Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-30 / 75. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. március 30. XXXV. évfolyam 75. szám Ára 50 fillér KÖZÉRZETÜNK Az egyik pártalapszervezet gyűlésének vitájában többször is szó esett arról: milyen ma a közérzetünk? A kérdést a növekvő gazdasági gondok és a béke megőrzésének kilátásai felöl közelítették meg. A vitában két lényeges gondolat is megfogalmazódott, melyeknek továbbgondolása azt parancsolja, hogy újra és újra szóljunk róluk. Az egyik gondolat lényege: a sok rossz hír ellenére is bízunk a békét akarókban, s a realitások figyelembe vételével mindent meg kell tennünk a béke megőrzéséért. A másik gondolat: aki nem tud remélni és bizakodni, az cselekvésre sem képes. Nem vitás, e két gondolat meggyőzően logikus és megka- póan igaz. Nos, hogy merre mozdul a világ sorsa, az nagy mértékben attól függ, milyen erős gazdaságilag és katonailag a szocialista világrendszer. Ezt az SZKP XXVI. kongresszusán Brezsnyev elvtárs is nyomatékosan hangsúlyozta. A jó közérzetünket erősíti, hogy a Szovjetunió a szocialista közösség országaival szoros szövetségben mindent megtesz a béke megőrzéséért, a jelenlegi katonai-stratégiai egyensúly megtartásáért. Az is igaz viszont, az Egyesült Államok vezetői képtelenek megérteni, hogy a világbéke megőrzése a nukleáris nagyhatalmak egyenlő biztonságára épül, s a békés egymás mellett élés elve ma parancsolóan szükségessé teszi az újabb és újabb tárgyalásokat, a feszültség- csökkentő, bizalomerősítő konstruktív békejavaslatokat. A Szovjetunió, mint minden érdemi kérdésben, ebben is példát mutat. Gondoljunk csak az SZKP XXVI. kongresszusán elhangzott új és jelentős kezdeményező békejavaslatra. Vagy a szovjet szakszervezetek kongresszusán meghirdetett rakétamoratóriumra, melynek lényege: a Szovjetunió elhatározta, egyoldalú moratóriumot alkalmaz a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverzet telepítésére országa európai területén. S felfüggeszti az SS-4-es és az SS-5-ös rakéták felváltását az újabb SS-20-as tipusúakkal. A Reagan-kormány döntése ismert: elutasította az újabb szovjet javaslatot is. Mégis, ennek tudomásulvételével valljuk: bízunk a béke megőrzésében. Hiszen a béke a maga gazdasági és humánus előnyeivel az egyetlen alternatíva az emberiség számára. Ennek felismerése viszi ma a nyugati országokban, az NSZK-tól Japánig az utcára a békét akaró emberek millióit, hogy tiltakozzanak az Egyesült Államok és a NATO háborús politikája ellen. Miért tekinthető e soha nem tapasztalt békeakarat bizakodóan kedvezőnek? Azért, mert az emberiség döntő többsége valóban tud bizakodni, s ha kell, cselekvésre is képes. Milyen is hát a közérzetünk? Aggódva bizakodó. Igen, ilyen. Egyszer aggodalmaktól, gondoktól terhes, máskor örömökkel, bizakodással teli. Persze, ahhoz, hogy a jövőben egyre kevesőbb aggodalmat, de annál több megnyugtató, örömet ébresztő, közérzetünket erősítő hírt kapjunk a világ s a béke sorsáról, minden jóakaratú, józanul gondolkodó ember cselekvő akaratára szükség van. TÖRÖK ELEMÉR Pártaktíva-értekezlet a Komenský Egyetem Bölcsészeti Karán Vasil Bil’ak elvtárs tájékoztatója Borsót vetnek a bősi (Gabčíkovo) CSSZB Állami Gazdaság földjén. (Blažej Palkovič - felvétele) (ČSTK) - Vasil Biľaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának részvételével tegnap pártaktívát tartottak a bratislavai Komenský Egyetem Bölcsészeti Karának pedagógusai és hallgatói. Az aktíván jelen voltak még Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, Juraj Buša, az SZSZK oktatási minisztere és más vendégek. Bil'ak elvtárs tájékoztatta a jelenlevőket a XVI. pártkongresszus határozatainak lebontásáról és foSÜRGET A TENNIVALÓ MÁR AZ ELSŐ SZAKASZ VÉGE FELÉ JÁRNAK • NYÚJTOTT MŰSZAKOKBAN, HÉTVÉGEKEN IS DOLGOZNAK A Füleki (Fiľakovo) Állami Gazdaság a losonci (Lučenec) járás legnagyobb és egyben legjobb mezőgazdasági üzeme, amit bizonyít, hogy a járási mezőgazdasági igazgatóság vándorserlege már negyedik éve náluk van. Verőfényes délelőtt érkeztem a gazdaság igazgatóságára. Az udvaron nagy volt a sürgés-forgás. A főag- ronómust hiába kerestem, már korán reggel elment határszemlére. Az adó-vevő készülék hívására a csákányházi (Čakanovce) részleg határából jelentkezett, s déli időpontot beszéltünk meg a találkozásra.- Már 16-án elkezdtük a vetést, de az idő viszontagságai miatt csak 45 hektáron vetettünk el. Majdnem egy hét kényszerpihenőt tartottunk - mondotta gondterhelten Szabó Gyula mérnök, a gazdaság főagronómusa. - A vegetáció késett, sokáig kellett várnunk az indulásra, de most már sürget a tennivaló, minden időt ki kell használni, hogy a vetést agrotechnikai időn belül elvégezzük. Tavaszi árpából 490 hektárt, tavaszi keverékből 80 hektárt, zöld etetésre szánt kukoricából 119 hektárt, silókukoricából 350 hektárt, cukorrépából 145 hektárt, takarmányrépából 16 hektárt, zöldségből 53 hektárt, lucerna-lóhere alávetésből 550 hektárt kell elvetniük.- A tavaszi munkákat két szakaszra osztottuk - folytatja a föag- ronómus. - Már az első szakasz - árpa, tavaszi keverék, alávetés, cukorrépa vetése - vége felé járunk. Tavaly ezzel a munkával már március közepére végeztünk. Jó minőségű vetőmagunk van, de nem kaptunk elegendő fű- és lucernamagot, és bizony a jó legelő az állattenyésztéshez nélkülözhetetlen. A második szakaszban a meleget kedvelő növényeket vetik, ha a talaj hőmérséklete eléri a 10 Celsius-fokot. A főagronómus a kertészet dolgozóinak eddigi munkájáról is elégedetten számolt be. Az előirányzott üzemanyagmennyiség beosztását is fontos feladatnak tartották. Táblázatokat, kimutatásokat készítettek, melyek alapján minden dolgozó áttekintést nyerhet a fogyasztásról, s az üzemanyag-takarékosságra megtették a szükséges intézkedéseket. A főagronómus bízik abban, hogy továbbra is sikerül összehangolniuk a munkamenetet, hiszen minden dolgozóval pontosan megbeszélték, ismertették a feladatokat. A teljesítményt naponta értékelik, s a jó munka eredménye a bérekben is tükröződni fog. Valamennyien tudatában vannak, hogy az idejében való indulás a jó eredmények egyik feltétele, s ezért vállalták, hogy nyújtott műszakokban, hétvégeken is vetnek. TÓTH ÁGNES Wojciech Jaruzelski az NDK-ban (ČSTK) - Wojciech Jaruzelski hadseregtábornoknak, a LEMP KB első titkárának, a minisztertanács elnökének, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa elnökének a vezetésével lengyel párt- és állami küldöttség érkezett tegnap Berlinbe hivatalos baráti látogatásra. A lengyel küldöttséget a repülőtéren Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke fogadta, továbbá megjelentek az NDK pártós állami életének vezető képviselői. A Ždár nad Sázavou-i Gépgyár kohászati üzemében most folyik a CKV 1000 programozható integrált kovácsprés próbaüzemelése. A prés kis sorozatú termékek gyártására alkalmas, s a maga nemében hazánkban egyedülálló. Üzemelésének első három hónapja alatt bebizonyosodott, hogy az előző típusokhoz képest jobb minőségű termékeket gyárt, 10 százalékkal nagyobb munkatermelékenységgel, 2,5 százalékos anyagmegta- karltással. A CKV 1000 típusú kovácsprést többek között JPR 12-es mikroprocesszorral, két Tesla NS 920 programozható automatával irányítják A felvételen Vladimír Mičovský és Miroslav Výmyslický a prés üzemelését kíséri figyelemmel (Felvétel: ČTK - Vít Korčák) A repülőtértől a küldöttség szálláshelyéig vezető útvonalon a berlini lakosok ezrei köszöntötték a lengyel vendégeket. Erich Honecker ezt követően az NSZEP Központi Bizottságának székházában fogadta Wojciech Jaruzelskit. A baráti légkörben lezajlott eszmecserén megvitatták az NSZEP és a LEMP együttműködésének további kérdéseit. Erich Honecker teljes megértést tanúsított a lengyel vezetés szuverén döntése iránt, hogy - tekintettel a szocializmus komoly veszélyeztetésére Lengyelország(Folytatás a 2 oldalon) kozatos megvalósításukról, miközben nagy figyelmet szentelt az ifjúság körében folytatott eszmei nevelő és tömegpolitikai munkának. A tájékoztató további részében elemezte a jelenlegi nemzetközi helyzetet, alapvető irányzatait, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseit. A bevezető tájékoztatót követően Bil’ak elvtárs válaszolt a jelenlevők kérdéseire. Gazdasági kérdésekről tanácskoztak (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta Svätopluk Potáčot, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesét, az Állami Tervbizottság elnökét. A munkajellegű megbeszélésen a 7. ötéves terv végleges kidolgozásának kérdéseivel, a CSKP gazdaságpolitikájának időszerű feladataival foglalkoztak. Beszélgettek arról is, hogyan biztosítják a Szlovák Szocialista Köztársaságban e feladatok teljesítését. A megbeszélés végeztével Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke is találkozott Svätopluk Potáč elvtárssal. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Pavol Sádovskýt, hazánk újonnan kinevezett NDK-beli nagykövetét, diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. Bemutatkozó látogatás (ČSTK) - Peter Colotkánál, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökénél és Jozef Poláknál, az SZNT alelnökénél tegnap bemutatkozó látogatást tett Georg Krane, a Norvég Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A szakszervezetek X. kongresszusa tiszteletére «lóval terven felül (Tudósítónktól) - A Szlovák Magnezitművek lubeníki üzemében dolgozó František Puhalla szocialista munkabrigádja az utóbbi hónapokban sokat hallatott magáról. Tavaly a szakszervezetek X. kongresszusa tiszteletére kezdeményező versenyfelhívást intézett az üzem, illetve a vállalat többi kollektívájához, s vállalta, hogy a 7. ötéves tervidőszak első évében két hónappal a határidő előtt teljesíti évi tervét. A valóságban a hattagú kollektíva már szeptember 28-án teljesítette tervét, s az év végéig terven felül több mint 14 ezer tonna nyers- magnezitot jövesztett, az anyagi költségekből 69 ezer koronát megtakarított. Ezt azzal érte el a brigád, hogy hónapos tervét átlagosan 116 százalékra teljesítette. Augusztusban pedig megdöntötte a jövesztés vállalati rekordját. Ez év januárjában a Puhal- la-brigád megerősítette múlt évi eredeti vállalását azzal, hogy az első negyedévi tervet tíz nappal korábban teljesíti. A brigádvezetö személyesen tett jelentést a keletszlovákiai kerületi szakszervezeti tanács elnökségének arról, hogy munkacsoportja március 18-án teljesítette az első negyedévi tervet, és a hónap végéig még kétezer tonna nyersmag nezitot jö- veszt terven felül. (ik)
