Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-18 / 116. szám, kedd

Világbajnoki felkészülés a Magas-Tátrában (ČSTK) - Štrbské Pleso vasár­nap fogadta a csehszlovák labda- rúgó-válogatott keretének tagjait, akik a még Bécsben szerpelő Pa­nenka kivételével megkezdték a felkészülést a világbajnokságra. Dr. Vengloš főedző elégedetten állapította meg, hogy a nevezettek: Seman, Hruška, Stromšík - Ja- kubec, Barmoš, Kukučka, Vojá- ček, Fiala, Jurkemik, Radimec, Kozák, P. Chaloupka, Štam- bachr, Bičovský, Berger, Petrže- la, Vizek, Janečka, Masný, Kríž, Válek, Daňek és Nehoda rendel­kezésére áll. Tegnap a játékosokat tesztelésnek vetették alá és kipró­bálták testi ellenállóképességüket. Délután a Starý Smokovec-i pályán került sor az első edzésre. Utána a felkészülés folytatódik és Revú- cán szombaton az első előkészü leti mérkőzésen a Budapesti Honvéd lesz a csehszlovák válogatott el len­fele. ★ ★ ★ Turnovban Csehszlovákia 21 évnél fiatalabb játékosokból álló válogatottja 1:0 arányú veresé­get szenvedett a München-1860 csapatától, s ez az erőpróba jelen­tette a felkészülést a franciaorszá­gi Toulonban sorra kerülő nemzet­közi tornára. Ezen május 20.-27. között e korosztály nyolc európai csapata találkozik. Az A-csoport- ban Csehszlovákia együttese csütörtökön este Franciaország­gal, szombaton az NDK-val, hét­főn pedig Portugáliával mérkőzik. A B-csoportban Magyarország, Jugoszlávia, a Szovjetunió és Hollandia együttese szerepel. Petr Packert, a csehszlovák válo­gatott edzője így nyilatkozott a portya előtt: „A toulouni torna után kijelölöm a 22 tagú keretet, amely az Európa-bajnokság őszi selejtezőire készül. Azt már tudjuk, hogy a kapus és a hátvé­dek, meg a középpályások posztján kire számíthatunk, de nagyon fontos a csatársorok megfelelő felállításának megta­lálása:“ Egyébként Toulounba a következő játékosok utaznak: Mikloško, Mentei, Šilhavý, Ba­gin, Drahokoupil, Bielík, Klucký, Lavička, Víger, Pavlik, Cabala, Chovanec, Griga, Drulák, Lu­hový és Medgyes. Egy hét az Interligában (ČSTK) - A labdarúgó Interligá­ban a héten teljes lendülettel foly­tatódnak a küzdelmek. Ma az A- csoportban Zabrze-Bytom és Sparta-Slávia, a B-csoportban Nitra-Sosnowiec és Zbrojovka Brno-Petržalka, a C-csoportban Slovan-Krakkó (17.00) és Trna- va-lnter (17.30), a D-csoportban Diósgyör-Ózd és Lokomotíva Košice-Dukla B. Bystrica mér­kőzésekre kerül sor. A csütörtöki párosítás - A-cso- port: Bytom-Zabrze, Slávia­Sparta, B-csoport: Zbrojovka­-Sosnewiec, Nitra-Petržalka, C- csoport: Trnava-Krakkó (17.30), Inter-Slovan (Lehnice, Nagylég), D-csoport: Ózd-Diósgyör, Dukla B. Bystrica-Lokomotíva. Szombaton a Trnava-Slovan találkozót 17.30 órai kezdettel bo­nyolítják le, míg az első fordulóban elmaradt Slovan-lnter erőpróba csütörtökön, május 25-én 17.00 órai kezdettel Malackyban kerül sorra. Egyébként vasárnap a B- csoportban Petržalka-Sosnowi- ec és Brno-Nitra, a C-csoportban Inter-Krakkó mérkőzésre kerül sor. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Peru Limában VB-előkészületi mérkőzésen 2:0 (1:0) arányban győzött Románia fölött. Góljait Űribe, és Velasquez lőtték. A perui csapat játékával és győzelmével nem elégítette ki a mintegy 40 000 nézőt. A románok szívósan véde­keztek, de a mérkőzés hajrájában két kiállítás miatt kilenc főre olvadt csapatuk. Jereván csapata 14 ponttal vezet a szovjet bajnokságban az egyaránt 13 pontos Minszk és Taskent előtt. Eredmények: Ara- rát Jereván - Baku 3:0, Dinamó Minszk - Krasznodar 0:0, Szpar­tak Moszkva - Taskent 0:0, Cser- nomorec - Dnyepropetrovszk 1:1, Dinamó Kijev - Harkov 2:1, Dina­mó Tbiliszi - Kutaiszi 2:1, Zenit Leningrád - Sahtyor Donyeck 3:0 Portugáliában a 29. forduló után a Sportingnak 46, a máso­dik helyezett Benficának 42, az FC Portónak 41 pontja van. Boa- vista - FC Porto 0:6, Espinho- Benfica 1:2, Sporting - Rio Ave 7:1. Olaszország labdarúgóbajno­ka a Juventus Torino együttese lett. A befejező fordulóban a Ca- tanzaro pályáján aratott 1:0 ará­nyú győzelmet. Ascoli - Bologna 2:1, Cagliari - Fiorentina 0:0, Ce- sena - AC Milan 2:3, Udinese- AS Roma 0:1. Győzelme ellené­re az AC Milan kiesett, s a II. ligába az FC Bologna és Como csapata követi. A bajnok Juventus mögött a második a Fiorentina (45), harmadik az AS Roma (38). Atlétika (ČSTK) - Los Angeles nemzetközi jellegű atlétikai viadal színhelye volt és az idény öt legjobb teljesítményén kívül további nagyszerű eredmények szület­tek. A kiváló konkurenciában Bugár Imre, aki szombati Modestóban elért második lett, vasárnap 65,28 méteres teljesítménnyel az első helyen végzett, maga mögött hagyva a világcsúcstartó Wilkinst és a négyszeres olimpiai győztes Oertert. Carl Lewis Modestó­ban kerek 10,00 mp alatt futotta a 100- at, másnap a távolugrást 861 cm-rel nyerte, s minden idők harmadik legjobb eredményét érte el. Ennél jobbat tavaly ő ért el 862-vel, na meg Beamon 890 cm-rel a mexikói olimpián. A hármas­ugrásban Willie Banks. 17.36-tal győ­zőt Andre Phillips a 400-as gáton 48,78-at futott. A rúdugrást az amerikai Volz 560 cm-rel nyerte, további három versenyző 550-et teljesített. Eredmények - 100 és 200 m: J. Phillips 10,20 és 20,32, 400 m: Hen­ley 45,49, Darden (amerikaiak) 45,67, 800 m: Koskei (kenyai) 1:44,93, 1 mérföld: 1. Scott 3:52,68, 2. Page (amerikaiak) 3:54,19, 2 mérföld Roy- le (angol) 8:24,58, 110 m gát: Foster 13,25 (hátszéllel), 400 rn gát: A. Phil­lips 48,78, magas: Stones 222 cm, távol: Lewis 861, hármasugrás Banks 17,36, súly: Feuerbach (amerikaiak) 20,21, diszkosz: Bugár 65,28, Wil­kins 64,90, Oerter 62,72 gerely: Roggy 92,04, Nők - 100 m: Bolden 11,28, 400 m? Dixon 51,75, 800 m: Lambelet 2:02,72, 1 mérföld: Bremser 4:22,21, 100 m gát: Highthower 12,98, 4x100 m: UCLA 43,86, távol: Lewis 666, magas: McNeal 185, gerely: Smith (amerikaiak) 60,72. XXX * A szovjet Liszovszká a bolzanói nemzetközi versenyen a diszkoszve­tésben 63,44 méteres teljesítménnyel győzött. .xxx Sebastian Coe győzelmesen kezd­te az idényt: a Bamsleyben lebonyolí­tott atlétikai verseny 1500 méteres szá­már 3:39,1 perces idővel nyerte, xxx Párizsban a nemzetközi maratón 7. évfolyamának versenyét az angol lan Thompson nyerte. Az 1974. évi Euró- pa-bajnok 2:14:07 óra alatt tette meg ezt a távot. Az első tíz között mögötte csupa francia végzett. Egyébként a rajtnál 40 ország töb mint 10 000 futója jelent meg. A 26 fokos meleg ellenére a versenyzők zöme befejezte a küzdelmet. Köztük volt az 1956. olimpia győztese, a már 61 éves Alain Mimoun is. Kedd, 1982. V. 18. A NAP kel - Kelet-Szovákia: 4.51 nyugszik 20.13 Közép-Szlovákia: 4.59, nyugszik 20.21 Nyugat-Szlovákia: 5.07. nyugszik 20.29 órakor A HOLD kel - 3.08, nyugszik 14.15 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ERIK és VIOLA nevű kedves olvasóinkat 1872-ben született Bemard Arthur William RUSSEL Nobel-díjas angol filozófus, matematikus, közéleti sze­mélyiség (+1970). I D Ö J Ä R Ä S Szlovákia területén túlnyomóan de­rült. meleg idő. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 24-28 fok. Mérsékelt dél­keleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: túlnyomóan derült idő. szerdán délnyugaton, majd csütörtö­kön az ország egész területén megnö­vekszik a felhőzet, helyenként zápor, zivatar várható. Az éjszakai hőmérsék­let 7-11 fok, a nappali 24-28 fok, csütörtökön 21-25 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. május 18-ra: Bratislava: 370, árad Medvedöv: 330, árad Komárno: 325, változatlan Štúrovo: 290, apad HALÁLOZÁS • Mély fájdalommal értesítjük az isme­rősöket, hogy szeretett lányunk, RNDr Szabó Anna 1982. május 13-án tragikus körülmé­nyek között elhunyt A temetés 1982. május 18-án, 16.00 órakor lesz Szen- cen (Senec). A gyászoló család Ú-1071 RENDORSEGI HÍREK- 129 közúti baleset történt a leg­utóbbi hétvégén Szlovákiában. A balesetek következtében hár­man meghaltak, hatvanketten megsérültek. Az anyagi kár meg­haladja a hatszázezer koronát.- Gyorshajtás közben elvesz­tette uralmát személyautója fölött a bratislavai Čučoriedková utcá­ban egy 45 éves férfi. Jármüvével az úttestet elválasztósávrafutottés a vasúti felüljáró tartóoszlopának ütközött. Az autó felborult. A gépko­csi vezetőjének hároméves kislá­nya az ütközés erejétől kizuhant az autóból és a helyszínen meghalt. A baleset ügyében megindították a vizsgálatot.- Figyelmetlenül vezette motor- kerékpárját Čierný Balogban (Banská Bystrica-i járás) egy 28 ^ves fiatalember. A járművel lefu­tott az úttestről és a folyóba zu­hant. A motorkerékpáros a bale­setet nem élte túl. A XIX. Jókai-napok műsora 10.00 - Nyilvános szakmai értékelés 16.00 - Az izsai alapiskola gyermek­tánccsoportjának fellépése a Szakszervezetek Háza előtti téren 19.00 - A vers- és prózamondók ver­senyének döntője; Ardi Lives: Az emlékmű, groteszk játék két részben, a CSEMADOK pozsonyeperjesi (Jahodná) helyi szervezete színjátszó csoportjának előadása 22.30 - Klubműsor - a vers- és próza­mondók versenyének díjki­osztása. Egy nap a táborban - a Dunaszerdahelyi (Dunajs­ká Streda) Járási Művelődési Központ felnőtt bábcsoportjá­nak előadása. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A Cassandra átjáró (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA KERTMOZI: Merész húzás (olasz) 21 • METROPOL: Mephisto (magyar) 15.30. 18, 20.30 • MIER: Olimpia '40 (lehgyel) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csao gazfickók (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A rendórfelügyelőnő (francia) 11, 13.30. 16, 18.30. 21 • SLOVAN: Hazatérés (amerikai) 15.30,18, 20.30 • TATRA: Trisztán és Izolda (angol) 15,17.30. 20 KOŠICE • SLOVAN: Jövőre a Balatonnál (NDK) • USMEV: Rokonszenves csir­kefogó (francia) • TATRA: Pomádé (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) • KIS SZÍNPAD: Vasár­nap a fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Szóljon a gitár (19) • STÚDIÓ SZÍNPAD: Mackbeth (19) • KULTÚ­RA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radoši- ni Naiv Színház műsora (19.30) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A három testőr harmincév múlva (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00 Hírek. 6.10: Népi zene. 6.25: Sport és muzsika. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rdióegyetem (ism.) 12.25: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zene­országban (ism.) 14.30. Iskolások mű­sora (ism.) 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé 9.25: G. Bergsch: Éjszakai szolgálat. Tévéjáték (ism.) 10.40: A rendőrség naplójából 10.50: Iskolatévé hírmozaik 11.25: A rendőrség nyomoz 11.30: Kultúra 1982. Magazinműsor 12.10: Angol nyelvtanfolyam 14. lecke 12.40: Hírek 15.10: Iskolatévé 15.30: Tudomány és technika 16.10: Hírek 16.15: Kerékpáros Békeverseny. VIII. útszakasz 17.15: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 17.45: Matematika - mindenkinek (ff.) 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Mi, alulírottak. Szojet film 2., befejező rész 21.15: A munkaerő problémáról 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hírek II. műsor 16.40: Hírek 16.45: Musica viva. Zenei magazin 17.40: Szakmunkástanulók műsora (ff) 18.15: Az Ifjúsági Tévéklub műsora 1. rész 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az Ifjúsági Tévéklub műsora 2 rész 21.15: Időszerű kérdésekről 21.45: Matematika - mindenkinek (ff.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé (ff.) 13.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.05: Hírek 16.10: Nyugdíjasok műsora (ff.) 16.40: Reklám 16.45: A változó falu. 4. rész: A falu és a modern mezőgazdaság 17.15: A pécsi körzeti stúdió műsora (ff) 17.55: Szól a nóta 18.20: Ezer szállal. Ipar-mezögazda- ság (ff.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Buddenbrook ház. Thomas Mann regényének tévéfilm vál­tozata. 10. rész 20.55: Reklámújság 21.10: Stúdió 82. A Televízió kulturális hetilapja 22.10: Milyen partnerek vagyunk? Ri- portműsor II. 22.55: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Iskolakerülgető 21.20: Tv-Híradó 2 21.50: Krimiben tudós. Nyomozz ve­lünk! (ff.) (Műsorváltozás lehetséges) Teljesítik a megnövekedett feladatokat (Tudósítónktól) - A bardejovi JAS cipőgyárban az idén 9 millió 150 ezer pár lábbelit gyártanak, 196 ezer párral többet mint tavaly. A megközelítőleg 989 millió koro­na értéket képviselő lábbeli gyár­tása egyre igényesebb feladat, mi­vel a jelenlegi általános nyers­anyaghiány közepette kell teljesí­teni. A gyár illetékes vezetői ebben a helyzetben is megtalálták a cél­hoz vezető megoldás lehetősége­it. Korlátozzák a nyersanyagigé­nyes téli cipők gyártását és kevés­bé bőrigényes nyári cipőket gyár­tanak. Ilyen formában az első négy hónapban 3 millió 248 ezer pár lábbelit, az egész évre terve­zett mennyiség 35,5 százalékát legyártották. így minden előfeltétele megvan annak, hogy a bardejovi JAS cipő­gyár sikeresen teljesíti egész évi tervét. (ik) ■ Egy hazai statisztika sze­rint minden csehszlovák állampol­gár évente átlag egy múzeumi kiállítást tekint meg. A múzeumok száma Szlovákiában több mint 60 és Csehországban több mint 180. ■ A hónap egyik legjelentő­sebb kulturális-társadalmi ak­ciója Bratislavában a Kijev meg­alapításának 1500. évfordulója al­kalmából rendezett hangverseny lesz. Május 19-én a Művelődési és Pihenőparkban fellép a nálunk is jól ismert Kalinka együttes, Valo- vič együttese, Laiferová, Kociano- vá, Hammel, Duchoň és Nosko. ■ A munkatermelékenység évi 7-8 százalékos növekedését biztosítják a következő években a román iparban a termelés auto- matizációjának és kibernetizáció- jának további fejlesztésével. A cél elérését a számítástechnika tovább­fejlesztésének jó feltételei bizto­sítják. ■ A kohó- és nehézgépipari vállalatok versenyében a legjobb eredményt a Žďár nad Sázavou-i öntöde és Gépgyár érte el. A hen­germű-berendezést gyártó vállalat termékeit külföldön is jól ismerik. ■ Nagy sikerrel szerepelt a XXVII. kassai (Košice) tavaszi zenei fesztiválon Louis Francini amerikai származású luxemburgi hegedűművész, aki Paganini szü­letésének 200. évfordulójára em­lékezve a nagy olasz virtuóz és zeneszerző D-dúr hegedűverse­nyét adta elő. ■ 1856. augusztus 15-e neve­zetes dátum a bolgár kultúra történetében. Ezen a napon mu­tatta be Sumenben Szava Dobroi- lodni a ,,Mihail Miskoed“ című bolgár nyelvű komédiát. Azóta minden évben ezen a napon ün­nepük meg a bolgár színház „szü­letésnapját“. ■ Vietnam déli részén, a Me- kong-delta vidékén különösen gazdag gyümölcsöskertek terül­nek el. Ezen a vidéken fejlett a konzervipar is. Az itt termő gyü­mölcsök közül a külföldi vevők leginkább az ananászt keresik. ■ Beszüntette gépei közleke­dését az amerikai Braniff Interna­tional Airways légitársaság. A he­lyi megfigyelők megjegyzik, hogy ez a csőd az USA légitársaságai válsághelyzetének bizonyítéka. fúj SZŐ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. amelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 49 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents