Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1982-04-08 / 83. szám, csütörtök

■•íXzmatkW Közös erővel megakadályozható a háború Felhívás a Szovjetunió valamennyi barátjához A Szovjet Baráti Társaságokhoz, Szövetségekhez és Intézetekhez, a Szovjetunió barátaihoz az egész világon! Európa, Ázsia és Amerika szocialista országai szovjet baráti társaságainak képviselői, akik 1982. április 5-én és 6-án Prágában, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában találkoztak, a következő felhívással fordulnak a Szovjetunió valamennyi barátjához az egész világon: Bolygónk sorsdöntő válasz­úihoz ért. Az Egyesült Álla­mok és a NATO-tagállamok im­perialista körei agresszív tette­ikkel nyíltan és cinikusan ve­szélyeztetik a békét és az embe­ri civilizációt. A szocializmussal szembeni gyűlöletükben, világ­uralomra való törekvésükben hazardíroznak a békés élettel - a legnagyobb történelmi kinccsel, amelyet az emberiség kiharcolt magának. Mi, a Szovjet Baráti Társaságok képviselői a szocialista orszá­gokban, mélyen tiszteljük és tel­jes mértékben támogatjuk a Szovjetunió és a szocialista közösség országainak a béke megőrzésére és a nemzetközi feszültség csökkentésére irá­nyuló erőfeszítéseit. Felszólí­tunk mindenkit, tekintet nélkül nemzetiségére, politikai meg­győződésére, bőre színére vagy vallására, hogy aktívan és sok­oldalúan támogassa a békepoli­tikát, a béke ügyének győzelmé­ért vívott harcot. A Szovjetunió már több mint hatvan éve, 1917 októbere óta következetesen harcol a népek közti békés egymás mellett élé­sért és a kölcsönös megérté­sért. A legújabb szovjet békeja­vaslatok és a nyolcvanas évek­re szóló békeprogram reális utat mutat az igazi béke és a kölcsönös megértés eléré­séhez. Meggyöződéses optimisták vagyunk, és harcolni fogunk a béke ügyének győzelméért. Hiszünk abban, hogy közös erő­vel meg lehet akadályozni a há­borút, el lehet érni azt, hogy valamennyien egy boldog.boly­gón, a béke bolygóján éljünk. Optimizmusunk abból fakad, hogy tudatában vagyunk a szo­cialista eszmék erejének, szo­cialista közösségünk létének, az emberek százmilliói szilárd elhatározásának, hogy fokozzák a küzdelmet a békéért. A Szovjetunió valamennyi ba­rátjához fordulunk a következő felhívással: Fokozzák a harcot a békéért, a nemzetek életre való jogáért! Prágában kiosztották a Csehszlovák Televízió 1981. évi díjait (ČSTK) - Kiosztották tegnap Prágában a Csehszlovák Televí­zió 1981. évi díjait azoknak a kol­lektíváknak, amelyek művei a leg­jobbak voltak a múlt évben. A prá­gai Hrzán-palotában megrende­zett ünnepségen részt vettek: Ma­tej Lúčan szövetségi miniszterel­nök-helyettes, Otto Čmolík és Mi­roslav Müller, a CSKP KB osz­tályvezetői, Milan Klusák cseh kulturális miniszter és más ven­dégek. Beszédében Jan Zelenka, Üdvözlő távirat (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövet­ségi Gyűlés elnöke jókívánságait fejezte ki Huang Dzsang Jopnak, a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság Legfelsőbb Népi Gyűlése állandó bizottságának elnökévé történt újraválasztása alkalmából. a Csehszlovák Televízió központi igazgatója hangsúlyozta: a díjat minden évben azoknak a művek­nek ítélik oda, amelyek szerzői példát mutatnak a mai tévéművé­szeiben, amely művek nagy vissz­hangot váltanak ki a nézők köré­ben, elnyerik a kritikusok elisme­rését és hozzájárulnak a Cseh­szlovák Televízió eszmei-politikai tervének teljesítéséhez. Több dí­jazott program a CSKP XVI. kong­resszusának határozatából eredő feladatokra reagált és valósághű­en ábrázolja a mai élet problémáit. A Csehszlovák Televízió 1981. évi díját négy kollektíva és egy személy, a Csehszlovák Televízió 1981. évi elismerő oklevelét négy kollektíva és egy személy kapta. A CSKP KB és a szövetségi kor­mány nevében Matej Lúčan szö­vetségi miniszterelnök-helyettes nagyra értékelte a kitüntetetteknek a Csehszlovák „Televízióban kifej­tett érdemdús tevékenységét. Egymillió kilométer „légvonalban“ Az Aeroflot kiállítása Bratislavában (Tudósítónktól) - ,,A polgári légi közlekedés a Szovjetunió népgazdaságának szolgálatában“ címmel kiállítás nyílt tegnap a bra­tislavai Csehszlovák-Szovjet Ba­rátság Házában, amely szemlélte­tően mutatja be a szovjet repülés­technika és az Aeroflot légiforgal­mi társaság hat évtizedes fejlődé­sét. A kiállításon megtekinthetők a Szovjetunió légi közlekedésé­ben és a nemzetközi vonalakon közlekedő szovjet utasszállító re­pülőgépek, valamint a népgazda­ság különböző ágazataiban, főleg a mezőgazdaságban alkalmazott helikopterek modelljei. A kiállítás ünnepélyes megnyi­tása előtt Fjodor Dmitrijevics Zsil- cov, a Szovjetunió Polgári Légi Közlekedési Minisztériumának osztályvezetője, a miniszter kollé­giumának a tagja, sajtótájékozta­tón ismertette az Aeroflot szerepét a szovjet népgazdaságban. Mint mondotta, az 1923-ban, főleg V. I. Lenin kezdeményezésére alapított Aeroflot ma a világ legnagyobb légiforgalmi társasága. A szovjet repülőgépek 3600 várost és köz­séget kapcsolnak be a Szovjet­unió légi közlekedési rendszeré­be, s több mint 80 országba repül­nek rendszeresített járatokon. Az Aeroflot repülési vonalainak a hossza meghaladja az egymillió kilométert, aminek csaknem a fe­lét nemzetközi járatok képezik. A Szovjetunió belső polgári légi közlekedésének jelentőségét jól jellemzi az az adat, mely szerint az utasforgalom 30 százalékát az Aeroflot bonyolítja le. Zsilcov elvtárs elismerően nyi­latkozott a csehszlovák repülő­gépgyártásról is, mint mondotta, az L 410-es gépek jelentős felada­tokat teljesítenek az Aeroflot köte­lékében, s megbízhatóan üzemel­nek a rövidebb, kiegészítő vona­lakon. Az Aeroflot sokoldalú segítség­ben részesíti a KGST-országok légi közlekedésének a fejleszté­sét. A kiállításon többek között a KGST-országok Uljanovszkban létesített közös személyi kiképzési központjának a modellje is látható. A kiállítás, amely bizonyára nagy érdeklődésnek örvend majd külö­nösen a fiatalok részéről, április 19-ig tekinthető meg. (ai) Jelentős előrehaladás (Folytatás az 1. oldalról.) de így is késlekednek e munkával. Időközben már a többi burgonya­fajta ültetése is megkezdődött, és vetik a napraforgót, főként Dél- Szlovákiában, a komáromi (Ko­márno), a lévai (Levice) és az érsekújvári (Nové Zámky) járás­ban. Ugyancsak nagy gondot for­dítanak a tartós füfélék trágyázá­sára. Ezekben a napokban kiszántják a fagy által tönkretett őszi gabonát és repcét. Különösen az őszi rep­céből fagyott ki sok, a vetést 1884 hektáron kellett kiszántani, míg ta­valy csak e terület egynegyedéről. A kiesést napraforgó vetésével pótolják. Az SZKT küldöttsége Szófiába utazott (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT el­nökének vezetésével tegnap Szó­fiába utazott, hogy részt vegyen a bolgár szakszervezetek IX. kongresszusán. A Ruzynéi repülő­téren a delegáció búcsúztatásán megjelentek: Václav Béžel, az SZKT alelnöke, valamint Vladimír Marik és Miroslav Španiel, az SZTK titkárai. Ott volt Bogomil Velicskov, a Bolgár Népköztársa­ság csehszlovákiai ügyvivője. A szófiai repülőtéren küldöttsé­günket Geogi Borgov, a Bolgár Szakszervezetek Központi Taná­csának titkára és több más sze­mélyiség üdvözölte. Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Ondrej Súletynak, a Szabadságpárt Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága titkárának 60. születésnapja alkalmából a fejlett szocialista társadalom építése te­rén kifejtett sokéves aktív politikai és közéleti munkásságáért a köz- társasági elnök a Munka Érdem­rendet adományozta. A kitüntetést tegnap Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke adta át a jubilánsnak. Az átdásnál jelen volt Michal Žákovič, a Szabad­ságpárt Központi Bizottságának elnöke. Ondrej Súletyt tegnap Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke is fogadta, és át­nyújtotta az SZNT Elnökségének üdvözlő levelét, amely nagyra ér­tékeli a jubilánsnak a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjeként kifejtett sokéves tevékenységét. Tanácskoztak a Béke-világtanács alelnökei (ČSTK) - Tanácskozást tartot­tak április 6-án és 7-én Moszkvá­ban a Béke-világtanács alelnökei Romes Csandrának, a Béke-vi­lágtanács elnökének vezetésével. 21 ország képviselői megtárgyal­ták a békevédők mozgalmának időszerű kérdéseit a jelenlegi nemzetközi helyzetben, és foglal­koztak azokkal a tömeges akciók­kal, amelyeket a békeszerető köz­vélemény az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaká­val és a békeerők 1983 júniusá­ban Prágában megtartandó világ- kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban szerveznek. Szovjet-vietnami külügyminiszteri eszmecsere (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisz­tere találkozott Nguyen Co Thachhal a Vietnami KP KB Poli­tikai Bizottságának póttagjával, külügyminiszterrel, aki meglátogat egyes európai országokat, és rö­vid időre megszakította útját Moszkvában. A miniszterek véleményt cserél­tek a szovjet-vietnami kapcsola­tokról és egyes nemzeközi kérdé­sekről. Megelégedéssel állapítot­ták meg, hogy sikeresen fejlődnek a kapcsolatok a Szovjetunió és Vietnam között. Nguyen Co Thach tájékoztatta Andrej Gromikót a Vietnami KP V. kogresszusának határozatairól, és teljes támogatá­sáról biztosította az új szovjet bé­kekezdeményezéseket, amelye­ket Leonyid Brezsnyev a szovjet szakszervezetek országos kong­resszusán és Taskentben terjesz­tett elő. Andrej Gromiko nagyra értékelte Vietnamnak Laosszal és Kambodzsával fennálló baráti kötelékeik elmélyítésére irányuló erőfeszítéseit, és kifejezte, misze­rint támogatja a három indokínai országnak azt az igyekezetét, hogy Délkelet-Ázsia változzék bé­keövezetté. LENGYELORSZÁG Tanácskozás a gazdasági helyzetről Jaruzelski-Cunhal találkozó (ČSTK) - Varsóban kedden megtartották a 107 legnagyobb ipari vállalat üzemi LEMP-bizott- ságai első titkárainak tanácskozá­sát, melyen részt vettek a párt és a kormány vezető képviselői, vala­mint a lengyel néphadsereg politi­kai osztályának képviselői is. Az összejövetelen a gazdasági re­form bevezetésével és az ország­ban kialakult válságos helyzet le­küzdésében a LEMP alapszerve­zeteire háruló feladatokkal foglal­koztak. Marian Wozniak, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára hang­súlyozta, hogy a jelenlegi gazda­sági helyzet is nehéz annak elle­nére, hogy a tavalyihoz viszonyít­va a termelés emelkedő irányzatot mutat. Egyes negatív jelenségek előidézője a nyugati országok gazdasági diszkriminációs politi­kája. Hangsúlyozta, hogy a Nyu­gat részéről életbe léptetett tulaj­donképpeni gazdasági blokád idő­szakában rendkívül fontos a Szov­jetunió és a többi szocialista or­szág segítsége. ★ ★ ★ A Bielsko-Biala vajdaságban levő Andrychowban letartóztatták Faggyejev elutazott Budapestről Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára tegnap befejezte magyaror­szági látogatását. Budapesten időszerű kérdésekről folytatott megbeszélést Marjai Józseffel, az MNK Minisztertanácsának el­nökhelyettesével, a KGST végre­hajtó bizottságának jelenlegi elnö­kével. A szovjet vendéget fogadta Lázár György kormányfő és Ha­vasi Ferenc, az MSZMP KB tit­kára. A Motokov feladatai (Folytatás az 1. oldalról) Volga, Fiat-127-es, Mirafiori típu­sú autó kerül eladásra. Első ízben jelenik meg a hazai piacon a Ford Escort típusú személygépkocsi. A vállalat tevékenységében nagy teret kap a mezőgazdasági gépek és gépi berendezések kivi­tele és behozatala. Az ezzel összefüggő nehézségekről, ered­ményekről Rudolf Kincl igazgató- helyettes tájékoztatta az újságíró­kat. Megemlítette, hogy a múlt év­ben a vállalatuk 28 ezer darab Zetor típusú traktort adott el, főleg a fejlődő országokba. A további sikerek eléréséhez azonban szük­séges, hogy az eladott gépek megjavításához idejében leszállít­sák az alkatrészeket. Az alkatrész­ellátási gondok miatt sok nehézség fordult elő a múlt évben is. A kimutatások szerint 150 E-516- os kombájn nem dolgozhatott „Trilaterális“ nézeteltérések (ČSTK) - Tokióban tanácskozott három napon át az ún. trilaterális bizottság, amely Észak-Amerika, Nyugat-Európa és Japán befolyá­sos stratégiai-politikai tervezőit és gazdasági hangadóit tömöríti. A japán lapok értesülései szerint a kereskedelmi és gazdasági kér­dések, valamint az Általános Tari­fa- és Kereskedelmi Egyezmény, a GATT átszervezése probléma­körének megtárgyalásakor az ülésszak részvevői között „idült jellegű problémák" mutatkoztak. David Rockefeller, az amerikai Chase-Manhattan Bank volt elnö­ke sajtóértekezleten azt mondotta: az Egyesült Államok és Japán kö­zötti kereskedelmi nézeteltérések olyan szintet értek el, hogy komoly nyugtalanság mutatkozik miattuk mindkét ország kormánya ré­széről. az ottani POLMO üzem 6 egykori dolgozóját, akik tagjai a „Szolida­ritás“ szakszervezetnek. A letar­tóztatottak a szükségállapot de­cemberi elrendelése óta március 16-ig állam- és szocialistaellenes röpiratokat és egyéb anyagokat nyomtattak, rejtegettek és terjesz­tettek. Egyikük pincéjében a biz­tonsági szervek illegális nyomdára bukkantak. ★ ★ ★ Wojciech Jaruzelski, a Len­gyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára Varsóban fogadta Alvaro Cunhalt, a Portugál Kommunista Párt főtitkárát. A találkozón a LEMP KB első titkára tájékoztatta portugál vendégét a LEMP 7. plé­numa határozataiból a pártra há­ruló feladatokról, valamint az or­szág jelenlegi politikai és gazda­sági helyzetéről. Alvaro Cunhal a portugál kommunisták megérté­sét tolmácsolta a Lengyelország­ban bevezetett intézkedésekkel kapcsolatban, és teljes szolidaritá­sukról biztosította a LEMP-et. a gabona betakarításakor. Sok­oldalú tárgyalásokkal igyekeznek javítani az együttműködést a kül­földi vállalatokkal. Az egyezmé­nyek értelmében a Német Demok­ratikus Köztársaságból 935 darab E-512-es és 265 darab E-516-os kombájnt vásárolunk és néhány E-514-es kombájnt több körzetben üzemeltetünk abból a célból, hogy a helyi viszonyok között megfelel­nek-e a követelményeknek. A tájékoztatón több felszólaló megkérdezte, hogy a kertbarátok mikor vásárolhatnak elegendő kistraktort és más kisebb gépet. A vállalat képviselői elmondották, hogy a kistraktorok gyártása még mindig megoldatlan, ezért a kert­barátok még nehezen juthatnak hozzá. A múlt évhez viszonyítva 5000 darab kisebb gépet gyárta­nak a háztáji kertek megművelé­séhez. (balla) MOSZKVÁBAN tegnap meg­kezdődött a Nemzetközi Beruhá­zási Bank igazgató tanácsának ülése. A banknak valamennyi KGST-ország tagja. SZÓFIÁBAN ma kezdődik a bolgár szakszervezetek IX. or­szágos kongresszusa. MOSZKVÁBAN 81 éves korá­ban elhunyt Pavel Rotmisztrov, ki­emelkedő szovjet hadvezér, a szovjet páncélos csapatok fő- marsallja. VLASTIMIL CHALUPA cseh­szlovák postaügyi miniszter, a Csehszlovák-Vietnami Baráti Társaság elnöke hivatalos baráti látogatása során tegnap Hanoiban Pham Niennel, a vietnami posta vezérigazgatójával kormányközi megállapodást írt alá a postaügyi és távközlési együttműködésről. CASABLANKÁBAN ülést tar­tott a Haladás és Szocializmus Pártja (PPS) Központi Bizottsága. Ali Jata főtitkár elítélte Washington szándékát, hogy gazdaságilag még jobban magához kösse Ma­rokkót, erősítse az Egyesült Álla­mok katonai jelenlétét Marokkó­ban, és amerikai katonai támasz­pontokat építsen ki területén. KÉTNAPOS sztrájkba léptek kedden a Lizzioli olasz sajtókon­szern nyomdászai, ami miatt nem jelent meg az egyik legelterjed­tebb napilap, a Corriere della Sera. NYUGAT-BERLINBEN az év első két hónapjában 95 cég jelen­tett csődöt, 17 százalékkal több, mint a múlt év azonos idősza­kában. Közvetítési ajánlat (ČSTK) - Sadli Bendzsedid algériai elnök felajánlotta, hogy kész közvetíteni Irán és Irak között a konfliktus rendezése ügyében. Hangsúlyozta, hogy a tárgyalá­sok alapja lehetne a Satt el-Arabról (az Eufrátesz és a Tigris folyók közös torkolatáról) 1975-ben aláírt iraki-iráni megállapodás. ÚJ SZÚ 2 1982. IV. 8.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents