Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-09 / 84. szám, péntek
A 303. PLENÁRIS ÜLÉS BÉCSBEN Van lehetőség az előrehaladásra (ČSTK) - A bécsi Hofburgban a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folytatott tárgyalások keretében tegnap megtartották a 303. plenáris ülést. A tegnapi üléssel lezárult a tárgyalások 26. fordulója. A tanácskozáson, amelyen André Wieland, az NDK küldöttje elnökölt, felszólalt Valerian Mihajlov, a Szovjetunió és Richard Staar, az Egyesült Államok küldöttségvezetője. Mihajlov nagykövet felszólalásában kijelentette, hogy a 26. forduló nem volt könnyű. Rányomta bélyegét a bonyolult nemzetközi helyzet, de ezenkívül a szocialista Harckészültség Libanon déli részén (ČSTK) - Bejrutban tegnap rendkívüli ülést tartott a Palesztin Legfelsőbb Katonai Tanács. A WAFA hírügynökség szerint a résztvevők megvitatták a Libanon déli részén azt követően kialakult helyzetet, hogy Izrael nagyszabású csapatösszevonásokat hajt végre a közös határ mentén. A Legfelsőbb Katonai Tanács ülésén olyan intézkedésekről volt szó, melyeket Tel Aviv agresszív terveinek megakadályozása végett kell elrendelni. A fokozódó izraeli agresszióval kapcsolatban fokozott harci készültségbe helyezték a palesztin ellenállási mozgalom alakulatait. Támadások Nicaragua eilen (ČSTK) - A nicaraguai hadügyminisztérium közölte, hogy az ország határai ellen az utóbbi 24 órában nagyszabású fegyveres provokációt hajtottak végre. A Managuában nyilvánosságra hozott közlemény leszögezi, hogy Honduras területéről mintegy 100 ellenforradalmár támadást intézett a Las Pampas-i határátkelőhely ellen. A tüzérség és gyalogság által támogatott akció két órán át tartott. Egy másik csoport úgyszintén hondurasi területről megrohamozta a zacaterasi átkelőhelyet. A nicaraguai hadsereg alakulatai azonban feltartóztatták az ellenforradalmi bandákat, és arra kényszerítették őket, hogy vonuljanak vissza hondurasi területre. Jelentések szerint egy nicaraguai határőr meghalt, két katona megsebesült. A nyilatkozat végezetül megállapítja, hogy a Costa Ricával határos területen ágyú- és puskátüz alá vették Penas Blancas határállomást. Az AP hírügynökség szerint első ízben fordult elő, hogy az ellenforradalmárok Costa Rica-i területről is támadtak. Amerikai politikusok indítványa (ČSTK) - Négy egykori ismert amerikai politikus felszólította Reagan elnököt, hogy egy esetleges európai háborúban ne alkalmazzon elsőként atomfegyvert. Ily módon helytelenítették azt a hét elején Haig külügyminiszter által ismertetett amerikai álláspontot, miszerint Washington nem mond le az atomfegyver elsőkénti bevetésének lehetőségéről. A Reaganhez intézett felhívás szerzője Robert McNamara volt hadügyminiszter, a Világbank jelenlegi elnöke, McGeorge Bundy, Kennedy elnök volt nemzetbiztonsági tanácsadója, George Kennan, egykori moszkvai és belgrádi nagykövet, valamint Gerard Smith, a Leszerelési és Fegyverzetellenőrzési Ügynökség volt igazgatója, az amerikai delegáció vezetője a SALT-tárgyalásokon. országok új figyelemreméltó kezdeményezései is jellemezték. Kijelentette, hogy lehetséges a tárgyalások kivezetése a zsákutcából és a reális haladás elérése. Ehhez alapul szolgál az a javaslat, amelyet a szocialista országok nevében a lengyel küldöttség terjesztett elő, miszerint kidolgozható egy megbízható egyenjogú és kölcsönösen elfogadható megállapodás - mondotta a szovjet küldöttség vezetője. Sajnálkozással kell azonban megállapítanunk - mondotta hogy a Nyugat ezúttal sem tanúsított politikai készséget a katonai konfrontáció szintje és a feszültség csökkentése érdekében történő megállapodásra. A szocialista országok hiába várnak konstruktív javaslatára. Az amerikai küldöttség a tárgyalások nyugati résztvevői nevében kifejtette egyes szervezési jellegű nézeteit. Comiso Előkészületek az amerikai fegyverek fogadására (ČSTK) - A szicíliai Comisó- ban megkezdték az amerikai szárnyas atomrakétáknak otthont adó új támaszpont építését. A támaszpontot az egykori repülőtér területén építik fel, amely szigorú rendőrségi felügyelet alatt áll. Az olasz városban az elmúlt napokban több mint 100 ezer tüntető részvételével nagyszabású felvonulásra került sor, melynek résztvevői a támaszpont építése ellen tiltakoztak. Szicíliában aláírási kampány kezdődött annak a népi petíciónak a támogatására, amely a kormánytól a támaszpont építésének a leállítását követeli. A laoszi külügyminisztérium nyilatkozata (ČSTK) - A laoszi' külügyminisztérium nyilatkozatot tett közzé, melyben hangsúlyozza: az amerikai propaganda azon hazug állítása, hogy Laoszban, Kambodzsában és Afganisztánban szovjet gyártmányú vegyi fegyvereket alkalmaznak, az Egyesült Államok arra irányuló burkolt kísérlete, hogy eltitkolja saját bűntetteit Indokínában, és elterelje a figyelmet a mérgező vegyi anyagok amerikai gyártásáról. A nyilatkozat figyelmeztet arra, hogy éppen az Egyesült Államok vetett be tömegesen vegyi fegyvereket az indokínai országban. Az amerikaiak Laoszban mérgező anyagokat permeteztek erdőkre, folyókra és gazdasági területekre 1965 decemberében és e barbár cselekedet következményei a mai napig is érezhetők - fejeződik be a nyilatkozat. Növekszik a Pinochet-rezsim áldozatainak száma (ČSTK) - Az Emberi Jogok Chilei Bizottsága arra figyelmeztetett, hogy az utóbbi három hónapban rendkívül megszaporodott azok száma, akiket a Pinochet-rezsim ellenzékiséggel vádolva letartóztatott. A Santiago de Chilében megtartott sajtóértekezleten a bizottság tagjai közölték, hogy március végéig 616 személyt tartóztattak le, akik közül sokat brutálisan megkínoztak. Tavaly a bizottság adatai szerint a rezsim 908 ellenfelét vetette börtönbe. krónika Péntek, 1982. IV. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.57, nyugszik 19.17 Közép-Szlovákia: 6.05, nyugszik 19.25 Nyugat-Szlovákia: 6.13, nyugszik 19.33 órakor A HOLD kel - 20.31, nyugszik 6.58 érakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ERDAN és MILENA nevű kedves olvasóinkat • 1557-ben halt meg Mikael Ólai AGRICOLA finn költő, író, fordító (szül. 1510) • 1902-ben született František SUCHÝ oboaművész és zeneszerző. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén változékony lesz az időjárás, nyugaton napközben felszakadozik a felhőzet, helyenként eső, a hegyvidékeken pedig havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet 3-7 fok, napközben a legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok között alakul. Erős, a hegyekben viharos északnyugati szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Tovább tart a borult idő, szórványos esőzésekkel, a hegyvidéken havazással. Az éjszakai hőmérséklet plusz 1, mínusz 3 fok között, a hegyvidéken mínusz 5 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 3-7 fok, délen és délnyugaton 10 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. április 9-re: Bratislava: 425, árad Medveďov: 380, árad Komárno: 380, árad Štúrovo: 365, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Külföldi turista halálos balesete a Magas Tátrában. A Kis nyereg-hágó megmászása közben mintegy 300 méter magasból lezuhant egy 25 éves NDK-beli állampolgár. A szerencsétlenül járt fiatalember a helyszínen meghalt.- A vasúti sínekre futott Svit és Lučivná (poprádi járás) között Juraj Ž. 13 éves fiú. Az elővigyázatlan gyereket az arra haladó tehervonat mozdonya elütötte. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. ■ Útnak indították a leningrádi Zsdanov Művekből az első berendezést a paksi atomerőmű számára. A szovjet szakemberek a Ško- daexport csehszlovák külkereskedelmi vállalattal együttműködve tettek eleget a magyar fél megrendelésének. ■ Zsúfolásig megtelt nézőtér előtt kezdte meg előadását a žili- nai Bábszínház, az algíri AI Mug- gar művelődési központban. A bábegyüttes az algériai kulturális minisztérium meghívására indult távoli turnéjára. ■ A Szovjetunió területén 5 ezer olyan gépcsoport segíti a pásztorok, geológusok, olajkutatók és meteorógusok munkáját, amely szélmeghajtással működik. A Szovjetunióban nemrég dolgozták ki a szélenergia felhasználásának komplex tervét és Asztrahán- ban már megkezdték a szélaggre- gátor-gyártó üzem kibővítését. ■ Az 1979. évi Crna Gora-i katasztrofális földrengés okozta károk helyreállítására 25 milliárd dinárt fordítottak. Eddig több mint 20 000 lakást újítottak fel és 11 ezret teljesen újjáépítettek. Ennek ellenére még mindig 546 család él ideiglenes lakásban. ■ A brnói Állami Filharmónia zenekara tegnap a Szovjetunióba utazott. Zenészeink Moszkvában és Novoszibirszkben koncerteznek, majd Japánba utaznak, ahol többek között Tokióban, Osaká- ban, Hirosimában, és Yokohamában lépnek fel. Műsorukon főleg cseh szerzők müvei szerepelnek. Mi Hol Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Igazságot mindenkinek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kötéltáncosok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az első nagy vonatrablás (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Petrija koszorúja (jugoszláv) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Új fiú érkezett (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Hazatérés (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy másik férfi és egy másik nő (francia) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Szeretlek, de elítéllek (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Pomádé (amerikai)» SLOVAN: Jön a vizit! (cseh) • TATRA: A Poseidon-kaland (amerikai) • ÚSMEV: Pajzzsal vagy pajzson (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (SZAK- SZERVEZETEK HAZA, František Zup- ka tér) (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍNPAD: Maffiózó opera (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Macbeth (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Windsori víg nők (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek 6.10 Mezőgazdasági adás. 6.40: Zenekari hangverseny. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.30: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) 10.00: J. S. Kupka: A nagy kisvizek. Tévéjáték (ism.) 11.05: A Tévéújság sajtóértekezlete (ism.) 10.45: Hírek 16.20: Hírek 16.25: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Tavasz Földünk különböző tájain 2. Devín 3. Venus sorsa 17.15: Dennis, a család réme. Amerikai ifjúsági tévéfilm-sorozat. 9. rész (ff.) 17.40: Tévétorna hír mozaik 17.45: Tanácsok kiskerttulajdonosoknak. 5. rész 18.00: Bratislavai magazin 18.15: Hollandia. Természetfilm a holland nemzeti parkokról. 1. rész 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Egyedül a farkasok között. Bolgár tévéfilmsorozat. 1. rész 21.20: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedöműsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ezüsthollók. Olasz filmdráma 23.50: A mai nap dalai. Könnyűzenei műsor 00.15: Hírek II. MŰSOR 16.15: Východná 1981. összeállítás a folklórfesztivál műsorából (ism.) 16.45: Hírek 17.00: Hosszú út. Feliratos japán filmdráma 18.50: Távlatok. Környezetvédelmi problémák 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 31. lecke (ff.) (ism.) 20.00: „ötórai tea“. Zenés, szórakoztató műsor 20.40: Visszatérés. Dokumentumfilm 21.20: Időszerű események 21.45: Peter Ševčovič: Közvetlen vonalon. Tévéjáték 22.35: Bratislavai Líra 1981. összeállítás a dalfesztivál műsorából (ism.) BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Szünidei matiné. Kisfilm-össze- állítás gyerekeknek 10.55: Utazás a Holdba. Tévéjáték-sorozat Jules Verne regényéből. 3. rész: A nagy utazás (ism.) 15.50-16.20: Iskolatévé (ff.) 16.30: Hírek 16.35: Halálnak halála. Sánta Ferenc három novellájának tévéfilmváltozata (ff.) (ism.) 17.15: Északi mesterségek. Szovjet tévéfilm 17.50: ,,S gyümölcsöt hozni csendben...“ Portré és irodalmi műsor Csuka Zoltánról (ff.) 18.20: Reklám 18.30: öt perc meteorológia 18.35: Új Mezopotámia - magyar segítséggel 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Nemzetközi stúdió. A külpolitikai szerkesztőség vitaműsora 21.25: A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl - csak fecseg. Francia film 22.45: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Nagyfrekvenciájú sípok. Csehszlovák tévéfilm 21.10: öt perc meteorológia (ism.) 21.15: Tv-Híradó 2 21.35: Magyar nemzetközi tornászbajnokság. Női-férfi szabadonvá- lasztott gyakorlatok (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hírekkel, riportokkal, aktuális jegyzetekkel jelentkezik szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió magyar adásának publicisztikai műsora, aSzombat reggel. Két téma: Kertbarátok, kertészkedés, húsvéti készülődés - húsvéti szoká- sok.11 órakor Tudomány és technika, a tartalomból: A robotkutatás és a mesterséges intelligencia elméleti problémái. A biotechnológia Csehszlovákiában. A járművezető és a sportolás. Anyanyelvűnk 12 óra 55 perckor, a mikrofonnál Dr. Jakab István. A 13 órakor kezdődő ifjúsági műsor szerkesztője bemutatja a komáromi (Komárno) járás több SZISZ-alapszervezetének tevékenységét a második SZISZ-kongresz- szus óta eltelt időszakban. 14 órakor 10 perc irodalom. A hét utolsó Napi krónikája 15 órakor jelentkezik. Aki tudja, írja meg - zenés fejtörő 16 órától műsorzárásig. A 250 évvel ezelőtt született Joseph Haydnra emlékezik avasár- n a p 8 órakor kezdődő Barangolás Zeneországban című műsor. 9 órakor Rádióegyetem: A Szovjetunió 60 éve - Pék Vendel előadása. Az ifjúsági rovat népszerű popzenei műsora, a Vasárnapi randevú 11 óra 10 percor kezdődik. A szerkesztő, Pap Sándor több új felvételt is bemutat. 13 órakor Fáklya. Cimmondatok a műsorból: A költészet napja, látogatóban a Szlovák Nemzeti Színház balettkaránál, Gyüre Lajos színművének bemutatója után, 250 éve született Joseph Haydn. A termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő 14 órától. A húsvéthétfői műsor 7 órakor kezdődik. 7 óra 10 perckor Rózsavíz - piros tojás címmel vidám zenés összeállítás. 9 órakor Zöld ág - zöld levél, zenés-verses húsvéti műsor. Az operett kedvelőinek szól a 9 óra 20 perckor kezdődő Operettről-ope- rettre című összeállítás. 13 órakor Szívesen hallgattuk. Összeállítás az elmúlt évek vidám műsoraiból. A Rádiószínház bemutatója 14 óra 5 perckor kezdődik. Andrási Olivér: Panoptikum - rádiójáték. Közreműködnek a MATESZ művészei. -ticsKiadja Sziovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fény szedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II amelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ szú