Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-14 / 87. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1982. április 14. XXXV. évfolyam 87. szám Ára 50 fillér NYÍLEGYENES SOROK A gépek már hosszú évek óta, s egyre nagyobb mértékben segítik a mezőgazdasági üzemeket gazdálkodási feladataik megvalósításában. Nem mindig tudatosítjuk azonban, hogy a gép a működtetéséhez értő dolgozó nélkül csak egy fémdarab. Az újságok is többnyire gépekről készült képekkel bizonyítják: minden úgy megy mint a karikacsapás, és a megkérdezettek is általában elmondják, hogy van ennyi meg ennyi, ilyen meg ilyen gépük, és ezeket idejében megjavították. Arról pedig, hogy milyen felkészültségű, a munkához hogyan viszonyuló emberek működtetik ezeket a gépeket, olykor alig ejtenek szót. Evvégi számvetéskor azonban mindig kiderül, mi múlott az időjáráson és mi a cselekvő termelőkön, az irányító poszton dolgozókon. A közelmúltban lezajlott szövetkezeti évzáró taggyűlések egyebek között azért is hasznosak voltak, mert ráirányították a figyelmet az emberi munkaerő rangjára, amellyel élni és - mint számos negatív példa is bizonyítja - visszaélni is lehet. Ott bizonyára visszaéltek vele egyesek, ahol a tavalyi aszály okozta károkat növelte, hogy kukoricavetéskor egyikmásik traktoros részeg ember módjára vontatta a vetögépet. Lyukasak, görbék lettek a sorok. Ezért a kikelt kukorica sorközi művelésekor a kultivátor sok helyen több méteren kivágta a növényeket. Ahol pedig csak vegyszeres növényápolást végeztek, ott ősszel, a betakarítás idején gyűlt meg a baj a görbe sorokkal. Az egyszerre több sort közrefogó kombájn a görbét egyszerűen letaposta. Szántszándékkal hoztam fel a kukoricavetök címére elhangzott bírálatokat, ami, persze, nem vonatkozik mindnyájukra. Az általánosítás legalább annyira káros, mint az, ha akár egy embernél is elnézik a hibát. Most, hogy elérkezett az idei kukoricavetés ideje, ha a dolgozókat legalább olyan alaposan felkészítették a munkára, mint a gépeket, akkor a tavalyi hibáknak elejét vehetik. Ha megismertették őket a tervfeladatokkal, amelyek alapján az idén mindenütt többet akarnak - többet kell - termeszteni, mint tavaly... S amelynek egyik előfeltétele éppen a jó minőségű munka. Olyan munka, amilyennek még az árpavetés idején voltunk szemtanúi a košúti (Ko- šúty) határban. A gazdaság egyik vezetője az egyik dűlőben bevetett, de még le nem henge- rezett táblára mutatott: „Nézze milyen nyílegyenesek a sorok“. Pedig az árpa esetében ennek legfeljebb annyi jelentősége van, hogy egyenes sorokban szebb látványt nyújt a növényzet. A rátarti traktoros erről úgy vélekedett, hogy „Ne csak jó, de szép is legyen, amit csinálok“. Hiszem, hogy Kosúton is, másutt is ők vannak többségben. Akik tudják, hogy a munka végzéséhez ma már valóban nélkülözhetetlen a gép, de tiszteletreméltó eredmények elérésében nekik, a gépeket működtető embereknek, munkájuk minőségének van meghatározó jelentősége. KOVÁCS ELVIRA GYORSÍTSUK MEG A VETÉS ÜTEMÉT Munkaszüneti és éjjeli műszakokat szerveznek A munkavédelem különösen fontos szerepet játszik a szakszervezetek munkájában, mondja Jozef Krupa, a Jaslovské Bohunice-i V-1 Atomerőmű dolgozója, a szakszervezeti üzemi bizottság munkavédelmi szak- bizottságának elnöke. Állandóan foglalkoztat ez a probléma. Nem csoda, hisz a munkám is szervesen összefügg a munkavédelemmel. Én ugyanis az atomerőmű dózismérő műszereit ellenőrzőm, s így közvetlenül felügyelek munkatársaim egészségére. A képen Jozef Krupa, aki a bohunicei energetikai dolgozókat fogja képviselni a szakszervezetek X. országos kongresszusán (Tudósítónktól) - A hideg időjárás kedvezőtlenül hat a tavaszi munkák végzésére. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztálya dolgozóinak értékelése szerint a mezőgazdasági üzemek a tavaszi gabonafélék 98,8, a korai burgonya 83,7, a kései burgonya 11,5, a cukorrépa 82,8, a hüvelyesek 87,4, a napraforgó 40,3, a len 72,8 százalékát vetették el. A múlt év hasonló időszakához viszonyítva a lemaradás eléggé jelentős. Számos mezőgazdasági üzem vezetői a lelassulást azzal indokolják, hogy nem elég meleg a föld. A minisztérium szakemberei és a napokban megtartott járási termelési értekezletek felszólalói szerint a korai vetés a bő termés egyik feltétele. A lemaradás oka inkább az, Az alkotó tettrekészség bizonyítéka Széles körű kötelezettségvállalási mozgalom Országszerte széles körű kötelezettségvállalási mozgalom bontakozott ki a X. szakszervezeti kongresszus, a Szocialista Ifjúsági Szövetség III. kongresszusa valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója tiszteletére. Levelezőink az alábbiakban arról számolnak be, mit vállaltak munkahelyük dolgózai, városuk, községük lakói, a tömegszervezetek tagjai. Takarékosan A Rimaszombati (Rimavská Sobota) Sör- és Malátagyár dolgozói vállalásainak értéke 1 802 422 korona. A 272 egyéni és 22 kollektív vállalás három fontos területre irányul: a tervezettnél 1 millió 17 ezer korona értékű malátával többet gyártanak, 739 ezer koronát takarítanak meg és társadalmi munkában 4625 órát dolgoznak. Polgári László Városukat szépítik Komárom (Komárno) lakossága vállalásának értéke 28 millió korona. A Járási Építőipari Vállalat, a Hydrostav, a Nehézgépipari Művek, a Nyugat-szlovákiai Kő- és Kavicskitermelő Vállalat, a Gázművek, az Agrostroj, a Bőrdíszműáru Ipari Szövetkezet, a Műszaki Szolgáltató Vállalat, a Járási Egészségügyi Intézet, a határőrség alakulata valamint a tömegszervezetek tették a legértékesebb vállalásokat. A fiatalok 257 208 órát dolgoznak társadalmi munkában. A lakosság és a polgári bizottságok nagyban hozzájárulnak a város szépítéséhez és fejlesztéséhez. Több mint 400 ezer órát dolgoznak a különböző akciók során. Bende István Igyekvő fiatalok Értékes felajánlással köszöntik a Stará Turá-i Chirana vállalat fiataljai a SZISZ III. kongresszusát. Vállalták, hogy a munka hatékonyságának és minőségének növelésével 1 millió korona megtakarítást érnek el. A termelésben 17 ezer, az építkezéseknél pedig 6500 óra társadalmi munkát végeznek. Az Ifjúsági Fényszóró mozgalom keretében 100 kWó villanyáramot takarítanak meg, továbbá 12 tonna vas- és 6 tonna papírhulladékot gyűjtenek, 80 gépet és berendezést szocialista gondozásba vesznek, 45 újítási javaslatot adnak be. A környezet javítására és védelmére irányított versenybe 15 ifjúsági kollektíva kapcsolódik be. Nem feledkeznek meg a politikai-nevelő munkáról sem. A szervezetükbe az idén 45 új tagot toboroznak, 35 SZISZ- tagot pedig felkészítenek és javasolnak párttagjelöltnek. Hetvenen adnak térítésmentesen vért. Védnökséget vállalnak a két alapiskola pionírszervezete fölött. Mató Pál A békeharc legfontosabb eszköze (ČSTK) - Békegyűlést tartott tegnap 2500 dolgozó Uherské Hradištéban. Jelen volt a Csehszlovák Békebizottság küldöttsége Tomáš Trávníčeknek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága alelnökének vezetésével és James Lamond, a Béke-Világtanács alelnöke, a Brit Békegyűlés elnöke. James Lamond, a nemzetközi békemozgalom kiváló személyisége és a leszerelés propagátora beszédében nagyra értékelte Csehszlovákia lakosságának hozzájárulását a béke eszméjének terjesztéséhez. Kiemelte: míg a Szovjetunió a vitás kérdések rendezésére törekszik, Ronald Reagan amerikai elnök és szövetségesei mindént megtesznek, hogy az ellentétek tovább éleződjenek. A béke az üzemekben, a földeken, a színházakban, minden olyan helyen születik, ahol emberek találkoznak és erről beszélnek. Ezért a brit békeszervezetek tudják, hogy meg kell ismernünk egymást, meg kell ismer- , nünk a szocialista országok népeit. Tomáš Trávniček beszédében hangsúlyozta: dolgozóink legfontosabb eszköze a világbékéért és a nemzetközi haladásért vívott harcban a hatékony és a jó minőségű munka. Kiemelte a fiatal nemzedék ehhez való hozzlájáru- lását, amellyel nemcsak a saját, hanem a következő korosztályok boldog jövőjét is megteremti. A résztvevők üdvözlő levelet küldtek a Csehszlovák Békebizottságnak. Versenyt is hirdettek A Losonci (Lučenec) Gép- és Traktorállomás fiatal traktorosai, kombájnosai és gépkocsivezetői vállalták, hogy gázolajból 600 litert megtakarítanak. A mezőgazdasági gépek javításánál hat fiatal újító ésszerűsítési javaslata alkalmazásával 30 ezer koronát takarítanak meg. Tíz fiatal térítésmentesen vért ad a losonci kórháznak. A SZISZ járási bizottságával az alapszervezet járási versenyt hirdet, amelybe a fiatalok benevezhetnek A legjobb ifjú kombájnos és A legjobb mezőgazdasági gépjavító címért, aratáskor pedig az Egy szem se vesszen kárba elnevezésű versenyben mérik össze rátermettségüket. A fiatal kombájnosok közül Pa- ucsó István vállalta, hogy az E- 516 típusú kombájnnal 850 hek(Folytatás a 2. oldalon) hogy a lévai (Levice) és más járásokban még mindig kevés üzemben dolgoznak nyújtott vagy két műszakban a gépesített csoportok. Vasárnap alig lehetett gépeket látni a határban. A járási mezőgazdasági igazgatóságok az ellenőrzések alapján intézkedéseket tettek, hogy amíg nagy a munkatorlódás, teljesen ki kell használni az emberek és gépek teljesítőképességét. A komplett gépesített csoportokat a járási mezőgazdasági igazgatóságok azokba a körzetekbe csoportosították át, amelyekben alkatrészhiány miatt kevés gép üzemeltethető és nagy a lemaradás a talajelőkészítési és vetési munkákban. A növénytermesztési osztály kimutatása szerint Szlovákiában 8122 hektár őszi búzát, és 4895 hektár őszi repcét kell kiszántani. Az utasítások szerint a búza helyére a mezőgazdasági üzemek szemes kukoricát vetnek, hogy teljesíthessék a gabonaprogramot. (balla) Bohuslav Chňoupek Irakba látogat (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter a közeljövőben hivatalos látogatást tesz Irakban Szaadun Hammadinak, az Iraki Köztársaság külügyminiszterének meghívására. Kitüntetés átadása (ČSTK) - A köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta Richard Eškónak az Ost- rava-karvinái Kokszgyár igazgatójának 60. születésnapja alkalmából eredményes politikai és gazdasági munkája elismeréséül. A kitüntetést Vlastimil Ehrenber- ger fűtőanyag- és energiaipari szövetségi miniszter adta át tegnap Ostravában. Érdemes újító Vincent Zoň a Piešťanyi Közszükségleti Gépi Termékeket Fejlesztő Intézetben a speciális berendezések osztályát vezeti. Már 26 esztendeje dolgozik az intézetben, eleinte gépszerkesztőként, illetve tervezőként kamatoztatta tudását, tapasztalatait. Közben szakterületével kapcsolatosan 130 találmányt nyújtott be. Találmányainak több mint a 95 százalékát használják fel a gyakorlatban, ami elsősorban annak köszönhető, hogy Vincent Zoň mindig a legidőszerűbb technikai kérdések megoldásával foglalkozik. Találmányainak népgazdasági jelentősége nagy, hiszen közülük csupán egy a több célú automata megmunkáló gép, amelyet hazánk több vállalatánál alkalmaznak, népgazdaságunknak évente több mint 18 millió korona megtakarítást eredményez. Jelenleg egy ugyancsak több célú gépcsoport kifejlesztésén fáradozik, amely műszaki paramétereivel magasan ' túlszárnyalja majd a tőkés országokból importált hasonló berendezéseket. Kiváló munkájáért a feltaláló már több tucatnyi vállalati kitüntetést és elismerést kapott. öt ízben lett az Általános Gépipari Minisztérium legsikeresebb újítója, s 1978-ban megkapta az ,,Érdemes újító“ kitüntetést, az aranyérem viselésének jogával. A felvételen az ST-00 félautomata gépcsoport fejlesztését végzi. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK)
