Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-24 / 121. szám, hétfő
Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1982. május 24. XXXV. évfolyam 121. szám Ára 50 fillér A fegyelem humanitása A fegyelemnek számos változata van... Például munka- és munkábajárási fegyelem, párt-, állami és technológiai fegyelem, tervezési és pénzügyi fegyelem, közlekedési és gyógykezelési fegyelem, sőt még a bevásárlásoknál is fegyelmezetten kell viselkedni. A fegyelem a rend alapja, a rend pedig mindannyiunk érdeke. Ennek ellenére minden területen akadnak egyesek, akik ezt nem tudatosítják. Számukra a rendnek csak addig van jelentősége, amíg az másokra vonatkozik, saját maguk pedig gyakran társadalomellenesen, kíméletlenül, lokálpatrióta és önző módon viselkednek. így aztán gyakran lehetünk tanúi a fegyelem ellentétének, a fegyelmezetlenségnek. Ebben a jelenségben az a különleges, hogy az emberek csekély százaléka óriási anyagi és erkölcsi károkat tud okozni a fegyelmezetlenségével. Leggyakrabban a technológiai fegyelmet sértik meg. A következményeket ismerjük: rossz minőség, értékét vesztett munka, nem működő termék, bosszankodások. A jelek szerint rendkívül laza a technológiai fegyelem a bratislavai lakásépítésnél, s az építők még a kollaudáció után sem számolják fel a fogyatékosságokat. A rossz tetőszigetelés, az ajtók és az ablakok huzatos záródása, a balkonok ellentétes lejtése stb. az átadott lakótömbök rendszeresen előforduló hibái közé tartoznak, s egy kiadó- sabb zápor után néha ötezer beázási kárjelentést is kap a biztosító. De más példákat is említhetünk a technológiai fegyelem megsértéséről. A Szlovák Műszaki Üveggyárban az előírt 90 másodpercnek a felét sem fordítják az exportra gyártott üvegcsövek minőségi ellenőrzésére, így aztán aránytalanul sok a selejt és a reklamáció. Ide tartozik az a lévai (Levice) eset is, amikor az elmúlt év végén egy kotrógép kezelőjét nem tájékoztatták megfelelően a közművesítési hálózat helyzetéről, így az megrongálta a gázvezetéket. A gáz a közeli lakótömb alagsorába került és ott felrobbant. Egy lakás teljesen tönkrement, s összesen 24 családot kellett kiköltöztetni a házból. A kelet-szlovákiai Zemplínske Hradište-i Efsz határában a pardubicei Plynostav dolgozói csölefektetés közben megbontották a Töpl'a folyó gátját, s mivel nem gondoskodtak az eredeti állapotba való felújításáról, tavasszal ez a gátrész átszakadt, a víz több száz hektárnyi szántóföldet elöntött, sokmilliós kárt okozva a szövetkezeteknek. Aránylag kisebb visszhanggal jár a pénzügyi és a tervezési fegyelem megsértése, pedig ezzel is tetemes károk keletkeznek. A valutagazdálkodás területén például vasfegyelemnek kellene uralkodnia. Az ellenőrző szervek ennek ellenére megállapították, hogy a bratislavai Dimitrov Vegyipari Müvek anyagbeszerzői olyan gépekhez is rendeltek alkatrészeket a tőkés országokból, amelyek két évvel korábban már ki voltak selejtezve. Honnan vesznek egyes emberek ekkora bátorságot a rendeletek elhanyagolásához? Vagy csak pillanatnyi kihagyásról van szó az egyébként jól végzett munkában, tehát esetleg megbocsátható tévedésről? Az esetek csekély százalékában ez is fennáll, hiszen az ember tévedhet. Azonban a munkakötelességek teljesítésében túl sok fegyelmezetlenség fordul elő, ami nem írható csupán a korlátozott emberi képességek rovására. Inkább a felelősségérzet, a fegyelmezettség hiányáról van itt szó egyes embereknél. A fegyelem különleges viszonyulást jelent az emberekhez és a közösen létrehozott értékekhez, az emberi érdekekhez és törekvésekhez. Jó lenne, ha egyesek közülünk mélyebben is megértenék ezeket az összefüggéseket. Abban az értelemben, ahogy azokra Vasiľ Biľak elvtárs is rámutatott a Rudé právo és a Pravda szerkesztőivel folytatott beszélgetésében: „Számos mai nehézségünk és problémánk származik az állami és a munkafegyelem elhanyagolásából. Az elvtársak közül sokan helytelenül úgy gondolják, hogy a fegyelem megkövetelése ellentétben van a szocialista humanizmussal, sőt úgy vélekednek, hogy ez visszatérést jelent a kapitalista fegyelemhez. A fegyelem az fegyelem; rend és felelősségérzet.“ El kell gondolkozni a szocialista humanizmus „polaritása“ felett ebben a különleges kapcsolatban. A gyorsvonat személyzete például fegyelmezetten teljesíti a kötelességét, ha a szerelvény idejében befut a végállomásra. Az utasokkal szemben ez humánus cselekedetnek számít. A vasút alkalmazottaival szemben, az éjszakát állva átvirrasztó mozdonyvezetőtől kezdve egészen a vidéki váltókezelőkig azonban „nem humánus“. A fegyelem tehát a szó bizonyos értelmében „embertelenül“ kemény dolog. Ez naponta és számtalanszor ismétlődő, mulaszthatatlan kötelesség. Igénybe veszi az ember legjobb erejét, rontja a kényelmét és békességét. Következetes megtartása azonban szép és humánus cselekedet, amely a becsületesen dolgozó embert eltölti saját hasznosságának, közérdekű jelentőségének magasztos érzésével. Az igazi vasfegyelem megkövetelése és megtartása a munka minden területén, az állampolgári kötelességek teljesítése és az erkölcsös viselkedés területén is, nem egyéb a szocialista humanizmus megtestesülésénél. Ezzel szemben a kötelességek elhanyagolása, a rendeletek és az előírások megszegése, a törvények megkerülése, ennek eltűrése, sőt igazolása egy pillanatig talán hasznos lehet bizonyos személyek vagy csoportok számára, a társadalom érdekeit azonban embertelenül sérti. Miért tartjuk fontosnak e kérdés mélyreható, kétpólusú elemzését? Azért, mert sokan panaszkodnak, hogy munka-, állampol- gá.i és erkölcsi kötelességeik teljesítésével szemben túl „kemények“ és „igényesek“ a követelmények. Mert s kan vannak, akik az olyan vezetőket, akik semmit sem néznek el, magukkal és másokkal szemben egyaránt igényesek, embertuen embereknek tartják, akikkel „nem lehet kijönni“. Mert nem kevesen vannak olyanok is, akik a rendbontókkal és a törvénysértőkkel szembeni eljárást égbekiáltó sérelemnek tartják, rokonszenveznek velük, sőt még védelmükbe is veszik őket. (Pravda) Elkötelezetten - felelősségtudattal Megtartották a Szocialista Ifjúsági Szövetség kerületi és városi konferenciáit (ČSTK) - A CSSZSZK minden kerületében, továbbá Prágában és Bratislavában szombaton megtartották a Szocialista Ifjúsági Szövetség kerületi, illetve városi konferenciáit. A beszámolók és a vita elsősorban azzal az alapvető kérdéssel foglalkozott, hogy a szervezett fiatalok az elmúlt időszakban milyen tevékenységet fejtettek ki, milyen eredményeket értek el a társadalmi feladatok teljesítésében, és a továbbiakban hogyan járulnak hozzá kerületük, városuk gazdasági és egyéb feladatainak teljesítéséhez. Természetesen sok szó esett az eszmei-nevelő munkáról és általában a SZISZ-szervezetek olyan jellegű munkásságáról, amelynek célja a fiatalok tudatának formálása. A konferenciákon megválasztották a kerületi és városi SZISZ-szerveket, valamint a SZISZ köztársasági kongresszusainak, továbbá a Prágában október 1-3-án megrendezésre kerülő III. kongresszusának küldötteit. Prága SZISZ-tagjai az elmúlt időszakban a főváros fejlesztése keretében társadalmi munkában több mint 1 millió 174 ezer órát dolgoztak. Ezen túlmenően 2,5 millió órát dolgoztak a termelésTovábbfejleszteni kapcsolatainkat A luxemburgi parlamenti képviselők küldöttsége tegnap befejezte hivatalos látogatását (ČSTK) - A luxemburgi képviselőház küldöttsége, amely Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására tartózkodott hazánkban, szombaton Léon Bol- lendorffnak vezetésével ellátogatott Karlovy Varyba. Megismerkedett a város történelmével, életével, majd megtekintette a Moser-gyár üvegkiállítását-, a délutáni órákban pedig a fürdőváros néhány intézményét és szanatóriumát. Vasárnap a küldöttség befejezte hivatalos látogatását. Elutazása előtt Léon Bollendorff interjút adott a ČSTK, a Csehszlovák Rádió és Televízió tudósítóinak. A többi között megállapította: „Különféle politikai, gazdasági és kulturális kérdéseket vitattunk meg. Meggyőződésünk, hogy látogatásunk hozzájárul a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztéséhez, és még intenzívebbek lesznek kulturális kapcsolataink. Meggyőződtünk róla, hogy legutóbbi, 1978. évi látogatásunk óta Csehszlovákia nagy fellendülésen ment át a gazdaság minden területén, az ország építésében és a műemlékek megújításában is“. A küldöttséget a Ruzynéi repülőtéren Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alelnöke és további képviselői búcsúztatták. ben és 5,5 ezer tonna hulladéknyersanyagot gyűjtöttek. A városi konferencián megállapították, hogy tavaly csaknem 28 millió korona értékű tüzelőanyagot és villamos energiát takarítottak meg. ★ ★ ★ Szlovákia fővárosában a fiatalok munkakezdeményezése többek között kifejezésre jutott szocialista munkaversenyük minőségi színvonalának emelkedésében. A konferencián elismeréssel szóltak arról, hogy a SZISZ-tagok példásan részt vesznek a városfejlesztésben is. Legutóbbi konferenciájuk óta a diákok és a tanulók a választási program teljesítése során társadalmi munkában több mint 9 millió órát dolgoztak. A tanácskozás résztvevőit üdvözölte Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a városi pártbizottság vezető titkára. Elismeréssel méltatta a SZISZ-tagok részvételét Szlovákia fővárosa politikai, gazdasági és társadalmi fejlesztése igényes feladatainak teljesítésében. ★ ★ ★ A közép-szlovákiai kerületben a SZISZ-tagok a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére 415 millió korona értékű müvet hoztak létre - állapította meg Ján Sevc, a SZISZ kerületi bizottságának elnöke. A vitában szó esett arról is, hogy a fiatalok az értékelt időszakban több mint 12 ezer újítási javaslatot és találmányt nyújtottak be, amelyek gazdasági hozama 173 millió korona. A nyári társadalmi munkában évről évre 20 ezer közép- és főiskolás vesz részt. A vitában Vladimír Pirošík, a kerületi pártbizottság vezető titkára elismeréssel nyugtázta az elért eredményeket. Hangsúlyozta, hogy a SZISZ küldetése a CSKP vezetésével a kommunista eszmék szellemében nevelni a fiatalokat, ösztönözni őket arra, hogy alkotó módon részt vegyenek a fejlett szocialista társadalom építésében. (Folytatás a 2. oldalon) Közlemény a CSKP KB küldöttségének a Jemeni NDK-ban tett hivatalos munkalátogatásáról (ČSTK) - A Jemeni Szocialista Párt Központi Bizottságának meghívására a Jemeni NDK-ban tett hivatalos munkalátogatást 1982. május 20-án és 21-én a CSKP KB küldöttsége, amelyet Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezetett. A küldöttséget fogadta Ali Nasszer Mohammed, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkára, állam- és kormányfő. A Jemeni Szocialista Párt küldöttségét a tárgyalásokon Abu Bakr Abdur Rázzák Badib, a JSZP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára vezette. A tárgyalások a kölcsönös megértés jegyében zajlottak, ami bizonyította a két testvérpárt és állam közti mély barátságot és harcos szolidaritást. A két küldöttség kölcsönösen tájékoztatta egymást pártjuk tevékenységéről, országuk életéről, mindenekelőtt a népgazdaság fejlesztéséről. A CSKP KB és a JSZP küldöttsége megvitatta a jelenlegi nemzetközi helyzetet, és elítélte az amerikai kormány és a NATO agresszív köreinek folytatódó ellenséges irányvonalát, a fegyverkezési verseny fokozására és az új pusztító fegyverek kifejlesztésére irányuló erőfeszítéseit. Üdvözölték a Szovjetunió konstruktív békejavaslatait, melyek célja a lázas fegyverkezés megszüntetése, a nemzetközi feszültség enyhítése és a nemzetközi kapcsolatok terén a kölcsönös bizalom megerősítése. A két fél komoly nyugtalanságának adott hangot amiatt, (Folytatás a 2. oldalon) Malvin-szigetek Főszerepben a fegyverek A perui elnök közvetítési kísérlete • Tanácskozik a BT (ČSTK) - Míg a Malvin-szigete- ken dúl a csata, sorozatos erőfeszítések történnek a brit-argentin viszály békés rendezésére. Szombatra virradó éjszaka összeült a Biztonsági Tanács. Az ENSZ-főtitkár beszámolt a békés rendezés érdekében tett erőfeszítéseiről. Harminc találkozója volt a két fél képviselőivel, de nem sikerült eredményt elérnie. Argentína ragaszkodik a szigetekhez, területe részének tekinti azokat, a brit fél pedig kitartóan agresszióval vádolja Argentínát. A BT szombaton este és vasárnapra virradó éjszaka is folytatta a tanácskozást, amelyen jelen van Costa Mendez argentin külügyminiszter. Az ülésen a venezuelai külügyminiszter beszédében leszögezte, hogy a latin-amerikai országok Argentína oldalán állnak. Mexikó képviselője is elítélte Nagy-Britannia eljárását. Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-kép- viselője megállapította, hogy Nagy-Britannia részéről az erő alkalmazása veszélyezteti a világbékét. Ezért a Biztonsági Tanácsnak lépéseket kell tennie a harcok beszüntetésére. Emlékeztetett az ENSZ dekolonizációs határozatára, amelyet a brit kormány teljesen figyelmen kívül hagy. Rámutatott arra is, hogy az Egyesült Államok beleegyezése nélkül London nem folyamodott volna az erő alkalmazásához. Anthony Parsons brit képviselő felszólalása után a BT ülését tegnap délutánra napolták el. Fernando Belaunde Terry perui államfő felajánlotta közvetítését a két félnek, rendezési terve részleteit nem közölték, de nem hivatalos forrásokból származó értesülések szerint nagyon közel áll az ENSZ- főtitkár javaslatához, mindössze abban különbözik tőle, hogy nem tér ki a tárgyalások előre meghatározott programjára. Ami a Malvin-szigeteken folyó harcokat illeti, Nagy-Britannia szombaton megerősítette, hogy a szigetek elleni pénteki támadás során az argentin erők elsüllyesztették az Ardent brit fregattot. John Nőtt brit hadügyminiszter a Gran Malvina-szigeten történt pénteki partraszállást „teljes sikernek“ minősítetette. Megerősítette, hogy a brit egységek San Carlos település mellett, Puerto (Folytatás a 2. oldalon)
