Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)

1982-03-25 / 71. szám, csütörtök

Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1982. március 25. XXXV. évfolyam 71. szám Ára 50 fillér ELLENŐRZÉSEK A KERESKEDELEMBEN Nehéz lenne pontosan megál­lapítani, hányán fordulnak meg naponta üzleteinkben. A kiske- " reskedelmi forgalom azonban- 1950 óta Szlovákiában csak­nem nyolcszorosára emelkedett- mindennél jobban érzékelteti, milyen mértékben megnőtt a ke­reskedelem szerepe és jelentő­sége. Ez pedig azt is jelenti, hogy megnehezedtek a keres­kedelem feladatai: ma számot­tevően több áruval kell foglal­koznia mint a múltban, s minő­ségében megváltozott fogyasz­tói igényeknek eleget kell tennie. Nem az áruellátás milyensé­gét, e napjainkban a szükség- szerű ármódosítások óta külö­nösen érzékeny kérdést akarom most boncolgatni. Az emberek vásárlásaik során nemcsak az ellátásról vonnak le következte­tést, hanem a kereskedelmi dol­gozók munkájáról is. A népgaz­daság talán egyetlen ágazatá­nak dolgozói sem állnak oly mértékben minden nap százez­rek figyelmének középpontjá­ban, mint Szlovákiában szám szerint a 180 ezer kereskedelmi dolgozó. A kereskedelemben a közvéle­mény ilyen állandó jelenléte mi­att is megkülönböztetett szere­pe van az ellenőrzéseknek. Ezek elsősorban a fogyasztók érdek- védelmét szolgáMák. másodsor­ban, a becsületesen, lelkiismere­tesen dolgozó eladókét, keres­kedőkét is. A vásárlók nem nagyon isme­rik azt a sokrétű, ellenőrző tevé­kenységet, amelyet az erre hiva­tott szakemberek végeznek. Há­látlan az Állami Kereskedelmi Felügyelőség ellenőreinek, a népi ellenőrző bizottságok dol­gozóinak a feladata. Hálátlan, de tapasztalatok szerint nélkü­lözhetetlen és közérdekű. Egyetlen példa is hitelesen bi­zonyítja ezt: az árrendezéseket követően az Állami Kereskedel­mi Felügyelőség ellenőrei két nap alatt 467 kiskereskedelmi egységben „tettek látogatást“. Ötvennyolc üzletben észleltek hiányosságokat, s a „tévedés“ egyetlen esetben sem a vásár­lók javára történt. Az állami el­lenörök nem csupán legutóbb szerzett tapasztalatai arra is utalnak, hogy a szabálysérté­seknek hathatósabb, szigorúbb, vállalati belső ellenőrzéssel ele­jét lehetett volna venni. „Az irányítás minden szintjén fokozni kell az ellenőrző tevé­kenységet“ - szögezi le a XVI. pártkongresszus határozata. Ha tehát elismerjük - és elismerjük hogy a kereskedelem napon­ta formálja a közhangulatot, ak­kor az üzletekben tűrhetjük el legkevésbé a rossz, a vásárló­kat sértő munkát. Az ellenőrző tevékenység szigorítását, foko­zását, amit saját feladatuknak keli tekinteniük az állami, a bel­ső, a társadalmi bolti ellenőrök­nek, de maguknak a vásárlók­nak is, (helyben ellenőrizni az áru minőségét, a helyes számlá­zást, s indokolt esetben gyak­rabban kérni a panaszkönyvet) a kereskedelmi dolgozók sem tekinthetik zaklatásnak. Hiszen legtöbbjük becsülettel tesz ele­get feladatának, nincs hát félni­valója az ellenőrzéstől. Más­részt pedig kivétel nélkül min­den eladó saját munkahelyén kívül vásárló is. E kettős szem­szögből nézve mégjobban meg­értik e kérdés fontosságát. FLÓRIÁN MÁRTA Lenin-renddel tüntették ki az Uzbég Szovjet Szocialista Köztársaságot A szovjet emberek munkasikerei a békét szolgálják LEONYID BREZSNYEV BESZÉDE (ČSTK) - Taskentben, a Népek Barátságának Palotájában ünnepélyes keretek között nyújtot­ták át az Üzbég Szovjet Szocialista Köztársa­ságnak a Lenin-rendet. Jelen volt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Ezt a köztársaságot azokért a szép sikerekért tün­tették ki, amelyeket a gyapottermesztés és más mezőgazdasági termények termesztésében elért. A köztársaság vezetőinek Leonyid Brezsnyev nyújtotta át a kitüntetést, melynek alkalmából az SZKP KP főtitkára beszédet mondott. Saraf Rasidov, az SZKP KB Politikai Bizottsá­gának póttagja, az Üzbég Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára a dolgozók nevében megköszönte a magas kitüntetést; hangsúlyozta: az Üzbég SZSZK dolgozói min­dent megtesznek azért, hogy a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját újabb munka­sikerekkel ünnepelhessék. Az ünnepi üléS résztvevői jóváhagyták az SZKP Központi Bizottságához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és a szovjet kormányhoz intézett üdvözlő levelet. Leonyid Brezsnyev beszédé­ben jókívánságait fejezte ki Üzbe­gisztán dolgozó népének, majd szólt a köztársaság legjelentősebb eredményeiről. Többek között a következőket mondotta: Ismere­tes, hogy a központi bizottság na­gyon komolyan foglalkozik a la­kosság közszükségleti cikkekkel való ellátásának javításával, első­sorban az élelmiszer-ellátással. Előkészületben van a komplex élelmiszerprogram, amely magá­ban foglalja a termelést, valamint a mezőgazdasági termékek raktá­rozását és feldolgozását is. De még a legjobb program sem old meg semmit önmagában. Orszá­gunk minden területén jelentősen növelni kell a mezőgazdasági ter­melést. Úgy vélem, hogy Üzbe­gisztán ehhez nagymértékben hozzájárulhat. Üzbegisztán állat- tenyésztésében kedvező változá­tes és áldozatos munkáját jelenti a köz javára. Szeretnék még szólni az inter­nacionalizmus egyik fontos voná­sáról. Üzbegisztán lakosságát ha­sonlóan, mint köztársaságaink la­kosságát sok nemzet tagjai alkot­ják. Amikor utam előtt áttekintet­tem a statisztikai adatokat, felfi­(Folytatás a 3. oldalon) ÜDVÖZLŐ LEVÉL BRAZÍLIÁBA (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelet kül­dött a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottságának a párt megalapításának 60. évforduló­ja alkalmából. A levél megállapítja: a brazíli­ai nép jogaiért és létérdekeiért, a dolgozóknak a külföldi mono­póliumok és a hazai töke által történő kizsákmányolása ellen, a diktatórikus rendszerek ural­ma ellen, a demokráciáért, a tár­sadalmi haladásért és a szocia­lizmusért vívott harc évei során a Brazil Kommunista Párt nem­csak a brazíliai dolgozók, ha­nem az egész világ haladó és demokratikus erői körében nagy tiszteletre, támogatásra és rokonszenvre talált. A levélben a CSKP KB kifejezi azt a szilárd meggyőződését, hogy továbbra is sikeresen fejlődik Csehszlo­vákia Kommunista Pártjának és a Brazil Kommunista Pártnak együttműködése az osztályszo­lidaritás alapján. sokra került sor: 1981 -ben 8 szá­zalékkal emelkedett a húster­melés, 5 százalékkal a tej-, 8,6 százalékkal pedig a to­jástermelés. Szép eredmények születtek a gabonafélék és más növények termesztésében. Ez jó eredmény, de nem elegendő. Hi­szen nemcsak a korábbi számok összehasonlításáról van szó, ha­nem a szovjet emberek megnöve­kedett szükségleteiről és a kor­szerű mezőgazdaság növekvő le­hetőségeiről. A mai Üzbegisztán nagymér­tékben hozzájárult a Szovjetunió gazdasági és kulturális életének fellendítéséhez, a szovjet nemze­tek barátságának fejlesztéséhez. Mindez az internacionalizmus szép gyakorlati példája. Hiszen az internacionalizmus soknemze­tiségű országunkban ma elsősor­ban valamennyi nemzet becsüle­A FORRADALMI MÚLT TANULMÁNYOZÁSÁVAL A MA PROBLÉMÁINAK MEGÉRTÉSÉÉRT Befejeződött a mosti tudományos értekezlet Nemzetközi tanácskozás Prágában (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Prágában a szocialista országok testvéri kommunista és munkáspártjai központi bizottságainak propa­gandával, a tömegtájékoztató eszközökkel és nemzetközi tájékoztatás­sal foglalkozó osztályai vezetőinek nemzetközi tanácskozása. Az ülésen 11 párt: a Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Kubai Kommunista Párt, a Laoszi Forradalmi Néppárt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Német Szocialista Egységpárt, a Román Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja, és a Vietnami Kommunista Párt küldöttsége vesz részt. A résztvevők a testvérpártok ideológiai együttműködésének időszerű kérdéseit vitatják meg. (ČSTK) - Befejeződött tegnap Mostban a mosti sztrájk 50. évfor­dulója alkalmából megrendezett tudományos értekezlet. A tanács­kozás második napján Jaroslav Kupka, a Forradalmi Szakszerve­zeti Mozgalom Központi Iskolájá­nak igazgatója szólt a CSKP-nak a szakszervezeti egységért vívott harcáról, amely egység jól bevált a burzsoázia, a fasiszta megszál­lók és az antiszocialista erők ellen vívott harcok során. Ennek az egységnek ma, a fejlett szocialista társadalom építése idején is nagy jelentősége van. Felhívta a figyel­met arra, hogy a szakszervezeti egységet támadják ellenségeink, amint ezt a lengyelországi esemé­nyek is megmutatták. „A Kommunista Internacio­nálé és a mosti sztrájk“ címmel Minden percet kihasználnak Amikor elindultam Léva (Levi­ce) felé, még sütött a nap. Mire Garamkálna (Kálna nad Hronom) és Alsószecse (Dolná Seč) hatá­rába értem, már csak a felhők mögé bújt nap gyönge sugarai pásztázták a földeket. Kálna közvetlen közelében Bokros Jánossal, a szövetkezet agronómusával a 60 hektáros par­cella végén találkoztam.- Bár nem nagyon kedvez az időjárás - mutat az égboltra - mégsem várhatunk ölbe tett kéz­zel, hiszen 560 hektárról csak ak­kor takaríthatunk be bő termést, ha idejében földbe kerül a mag. A nyilvános pártgyűlésünknek is az volt a határozata, hogy semmi szín alatt sem késlekedhetünk a vetéssel. Miközben a kései tavaszoso- dásról és az időjárásról beszélge­tünk, Zdenko Líška és Peterke Ernő traktorosok a parcella szélé­re érkeznek. Morvái András és Lakatos András színültig tölti ár­pával a vetőgép tartályát, s máris indulnak, folytatják a vetést, noha imitt-amott a csoroszlyákról is le kell kaparni a sarat. Amint az agronómussal az egy­re távolodó gépeket figyeltük, Bo­gár Imre főgépesítő állt meg mel­lettünk.- Másutt sem halad gyorsab­bon a munka - mondja. Az alsószecsi határban a múlt hét végén ugyancsak két traktorral vetettek, de az eső félbeszakította a munkát. Jákob Vladimír mér­nök, az efsz-elnöke mégis bizako­dással beszélt az indulásról.- Tulajdonképpen mi csak már­cius 22-én akartunk kezdeni. Ám kissé javult az idő s ezért már 16- án hozzáfogtunk a vetéshez. Ve­tésterületünk kétharmadán már földbe került a mag. SZOMBATH AMBRUS Bokros János agronómus Peterke Ernő traktoros Morvái András gépkezelővel együttesen küzd az időjárás viszontagságaival (A szerző felvételei) Fridrih Firszov, az SZKP KB Mar- xizmus-Leninizmus Intézetének tudományos munkatársa tartott beszámolót. Rámutatott arra, hogy a Kommunista Internacioná­lé a mosti sztrájkot az osztályharc magasabb formájaként nagyra ér­tékelte. Foglalkozott az azzal kap­csolatos tapasztalatokkal is, ho­gyan kell megszervezni a tömeges politikai sztrájkokat, s megnyerni ezekhez a legszélesebb tömege­ket, a parasztságot és más népré­tegeket. Milan Hora, a CSKP Ústí nad Labem-i Kerületi Politikai Iskolájá­nak tanszékvezetője arról beszélt, hogyan kell felhasználni a történe­lem forradalmi hagyományait a fia­tal nemzedék nevelésére. Meg­állapította, hogy a mai problémák megértéséhez hozzájárul a múlt forradalmi eseményeinek megis­merése. Ezért tanulmányozni kell a múltat, különösen a fontos ese­ményeket, amelyek egyike a mosti sztrájk volt. A további felszólalók azt fejte­gették, milyen visszhangot keltett a mosti sztrájk Ostrava, Sokolov és Kladno környékén, valamint a Rosice-oslovanyi kőszénme­dencében a bányászok között. Le­szögezték, hogy az észak-cseh- (Folytatás a 2. oldalon) Nagykövet fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban bemutatkozó látogatáson fogadta Gerard van Vlotent, a Holland Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízó- levelét. A felek egybehangzóan megál­lapították, hogy a két ország kap­csolatai a békés egymás mellett élés és a nemzetközi együttműkö­dés elvein alapulnak, s a felek megteremtik a feltételeket a kap­csolatok fejlesztéséhez a mindkét ország érdeklődésére számot tar­tó területeken. Az új nagykövet fogadásán je­len volt Bohuslav Chňoupek kül­ügyminiszter és František Salda, a köztársasági elnök irodájának vezetője.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents