Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1982-04-13 / 86. szám, kedd

Üt J szú

7

1982. IV. 13.

„Jó egyéni teljesítményeket várok“

(ČSTK) - Az eredetileg kijelölt tizenhat tagú kerettel és azzal az elhatározással, hogy a lehető legjobb eredményt kívánja elérni, indult útnak a csehszlovák labdarúgó-válogatott az NSZK-ba. Szerdán, 20.15 órás kezdettel Kölnben a kétszeres világbajnok NSZK válogatottja ellen lép pályára, hogy barátságos mérkőzésen mérje össze erejét nagy nevű ellenfelével. Közvetlenül az elutazás előtt Jozef Vengloš, a csehszlovák labdarúgóválogatott edzője válaszolt a ČSTK tudósítójának kérdéseire.

• Mit vár az NSZK elleni találkozótól?- Mindenekelőtt válogatottjaink maximális összpontosítását és a játékosok jó egyéni teljesítményét. Ez a további mérkőzés egy ilyen erős ellenfél ellen csak labdarúgásunk javát szolgálhatja. Kár, hogy sérülés miatt ezúttal sem játszhat Kozák és ez bizonyos mértékig megbontja elgondolásunkat, de hát ezzel most már számolni kell.

• Az ellenfél erejét nem kell külön hangsúlyozni. Ennek ellenére, véleménye szerint, miben rejlik az NSZK válogatottjának legnagyobb ereje?- A kiegyensúlyozottságban, abban, hogy gyakorlatilag nincs gyönge pontja. Az NSZK labdarúgói sikerrel vehetik fel a harcot a világ legjobb csapataival. Az NSZK minden egyes válogatottja kiemelkedő labdarúgó-egyéniség, és egyidejűleg mindnyájan alá tudják vetni magas szintű művészetüket az együttes érdekeinek.

• Milyen módon érvényesülhet Kölnben a csehszlovák csapat?- A megválasztott taktika következetes betartásával, de ehhez kollektívánknak még hozzá kell adnia a szükséges, az adott játéknak megfelelő rögtönzést és az egyes játékosoknak jó adag önbizalomra is szükségük lesz.

• Kozákon kívül több más ismert válogatott is hiányzik a csapatból. Például Panenka, aki betegség miatt nemrég Görögország ellen sem játszott Prágában.- Valószínű, hogy Panenka alkalmat kap a játékra egy további barátságos mérkőzésen, mégpedig április 28-án Bécsben Ausztria válogatottja ellen. Vonatkozik ez Semanra, Radimecre, Bergerre és Masnýra is, akik ezúttal nem utaznak velünk az NSZK-ba.

Az utazó keret tagjai. Hruška és Stromšik kapusok, Kukučka, Jakubec, Barmoš, Fiala, Jurke- mik, Vojáček hátvédek, Bi- čovský, Stambachr, Karéi Jaro- lim középpályások, Danék, Kríž, Vizek, Nehoda és Janečka csatárok.

EREDMENYEK - ESEMENYEK - EREDMENYEK

A trieszti nemzetközi vízilab- datomán a szovjet válogatott 8:4-re nyert Ausztrália és 10:8- ra az NSZK ellen. A jugoszlávok 10:5-re verték az olaszokat, de csak nagy küzdelemben, 11:10- re győzték le Spanyolországot. Az NSZK válogatottja 10:10-re játszott Spanyolországgal.

A kenyai Henry Rono az idei negyedik legjobb eredménnyel, 27:29,90 perccel nyerte a 10 km- es futást az egyesült államokbeli Eugene-ben.

Gaynesville-ben az Egyesült Államok téli úszóbajnokságán Dave Botton 48,94 mp-cel az idei legjobb eredményt úszta a 100 yardos hátúszásban.

Athénben a Tavaszi Kúpjáért folyó nemzetközi röplabdatornát Görögország nyerte, miután a döntőben 3:0-ra nyert Hollandia ellen. A harmadik helyért folyó találkozón Spanyolország 3:1-re nyert Belgium ellen.

A 15 éves francia Helene Barbier nyerte Valbergben 2:46,97 perccel az óriásműlesiklást, és ezzel francia bajnoki címet szerzett.

Visszavágó barátságos mérkőzésen az NSZK jégkorongválogatottja 5:1-re legyőzte az Egyesült Államok csapatját Egy további barátságos találkozón Helsinkiben a finn jégkorongozók 4:1-re nyertek Olaszország ellen.

A szovjet jégkorong-váloga- tott utolsó előkészületi mérkőzését játszotta a finnországi világ- bajnokság előtt. Meglepetésre 2:3 arányban kikapott a szovjet B-válogatottól.

A CSZKA Moszkva kosárlabdázói huszadszor nyerték meg a szovjet bajnokságot. A ligaküzdelmek utolsó napján hatalmas küzdelemben 102:101 -re győztek a Dinamó Moszkva ellen.

Hatodik hely Cannes-ban

(ČSTK) - Csehszlovákia 17 éven aluli labdarúgó-válogatottja a cannes-i nemzetközi tornán hatodik lett. A csoportküzdelmek során a fiatal csehszlovák labdarúgók 1:1 -re játszottak Portugáliával, majd 1:0-ra legyőzték Angliát. A csoportgyőzelmet Anglia szerezte meg Hollandia és Csehszlovákia előtt. így a csehszlovák színek képviselői az 5. helyért játszhattak Mexikóval. A mexikói játékosok gyorsabbaknak bizonyultak, pontosabban kombináltak, határozottabbak voltak a kapu előtt és ennek köszönhetik, hogy 2:1 arányban győztek és megszerezték az ötödik helyet. A 7. helyért játszott találkozón Belgium 1:0-ra legyőzte Portugáliát.

16. fogadóhét

Jégkorong-VB

1. Szovjetunió - Svédország.

A világbajnokság első számú esélyese ezen a találkozón is esélyes. Tippünk: 1.

2. Csehszlovákia - Szovjetunió.

A jelenlegi erőviszonyokat tekintve erre a mérkőzésre is az előbbiek vonatkoznak. Tippünk: 2.

3. Finnország - USA. Nem tudjuk milyen csapattal jönnek az amerikaik, de a finnek hazai közönség előtt játszanak. Tippünk: 1.

4. Svédország - Kanada. A kanadaiak játékereje nem ismeretes, a találkozó kétesélyes. Tippünk: 1,2.

I. labdarúgó-liga

5. Tatran Prešov - Slovan Bratislava. A Prešov otthonában két pontot is szerezhet, de azért biztosítsuk be magunkat. Tippünk: 1,0.

6. Bohemians - Sparta. A prágai rangadón a közelmúlt eredményei alapján a vendéglátó az esélyes. Tippünk: 1.

7. Lók. Košice - Trnava. A Trnava idegenben ritkán szerez pontot. Tippünk: 1.

8. Baník Ostrava - Plastika Nitra.

A bajnokcsapat otthonában nagyon biztosan játszik, de a Nitra szokott meglepetést okozni idegen pályákon is. Tippünk: 1,0.

9. Petržalka - Brno. A Petržalka létfontosságú mérkőzést vív az idegenben bizonytalankodó brnói- ak ellen. Tippünk: 1.

10. Dukla B. Bystrica - TJ Vítkovice. Az újonc már háromszor győzött idegenben, míg a katonacsapat hullámvölgyben van. Tippünk: 0.2.

11. Slávia Praha - RH Cheb.

A tavaszi eredmények alapján valószínű a hazai győzelem. Tippünk: 1.

12. Inter Bratislava - Dukla Praha. A Dukla idegen pályán az utóbbi időben nem sok babért aratott. Tippünk: 0.

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

A bolgár bajnokság 22. fordu: lójának eredményei: Szliven- Levszki Szpartak 1:1, Botev- Csernomorec 2:0, Szlávia- Szpartak 1:0, Trakija - Etir 2:1, Haszkovo - Lokomotív 1:0, Beroe- Cserno more 0:0, Akademik- Belaszica 0:0.

A jugoszláv bajnokságban a 29. forduló mérkőzéseire került sor: Zseljeznicsar Szarajevó- Vadar 4:2, CZ Belgrád - Vojvodina 2:3, Titográd - Rijeka 2:2, Dinamó Zágráb - Olympia Ljubljana 2:2, OFK Belgrád - Partizán 1:0, Hajdúk Split - Zágráb 4:0, Tetovo - Radnicski Nis 2:0, Szlo- boda - Szarajevó 0:1, Velezs Mosztar - Eszék 4:1.

A spanyol bajnokság 32. fordulójának eredményei: Las Palmas - Cadiz 2:0, Sporting Gijon- Betis Sevilla 1:0, Castellon - Real Madrid 1:2, FC Barcelona - Atletico Bilbao 2:2, Santander- Osasuna 0:3, Real Sociedad- Espanol Barcelona 2:1, Atletico Madrid - Valencia 2:1, Sevilla- Zaragoza 5:0, Alicante - Valladolid 0:2.

A holland bajnokság 28. fordulójában a következő eredmények születtek: Haarlem - Nijmegen 4:0, Alkmaar - Feijenoord 1:0, Utrecht - Zwolle 3:0, Deventer- Twente 0:0, Eindhoven - Dötin- chem 4:0, Breda - Ajax 0:4, Sparta Rotterdam - Hága 2:1, Groningen - Maastricht 3:0.

A román bajnokság 25. fordulójának eredményei: Craiova- Steaua Bukarest 1:1, Arad - Kolozsvár 2:0, Progresul - Rimnicu 0:1, Pitesti - Petrozsény 3:2, Dynamo Bukarest - Tirgoviste 3:0, Marosvásárhely - Olt 1:1, Temesvár - Bacau 0:0, Brassó - Sportul 0:0, Vajdahunyad - Constanca 5:0.

A belga liga 30. fordulójának eredményeiből: Lokeren - Gent 0:0, Tomgeren - Beveren 1:0, Waterschei - Antwerpen 1:2, Beringen - FC Brugges 1:0, Brugge- Winterschlag 8:0, Lierse - Liége 2:1.

Az angol bajnokság 35. fordulójának eredményei: Birmingham - Leeds 0:1, Brighton - Arsenal 2:1, Everton - Manchester United 3:3, Manchester City - Liverpool 0:5, Middlesbrough- Notts County 3:0, Nottingham Forest - Wolverhampton Wanderers 0:1, Southampton - Aston Villa 0:3, Stoke City - Sunderland 0:1, Tottenham Hotspur - Ipswich Town 1:0, West Bromwich Albion- Coventry City 1:2, West Ham United - Swansea 1:1.

A skót bajnokság 31. fordulójának eredményeiből: Celtic- Glasgow Rangers 2:1, Dundee United - Airdrieonians 4:0, Hibernian - Aberdeen 0:3, Partick

Sportfogadás

A Športka 15. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

1 3 35 36 38 46 Pótszám: 17 A II. húzás nyerőszámai:

2 6 14 24 32 35 Pótszám: 12

Prémiumnyeremények

A Sazka 15. játékhetének prémiumnyereményei

Gyűjtőhely sorozat és szám

Pošta Bratislava 5 ig 063 990

Posta Bystrica 1 Vy 125 720

Thistle - Morton 4:0, St. Mirren- FC Dundee 0:1.

Az osztrák bajnokság 28. fordulójának eredményei: Austria- LASK Linz 1:1, Sturm - Austria Salzburg 0:0, Sportclub - Rapid 2:2, Innsbruck - Admira Wacker 2:0, Vöest Linz - Grazer AK 0:3.

A Portugál Kupa elődöntőjében a Sporting Braga és a Sporting Lisszabon méri össze erejét. A Braga 2:1 -re győzött a Ben- fica Lisszabon ellen, és a Sporting ugyanilyen arányban bizonyult jobbnak a II. ligás Alcobaca csapatánál.

Az NSZK Kupájának elődöntőjében az FC Nürnberg 2:0-ra verte a Hamburger SV-t és a Bochum 2:1-re kikapott a Bayern Münchentől. Az I. labda rúgó-ligában a Bayer Leverkusen 3:1-re kikapott a Werder Brementől.

Az NDK bajnokságának 20. fordulójában a következő eredmények születtek: Carl Zeiss Jena - Dynamo Dresden 2:1, Cottbus - FC Magdeburg 1:1, Wismut Aue - Dynamo Berlin 0:1, Zwickau- Chemie Halle 2:2, Schopau- Lokomotív Leipzig 1:4, Erfurt- FC Karl Marx-Stadt 2:2, Vorwärts Frankfurt - Hansa Rostock 3:2.

A Fortuna Düsseldorf barátságos mérkőzésen Szöulban 1:0-ra legyőzte Dél-Korea válogatott csapatát.

Az Inter jutott az Olasz Kupa döntőjébe. Az elődöntő visszavágó mérkőzésén meghosszabbítás után 3:2-re legyőzte a Catanzarót.

A Torpedo Moszkva bekerült a Szovjet Kupa döntőjébe. A elődöntőben Dnyepropetrovszkban 2:0 arányban bizonyult jobbnak a helyi együttesnél.

A francia bajnokság 34. fordulójának eredményeiből: Monaco - Bastia 4:1, St. Etienne- Laval 1:1, Sochaux - Montpellier 1:0, Paris SG - Bordeaux 0:2, Nantes - Nancy 5:1, Metz - Lille 1:0, Strasbourg - Tours 1:1.

I. kézilabda-liga

(ČSTK) - A hét végén a 16. fordulóval folytatódtak a férfi I. kézilabda-liga küzdelmei. A két

éllovas közül a Dukla vereséget szenvedett, míg a VSŽ Košice két pontot szerzett. Eredmények: ČH Bratislava - ZŤS Martin 20:27 (7:13), Baník Ostrava - Dukla Praha 22:19 (8:9), Tatran Prešov Lokomotíva Trnava 23:16 (12:10), ZŤS Dubnica - Škoda Plzeň 25:22 (12:10), Tatra Kopŕiv- nice - VSŽ Košice 22:28 (13:12).

Ifjúsági vívó-VB

(ČSTK) - Buenos Airesben bonyolították le a 20 éven aluli vívók világbajnokságát. Női tőrvívásban a francia Laurence Mo- daine győzött honfitársnője, Mayg- ret és az olasz Vaccaroni előtt.

A férfi tőrvívásban olasz siker született Andrea Cipressa révén. Az ezüstérmet az NSZK-beli Schreck szerezte meg, bronzérmes lett az ugyancsak olasz Mon- tanari.

Kardvívásban a szovjet Alekszandr Vinnick szerzett világbajnoki címet. A második helyen az olasz Marin, a harmadikon a magyar Abay végzett.

A ČH Bratislava csalódást okozott a ZŤS Martin elleni kézilabdatalálkozón. Különösen a védelem fogott ki rossz napot. Felvételünkön a martini Kozák (10) igyekszik átlőni a védőket, Drobénát (7) és Úandát (10) (Vojtíšek-felv.)

SAKK

Jól szerepelnek a csehszlovák sakkozók a nemzetközi tornákon. Az NSZK-beli Dortmund- ban az 5. fordulóban Vlastimil Hort legyőzte a magyar Bárczayt, és 4 pontjával egyelőre a mezőny élére került. A szovjet Romanyi- sinnak 3,5 pontja és egy függőjátszmája van.

A Jereván ’82 sakktornán Josef Pribyl legyőzte a fiatal szovjet mesterek legutóbbi tornájának két első helyezettjét, Luputjant és Szturuát. Hat forduló után Mihail Tál volt világbajnok áll az élen 4,5 ponttal, Pribyl a 2. - 4. helyet osztja.

Cselgáncs-OB az EB jegyében

(ČSTK) - Prágában 19 egyesület 84 versenyzőjének részvételével bonyolították le az országos cselgáncs-bajnokságot, amely az utolsó erőpróba volt a rostocki Európa-bajnokság előtt. Az egyes súlycsoportokban a válogatottak domináltak, csalódást csak Petrikov szereplése jelentett.

Eredmények - 60 kg: 1. Őedi- vák, 2. Varhulík, 3. Kostka és Bauer. 65 kg: 1. Štefl, 2. Kalaš, 3. Petrikov és Marček. 71 kg: 1. Túrna, 2. Miškela, 3. Letošník és Dobiáš. 78 kg: 1. Král, 2. Štros, 3. Dömény és Kajer 86 kg: 1. Sosna, 2. Purkert, 3. Švec és Gregor. 95 kg: 1. Lauer, 2. Babka, 3. Candra és Lacina. +95 kg: Koc- man magabiztosan versenyzett, minden ellenfelét idő előtt legyőzte. Meglepetés a junior Furák döntőbe jutása. A sorrend: 1. Kocman,

2. Furák, 3. Nikodým és Hruška.

Jurčo győzött az Ardennekben

(ČSTK) - A csehszlovák színek képviselője, Milan Jurčo nyerte az Ardennek körüli nemzetközi kerékpáros versenyt. Jurčo az első útszakasztól az élen állt és ezzel megismételte Michal Klasa tavalyi sikerét. Jurčo összideje 15:52:11 óra volt.

A második helyen szintén csehszlovák kerékpáros végzett Jiŕí Škoda személyében 2:13 perces hátránnyal. A harmadik helyet a szovjet Szergej Szuhanov szerezte meg (-3:11 p). A további sorrend: 4. Macha (NDK-beli) -3:35, 5. Williams (brit) -3:38, 6. Her- nig (NDK-beli) —4:56, 7 Heki- mi (svájci) -5:04, 8. Bagót (francia) -5:37, 9. Szmirnov (szovjet) -5:49, 10. Winkler (NDK-beli) -6:09.

" Az utolsó, 167 km-es szakaszt a francia Moréul nyerte 4:46:05-tel a svájci Gujer előtt, aki azonos időt kerekezett.

A harmadik helyen Szuhanov, a negyediken Ladislav Fére- bauer és az ötödiken Bagót végzett, mind 56 mp-es hátránnyal.

A sérüléséből felépült Milan Jurčo jól mutatkozott be külföldön, megnyerte az Ardennek körüli nemzetközi versenyt