Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-11 / 110. szám, kedd_jav
Levelezőink írják A Nyugat-szlovákiai Energetikai vállalat hlohoveci üzemében három szocialista munkabrigád tagjai már javítják a transzformátorokat és végzik az árammérők hitelesítését. Évente négyszáz javítást végeznék és 90 ezer árammérőt hitelesítenek. Múlt évi tervüket 123,4 százalékra teljesítették. A felvételen Mária Sed- láčeková. Pavol Matis Egy járás életéből A lakosság élelmiszerekkel való folyamatos ellátásában a losonci (Lučenec) járásban is növekvő szerepük van a kistermelőknek, a kisállattenyésztőknek. Ez utóbbiak különösen a húsellátás javításához járulnak hozzá. A múlt évben például - a háztartási ételmaradék és a mezőgazdasági felvásárló üzemtől kedvezményesen vásárolt takarmány felhasználásával - 233 hízott szarvasmarhát, 49 sertést és 29 juhot adtak el a húsipari vállalatnak. Szerződések alapján idén a járás kistenyésztői 230 hízott szarvasmarhát, 60 sertést és 130 juhot adnak el. A Szocialista Ifjúsági Szövetség rappi (Rapovce) szervezetének fiataljai a pártszervezettel szorosan együttmüködve javították tevékenységüket. Sokrétű kulturális és népművelő munkát végeznek. Az évfordulók kapcsán kultúrműsorokat;- könyv- és kézimunkakiállításokat, vetélkedőket rendeznek. Időszerű faliújságokat készítenek és segítenek a mezőgazdasági munkákban. Tánc- és dzsessz- gimnasztikai körük is van. Patronálják a községi parkot és a választási program teljesítése során Évforduló A galántai művészeti alapiskola zeneszakos pedagógusai a város felszabadításának 37. évfordulója és az iskola megalapításának 25. évfordulója tiszteletére ünnepi hangversenyt rendeztek a művelődési központ nagytermében. Zsúfolásig megtelt a helyiség az érdeklődőkkel, akik a színvonalas műsor szereplőit viharos tapssal jutalmazták. Nagy István SZAKMUNKÁSVERSENY A Szocialista Ifjúsági Szövetség Galántai Járási Bizottsága megbízásából immár hatodik alkalommal rendezte meg a ZENIT ’82 keretében a vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat 13. alapszervezete a fiatal esztergályosok és géplakatosok versenyét. A járás 14 legjobb fiatal szakmunkása versenyzett a kerületi fordulóba való jutásért, amely júniusban lesz a komáromi (Komárno) hajógyárban. A versenyzőknek két tesztet kellett megválaszolni, majd rajzok alapján alkatrészt készíteni. Kiválóan szerepeltek a rendező alapszervezet versenyői, akik mindkét szakmában az első három helyre 'iltek. Az esztergályosok közül •t Obola, Ján Fiam pedig ‘'atosok közül bizonyult Oláh Gyula közel 500 órát dolgoztak. A helyi pártszervezet az elismerés mellett mindezekért méltán javasolja Viera Vicanovát, a SZISZ szervezet irányítóját, lelkes elnökét a CSKP tagjelöltjévé. ★ ★ ★ A könyvelosztás terén előforduló hiányosságok ellenére tavaly 3 633 000 korona értékű különböző müvet adtak el a járási székhely Marx utcai könyvesboltjában. Ez több mint duplája a két évtizedei ezelőtt eladaott mennyiségnek. A Novák Alfréd vezette könyvesbolt szép sikerének alapja az ott dolgozó nyolctagú szocialista munkabrigád jó munkája. A tagok már öt évvel ezelőtt megkapták az aranyjelvényeket. A készséges, kedves, jól tájékozódott kollektíva a könyvsorsjegyekből átlagosan 7000-et ad el terven felül. ★ ★ ★ A szocialista munkaversenyben a termelési terv teljesítésében, a kötelezettségvállalások megvalósításában a múlt év második felében elért eredményeikért és az anyaggal, valamint az energiával való hatékony gazdálkodásért a Szlovákiai Magnezit Művek kali- novói üzemének dolgozói nyerték el legutóbb a bogorogyicki testvérjárás vándorzászlaját. Az évente értékelt versenyben második helyre a losonci csempegyár, a harmadik helyre pedig a füleki (Fiľakovo) Kovosmalt került. Kanizsa István HASZNOS IDŐTÖLTÉS A Lévai (Levice) Városi Művelődési Otthon Garammenti Színpada Somlai Pál Majd a mama című vígjátékát tanulta be Nagy László vezetésével. A szereplő c pedagógusok és fizikai dolgozók, akik a napi munkájuk elvégzése után áldozták fel szabad idejüket a színmű betanulására. Munkájukat siker koronázta: a járási székhelyen kívül a környező községekben is bemutatkoztak. Meghívást kaptak Ipolyságra (Šahy) és a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás falvaiban is előadják a darabot. Császár Ernő Tavaszi nagytakarítás Az első tavaszi napsugár ragyogásánál ősidőktől az a szokása a háziasszonynak, hogy seprőt ragad és porronggyal forgolódik. Kitakarítja otthonát. Napjainkban szokássá vált, a lakosság gereb- lyékkel, seprőkkel, kapákkal, ásókkal vonul ki az utcára, hogy szabad idejében eltüntesse a tél nyomait. Több levelezőnk számol be ilyen nagytakarításról. • Nagy buzgalommal fogott munkához Csallóközaranyoson (Zlatná na Ostrove) a lakosság apraja-nagyja a hnb felhívására, hogy tavaszi nagytakarítást rendezzenek a faluban - írja Horváth László levelezőnk. Mintegy 1832- en 148 280 korona értékű munkát végeztek el. A választási program teljesítésén fáradoztak, összegyűjtöttek 2200 kilogramm papír- és 750 kilogramm textilhulladékot. A tanulóifjúság ezen fölül még 45 620 korona értékű munkát végzett el egy hót alatt. Sajnos, akadtak olyanok is, akik csak gyönyörködtek mások munkájában. Belőlük még hiányzik a vágy, hogy a közért tegyenek valamit. • A SZISZ, a Vöröskereszt, a Túzoltószövetség és a Nőszövetség hodosi (Vydrany) szervezeteinek tagjai társadalmi munkát szerveztek. Rendezték az élelmiszerüzlet környékét, megkapáltak a rózsakertet, díszcserjéket ültettek. Átfestették az élelmiszerüzletet körülvevő kerítést és a temetőt is rendbe tették. A lakosok közül többen saját házuk környékét csinosították, - közli Ráczné Szelte Beáta levelezőnk. • A rozsnyói (Rožňava) járásban kommunista műszakot szerveztek. 54 345-en végeztek társadalmi munkát - írja Gál Edit levelezőnk. A Rejdovai Efsz-ben az egyik szocialista munkabrigád 10 hektáron vetette el a tavaszi árpát. Rozsnyón tizenhétezren dolgoztak a termelésben, illetve a munkahelyek és a lakóhelyek, utcák és terek takarításán, szépítésén. Gondoskodás Hatvanöt tagja van Košúton (Košúty) a kertbarátok szövetsége helyi szervezetének, amely két éve alakult s azóta nagyon hasznos tevékenységet folytat. Gondoskodik a tagság elméleti ismereteinek gyarapításáról, szakmai előadásokat szervez, nemesített vetőmagokról gondoskodik, szervezi a termés értékesítését stb. Anyagiakkal is felmérhető a gyarapodás, mert 1980-ban a kistermelők csak 565 068 korona értékű MŰSOROS EST ötven évvel ezelőtti falusi szokásokat dolgoztak fel a CSEMADOK hronovcei szervezetének tagjai. Az összegyűjtött anyagot színpadra alkalmazták Muzslai Sándorné, Belák Gáborné és Belák Ernőné segítségével a tudásukat bemutatták az érdeklődőknek. A műsoros esten a tánccsoport ellejtette a párnatáncot, a szólóénekesek Kozák Tibor népizenekara kíséretével népdalokat énekeltek s a színjátszók több rövid jelenettel szerepeltek. Mágyel Lajos zöldséget és gyümölcsöt adtak el s 1981-ben már 1 040 521 koronát kaptak terményeikért. A tagság minden évben teljesíti vállalását. Most a Szlovákiai Kertbarátok Szövetsége megalakulásának 25. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy 100 órát dolgoznak Z-akcióban és 200 fát valamint 100 díszbokrot ültetnek el a falu terein. Galács Lászlóné Jó feltételeket teremtettek A Keleti Vasútvonal Igazgatósága elhatározta, hogy 1980-hoz viszonyítva 12 százalékkal csökkentik a tehervagonok állási idejét. Terv szerint a vagonok 34,64 órát állhatnak. A kassai (Košice) vasúti központ dolgozói nagy figyelmet szenteltek a problémának s elérték, hogy márciusban csak 25,68 órát álltak a vagonok. Ez 25,9 százalékos csökkenés, ami a jó irányító és szervező munkának köszönhető. Ezzel megalapozták az évi feladatok teljesítésének a feltételeit is. Soltész Bertalan Az opportunizmus - ádáz ellenség (Folytatás az 5. oldalról) tevékenykedő pártszervezetek a legnagyobb következetességgel harcoljanak a párt politikájáért, azért, hogy elfojtsák a rutinosság, az üres „filozofálgatás“ és a kishitűség minden megnyilvánulási formáját, hogy é szervek minden munkatársa képességei a jelenlegi problémák sokkal rugalmasabb megoldásában mutatkozzanak meg, hogy az eddiginél még határozottabban számoljunk le a céltalan bürokrácia sárkánykígyójával. A tévedés megelőzése céljából azonban hangsúlyozni kell, hogy az élénkebb és hatékonyabb munka követelménye, a kongresszusi és a központi bizottsági határozatok konkretizálásának igénye az összes szervre és szervezetre, S ugyanúgy a társadalmi szervezetekben tevékenykedő kommunistákra is vonatkozik. Csakis az alkotó munka, a szó szoros értelmében vett forradalmi gondolkodás és cselekvés eredményeként küzdhetjük le a formalizmust, az opportunizmus „édestestvérét“. A gyakorlatban az opportunizmust nem likvidáljuk egyszeri vagy ismételt kampányokkal. Az élet túlságosan bonyolult, az emberek a bevett szokásoktól nem szabadulnak meg egykönnyen, a forradalmi öntudat az érés folyamata, amelyben az elmélet kollektív és személyi tapasztalatokkal erősödik meg. Az életismeret nem engedi meg olyan illúziók táplálását, hogy ilyen káros jelenséget egy tollvonással kiirthatunk, hogy rövid idő alatt „alapvető fordulat“ érhető el. Ez azonban nem jogosít fel bennünket arra - különösen a jelenlegi sürgős kérdésekre való tekintettel -, hogy igazoljuk a megoldás halogatását, hogy egy helyben topogjunk. Nem békélhetünk meg az opportunizmussal, a szocializmus ádá? ellenségével. Az ellene vívott harc a kommunisták mindennapi ügye kell hogy legyen, mert ez a harc erősíti a párt és a nép kapcsolatát, növeli a párt tekintélyét, elmélyíti a dolgozók szocialista gondolkodásmódját - ez társadalmunkban a párt vezető szerepe érvényesítésének egyik alapvető feltétele. A létező fogyatékosságok meglátása, szóban és írásban felvetése, a leküzdésükre való buzdítás nem jelenti azt, hogy „fekete szemüvegen keresztül nézzük a világot“, nem jelent pesszimizmust, kilátástalanságot. Az indokolt bírálatot ne tévesszük össze az általánosítással; a jó túlsúlyban van, erről sok példát lehetne említeni. Büszkék vagyunk arra, hogy ebben a korban élünk és dolgozunk, hogy részesei lehetünk a szocializmus építése történelmi feladata megvalósításának; büszkék vagyunk hazánkra, mindarra, amit népünk a párt vezetésével aránylag rövid idő alatt elért. Mélységes meggyőződésünk, hogy a XVI. kongresszus határozataival ezekre az évekre helyes utat mutatott. Azonban éppen a párt és a népünk, a nemzetközi munkásmozgalom előtt vjselt felelősségünk tudata késztet bennünket arra, hogy fokozzuk a küzdelmet minden akadály ellen. Nem hiába mondják, hogy egy kanál kátrány egy egész hordó mézet tönkretesz. Nem titkoljuk el fogyatékosságainkat, nem megyünk el behunyt szemmel mellettük, hiszen ez opportunista eljárás lenne. Márpedig mi, kommunisták az opportunizmus ellen mindig harcoltunk. állapítására, hogy önök esetleg abban az arányban, ahogy a kérdéses házingatlant illetően a hagyatéki osztályban egymás között megegyeztek, tulajdonosai az ingatlannak. A korábbi 141/1950 számú Polgári Törvénykönyv 516. §-a alapján az A. bácsi szüleivel kötött megállapodás értelmében még életében lemondott a szülők után őt megillető örökségről a szülőket eltartó édesapjuk javára. Ezen egyezségek elkallódása miatt a megállapodás létrejöttét tanúkkal is és más bizonyítékokkal is lehet bizonyítani, pl. azzal is, hogy A. bácsi hagyatékába nem vették be a kérdéses félházat. Továbbá hivatkozhatnak arra, hogy az A. bácsi halála után a 140/1950 számú 1963. március ál-ig érvényes Polgári Törvény- könyv 115. és 116. §-ai értelmében több mint 10 éven át tartó jóhiszemű birtoklással - abban a hitben, hogy jogos tulajdonosok - elbirtoklással a telekkönyvön kívül megszerezték a kérdéses házrész tulajdonjogát (még 1964. március 31-e előtt). Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataikkal forduljanak ügyvédhez. Közös tulajdon megosztása M. M.: A Polgári Törvénykönyv '142. §-a értelmében, ha a közös ingatlant a tulajdonrészek arányában a természetben megosztani nem lehet, a bíróság úgy szünteti meg a tulajdonközösséget, hogy egy vagy több társtulajdonosnak juttatja az egész ingatlant azzal, hogy a megszerző köteles az ingatlanban nem részesülő társtulajdonost a bírósági döntés időpontjában érvényes becsérték összegében a tulajdonrészéért kártalanítani. A Legfelsőbb Bíróság R 40/1970 számú döntvénye szerint az ilyen döntés alkalmából a felek indítványai alapján a bíróság figyelembe veszi a felek általi beruházások maradék értékét. Ajánljuk, hogy forduljon ügyvédhez. Dr. F. J. ÚJ SZÚ 6 1982. V. 11. Magyarországra való áttelepülés B..I.: Az az elképzelésük, hogy mint nyugdíjasok áttelepülnek Magyarországra leányukhoz. Ez valószínűleg nem ütközne különösebb akadályba. Ha az önökkel együttlakó két felnőtt, kereső, nőtlen, kiszolgált katona fiuk is önökkel tartana, már kétséges az ilyen kérelem engedélyezése. A férje nyugdíját az áttelepülés engedélyezése esetében a hivatalos árfolyami átszámítása alapján az áttelepülés után ott folyósítanák, családi házuk vételárát átutalnák. (Az átutalásért csupán kisebb összegű kezelési költséget számítanának fel.) Az első lépés, hogy leányuktól kell kérniük a helyi tanács végrehajtó bizottsága előtt aláírt nyilatkozatot arra, hogy az áttelepülé- sük után lakást és szükség esetén ellátást is nyújt. Ha megkapják az eltartási nyilatkozatot a Magyar Népköztársaság főkonzulátusán (Bratislava, Palisády 54) kell űrlapot és tájékoztatást kérniük. A kitöltött kérvényt a főkonzulátus juttatja el a Magyar Belügyminisztériumhoz. Az elintézésről kb. 4 hónap eltelte után ugyancsak a főkonzulátus értesíti önöket. (Kedvező elintézés esetében az elővízum engedélyezésével.) Ennek birtokában kérhetik a csehszlovák útlevél hatóságnál a kivándorlási útlevél kiállítását. Tulajdonjog rendezése B. M.: A kérdéses családi ház tulajdonjogának rendezését A. bácsi özvegyével kötött egyezséggel (itt viszont az utólag lefolytatott hagyatéki eljárásban kellene megállapítani, hogy férje után ő lett a kérdéses félház örököse) esetleg úgy lehetne elérni, hogy vég- rendetileg önre hagyja a kérdéses házrészt. A második megoldási mód az lenne, hogy a járásbíróságon kellene önnek és testvéreinek, mint az édesapjuk utáni társörökösöknek, keresetet beadni annak meg-