Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-03 / 103. szám, hétfő
Kérdőjelek az utolsó forduló előtt ÚJ szú 7 1982. V. 3. 2:0 Pl Az I. labdarúgó-liga tegnapi, utolsó előtti fordulójában kitettek magukért az UEFA Kupa-szereplést biztositó helyre pályázó csapatok. A Bohemians idegenben szerzett két pontot, a Nitra házigazdaként győzött, mig az Ostrava egy pontot rabolt a Chebtöl. A kiesés ellen folyó küzdelemben érvényesült a papírforma. A Petržalka az újdonsült bajnok Dukla pályáján hagyta a pontokat, míg a Trnava ismét kétpontos előnyre tett szert a Sparta fölött aratott győzelmével. Az utolsó fordulóra szerdán kerül sor: Prešov - Trnava, Sparta - Nitra, Slovan - Brno, Bohemians - Vítkovice, Lokomotíva - Cheb, Ostrava - Dukla, Petržalka - Inter, B. Bystrica - Slávia. Trnava Sparta Trnava, 6000 néző, játékvezető: Jašek. Góllövök: Medgyes (11-esból) és Gašparík. Kiábrándító játékot hozott az első 45 perc. A trnavaiak létfontosságú mérkőzésükön a nagy igyekezet mellett sokat kapkodtak, fejetlenül, ötletszegényen futballoztak. Szünet után, az 53. percben Cabánik egy beívelt labdával megcsúszott a Sparta 16-osán belül és a játékvezető nagyvonalúan büntetőt ítélt, melyet Medgyes (a második félidőben állt be) biztosan értékesített. Medgyes új színt hozott a Trnava játékába, javult a hazaiak teljesítménye, és a 72. percben Gašparík szép gólja végleg eldöntötte a két pont sorsát. S.oľan 2:0 (1:0) Nyitra, 7000 néző, játékvezető: Pouček. Góllövök:' Borko és Mis- kolczi. Rakétarajttal kezdett a Plastika, az első negyedórában egymás után vezette támadásait. Már az 5. percben vezetéshez jutottak a hazaiak. Molnár átadásából Borko fejjel látványos gólt ért el. Egymás után maradtak ki a hazai gólhelyzetek. Szünet után, az 51. percben Miskolczi növelte a Plastika előnyét, majd Švehlík kapufája okozott izgalmat. A Nitra magabiztosan játszott, minden tekintetben jobb volt ellenfelénél. Egy perccel a befejezés előtt a játékvezető a vendégek csapatából Brňákot reklamálásért kiállította. két főleg a második félidőben mutatott játékuk eredményeként siker koronázta. A Brno erősen tartalékos összeállításban játszott, mindössze két csatárral lépett pályára és az ellenfél kapujára alig volt veszélyes. 3:1 (2:1| Cheb Ostrava Cheb, 6500 néző, játékvezető: Grégr. Góllövők: Körinek, Linden- thal, ill. Daňek és Antalik. A hazaiak színvonalas, jó játékkal búcsúztak közönségüktől. Ennek ellenére nem tudták megszerezni a győzelmet, a bányászcsapat ugyanis a második félidőben kétszer is ki tudta egyenlíteni a chebiek előnyét. A Baník- nak így komoly lehetősége nyílt az UEFA Kupa-szereplésre. Az osztravai gólokban a chebi védelem is ludas. Vítkovice Lokomotíva Vítkovice, 4000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövök: Mydlo, ill. Izakovič. Mindkét csapat nagy hibaszázalékkal játszott. Sok volt a pontatlanság az összjátékban. A 12. percben a vasutascsapat jutott vezetéshez Izakovič bombagóljával. A 74. percben Mydlo, aki előzőleg két nagy gólhelyzetet is kihagyott, egyenlített. Lövése irányt változtatott az egyik kassai védőn, Sémán tehetetlen volt. Dukla Petržalka Inter B. Bystrica Bratislava, 681 néző, játékvezető: Christov. Góllövők: Jurkemik (11-esből), Ducky, Tomčák, ill. Némec. Kellemes ellenfélnek bizonyult a kieső katonacsapat. Az Inter szinte mindent megengedhetett magának, kedve szerint szöhette támadásait, a Dukla mintha nem létezett volna a pályán. A gólhelyzetek alapján a bratislavai sárga-feketék nagyobb arányban is győzhettek volna. Az I. labdarúgó-liga táblázata: 1. Dukla 29 18 6 5 54:19 42 2. Ostrava 29 14 8 7 52:24 36 3. Bohemians 29 14 8 7 40:22 36 4. Nitra 29 14 8 7 35:25 36 5. Lokomotíva 29 11 8 1 0 35:34 30 6. Vítkovice 29 11 8 10 33:40 30 7. Sparta 29 10 9 10 39:35 29 8. Slávia 29 10 9 10 44:41 29 9. Inter 29 10 8 11 26:28 28 10. Brno 29 11 6 12 32:36 28 11. Slovan 29 10 7 12 40:47 27 12. Prešov 29 9 8 12 27:40 26 13. Cheb 29 8 9 12 36:44 25 14. Trnava 29 10 4 15 31:40 24 15. Petržalka 29 8 6 15 25:41 22 16. B. Bystrica 29 5 6 18 29:63 16 1:1 (0:1) Ä* 5:0 (3« Prága, 6000 néző, játékvezető: Ŕezníček. Góllövök: Petržela (2), Peši ce, Lauda és P. Herda. A tét nélküli találkozón a hazaiak jó napot fogtak ki. Nagy kedvvel futballoztak és ilyen aranyban is megérdemelten győztek. A Tatran passzívan játszott, kevés ellenállást tanúsított. Szünet után javult a kelet-szlovákiaiak teljesítménye, de már nem tudták megfékezni a jól működő hazai gépezetet. A nézők a Sláviától tetszetős játékot és szép gólokat láthattak. Prága, 1500 néző, játékvezető: Barabic. Góllövök: Korejčik (2) és Vizek. A Dukla már újdonsült bajnokként lépett pályára, felszabadultan, könnyedén játszott. A kiesés ellen küzdő vendégek nem voltak egy súlycsoportban a katonákkal. Csak az igyekezetük dicsérhető, játéktudásban elmaradtak a hazaiaktól. A Dukla nagyobb megerőltetés nélkül jutott a két ponthoz. Főleg a második félidőben volt nyomasztó a prágaiak fölénye. Zbrojovka Bohemians 1:2 (1:1) Brno, 8000 néző, játékvezető: Ve- verka. Góllövök: Jarušek, ill. Bičovský és Ondra. A vendégek az UEFA Kupában való szereplésért küzdöttek, és igyekezetüKÉZILABDA KUPADÖNTŐK (CSTK) - Tegnap lejátszották a férfi nemzetközi kézilabda kupák (BEK, KEK) döntőjének első mérkőzéseit. A KEK-ben a csehszlovák kupagyőztes Dukla Praha háromgólos előnyt szerzett, a BEK-ben a Budapesti Honvéd kilencgólos előnnyel utazik a visszavágóra. DUKLA PRAHA - EMPOR ROSTOCK 17:14 (7:9) Az első félidő után kevesen gondolták, hogy a Dukla előnyt tud szerezni a visszavágóra. Az NDK csapata jól játszva, szinte végig vezetve kevés esélyt adott a hazaiaknak. Szünet után fordítani tudtak a prágaiak. A 43. és az 59. perc között 11:12-ről 17:13 arányú vezetést szereztek. A vendégek nagyon visszaestek. Ez talán azzal is magyarázható, hogy legjobbjuk, Wilk a 40. perctől háromszoros kiállítás miatt már nem léphetett a pályára. A mérkőzés hajrája ideges légkörben zajlott, az Empor játékosai nem tudták elviselni a vereséget, és így az utolsó percek felesleges durva belemenése- ket hoztak. Sportszerűtlen viselkedéséért a vendégek edzője, Straub is sárga lapot kapott. Legtöbb gól: Solivar 5, Benda és Bártek 3-3, ill Wahl 5, Wilk, Dre- yer és Sanftlenben 2-2. Utaznak a birkózók (ČSTK) - Alig telt el egy hét a várnai birkózó Európa-bajnokság óta, amelyen Josef Krysta ezüst- és július Strnisko bronzérmet szerzett, a válogatottak már újabb rendezvényekre készülnek. Május 4-én az Algéria fővárosában sorra kerülő nemzetközi tornára négy szabadfogású birkózó utazik. A tornát 8-án és 9-én bonyolítják le és az utazó csapat tagjai a következők: Kapolka, (Lók. Košice), Schwendtner (Dukla Trenčín), Kucírko (Lok. Košice), és Lohyňa (Baník Prievidza). A kötöttfogású birkózókra ugyanebben az időpontban az I. liga harmadik tornája, vár Táborban. BUDAPESTI HONVÉD - OTMAR ST. GALLEN 25:16 (11:6). A magyar bajnokcsapat nagyszerű játékkal győzött a meglepetésre döntőbe került svájci bajnok ellen. Kilencgólos előnye birtokában már BEK-győztesnek tekinthető. A csapat legjobbjai: Öry, Kovács Péter, Kenyeres és a kapus Je- genyés. Zágrábban az IFH Kupa első döntőjében a Tresnevka 30:27-re győzött a Vilnius együttesével szemben. Nehezen nyert a DAC otthonában a Martin ellen. Képünkön tömegjelenet a vendégek tizenhatosa előtt: 7-essel Horváth, 14-es Kovács (Tóthpál Gyula - felv.) A Žilina az élen A labdarúgó SZNL 23. fordulójának nagy érdeklődéssel várt mérkőzését a Žilina nyerte és ezzel átvette a vezetést a ZŤS Košicétôl. Folytatta jó szereplését a Levice és a Trebišov. SPORTHÍRADÓ Lendl kikapott A madridi nemzetközi tenisztorna döntőjében Ivan Lendl 7:6, 6:4, 0:6, 3:6, 3:6 arányban alulmaradt Guillermo Vilasszal szemben. A találkozónak 5000 nézője volt. • Bratislavában és Trnaván megkezdődtek a 18. Ifjúsági labdarúgó Duna Kupa küzdelmei. Eredmények: Inter- ČH Bratislava 2:0 (2:0), Spartak Trnava - Slovan Bratislava 1:0 (0:0). • A világbajnok Anatolij Karpov és a svéd Ulf Andersson győzött a londoni nemzetközi sakktornán Mindketten 8,5 pontot szereztek. A 3. helyen a fiatal amerikai Seirawan végzett 7,5 ponttal. • Edinburghban a férfi kosárlab- da-EB selejtezőjében a következő eredmények születtek: Magyarország- Ausztria 105:78, Skócia - Izland 77:64, Egyiptom - Írország 68:64. • A székesfehérvári nemzetközi férfi röplabdatorna eredményei: Csehszlovákia B - Jugoszlávia 3:1, Bulgária- Kuba 3:1, Magyarország - KNDK 3:0, Jugoszlávia - Magyarország 3:1, Bulgária - KNDK 3:0, Kuba - Csehszlovákia B 3:1. • A hallei 20 km-es gyaloglóversenyt a csehszlovák Pribilinec nyerte 1:22:27 órával a hazai Kowalsky és Blažek előtt. • A Stanley Kupa védője, a New York Islanders meghosszabbításban 5:4-re győzött a Quebec Nordiques ellen, és 3:0-ra vezet. A másik elődöntőn a Vancouver Cannuks 3:0-ra legyőzte a Chicago Black Hawks jégkorongcsapatát és összesítésben 2:1- re vezet. (Tudósítónktól) - A remélt majális ezúttal elmaradt: végig vigasztalanul zuhogott az eső és nemcsak az égbolt volt szürke, hanem sokáig a két csapat játéka is. Az álmositó mérkőzésre jellemző, hogy az első félidőben mindössze két említésre méltó esemény történt. Az első negyedóra végén Ho- dúrnak, a vendégek legjobbjának közeli fejesét védte gyors vetődéssel Veselý. A 32. perc eseménye pedig az volt, hogy a hazaiak végre kapura lőttek! Szünet után úgy tűnt, hogy Majoros remek fejes gólja után véget ér a néző szomorító kapkodás, de Kováč és Brosz egyre inkább elfáradt, elöl pedig főleg Duba és Horváth Béla játszott nagy hibaszázalékkal. Az utolsó negyedórában több történt, mint az előző 75 percben. A sokáig bátortalan vendégek egyre inkább kitámadtak. Solar közeli kapáslövése centiméterekkel zúgott el a kapu fölött, majd 12 perccel a befejezés előtt a La- inczot nélkülöző hazai védelem ezen a találkozón is „összehozott" egy veszélyes helyzetet, és Benőik nem volt szívbajos, védhetetlen gólt lőtt. A hazaiakat dicséri hogy összeszedték magukat a végső rohamra. Horváth Béla csaknem a gólvonalról fejelt mellé, majd Duba távoli lövése csattant a kapufán. Sokan már az elúszó egy pontot fájlalták, amikor Bertalan nem sokkal a lefújás előtt jobban helyzekedett Ša- jánek szabadrúgására, mint a védekezésre vonult vendégek, és látványos fejessel döntötte el a mérkőzés sorsát.-y-f Matador - Poprad 4:0 (0:0) Góllövők: Celko (2), Šramka és Tóth. A vendégcsapat csak 45 percen át állta a hazai rohamokat. Szünet után a poprádi védők és középpályások elfáradtak és a Matador jó játékkal fölényes győzött. Trebišov - Prievidza 1:0 (1:0) Góllövök: Čech. A hazai győzelem megérdemelt és nagyobb arányú is lehetett volna. A vendégek védekezésre szorítkoztak, és ebben főleg Ekhardt jeleskedett. Žilina - ZŤS Košice 3:1 (1:1) Góllövök: Šimček (2), Sklenský, ill. IJjhely. A gyors iramú mérkőzésen a gólképesebb hazai csapat megérdemelten győzött. A hazaiaknál már pályára lépett Gallis. Magyar NB I. Hannich lőtte a 100. ETO-gólt Biztosan első a Rába ETO az 1981/82-es NB I. osztályú labdarúgóbajnokságában. Szombaton az utolsó előtti fordulóban nagyjából a várt eredmények születtek. Küzdelem lesz még a második és harmadik helyért, valamint az osztályozó elkerüléséért. A május 5-én sorra kerülő 34. forduló párosítása: Zalaegerszeg- Szombathely, Debrecen- Csepel, Pécs - Nyíregyháza, Ózd - Videoton, Szeged - Vasas, Békéscsaba - Volán, Ferencváros - Diósgyőr, Bp. Honvéd- Rába ETO, Tatabánya - Ú. Dózsa. VOLÁN - ZALAEGERSZEG 2:1 (1:0) Góllövők: Magos, Kékesi (tizenegyesből), ill. Simon. A hazai együttes nagyobb erőbedobással küzdött. Vasas - Tatabánya 1:1 (0:0) A vendégcsapat jobban játszott, a Vasas meddő mezőnyfölényben volt. Váradi szabadrúgás-gólja mentette meg a fővárosiakat a vereségtől Ú. DÓZSA - ÓZD 1:0 (1:0) Góllövö: Kiss. Kétségbeejtően gyenge játék, a hazai csapat sem igyekezett túlságosan. CSEPEL - BÉKÉSCSABA 0:0 Az egyik csapat sem érdemelt volna győzelmet. VIDEOTON - BP. HONVÉD 2:1 (1:1) Góllövők: Novath, Vadász, ill Segesvári Egyenlő erők küzdelmét hozta a mérkőzés. A jó cserék és Vadász bombagólja azután a hazaiakat segítette győzelemhez. SZOMBATHELY - SZEGED 3:1 (0:0) Góllövők: Szabó, Fitos, Hegyi, ill. Kún. A Szeged újra jól igyekezett, de a jobb Haladás győzelmét nem akadályozhatta meg. RÁBA ETO - PÉCS 2:1 (1:1) Góllövők: Hannich, Póczik, ill. Roth. A vendégcsapat nem tisztelte a bajnokot, vezetett, de a 23. percben Hannich remek egyéni játék után belőtte a Rába-parti együttes századik gólját. Az 58 percben Póczik bombázott a hálóba és utána már csak tartották az eredményt a hazaiak. NYÍREGYHÁZA - FERENCVÁROS 1:1 (1:0) Góllövök: Fecsku, ill. Nyilasi. Amíg a hazai csapat bírta erővel, vezetett. A Ferencváros fokozatosan felülkerekedett és a 79. percben egyenlített. DIÓSGYŐR - DEBRECEN 2:1 (1:0) , Góilövök: Tatár, Borostyán, ill. Kerekes. A Diósgyőr mindent beleadott, de így is csak keservesen nyert. Az NB I. állása: 1. Rába ETO 33 21 6 6 101-49 48 2. Ferencváros 33 20 3 10 75-45 43 3. Tatabánya 33 14 13 6 57-43 41 4. Videoton 33 18 5 10 49-42 41 5. Ú. Dózsa 33 14 12 7 49-36 40 6. Bp Honvéd 33 15 8 10 53-39 38 7. Csepel 33 11 14 8 37-33 36 8. Pécs 33 14 5 14 49-44 33 9. Szombathely 33 12 9 12 45-42 33 10 Békéscsaba 33 10 13 10 42-43 33 11. Vasas 33 12 8 13 56-52 32 12. Debrecen 33 12 8 13 45-55 32 13. Zalaegerszeg 33 9 14 10 33-46 32 14 Diósgyőr 33 9 10 14 47-61 28 15. Nyíregyháza 33 8 12 13 34-49 28 16. Volán 33 5 11 17 42-59 21 17. Szeged 33 7 4 22 33-73 18 18. Ózd 33 6 5 22 39-75 17 Púchov - Sp. Nová Ves 2:1 (2:0). Góllövők: Škripec, Zelinka, ill. Zajac. Gyenge mérkőzésen a gólképesebb hazaiak megérdemelten nyertek Humenné - VSŽ 1:0 (0:0) Góllövö: Diöa. A szikrázó mérkőzésen a hazaiak támadtak többet. Levice - Ružomberok 1:0 (0:0) Góllövö: Hariš. A hazaiak nagy fölényben játszottak, de csak egyetlen helyzetüket tudták kihasználni. Dubnica - Senica 0:2 (0:0) Góllövök: Pavlik és Šarmír. A jó napot kifogó Senica visszavágott az őszi vereségért. Az SZNL állása: 1. Žilina. 23 13 5 5 35:17 31 2. ZtS Košice 23 11 8 4 29:16 30 3. Levice 23 9 10 4 31:25 28 4. Trebišov 23 12 4 7 29:26 28 5. Senica 23 7 12 4 22:19 26 6. Prievidza 23 10 5 8 29:30 25 7. DAC 23 8 8 7 32:30 24 8. Humenné 23 9 6 8 24:24 24 9. Dubnica 23 7 9 7 31:29 23 10. VSŽ 23 7 8 8 27:25 22 11. Máriin 23 8 4 11 34:37 20 12. Matador 23 7 6 10 26:29 20 13. Ružomberok 23 7 6 10 27:31 20 14. Poprad 23 7 5 11 25:35 19 15. Púchov 23 7 3 13 22:30 17 16. Sp. N. Ves 23 3 5 15 13:37 11 Burley és az NSZK (ČSTK) - Sindelfingenben a nemzetközi öttusaverseny utolsó számát, a 4000 méteres terepfutást az angol Phelps nyerte az amerikai Burley és Kadlec előtt. Kadlec kitűnően szerepelt a pisztolylövésben is, amelyet megnyert. Az egyéni verseny végső győztese az amerikai Burley lett 5490 ponttal az NSZK-beli San- dow (5382) és a Budapesten világbajnokságot nyert amerikai Niemann (5310) előtt. A csapat- versenyt az NSZK A-csapata nyerte 21 062 ponttal, 2. Magyar- ország „A“ 20 568, 3. Magyar- ország „B“ 20 370 p. Kedir és Tura is (ČSTK) - Június 4-én és 5- én a Pravda — Televízió - Slovnaft atlétikai versenyen a legújabb hírek szerint indul a moszkvai olimpia két etióp bronzérmese. Mohamed Kedir, az 5000 méteres verseny harmadik helyezettje volt és Esetu Tura emlékezetes versenyben lett bronzérmes a 3000 m-es akadályfutásban. A hattagú etióp atlétikai küldöttség Firenzéből érkezik a P-T-S-re. Bajnoki pontokért I. férfi kézilabda-liga- A vasárnapi, 19. fordulóban a bajnok VSŽ Košice 28:23 (16:9) arányban győzött a Baník Ostrava ellen és ezzel behozta ponthátrányát a Dukla mögött, mely nemzetközi kupamérkőzése miatt később játssza le találkozóját. Figyelemre méltó a kiesés ellen küzdő ČH Bratislava idegenben aratott győzelme. Eredmények: VSŽ Košice - Baník Ostrava 28:23 (16:9), Tatra Kopŕivnice - ČH Bratislava 18:21 (9:10), ZŤS Martin - Baník Karviná 22:19 (13:11), Lok. Trnava - ZŤS Dubnica 27:21 (16:10), Tatran Prešov - Slávia Praha 21:15 (9:6).
