Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1982-04-06 / 81. szám, kedd

Sparta - Lokomotíva nyitány krónika i S hír mozaik (ČSTK) - Az I. labdarúgó-liga 25. fordulója a közelgő NSZK - Csehszlo­vákia válogatott mérkőzés miatt e hét közepén kerül megrendezésre. Egy mérkőzés már szerdán, 17.30 órakor veszi kezdetét, ez a Sparta Praha- Lokomotíva találkozó. Csütörtökön 16.30 órától: RH Cheb - Inter Bratis­lava, Plastika Nitra - ZŤS Petržalka,, Spartak Trnava — Baník Ostrava. 17.00 órai kezdettel. Vítkovice - Slá­via, Zbrojovka Brno - Dukla Banská Bystrica, Slovan Bratislava - Bohe­mians és 18 00 órától. Dukla Praha- Tatran Prešov. A gólkirály-jelöltek élcsoportjában a jelenlegi helyzet - 13 gólos: Peter Herda (Slávia), 12 gólos. Vizek (Dukla Praha), 10 gólos: Masný (Slovan), Gri­LABDARÚGÓ CSNL 1. Vagónka Č. Lipa - Sp. Hradec Králové. A házigazda kissé esélye­sebb, bár vendégétől ősszel 3:0-ra kikapott. Tippünk:1. 2. Slovan Liberec - D. Č. Budéjovice. Mindkét együttes a bentmaradásért küzd. Egymás elleni legutóbbi találko­zójukon a házigazda győzött. Tippünk: 1. 3. Bohumín — Olomouc. A Bohumín ősszel 4:0-ra kikapott Olomoucban, ezúttal döntetlen körüli eredmény vár­ható. Tippünk: 0, 1. 4. SZTS Olomouc - Ž. Prostéjov. A 16. fordulóban elmaradt mérkőzést pótolják és ennek esélyese a házigazda. Tippünk: 1. 5. UAZ Jablonec - Sklo Union Teplice. A színtér egyenlítheti ki a vendégek nagyobb képességét. Tippünk: 0, 2. LABDARÚGÓ SZNL 6. Ružomberok - Poprad. A házigaz­da valamivel esélyesebb. Tippünk: 1, 0. ANGOL LABDARÚGÓ-LIGA 7. Everton - Manchester United. A jelenlegi házigazda ősszel 1:1-es ga (Sparta), Danák (Baník Ostrava) és Petržela (Slávia). Az I liga állása: 1 Dukla 24 15 5 4 46:17 35 2. Ostrava 24 13 4 7 49:22 30 3. Bohemians 24 12 6 6 35:18 30 4 Nitra 24 11 7 6 31:23 29 5. Lokomotíva 24 9 7 8 29:29 25 6. Zbrojovka 24 10 5 9 29:30 25 7 Sparta 24 8 8 8 33:27 24 8 Vítkovice 24 9 6 9 27:37 24 9. Slovan 24 8 7 9 34:39 23 10. Slávia 24 7 8 9 34:36 22 11.lnter 24 8 6 10 23:26 22 12. RH Cheb 24 7 7 10 30:34 21 13. Prešov 24 7 7 10 20:31 21 14. Trnava 24 9 2 13 26:35 20 15. Petržalka 24 6 6 12 20:35 18 16. B. Bystrica 24 5 5 14 25:52 15 döntetlent ért el a manchesteri pályán Tippünk: 1, 0. 8. Manchester City - FC Liverpool. A vendég nagyobb képességű, a házi­gazda határozottabb Tippünk: 0,1. 9. Southampton - Aston Villa. Az Aston Villa pályáján 1:1-es döntetlen született, most is döntetlenhez közeli eredmény várható. Tippünk: 0,1. 10. Tottehnahm Hotspur - Ipswich Town. Mindkét csapat elsősorban a kupákban szerepel jelentősen. A helyszín döntő tényező lehet. Tip­pünk: 1, 0. 11. West Bromwich Albion - Co­ventry City. Legutóbb mindkétszer a West Bromwich győzött. Tippünk: 1. 12. West Ham United - Swansea City. Ebben az esetben is a jelenlegi házigazda volt mindkét utolsó találkozó győztese Tippünk: 1, 0. Sportfogadás A Sazka 14 játékhetének tizenkét- találatos szelvénye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 010111012 0 2 1 Kedd, 1982. IV. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.03, nyugszik 19.13 Közép-Szlovákia: 6.11, nyugszik 19.21 Nyugat-Szlovákia: 6.19, nyugszik 19.29 órakor A HOLD kel - 17 04, nyugszik 5.51 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VILMOS és IRENA nevű kedves olvasóinkat • 1812-ben született Alekszandr Ivanovics HERZEN orosz író, materialista filozófus, forradalmi de­mokrata (f 1870) • 1872-ben szüle­tett MÁRKUS Géza építész, a ma­gyarországi szecesszió jelentős képviselője (t 1912). I D Ö J Ä R Ä S Napos, meleg idő. A nappali hőmér­séklet 17-21 fok között. Mérsékelt dél­keleti szél Szerdán napközben még tovább tart a meleg idő. Ösütörtökön nyugat felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok várhatók. Az éjsza­kai hőmérséklet mínusz 1 és 3, csütör­tökön 2 és 6 fok között. A nappali hőmérséklet szerdán 18-22, csütörtö­kön 14-18 fok között. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. április 6-ra: Bratislava: 375, apad Medveďov: 340, apad Komárno: 365, változatlan Štúrovo. 350, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Halálos balesetet szenvedett a Magas-Tátrában Ľubica B. 24 éves főiskolai hallgató, Rožňov pod Radhoštem-i lakos. A sze­rencsétlenül járt fiatal nő a Virá- goskert-tornyot akarta megmász­ni. Eközben megcsúszott és a mélybe zuNant. Súlyos sérülése­ibe a helyszínen belehalt.- Tűz keletkezett Viliam L. ze- lenči (trnavai járás) lakos családi házának pi ncéjében A vizsgálat fo­lyamán megállapították, hogy a tü­zet a kazánból kihullott izzó szén­darabok okozták. Az anyagi kárt mintegy 40 000 koronára becsülik. ■ Nyújtsd be első újítási ja­vaslatodat - e jelszó jegyében új akcióval ösztönzik a kelet-szlová­kiai ifjú dolgozókat a Kerületi Szakszervezeti Tanács, a Cseh­szlovák Tudományos-Műszaki Társaság kerületi tanácsa és a SZISZ kerületi bizottsága. Az akció kezdeményezését az a tény indokolta, hogy egy szervezeten belül 100 dolgozóból átlag mind­össze 3 százalék kapcsolódik be az újítók mozgalmába. Számúkat azzal igyekeznek növelni, hogy anyagi ösztönzésben részesíte­nek mindenkit, aki első ízben nyújt be újítási javaslatot, tekintet nélkül arra, hogy azt elfogadják-e vagy sem. ■ A szakszervezetek X. or­szágos kongresszusa tiszteleté­re a hazai vállalatok és üzemek - köztük az észak-morvaországi kohóipari vállalatok számos igé­nyes munkafelajánlást tettek. Az ostrava-kunčicei Klement Gott­wald Új Kohó dolgozói az első negyedévben 15 millió koronával teljesítették túl a tervet. A vítkovi- cei Klement Gottwald Vasműben és Gépgyárban három hónap alatt 4500 t. koksszal és 450 t. acéllal termeltek többet a tervezettnél. ■ Több mint 11 700 egyén és 550 kollektíva veszi ki részét a bratislavai Tesla idei szocialista kötelezettségeinek teljesítéséből, melyeket a szakszervezetek X. kongresszusa és az Októberi For­radalom 65. évfordulója tiszteleté­re vállaltak. A konszern dolgozói a hazai piac számára az idén 8000 színes televízióval, 18 500 rádió­val, 3200 lemezjátszóval és egy­millió elemmel többet akarnak gyártani, mint tavaly. Mi Hol r\ Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Első szerelem (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hazárd­játék (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: Az éneklő raj, (szovjet) 15.30:, 18, 20:30 • MIER: Montiéi özvegye (kubai) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Petrija koszorúja (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Szép vidék (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy másik férfi és egy másik nő (francia) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Ma jött egy új fiú (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KULTÚRHÁZ: Első szerelem (olasz) • DRUŽBA: Petrija koszorúja (jugoszláv) • SLOVAN: Jön a vizit! (cseh) • TATRA: Hotel a Halott Alpi­nistához (szovjet) • ÚSMEV: Bolon­dos évek (jugoszláv). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nyár Nohantban (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Amadeus (19) • KULTÚ­RA és PIHENÉS PARKJA: Asztalite- nisz-torna (9) • A Radošini Naiv Szín­ház műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek 6 10: Népi zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10. Rádió­egyetem (ism ). 12.25: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 14.00. Barangolás Zeneországban (ism.) 14.30. Iskolások műsora, (ism.) 17.00: Szórakoztató ze­ne. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Iskolatévé (ff.) 9.50: Otto Zahradník: Paso doble az infarktusnak. Tévéjáték (ism.) 10.50: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.55: Angol nyelvtanfolyam. 8. lecke (ff.) 11.25: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.35: Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.25: Tudomány és technika. 1. Folyók és tavak ökológiája 2. Vontatás 17.15: Közép-szlovákiai magazin (ff.) Szlovákiában tavaly 77 erdőtűz pusztított, amelyek következté­ben 1 200 000 korona kár keletke­zett. Az erdőtűz leggyakoribb oka az emberi gondatlanság. Minden évben megismétlődik, hogy tava­szi nagytakarításkor egyesek fele­lőtlenül tüzet raknak. Az elmúlt öt esztendőben, 1977 és 1981 között Szlovákia területén 359 erdőtűz pusztított, a kár pedig csaknem 6 millió korona. Ha még hozzászámítanánk az erdő kör­nyezettisztító szerepében keletke­zett kárt, sokkal nagyobb összeget kapnánk. A gyomnövények, a fű ■ Több mint 1300 hektár me­zőgazdasági nagyüzemi termelés­re alkalmatlan földterületet juttat­tak az észak-csehországi mező- gazdasági vállalatok a Kiskerté- szek Csehországi Szövetsége alapszervezeteinek. Hogy ez a je­lentős földterület még mindig par­lagon hever, az előírások tömkele­gének tudható be. Egy kertészet létesítéséhez ugyanis legalább 7 különböző engedély szükséges A nemzeti bizottságok felelős osz­tályainak dolgozóira vár a feladat, hogy enyhítsék a kiskertészek gondjait. 17.45: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő műsor (ff.) 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Először férjnél. Szovjet film 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hírek 17.05: Kamarazene 17.40: Szakmunkástanuiók műsora (ff.) 18.15-19.30: Az Ifjúsági Tévéklub mű­sora. 1. rész: 18.15: Adásunk rendszeres műsorszámai 18.40: Élnem kell! 19.10: Filmoperatör 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.15: Az Ifjúsági Tévéklub mű­sora. 2. rész: 20.00: Az élet forrásai 20.15: Ki mit tud? 21.00: Louis Armstrong 21.15: Időszerű események 21.45: Japán árnyai. Dokumentumfilm 22.05: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő műsor (ff.) (ism.) BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Szünidei matiné. Kisfilm-össze- állítás gyerekeknek 11.00: Utazás a Holdba. Tévéjáték-so­rozat Jules Verne regényéből 1. rész: Egy fontos bejelentés (ism ) 15.30-16.00: Iskolatévé (ff.) 16.10: Hírek 16.15: Testvérvárosok. A pécsi körzeti stúdió riportműsora (ff.) 16.35: Gólyavári esték. A megújulás első évtizede (1957-1965). 2. rész 17.15: Reklám 17.20: Kertünk - udvarunk. Riportmű­sor (ff.) 17.40: Sakk-matt (ff.) 18.00: Kubai dallamok 18.25: Reklám 18.30: Dél-alföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 ' 20.00: A Buddenbrook ház. NSZK té­véfilmsorozat Thomas Mann re­gényéből. 4. rész 21.00: Stúdió ’82. A Televízió kulturális hetilapja 22.00: Helybenjárás. Dokumentumfilm (ff.) (16 éven felülieknek!) 22.55: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Savaria Kupa nemzetközi női röplabda-torna 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Periszkóp. A külpolitikai szer­kesztőség katonapolitikai mű­sora 22.00: Reklám 22.05: Gerry és Pacemakers együttes. Zenés film (Műsorváltozás lehetséges!) és a bokrok égetése egész éven át tilos Az erdőkről szóló 100/1977 számú SZNT-törvény értelmében tilos tüzet rakni, sáto­rozni és dohányozni az erdőkben a fokozott tűzveszély idején. Hoz­zá kell tenni, hogy a fű és a gyom­növények égetése e tüzesetek leggyakoribb oka; az elmúlt évek­ben az erdőtüzek több mint 70 százalékát ez okozta. Szlovákiában már az idén is 18 erdőtűz pusztított és több mint 300 000 korona kárt okozott. 51 hektáron vált az erdő a lángok martalékává. Ebből a fű és a gyomnövények égetése 8 tüzet idézett elő, amelyek 84 500 koro­na kárt okoztak íme két példa, március 25-én délután Rudolf S. Nové Mesto nad Váhomban füvet égetett, gondatlansága miatt egy kerti lak is leégett. A kár mintegy 50 000 korona. Március 28-án dél­ben a Valašská Bélához (prievi­dzai járás) tartozó Klinben öt hek­táron pusztult el az erdő. A prie­vidzai erdőgazdaság vesztesége mintegy 30 000 korona. Megálla­pították, hogy egy 11 és egy 12 éves fiú füvet égetett és a tűz továbbterjedt. M. H. Meglepetés Mannheimben (ČSTK) - A jégkorong-világ­bajnokság előkészületei során Mannheimben NSZK - Szovjet­unió barátságos mérkőzésre került sor, amely a vendégcsa­pat 3:2 (0:1, 1:0, 2:1) arányú győzelmét hozta. A házigazdák részéről Kühnhackl és Reindl, a vendégekéről Kozsevnyikov, Makarov és Larionov volt ered­ményes. A 4300 néző előtt lebo­nyolított találkozót a svéd Hend- riksson vezette. Az eredmény élénk visszhang­ra talált a nemzetközi sportsajtó­ban. A dolgokhoz hozzátartozik, hogy Viktor Tyihonov főedző 25 játékossal utazott a nyugatnémet portyára, akik közül hiányzott a legtapasztaltabb szovjet játékos, Alekszandr Malcev. Makacs sérülését nem sike­rült időben meggyógyítani, s a je­lek szerint nem szerepelhet a vi­lágbajnokságon. Azokon a játé­kosokon kívül, akik most az NSZK-ban portyáznak, Tyiho­nov még Sztarikov, Zsukov, Szvetlov és Szemjonov beválo- gatására számít. Ök mindannyian a B-válogatottak leningrádi torná­ján szerepelnek. Mannheimben egyébként a következő összeté­telben játszottak a csapatok: Szovjetunió. Tretyak - Kaszato- nov, Fetyiszov, Babinov, Gima- jev, Zubkov, Pervuhin, Biljalet- gyinov, Vasziljev - Makarov, La­rionov, Krutov - Salimov, Se- peljev, Kapusztyin - Kozsevnyi­kov, Golikov, Drozgyeckij- Zsluktov, Balderis. NSZK: En- gelbrecht - Hiemer, Kiesling, Kreis, Gailer, Berndaner, Reil- Kühnhackl, Steiger, Schiller- Reindl, Höfner, Hegen- Truntschka, Kuhl, Egén - Röt- ger, Mörz, Wolf. ★ ★ ★ Vasárnap éjjel fejeződött be Kanadában s az Egyesült Álla­mokban a hivatásos jégkorong- liga egy része. Annak 21 részve­vője október 6-tól 840 mérkőzést játszott. Minden csoportból a leg­jobb négy jutott az első fordulóba, amely április 7-én kezdődik és a párosítás szerinti csapatok ad­dig folytatják a küzdelmet, míg valamelyikük nem arat három győ­zelmet. Az I csoportba Washington, Hartford, Toronto, Detroit, Colo­rado csapata jutott, s a világbaj­nokságon szereplő kanadai válo­gatott ezekből az együttesekből kerül ki. Az említett utolsó forduló ezeket az eredményeket hozta: Boston - Hartford 7:2, Buffalo - Quebec 4:7, Washington - Montreal 3:1, Pittsburgh - Islanders 7:2, Phila­delphia - Toronto 7:1, Detroit - St. Louis 2:3, Chicago - Minnesota 4:3, Edmonton - Winnipeg 2:1, Vancouver - Los Angeles 7:4. ★ ★ ★ A finn jégkorong-bajnoksá­got a Tappara Tampere együtte­se nyerte, amely a TTS Turku együttesével folytatott párviadalt, s abban 3:2 arányban győzött. A finn válogatott tagjai tegnap ta­lálkoztak Tamperében. Ma Tam­perében, holnap Kuopióban Finnország - Svédország barát­ságos mérkőzésre kerül sor. Április 11-én a finn válogatott Helsinkiben Olaszország leg­jobbjait fogadja. ★ ★ ★ Csak az utolsó forduló dön­tött arról, hogy a házigazda Svédország válogatottja lett ne­gyedszer is Európa-bajnok a 18 évesek korcsoportjában. Ez az együttes a befejező találkozón 5:3 (2:2, 1:1, 2:0) arányban győzött a szovjet csapat fölött. A 18 éves jégkorongozók EB- jének végleges táblázata: 1. Svédország 3 3 0 0 15:10 6 2. Csehszl. 3 2 0 1 17:9 4 3. Szovjetunió 3 1 0 2 12:15 2 4. Finnország 3 0 0 3 11:21 0 15. fogadóhét Védjük az erdőt Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Va|anského nábrežie 15. II. smelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kőc 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #UJ szó

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents