Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1982-04-28 / 99. szám, szerda

A sétahajók megjelenése a Dunán a turis­taidény kezde­tét jelzi. Április 24-én első útjá­ra indult a Trna­va sétahajó, megindult a Bratislava és Petržalka között közlekedő kata­marán is. Első utasait szállítot­ta Budapestre a Rakéta és a Meteor. Ké­pünkön a Petr- žalkába induló Kamzík látha­tó. (Amand Absolon felvétele, ČSTK) SOKOLDALÚ GONDOSKODÁS A Munka Érdemrenddel kitüntetett füleki (Fiľakovo) Kovosmalt válla­latnál nagy figyelmet szentelnek a szociális program megvalósításának. A dolgozókról való sokoldalú gondoskodásban a vállalat káder, személy­zeti és szociális programja szolgál útmutatóul. A programról és annak teljesítéséről Anderkó Zoltán, a szociálpolitikai és munkavédelmi osztály vezetője tájékoztatott bennünket. Munkavédelem A több mint 75 éves gyárban az utóbbi években jelentős szociál­politikai változások mentek végbe. A 7. ötéves tervidőszak egyik leg­fontosabb feladata a munkakörül­mények javítása, a munkahelyek átépítése. 1984-re fejezik be a gyár legrégibb részlegeinek- öntöde, préselő és nyíró részleg- átépítését. A szociális fejlesztés egyik célja csökkenteni a veszé­lyes munkahelyek és az ezeken dolgozók számát. A munkavédel­mi és higiéniai előírások szigorú, következetes megtartásával és ellenőrzésével fokozatosan csök­kenteni akarják a balesetek, vala­mint a foglalkozási megbetegedé­sek számát. A biztonságosabb munka érdekében az előírások megkövetelik a munkaruhák és védőeszközök használatát. Mivel az egyes munka- és védőeszkö­zök élettartama lényegesen rövi- debb az előírtnál a vezérigazgató­sággal folytatott tárgyalásokon ki­vételt kapott a gyár, így ebben a tervidőszakban 3 millió 900 ezer koronát fordítanak újak - főleg saválló ruhák, azbeszt kötények, fülvédök és védőmaszkák - vá­sárlására. Üzemi étkeztetés A régi üzemi konyha a napi 600 adag étellel az igényeket már nem tudja kielégíteni. A konyha elavult épülete a gyár területén kívül van, s higiéniailag sem megfelelő. A gondokon próbál enyhíteni a gyár területén levő négy kihelye­zett étterem, ahol 10 órától szol­gálnak fel ebédet. Az üzemi étkez­tetés fejlesztése és az ételek mi­nőségének javítása érdekében 11 és fél millió korona beruházással épül az új központi üzemi konyha, melynek átadását a harmadik ne­gyedév végére tervezik. Az 550 férőhelyes étteremhez tartozó konyhában - melynek a Banská Bystrica-i Stavoindustria a kivite­lezője - a terv szerint 24 szakács­nő 1200 adag ételt és 150 adag diétás ételt főz majd naponta. A ki­helyezett éttermeket továbbra is meghagyják, így oldják majd meg a második és harmadik műszak­ban dolgozók étkeztetését. Az új üzemi konyha átadása lehetővé teszi az étkezők számának hat­százzal való növelését. Egészségügyi ellátás A vállalatnál égető probléma volt a dolgozók egészségéről való gondoskodás javítása, a megfele­lő körzeti és szakorvosi rendelők létesítése. 1980-an egy régi épü­let átalakításával korszerűen fel­szerelt üzemi egészségügyi köz­pontot adtak át. A dolgozók egészségügyi ellátásáról két kör­zeti orvos, egy fogorvos és egy nőgyógyász gondoskodik. A gyár érdeke a dolgozók megbetegedé­sének megelőzése, illetve gyógy­kezelése, a fürdőbeutalók biztosí­tása. Rendszeres szűrővizsgála­tokon vesznek részt a szaktanin­tézet tanulói, a fiatal munkások, a veszélyes munkahelyeken dol­gozók, a terhes anyák és az ötven­évesek. Hamarosan üzembe helyezik a rehabilitációs központot, mely a gyár büszkesége lesz. A több százezer korona értékben vásárolt berendezéseket, műszereket már felszerelték. Lehetőség nyílik a sérültek, mütött betegek, moz­gássérültek, légcsőgyulladásosak utókezelésére, a szív kivizsgálá­sára és a zajártalom mérésére. Üdültetés A 7. ötéves tervidőszakban a vállalat a kulturális és szociális alapból 1 millió 970 ezer koronát költ üdültetésre. A gyár évente több mint 600 egy- és kéthetes belföldi és külföldi szakszervezeti üdülést kínál. Nagyon elterjedtek a magyarországi csereüdülések, melyekre egész évben lehetőség nyílik. A vállalat 172 ágyas pionírtábo­rát a hetvenes évek elején helyez­ték üzembe Látkyn. Nyáron a fes­tői környezetben háromszor 19 napos turnusokban üdülhetnek a gyerekek. Az üdülőközpont főleg a téli hónapokban nagyon népsze­rű, a felvonók ideális feltételeket biztosítanak a síelésre. Nagyon közkedveltek a hétvégi családi üdülések. A környező erdőkben, hegyekben sétálni, túrázni lehet. A sportoláshoz is megfelelő felté­teleket teremtettek. Év közben az üdülőben rendezik meg a több napos politikai, szakszervezeti előadásokat, szemináriumokat, tanfolyamokat, valamint a szakmai továbbképzéseket. Az üdülőt jól kihasználják, évente átlagban 30 ezren pihennek, nyaralnak itt. Népszerűsége, fokozott igénybe­vétele megköveteli a korszerűsíté­sét, a szolgáltatások és a szállás­helyek bővítését. A gyár vezetősé­ge mindezt figyelembe véve a főé­pületre emeletráépítést tervez. A 7. ötéves tervidőszakban 470 ezer koronát fordítanak az épüle­tek rendszeres karbantartására és a berendezés javítására. Szociális létesítmények Az üzem óvodájában 120 gyer­meket, bölcsődéjében pedig 50 apróságot helyeznek el. A vállalat vezetősége szeretné elérni, hogy a gyermekgondozási szabadság­ról minél előbb és minél több kis­gyermekes anya térjen vissza a vállalatba. A vezetőség együtt­működik a városi nemzeti bizott­sággal a városi óvoda és bölcsőde kapacitásának minél ésszerűbb kihasználása érdekében. A dolgozók megfelelő elszállá­solását, a lakáskérdést átmeneti­leg oldja meg a 17,2 millió korona beruházással épülő 260 ágyas munkásszálló, mely a harmadik negyedévben készül el a Pap ré­ten. Ugyancsak itt épül 36,5 millió korona ráfordítással a szaktanin­tézet 200 ágyas internátusa, mely­nek saját konyhája és étterme lesz A gyár jövőjére nézve fontos a fiatal szakemberek képzése, ezért még ebben a, tervidőszakban megkezdik 33 millió korona ráfor­dítással egy korszerű szaktaninté­zet építését is. TÓTH ÁGNES APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Eladó kitűnő állapotban levő felhan­golt, fekete hangversenyzongora. Ár megegyezés szerint. Cím: Vargha Bé­la, Zemianská Olča, Lipová 380. Ú-795 • Eladó Trabant-601. Generáljavítás után, kissé megrongált. Jelige: Ol­csón. Ú-822 • Eladó PCR paprikapalánta kinti és fólia alatti termesztésre. Cím: Varga Dezső, Kamenný Most n/Hronom 224, okr : Nové Zámky. Ú-830 • Eladó gyökeres krizanténdugvány: Blainsche Piotevine supréme, ala­csony fehér; Madame Wolf nagyvirágú, alacsony sárga: á 2,50 korona, egy­szer visszacsípett: á 3,- korona, Mefo nagy virágú sárga, á 2,- korona, május 15-től június 10-ig Cím: Sz. B Amurská 62. 821 06 Bratislava - Pod Biskupice. Ú-842 • Eladó jó állapotban levő Moszkvics- 1500 3 és fél éves. Cim: Koszorús Tibor, Čečinska Potôň 74-, Ú-844 • Eladó emelő építkezéshez 12 m. Cim: Földváry József, Oľdza22. Ú-858 ■ Skoda 100 L, 1972-es, gondosan karbantartott, felújított, jutányos áron eladó. Varga, Šamorín, Dunajská 13 Ú-879 VEGYES • A szép környezetért! Eladásra kínálunk különféle színekben és színváltozatok­ban pompázó, teljes és nagy virágú, hosszú szárú, nagyon illatos „Geant Chabaud“ és „NizzaGyermeke“ (Die­ťa z Nice) szegfüfajták francia Rivié­ráról behozott magjaiból kitermesztett palántákat. Júliustól az első fagyok beálltáig virá­goznak! Azonnali kiültetésre alkalmas, jól fejlett palántákat szállítunk. Minden külde­ményhez ingyen ,,Gigant" karalábé­magot csomagolunk. Ugyancsak min­den küldeménnyel elküldjük a szegfű- termesztéshez szükséges utasításokat is. A palántákat gyorsáruként, utánvét­tel küldjük. Áruk:- 100 darabonként 65,- korona,- 50 darabonként 38,- korona, ezenkívül felszámítjuk a postaköltséget is. A palántákat áprilistól júniusig szállítjuk a megrendelések beérkezési sorrendje szerint. Megrendelését küldje el minél előbb, lehetőleg levelezőlapon. Címét írja olvashatóan! A palánták személyesen is átvehetők! Címünk: JZD - zahradnictví, 517 31 Bole- hošť, okres Rychnov nad Knéž- nou. ÚF-2 • A bratislavai PROTETIKA egészségügyi cikkeket gyártó vál­lalat az 1982/83-as tanévre 3-éves szakmunkásképzésre felvesz alapiskolát végzett fiatalokat a követ­kező szakmára:- ortopéd és protéziskészítö (gépé­szeti szakosítással),- ortopéd és protéziskészítö (ci­pészszakmai szakosítással). A szakmunkásképzés idején a jutal­mazás és bérezés a 95/79. és az 50/81 sz. rendelet alapján történik. Tájékozódni személyesen vagy tele­fonon a személyzeti osztályon lehet az alábbi címen: PROTETIKA, n. p., 897 04 Bratislava, Bojnická 10, telefon: 605-13, 626-66, mellék: 317. Toborzási terület: Bratislava, a Bra- tislava-vidéki, a dunaszerdahelyi (Du­najská Streda) és a galántai járás. ÚF-54 • A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Műszaki Kö­zépiskola igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1982/83-as tanévtől kezdődően 1982. augusztus 25-i belépéssel felvesz főiskolai végzettségű és a kővetkező képesítésű tanerőket:- testnevelés - orosz szakos, vagy az orosz nyelv helyett szlovák, történe­lem, polgári nevelés, esetleg más tan­tárgy oktatására jogosító szakkép­zettség,- növénytermesztő (mezőgazdasági főiskola),- közgazdász (mezőgazdasági főis­kola). Részletes tájékoztatást az iskola igazgatósága nyújt az alábbi címen: Riaditeľstvo Strednej poľnohospo­dárskej technickej školy, 929 38 Du­najská Streda, Námestie 1. mája. ÚF-57 KÖSZÖNTÖ • A legdrágább szülőknek. Tanka Dénesnek és Tanka Aranká­nak (Peredre) házasságkötésük 50. évfordulója alkal­mából köszöntik és még hosszú, bol­dog öregkort kívánnak: lányaik, fiuk, vejeik, menyük, unokáik, unokamenyeik, uno­ka vejeik és 13 dédunokájuk. Ú-840 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, a jó ba­rátoknak. munka­társaknak, ismerő­söknek, a ragyolci (Radzovce) VII. B osztály tanulóinak, a helyi óvodások­nak, a sportszervezetnek és mindazok­nak, akik 1982. február 27-én elkísér­ték utolsó útjára a csákányházai (Ca- kanovce) temetőbe a szeretett férjet és édesapát, Tóth Istvánt, aki 38 éves korában, hirtelen, búcsú­szó nélkül távozott el szerettei köréből Köszönjük a sok-sok virágot és az őszinte részvétet, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, két kis ár­vája, Tünde és Tímea, szülei, testvére, sógornője, apósa és anyósa Ú-839 • Hálás szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, a Gorkij utcai alap­iskola tanítóinak és tanulóinak, valamint a Dunaszerdahe­lyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat vezetősé­gének a búcsúbeszédért és mindazok­nak. akik elkísérték utolsó útjára a du­naszerdahelyi temetőbe a felejthetet­len. drága édesapát, férjet, fiút, test­vért, vöt és sógort. Süli Lászlót, akit a kegyetlen halál 1982. 3. 28-án. 36 éves korában búcsúszó nélkül ra­gadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik koszorú­ikkal és virágaikkal enyhíteni igyekez­tek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, három kis árvája, Gitus, Erzsiké és Mari­ka, valamint özvegy édesanyja Ú-845 • Hálás szívvel mondunk köszöne­tét a kedves roko­noknak, ismerő­söknek, jó barátok­nak, szomszédok­nak, a város lakos­ságának és mind­azoknak. akik elkí­sérték utolsó útjára 1982. április 2-án a somorjai (Šamorín) temetőbe a hosz- szú, súlyos betegségben elhunyt drága halottunkat, id. Bittera Istvánt, akit a kegyetlen halál 66 éves korában ragadott ki szerettei kóréból Külön köszönjük a helyi egységes földmü- vesszövetkezetnek és a polgári ügyek testületének a megható búcsúztatást. Köszönjük a koszorúkat, virágcsokro­kat és az őszinte részvétet, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat. Gyászoló felesége, fiai, menyei és unokái Ú-856 • Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, barát­nak és a falu lakosságának, akik elkí­sérték utolsó útjára 1982. április 6-án a nádszegi (Trstice) temetőbe a drága édesapát, nagyapát, Nagy Lörincet, aki 72 éves korában távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot és koszorút, valamint köszönjük a galán­tai (Galanta) kórház belgyógyászati osz­tálya főorvosának, dr. Andának és kol­lektívájának a gondos ápolást. A gyászoló család Ú-859 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom örökké a szivünkben él Fájó szívvel gon­dolunk e szomorú, negyedik évfordu­lón a felejthetetlen, drága jó feleségre, édesanyára, nagy­mamára, Varga Erzsébetre, akit a könyörtelen halál 63 éves korá­ban, búcsúszó nélkül ragadott ki sze­rettei köréből. Akik szerették, gondolja­nak rá ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló férje, fia, menye, és két kis unokája, leiké és Milan- ko. Ú-529 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férjre, a felejthetet­len édesapára, fiú­ra, testvérre, só­gorra, Bártfai And­rásra, aki 1981. április 20- án, 3& éves korában örökre eltávozott szerettei koréból Akik ismerték és sze­rették. gondoljanak rá szeretettel és szenteljenek emlékének egy néma pil­lanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón Emlékét szivünkben őrizzük. A gyászoló család Ú-836 • Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. Könnyes szemmel és fájó szívvel emléke­zünk a drága jó fiú­ra, testvérre. Beňo Ivánra, akintek szíve 1981. április 30-án dob­bant utolsót. Akik szerették és ismer­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Örökké gyászoló édesanyja, testvére. Évike, Géza, sógora, Rudolf, valamint Rutko Ú-849 ÚJ szú 6 1982. IV. 28. Egy szál magam (Gazdag József felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents