Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)

1982-03-23 / 69. szám, kedd

Szabadfogású Felszabadulási Emlékverseny, Budapest EB-föpróba - ázsiai sikerekkel Mongólia nyerte a csapatversenyt • Balla hetedik győzelme (Tudósítónktól) - Valóságos birkózómaraton zajlott Budapesten a Kör­csarnokban, szombaton és vasárnap az idei szabadfogású Felszabadulási Emlékversenyen, amelyen 13 ország 194 birkózója rajtolt. Szombaton megállás nélkül folytak a küzdelmek, egészen addig, amíg nem alakult ki a tíz súlycsoportban a helyezésekért küzdő 60 versenyző névsora. A külföldiek erejére jellemző, hogy a helyosztókon 46 külföldi birkózó mellett csak 14 magyar versenyző szólhatott bele a végső helyezésekért folyó küzdelmekbe, közülük azonban mindössze a szupernehézsúlyú Balla József mérkőzhetett az aranyéremért. Igaz, ő ezúttal már hatodik Emlékverseny-győzelmét aratta saját fogásnemében, egyszer pedig már a kötöttfogásban is diadalmasko­dott. Ezúttal először Intranszmas Kupa néven csapatversenyt is kiírt a Magyar Birkózó Szövetség, fővédnöke a ha­sonló nevű magyar - bolgár kereske­delmi vállalat volt, és meglepetésre a mongol csapat tagjai ihatták a pezs­gőt a díszes trófeából. Egyébként a há­rom legalsó súlycsoportban a Koreai NDK versenyzői nyertek az 52 kg-ban úgy, hogy az ezüstérem is nekik jutott! Két mongol győzelem született: a 62 kilós veterán Ojumbold ezúttal is ma­gabiztos versenyzést mutatott, míg a 90 kilós Batarhu győzelmének érté­két növeli, hogy szovjet versenyző el­len diadalmaskodott. S ha már itt tar­tunk, el kell mondani, hogy a hagyomá­nyos verseny egyik legnagyobb megle­petése, hogy szovjet versenyző nem tudott aranyérmet szerezni, pedig raj­tolt a 90 kilós extraklasszis Oganessz- jan is, aki azonban főiskolai vizsgáiról másfél kilós súlytöbblettel érkezett, és így a százkilósok között volt kénytelen elindulni, de csak egy mérkőzést vívott - azt megnyerte török ellenfelével szemben - majd visszalépett. A másik nagy meglepetés, hogy a bolgárok is lemaradtak a dobogó tetejéről, igaz, a szovjetekhez hasonlóan ők sem indí­tották legjobbjaikat. A viadalon részt vett a DAC három birkózója is: Ho- dossy Zoltán és Hodossy Vidor a 74 kilósok között ugyan mindössze két fordulót birkóztak, de ellenfeleik végül a helyezettek között kötöttek ki, Máhr pedig román és bolgár ellenféltől ka­pott ki a 90 kilóban. Az előcsatározások legnagyobb meglepetése volt, hogy a 48 kiló olim­piai bajnoka, az olasz Pollio nem jutott túl a „szitán“, és a negyedik forduló után búcsúzni kényszerült. Balla mel­lett a 62 kilós Orbán szerepelt a leg­jobban a magyar birkózók közül, aki bronzérmes lett. Két KNDK-beli ver­senyző birkózott a 74 kilósok döntőjé­ben; a 82 kilós súlycsoportban a romá­niai Fodor és a lengyel Ciota egyaránt egy-egy pontot szerzett a döntőben Fodor annak köszönheti aranyérmét, hogy ő szerezte az első akciót. Fair play-díjas esemény előzte meg a szupernehézsúlyúak döntőjét: a romániai Jankó András szombaton este megsérült és döntöbeii ellenfe­le, Balla József szállította a Sport­kórházba, hogy kiállhasson a vasár­nap délelőtti döntő mérkőzésre! Igaz, Jankó eddig még soha sem győz­te le Ballát, s ezúttal sem volt rá sok reménye A Magyar Felszabadulási Emlékver­seny győztesei - 48 kg: Kio Csol, 52 kg: Li Jong Nak, 57 kg: Csion Csan (koreaiak), 62 kg: Ojunbold (mongol) 68 kg: Pocher (NDK), 74 kg: Kleinsch- midt (NDK), 82 kg: Fodor (romániai), 90 kg: Batarhu (mongol), 100 kg: T. Busse (lengyel), + 100 kg: Balla (magyar). Figyelembe véve ezt az eredmény- listát, valamint azt, hogy alig egy hónap múlva kezdődik Várnában az idei kon­tinensbajnokság, a formák alapján a legjobbjaikkal kiálló - magyar, román - csapatok várakozásai nem lehetnek túlságosan vérmesek. Azt is mondhat­nánk: még szerencse, hogy a VB csak ősszel lesz. -mé­A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (ČSTK) - Lejátszották a Szovjet Labdarúgó Kupa negyeddöntőjének mérkőzéseit: Torpedo Moszkva - Pah- takor Taskent 1:1 (tizenegyesekkel 7:6), Dnyepr Dnyepropetrovszk - Fa­kel Voronyezs 2:1, Dinamó Minszk- Dinamó Kijev 0:1, Dinamó Tbiliszi- Szimferopol 4:1. A CF Barcelona csapata 43 ponttal áll a spanyol bajnokság élén, amely­ben 29 fordulót bonyolítottak le. A Real Madrid 39 ponttal a második, a Real San Sebastian 38-cal a harmadik. Real Madrid - Cadiz 2:0, Alicante - San Sebastian 2:0, Valencia - Barcelona 3:0. Az FC Antwerpen csapata, amely az elmúlt szerdán Budapesten a ma­gyar válogatott ellenfele volt, a belga bajnokság 27. fordulójában a Ware- gem vendégeként 1:1 arányú döntet­lent ért el. A bajnoki táblázaton egyéb­ként ez az élcsoport állása: 1. Stan­dard Liége 38, 2. Anderlecht 37, 3. Gent 35 ponttal. Molenbeek - Stan­dard Liége 1:3, FC Liége - Anderlecht 0:3, Gent - Waterschei 2:0. Változatlanul a Dinamó Zágráb áll a jugoszláv bajnokság élén (35 p ) a 24. forduló után. A CZ Belgrad, amely kiesett a BEK-ből, 30 pontos és második. A harmadik helyen tanyázó Hajdúknak 29 pontja van. NK Zágráb - Dinamó Zágráb 1:2, Teteksz - CZ Belgrád 1:0. Bulgáriában a 19 forduló után a Levszki Szpartak Szófia és a Szlávia Szófia egyaránt 26 ponttal foglalja el az első és a második helyet. Harmadik a CSZKA 24 ponttal. Levszki - Marek 3:0, Belaszica — Szlávia Szófia 1:0 Lengyelországban a 18 forduló mérkőzéseit rendezték meg. A táblázat első helyén a Widzew Lodz, a másodi­kon a Pogon Szczecin található egy­aránt 23 ponttal. Górník Zabrze - Motor Lublin 4:0, LKS Lodz - Pogon Szcze­cin 1:0, Widzew Lodz — Szombierki Bytom 1:0. 13. FOGADÓHÉT I. labdarúgó-liga 1. Tatran Prešov-Lokomotíva Ko­šice. A kelet-szlovákiai rangadón egy árnyalattal a jobb formábah lévő hazai csapat esélyesek. Tippünk: 1, 0. 2. Baník Ostrava-Bohemians Pra­ha. A formák nagyjából kiegyenlítettek. A hazai pálya előnye kétségtelen. Tip­pünk: 1. 3. ZŤS Petržalka -Slovan Bratisla­va. A házigazda végre győzni akar a helyi rangadón, s ezáltal bizakodni a bennmaradásban. Tippünk: 1, 0. 4. B. Bystrica-Sparta Praha. Lét- fontosságú a hazaiak szempontjából Győzelmük valószínű. Tippünk: 1, 0. 5. Slávia-Spartak Trnava. Mindkét csapat a kiesési övezetben tanyáz Ilyenkor a hazai pálya előnye szinte felbecsülhetetlen Tippünk: 1. 6. Inter Bratislava-Plastika Nitra. Az Inter pályáján idén már olyan csa­patok kaptak ki, mint az Ostrava és a Bohemians A szintén nagy becsvá- gyú nyitrai együttes esetleg döntetlent csikarhat ki Tippünk: 1, 0. 7. Dukla Praha-Zbrojovka Brno. Nem vitás, hogy a házigazda a nagy esélyes. Tippünk: 1. 8. RH Cheb-Vítkovice. A hazai együttes a szakadék szélén ingadozik, de a vendég sem lehet még nyugodt. Tippünk: 1, 0. CSNL 9. Mladá Boleslav-Vagónka Č. Li­pa. A vendéglátót nagy esélyesnek tartják Tippünk: 1. 10. Bohumin-LIAZ Jablonec. A vendégek képessége nagyobb, de a hazai környezet kiegyenlítheti az erő­viszonyokat. Tippünk: 0, 1. 11. Slovan Liberec-Olomouc. Eb­ben az esetben is az előbbi megállapí­tás érvényes Tippünk: 0, 1. SZNL 12. Martin-ZŤS Košice. A vendég­csapat jól halad az I. liga felé Útját megkönnyíthetné akár a döntetlen is. Tippünk: 0, 1 M krónika m f r • ' hirmozai Kedd, 1982. III. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.32, nyugszik 17.52 Közép-Szlovákia: 5.40, nyugszik 18.00 Nyugat-Szlovákia: 5.48, nyugszik 18.08 órakor A HOLD kel - 5.14, nyugszik 15.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK EMŐKE és ADRIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1842-ben halt meg STENDHAL (Henri BEYLE), kiváló francia író, a kritikai realizmus egyik első és legjelentősebb európai képviselője (szül. 1783) • 1862-ben született Gabriela PREISSOVÁ, írónő (f 1946) • 1907-ben született Eberhard SCHMIDT, német zeneszerző. IDŐJÁRÁS Derült idő, esetleg kevés felhő. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet 6-10 fok, Délnyugat-Szlovákiában 12 fok körül. Gyenge északkeleti, keleti sz^' Szerdán és csütörtökön továbo ícirt a derült időjárás, a síkságokon reggel helyenként köd lehetséges. Éjszaka 0-4, a hegyvidéki völgyekben mínusz 7, napközben 6-10, a nyugat-szlová­kiai kerületben és a közép-szlovákiai kerület déli részén 13 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. március 23-ra: Bratislava: 290, apad Medveďov: 270, árad Komárno. 305, árad Štúrovo. 285, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- összeütközött két személya­utó Piešťanyban, a Radlinská és a Csehszlovák hadsereg utca ke­reszteződésében. A balesetet egy olasz állampolgár okozta, aki nem adott áthaladási elsőbbséget a fő úton haladó autónak. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kár mintegy 14 000 korona.- Február 10-én tűz pusztított a Hydrostav vállalat Trenčianské Bohuslavice-i üzemének lakkozó- jában. Három dolgozó első- és má­sodfokú égési sérüléseket szen­vedett. A lángok mintegy húszezer korona kárt okoztak. A közbizton­sági szervek kiderítették, hogy a tüzet Ján P., a vállalat 29 éves gépkocsivezetője okozta, aki a lak- kozóban égő cigarettavéget do­bott el. ■ Vojtech Filkorn akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia alelnöke, a Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia Elnökségének tagja tegnap átadta a Csehszlovák Tudományos Akadémia ezüst em­lékplakettjét Gustáv Pavlovié szlo­vák akadémikusnak, a Csehszlo­vák Tudományos Akadémia leve­lező tagjának 75. születésnapja alkalmából. Az emlékplakettet a Csehszlovák Tudományos Aka­démia Elnöksége adományozta a jeles tudósnak a tudományban és a pedagógiában elért kiváló eredményeiért. ■ Emberek százainak pánik­szerű menekülését váltotta ki egy hatalmas méhraj a ghanai Accrá­ban. A méhek vad támadására akkor került sor, amikor egy bér­ház lakói vegyszerekkel akarták kiirtani a fullánkos „albérlőket“. A méhcsípések következtében több embert szállítottak kórházba ■ Szlovák szerző könyvét dí­jazták a lipcsei nemzetközi könyv­vásáron. A Világ legszebb könyvei verseny bronzérmét Štefan Mo- ravčík verseskötete nyerte, ame­lyet a Mladé Letá ifjúsági könyvki­adó jelentetett meg Dezider Tóth illusztrációival. Mi Hol Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A fekete kalóz (olasz) 15.30, 18, 20.30« HVIEZDA: Hazárd­játék (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Domino elv (amerikai) 15.30, 18, 20.30# MIER: Csatár a pácban (francia) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Tizenkettőtől háromig (amerikai) 14 30, 17, 19.30 • PRAHA: Szép vidék (olasz) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • Kaszálják a rétet (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Lé­nyegében normálisak vagyunk (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Pe­chesek (szlovák) • DRUŽBA: Egy má­sik férfi és egy máoik no (francia) • SLOVAN: Keresztelő (cseh) ©TAT­RA: Brazil fiúk (amerikai) • ÚSMEV: Első szerelem (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Revizor (19) • KIS SZÍNPAD: Csiko­rog a zár (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Amadeus (19) • KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tanszéki ülés (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Bolon­dok Prágai pantomirwegyüttes ven­dégjátéka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek 7 10 Népi zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.) 7.55: Hírek 10.00 Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióe­gyetem (ism.) 12.25: Tánczenei koktél 12.55: Sajtószemle. 14 00: Barangolás Zeneországban (ism.) 14.30: Iskolások műsora (ism.) 15.00: Szórakoztató ze­ne. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Iskolatévé 9.50: Serge Ganzl: Magánélet. Tévé­játék (ism.) 11.00: Veszélyben a Tátra! Riportfilm (ff.) 11.15: A rendőrség nyomoz (ism ) 11.20: Angol nyelvtanfolyam. 6. lecke (ff.) 11.45: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.55: Hírek 13.00-15.00: A nyugat-szlovákiai gye­rekek szünidei műsora: 13.00: Pampalini, a vadász Rajzfilm­sorozat. Pampalini és a kondor­keselyű 13.10: A lipcsei állatkert. Rövidfilm 13.30: Kapitány. Szovjet gyermekfilm 14.00 Hagyjátok meg a királykisasz- szonyt. Zenés műsor gyere­keknek 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé 16.50: Nyugat-szlovákiai magazin 17.20: Matematika - mindenkinek Is­meretterjesztő műsor (ff.) 18.00: Autósok, motorosok. Magazin- műsor (ff) 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese (ff) 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fény az ablakban Szovjet té­véfilm 21.15: A mosti sztrájk összeállítás proletárköltők verseiből 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Kamarahangverseny 22.50: Hírek II. MÚSOR 17.25: Hírek 17.40: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.15-19.30: Az Ifjúsági Tévéklub mű­sora. 1. rész: 18.15: Az ifjúsági TévéKluo és a Világ Kupa 19.10: Ki mit tud? 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.15: Az Ifjúsági T^véklub mű­sora. 2. rész: 20.00: Diagnóza Homo Jazz 20.15: Adásunk rendszeres műsor- számai , 21.15: Időszerű események 21.45: Matematika - mindenkinek. Is meretterjesztö műsor (ff.) (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.35: Iskolatévé (ff.) 11.35: Kisfilm-összeállitás gyere­keknek: 1 Egy kis nevetés. Amerikai burleszkfilmsorozat. f4. rész: Jó kis vendéglő 2. Csoszogi, az öreg suszter. Magyar kisfilm (ff.) 3 Csücsök az űrben. Csehszlo­vák rajzfilmsorozat. 4. rész: Kol­bászháború 13.35-15.40: Iskolatévé (ff.) (ism ) 15.50: „Életet az éveknek“. Nyugdíja­sok műsora (ff.) 16.25: Gólyavári esték Fejezetek a leg­utóbbi harmadévszázad ma­gyar történelméből 17.10: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 17.40: Reklám 17.45: Szórakoztatás Svédországban NSZK zenés film 18.30: Képviselő - otthon. Dr. Novák Pál né 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A Buddenbrook ház. NSZK té­véfilmsorozat Thomas Mann re­gényéből 2. rész 21.00: Stúdió '82 A Televízió kulturális hetilapja '22.00: Kockázat. Versenyben a világ­piacon 22.30: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Gilbert Bécaud Quebecben Francia zenés film (ism.) 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Reklám 21.15: Kemény sorsok. NSZK tévéfilm (16 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Közös folyószabályozást terveznek az Afgán Demokratikus Köztársaság északkeleti részén a szovjet és az afgán szakembe­rek. A Kosk és Murgáb folyók szabályozásával elejét akarják venni a gyakori áradásoknak, amelyek szinte évente megnehe­zítik a környék lakosainak életét. ■ Földrengés pusztított Ja­pánban, Hokkaido szigetén. A Richter-skála szerinti 7,3 fok erősségű földmozgás során több mint 100 ház dőlt romba és 110 ember megsebesült. A szakembe­rek szerint ugyanilyen erősségű földrengés Tokióban körülbelül 36 ezer ember halálát okozta volna. ■ Több mint 9 millió selejt személyautót vontak ki a forga­lomból a tavalyi évben az Egyesült Államokban. Kiderült, hogy a leg­több - 5,8 millió - rossz minőségű autót az amerikai autóipar mam- mutvállalata, a General Motors gyártotta. A KÉPZŐMŰVÉSZETEK (Tudósítónktól) - A Kelet-szlová­kiai Múzeum Kassán (Košice), a Lenin utca 40 szám alatti művé­szettörténeti kiállítóteremben A képzőművészetek címmel figye­lemreméltó kiállítást rendezett. A képzőművészet körébe tarto­zó alkotásokból: festészet, szob­rászat, rajz, grafika, építészet iparművészet és a hozzájuk fűzött magyarázatokból válogathat a képzőművészet iránt komolyab­ban is érdeklődő látogató. A különböző építészeti stíluso­kat fényképeken mutatják be, míg a festészet és a grafika gazdagsá­gát eredeti tájképek, portrék és csendéletek, zsánerképek, illetve allegorikus és mitológiai tematiká­jú alkotások képezik. A május 2-ig megtekinthető ki­állítást mindenekelőtt az alap- és középiskolásoknak a figyelmébe ajánljuk. (-szák) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkóho 10, telefon. 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fónyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. smelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents