Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-12 / 60. szám, péntek
ÚJ szú 7 1982. III. 12. Asztalitenisz Szuper Liga Megoldódott a rébusz Jugoszlávia az idei győztes • Bronzérmes csehszlovák remények • A magyar csapat a második A Szuper Liga szerdai fordulója mérkőzéseinek kezdete előtt nagyon sok volt a kérdőjel, sőt még annak lehetősége is fennállt, hogy az idei kiírás végső győzelmének kérdése se dőljön el a magyar - angol, illetve a lengyel - jugoszláv mérkőzésen. Különösen az utóbbi találkozón volt jogos a várakozás, hogy a lengyelek legyőzik a jugoszlávokat, hiszen az újvidéki világbajnokságon ez sikerült. Most azonban Kuchárski nélkül voltak kénytelenek kiállni, így kevés reményük maradt. Mivel az élen álló két csapat, a magyar és a jugoszláv gýôzôtt, eldőlt, hogy az első két helyre már más ország válogatottja nem kerülhet. E két csapat pártviadalából varsói győzelmükkel a jugoszlávok kerültek ki győztesen, akik ugyan Eszéken kikaptak a magyaroktól, de a svéd junirok budapesti győzelme végül is Surbekék végső sikerét eredményezte. .. N Úgy tűnik, a bronzérem újra a csehszlovák csapaté lehet, hiszen Orlowskiéknak sikerült levetkőzniük a Hüging-komplexust és Villstádtben kiütéses győzelmet arattak az NSZK csapata ellen. Egyedül a női egyesben született hazai siker, Kamizuru révén, aki legutóbb az NSZK nemzetközi bajnokságán bizonyította, hogy kitünően felkészült az idei EB-évre. A találkozó érdekessége, hogy a hét mérkőzésből csak kettő nem a döntő játszmában ért véget, mégpedig a Wosik - Panský és a Wosik, Engel - Orlowski, Panský férfipáros összecsapás. Eredmények. Wosik - Panský 0:2, Hüging - Orlowski 1:2, Kamizuru - Hrachová 2:1, Wosik, Engel, - Orlowski, Panský 0:2, Wosik, Kamizuru - Panský, Hrachová 1:2, Wosik - Orlowski 1:2, Hüging - Panský 1:2. Ezzel együtt NSZK - CSEHSZLOVÁKIA 1:6. Budapesten a magyar - angol mérkőzés izgalmasan alakult, öt játék után 5:0-ra vezettek a hazaiak, úgy, hogy közben Gergely legyőzte Douglast, sőt Magos is Hammersleyt. Az eredmények alapján sejteni lehet, hogy az EB- re készülő Klampár, Kriston páros nem minden esély nélkül lép asztalhoz majd áprilisban, hiszen a Douglas, Day jóképességű angol párost verték biztosan, két játszmában. Az egész találkozó legnagyobb meglepetése, hogy az idei kiírásban az eddig még mindig vereséget szenvedett magyar vegyes páros (bármilyen összetételben) most felül tudott kerekedni a Douglas, Jarvis kettőssel szemben. Ezúttal Kriston és Szabó játszott - ők is együtt lépnek asztalhoz az EB-n. Kisebb meglepetés, hogy Klampár kikapott Douglastól. Eredmények: Klampár - Day 2:0, Gergely - Douglas 2:1, Magos - Hammersley 2:1, Klampár, Kriston - Douglas, Day 2:0, Kriston, Szabó - Douglas, Jarvis 2:1, Klampár - Douglas 0:2, Gergely - Day 1:2. A SZUPER LIGA - győzelem kérdése a lengyel - jugoszláv mérkőzésen dőlt el, és az eredmény váratlan, hiszen még Kuchárski nélkül is jobbnak tartottuk a lengyel csapatot, mint ahogy azt a 6:1-es jugoszláv győzelem mutatja. Az egyetlen lengyel győzelmet a Szatko, Grubba vegyes páros aratta Batinics és Surbek ellen. Majdnem meglepetés született a svéd - francia mérkőzésen, amely csak 4:3-as hazai győzelEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK A müncheni tenisztorna első fordulójában párosban: Lendl, Fi- bak - Gitlin, Winitsky 6:2, 6:4, Šmíd, Edmondson - Damjani, Ycaza 6:1, 6:4. Olga Charvátová nyerte az Európa Kupa Olaszországban rendezett óriásmülesikló versenyét. Ideje 2:32,97, 2. Rochetti (olasz) 2:33,01, 3. Eder (osztrák) 2:23,62. A Neubrandenburgban rendezett női kézilabdatornán a csehszlovák csapat a Szovjetunió után Jugoszláviától is vereséget szenvedett, mégpedig 19:29 (10:18) arányban. így már csak az 5.-8. helyért játszhat. További eredmények. NDK-Japán34:20, Magyar- ország - Bulgária 31:20. Szpartak Moszkva - SZKA Leningrád 5:1, Szokol Kijev - Dinamó Riga 2:3 - a szovjet jégkorong-ligában. Iliana Raeva, a ritmikus sportgimnasztika bolgár világbajnoka’ valamint 17 ország tornásznői mutatják be gyakorlataikat március 13-14-én Prágában a Nemzetközi Nőnap Kupáért rendezett hagyományos versenyen. Magyarország - Franciaország 7:3 (5:0, 1:1, 1:2) - barátságos jégkorong-találkozón. Egyhetes jószolgálati úton vesz részt Olaszországban a sakkozás világbajnoka, a szovjet Anatolij Karpov. A program során fogadta őt az olasz képviselőház kommunista elnöke, Milde Jotti is. A találkozó után hétperces sakkjátszmára került sor Karpov és Alessandro Alesiani, a parlamenti sajtótestület vezetője között. Olasz megnyitás után a játszma- a világbajnok ajánlatára- döntetlenül végződött. A nagy érdeklődéssel várt, s eredetileg március 15-re tervezett hivatásos nehézsúlyú ökölvívó-mérkőzés a világbajnok Larry Holmes és kihívója, Gerry Cooney között az utóbbi hátizomhúzódása miatt elmarad. A nagy összecsapásra így minden valószínűség szerint június 11-én kerül sor Las Vegasban. Linzben a Grand Prix-torna 2. fordulójában: Reininger - Panatta 6:4, 6:2, Luna - Davis 6:4, 6:1, Higueras - Popp 6:1, 6:2, Sundst- röm - Nyström 7:5, 6:4. Jegyzet Depresszió Az ember színházba, moziba és futballmérkőzésre jár, hogy feledje a szürke hétköznapok nyomasztó gondját-ba- ját. De hiába. A stadionban sincs nyugta. Nem megy a játék kedvenceinek. Ez pedig bosszantó. Rosszkedvűen indul haza. Otthon megpofozza a gyereket, mert az még mindig nem tudja megkülönböztetni a halmazt az uniótól, aztán sörrel és cigarettával a kezében elalszik a televízió előtt. Másnap olvassa: csapata ,,pszichikai nyomás alatt, depresszióban volt“. Eldobja az újságot:“ Badarság! Nem tudnak futballozni, kifogásokat keresni azonban annál jobban“. És mivel még mindkét veséje megvan, iszik egy pohár - szódavizet. Depresszió a labdarúgásban az edzők világtalálmánya! Soha nem használták olyan gyakran, mint napjainkban. A depresszió minden és semmi. Ha jól emlékszem, matematikaórán szoktunk depresszióba esni. Olyan fura érzésünk volt. Szorongás, ott hátul... Csakhogy mi ezt nem depresz- sziónak neveztük. Tudtuk, hogy nem tudjuk az új anyagot. És amikor a tanár elkezdett feleltetni, csakhamar 5:0 lett az eredmény a ,,matek“ javára. Nem volt edzőnk, nem volt, aki felmentsen bennünket az újságban. Ha lett volna, akkor azon nyomban megtudja a világ: a királyhelmeci gimnázium beszekundázott tanulói pszichikai nyomás alatt voltak. Vagy tudunk, vagy nem. Ez itt a lényeg. Egyre kevesebben hiszik el az edzők hangzatos maszlagaít... (j. v.) met hozott, s egyben azt is jelenti, hogy az egész Szuper Liga alatt alárendelt szerepet játszó franciáknak majdnem sikerült a bentma- radás. Persze, az ó csapatuk nagyon féloldalas, és Secretin nélkül nem sok esélyük volt egyetlen válogatott ellen sem, ót pedig csaknem minden mérkőzésen nélkülözték. Jövőre tehát a francia csapat már nem szerepel a Szuper Liga legjobb együttesei között. A végső sorrendből már csak a harmadik hely eldöntésének kérdése nem tisztázódott. Még a svédek lehetnek elősorban veszélyesek a jelenleg bronzérmes helyen álló csehszlovák csapatra. Nekik most jobb a mérkőzésarányuk, és ha a lengyelek a szerdai formában lépnek asztalhoz a hazai pálya előnyével felvonuló svédek ellen, akkor a csehszlovák csapat lecsúszhat a harmadik helyről. Hogy végül hol köt ki, az ugyancsak a lengyeleken múlik - részben -, hiszen odahaza fogadják még az angolokat. A Szuper Liga jelenlegi állása a két hátralevő mérkőzés nélkül: 1. Jugoszlávia 7 6 1 33:16 12 2. Magyarország 7 6 1 30:19 12 3. Csehszlovákia 7 4 3 30:19 8 4 Svédország 6 3 3 23:17 6 5. Anglia 6 3 3 22:18 6 6. Lengyelország 5 2 3 16:19 4 7. NSZK 7 1 6 17:32 2 8 Franciaország 7 16 11:38 2 MÉSZÁROS JÁNOS Sabine Baess és Tassilo Thierbach az Európa- bajnokság után a koppenhágai VB-n is aranyérmes lett. Kúr- jük ugyan halványabb volt a lyoninál, de teljesítményük így is elég volt az első helyre (ČSTK -felv.) Mükorcsolya-VB - Koppenhága NDK-párosé az első aranyérem (t-uk) - Kedden, a kora reggeli órákban megkezdődött a küzdelemsorozat a koppenhágai műkorcsolya-világbajnokságon. Az első érmeket szerdán a késő esti órákban osztották a párosok versenye után: a bajnoki címet a lyoni Európa-bajnokság aranyérmese, az NDK Sabine Baess, Tassilo Thierbach kettős szerezte meg. Csúcsok az Aranygálán (ČSTK) - Három nappal a fedettpályás Európa-bajnokság után nagyszerű nemzetközi versenyre került sor a milánói sportcsarnokban. Az amerikai Mel Lattany 60 m-en 6,60 mp-cel a világ legjobb idejét érte el az előfutamban. A következő rekord a szovjet Nagyezsda Raldugina nevéhez fűződik - 1 mérföldön 4:28,46-ra javította honfitársnője, Zajceva 1979-ben elért csúcsát. Az idei legjobb európai eredményt érte el a távolugrásban az olasz Evange- listi 810 cm-rel. A verseny legjobbjai között volt a két csehszlovák vágtázó, Kratochvílová és Kocembová is, a 200 m-en első és második helyet szereztek. Eredmények: NŐK - magasugrás: 1. Bienias 192, 2. Dedner (NDK-beliek) 192, 3. Elliott (brit) 192, 60 m: Kondratyeva (szovjet) 7,32, Garzia (brazil) 7,57, 1 mérföld: Raldugina 4:28,46, Pui- ca (román) 4:28,55, 200 m: Kratochvílová 23,00, Kocembová 23,64, 60 m gát: Gártz (NDK) 8,01, Hightower (amerikai) 8,04. FÉRFIAK - rúd: Szpaszov 565, Krupszkij (szovjetek) 540, 5000 m: Abramov 13:35,71, Fedotkin (szovjetek) 13:37,19, magas: Dahlháuser (svájci) 228, Trze- pizur (lengyel) 228, Nagel (NSZK) 228, súly: Milics 24,46, Lazarevics (jugoszlávok) 19,93, Machura (csehszlovák) 19,90, távol: Evange- listi 810, Myricks (am.) 807, Leitner (csehszlovák) 764 200 m: Lattany (am.) 21,25, hármasugrás: Valju- kevics (szov.) 16,82, Bakosi (magyar) 16,64, 60 m gát: Pucskov (szovjet) 7,68, 60 m: Lattany 6,66, 1000 m: Paez (spanyol) 2:22,24. Az Aranygálán szereplő csehszlovák atléták csoportja Miloš Daj- bych és Miroslav Kváč edző vezetésével tegnap délután megérkezett Prágába. A repülőtéren elégedetten nyilatkoztak az Európa-bajnokságon való szereplésükről. Argentin elismerés (ČSTK) - Az argentin sportsajtó igazságosnak tartja az Argentína - Csehszlovákia válogatott labda- rúgó-mérkőzés eredményét. A ,,La Náción" szerint mindkét csapat sokat hibázott, ezt csúszós talaj rovására írja. Kiemeli a csehszlovák csapat rugalmas játékát, amelynek játékosai a labda elvesztése után rögtön védekezésre rendezkedtek be, de nem mondtak le a gyors, veszélyes ellentámadások vezetéséről. Clarin: ,,Jobb volt az elsó félidő, amelyben a csehszlovák csapat négy, sót öt játékossal is támadott. Sallangmentesen, megilletődött- ség nélkül küzdött, ezért volt veszélyes. “ A lap dicséri a csehszlovák kollektíva játékának jó szervezését. La Prensa: ,,Szervezett játékával, jó védekezésével és támadásával a csehszlovák csapat kitűnő benyomást keltett. Játékosai fegyelmezetten teljesítették a rájuk bízott feladat megoldását.“ Diaro Popular: „A csehszlovák csapatnak nem volt különösebb szándéka a támadás, de ha mégis erre vállalkozott, veszélyes tudott lenni.“ Az argentin rádió kommentárjaiban rámutattak, hogy a csehszlovák csapat játékát jó erőnlét támasztja alá, kitűnően szervezett és szolid technikai képzettsége következtében jó esélyei vannak a következő világbajnokságon. A rövid programok bemutatása után az NDK párosa állt az élen, a szabadkorcsolyázásuk azonban a vártnál halványabban sikerült. Előnyük viszont elégnek bizonyult, főként, hogy az utánuk következő szovjet és amerikai páros sem nyújtott kimagasló teljesítményt. Biztonságosnak nevezhető kúrrel szerezték az ezüstérmet Szta- nyiszlav Zsuk védencei, Pestova és Leonovics, a harmadik helyen pedig az amerikai Carruthers testvérpár végzett. Szomorú perceket élt meg a címvédő Irina Vorobjova és Igor Liszovszkij, a szovjet házaspár a harmadik helyről az ötödikre esett vissza szabadkorcsolyázása után, lévén, hogy kűr- jükbe két nagy hiba is becsúszott. Ebből is látszik, hogy Irina térde még mindig nincs rendben, a VB előtt sokáig kérdéses is volt rajtjuk. A páros múkorcsolyázás világbajnoka: Baess - Thierbach (NDK) 1,4, 2. Pestova - Leonovics (szovjet) 2,8, 3. Carruthers testvérek (USA) 4,6, 4 Underhill- Martini (kanadai) 6,0, 5. Vorobjova - Liszovszkij (szovjet) 6,2. Tegnap a nők kötelező gyakorlataira, valamint a jégtáncosok rövid programjára került sor. A kötelező gyakorlatok után a nőknél az Európa-bajnok osztrák Kristofics-Binder vezet a finn Wegeli- us és az angol Cottrill elótt. Az amerikai Zayak a negyedik, az NDK-beli Witt a 9. helyen áll. Tegnap a késő esti órákban a férfiaknál hirdettek világbajnokot. Az eredmenyről lapzártáig nem kaptunk jelentést. Šimon és Paulú (ČSTK) — Kremnicán a csehszlovák sífutó-bajnokság első két számában, a férfiak 30 km-es és a nők 10 km-es versenyében František Simon, illetve Blanka Paulű szerezte meg a győzelmet. Jeriová és Pasiarová távollétében, akik Világ Kupa-versenyeken szerepelnek, a 28 éves Blanka Paulú a rajttól a célig vezetve biztosan nyerte versenyszámát. A férfi 30 km-en a Dukla Liberec sífutói szerezték meg az első három helyet, Šimon, Georgi- ev, Beran sorrendben. Eredmények- női 10 km: 1. Paulű 33:01,37, 2. Svubová 33:53,68, 3. Svobodová 34:15,79. Férfi 30 km: 1. Simon 1 34:32,54, 2 Georgiev 1:34:39,85, 3 Beran 1.34:50,73. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (ČSTK) - Angliában két, előzőleg elmaradt mérkőzést pótoltak: Leeds United - Manchester City 0:1, Sunderland - Southampton 2:0. Skót bajnoki mérkőzések: Aberdeen - Hibernian 3:1, Dundee United- FC Dundee 1.1, St. Mirren - Glasgow Rangers 2:0. Le Havre volt a 21 évnél fiatalabb válogatottak EB-negyeddöntő mérkőzésének színhelye: Franciaország- Szovjetunió 0:0. Lejátszották a Spanyol Labdarúgó Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit: San Sebastian - Real Madrid 1:0, Vallecano - Sporting Gijon 0:1. Franciaország és Olaszország 16 évnél fiatalabb csapatainak UEFA-tor- na mérkőzése 2:2 arányú döntetlent hozott. A Belga Labdarúgó Kupa negyeddöntőjének visszavágói: Lierse- Waterschei 1:2, Antwerpen - Tangerem 3:0, Varegem - Eisden 2:0, Loke- ren - Beveren 1:0. Továbbjutók: Waterschei, Antwerpen és Beveren. Hollandiában is kupamérkőzések visszavágói voltak soron: Sparta Rotterdam - Amelo 4:0, Zwolle - Alkmaar 2:3, Haarlem - Nijmegen 0:0. Továbbjutott: Sparta Rotterdam, Alkmaar és Haarlem Az Utrecht - Dordrecht mérkőzést március 17-én játsz- szák. Két mérkőzés volt az osztrák ligában: Sportclub - Admira 4:1, Austria Wien - Vöest Linz 2:0. Egyaránt 32 pontja van az Austria és a Rapid csapatának, 23 fordulót bonyolítottak le A Sazka 12. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga 1. TJ Vítkovice - Tatran Prešov, 2. Zbrojovka Brno - RH Cheb 3, Plastika Nitra - Dukla Praha, 4. Spartak Trnava - Inter Bratislava, 5. Sparta Praha - Slávia Praha, 6. Slovan Bratislava - Dukla B. Bystrica, 7. Lokomotíva Košice - Baník Ostrava. Labdarúgó CSNL 8. DP Xaverov - TŽ Tŕinec, 9. Olomouc - Prostéjov, 10. LIAZ Jablonec - Sklo Union Teplice, 11. č. Lipa - VP Frýdek-Místek, Labdarúgó SZNL 10. ZVL Žilina - Baník Prievidza. SPORTFOGADÁS