Európába kíván telepíteni, holott ezek a Szovjetunió megítélése szerint, mint ezt számos alkalommal kifejtették, hadászati fenyegetést jelentenek az ország és szövetségesei számára. így - ahogy azt a TASZSZ nyugati kommentárokból kiindulva megállapítja - az amerikai elnök kezdeményezése egyáltalán nem terjed ki a hadászati nukleáris fegyverzet egész komplexumára, s gyakorlatilag a Szovjetunió ilyen erejét kívánja egyoldalúan csökkenteni. A tanácskozás első napján hét közöspiaci ország már beleegyezett az Európai Közösségek Bizottságának 10,7 százalékos áremelési javaslatába. A nyugat-európai kisparasztok azonban tekintettel az inflációra a felvásárlási árak ennél nagyobb mértékű emelését követelik, mivel bevételeikből nem képesek a kiadások fedezésére. GAVRIL CSIRJAJEV, az SZKP KB tagja, a Legfelsőbb Tanács képviselője, a Jakutföldi Területi Pártbizottság első titkára hosszan tartó súlyos betegség után tegnap 57 éves korában elhunyt. Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Tyihonov és további szovjet vezetők írták alá az elhalálozását követően kiadott gyászjelentést. KIRIL MOSZKALENKÓT, a Szovjetunió marsallját 80. születésnapján Lenin-renddel tüntették ki a szovjet állam fejlesztésében szerzett érdemeiért. Moszkalenko részt vett a 38. hadtest parancsnokaként Csehszlovákia felszabadításában. MOSZKVÁBAN folytatódott a világ legnagyobb egyházai és vallásfelekezetei vezető személyiségeinek világkonferenciája. A résztvevők azokat az indítékokat elemezték, melyek őket arra ösztönzik, hogy határozottan elítéljék a nukleáris fegyverkezést, a fegyverkezési hajszát,és az emberi élet megmentéséért szánjanak síkra. Gurij Marcsuk Bratislavába látogatott Szlovákiai párt- és állami vezetők fogadták a szovjet vendéget TUDÓSOK ÉS PEDAGÓGUSOK A BÉKÉÉRT Nemzetközi szeminárium kezdődött Prágában AZ ANGOLAI PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG BEFEJEZTE CSEHSZLOVÁKIAI LÁTOGATÁSÁT SZOVJET ÉRTÉKELÉS AZ AMERIKAI ELNÖK BESZÉDÉRŐL TANÁCSKOZNAK AZ EGK-TAGÁLLAMOK MEZŐGAZDASÁGI MINISZTEREI ÚJ szú 2 1982. V. 12.
