Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)

1982-03-16 / 63. szám, kedd

KEDD 1982. március 16. XXXV. évfolyam 63. szám Ára 50 fillér I L A OLETARJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Elszalasztott lehetőségek A szocialista országok kezdeményezésére összehívott hel­sinki értekezlet megvonta a második világháború utáni időszak mérlegét és megerősítette az eröpolitika történelmi kudarcát. A 35 ország madridi európai biztonsági és együttmüködési találkozóját azért hívták össze, hogy folytassák a Helsinkiben elkezdett folyamatot. A cél: konstruktív eredmény elérése, olyan záródokumentum elfogadása, amely tartalmazza az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehívását. Már a téli szünet előtt a küldöttségek kezében volt a semleges és az el nem kötelezett országok csoportja által kidolgozott tervezet, amely jó alapot szolgáltatott a jövendő záródokumentumhoz. Amikor február elején ismét tárgyalóasztalhoz ültek a küldött­ségek az Egyesült Államok és néhány szövetségese folytatta a madridi találkozó érdemi munkájának meghiúsítására irányuló obstrukció taktikáját. Nem voltak hajlandók a még fennmaradt problémák megoldásának mindenki számára elfogadható útját keresni, helyette vitát kényszerítettek ki a találkozóra nem tartozó kérdésben. Az amerikai diplomácia ez alkalommal az enyhülési és együttműködési politika meghiúsítására a lengyel- országi eseményeket és a NATO-országok fékeveszett szovjet­ellenes kampányát használta fel. Az európai enyhülési folyamatot talán soha nem fenyegette akkora veszély, mint most, amikor az USA és NATO-beli szövet­ségesei hosszú heteken át tartó obstrukciós magatartása miatt ismét fel kellett függeszteni a madridi tárgyalásokat. A Szovjet­unió határozottan szembeszánt a Lengyel Népköztársaság belü­gyeibe való mindennemű beavatkozási kísérlettel. A madridi kongresszusi palota termeinek a „lélektani háború“ küzdőterévé alakításától óvott, mert ez súlyosan árthat a helsinki folyamat­nak. A tárgyalások normális menete annak a törekvésnek a következtében akadt el, hogy a madridi találkozót destruktív célok és az európai országok valódi érdekeivel szemben akarták felhasználni. A madridi találkozó most zárult szakaszában kialakult helyze­tet értékelve méltán mutatott rá a szovjet küldöttségvezető, hogy ez a kihasználatlan lehetőség szakasza volt. A semleges országok által beterjesztett tervezet bár nem volt tökéletes, de annak tekintélyes része már a mostani forduló elején mindenki által jóváhagyott elvekből és bekezdésekből állt s már csak fennmaradt problémák vártak megoldásra. A szovjet küldöttség és sok más delegáció is mindent megtett azért, hogy a madridi fórumon valamennyi európai nép létérdekeinek megfelelő ered­ményeket érjenek el. Ezeknek az országoknak a képviselői ismételten hangsúlyoz­ták: nem a konfrontáció, a terméketlen vita vezet pozitív eredmé­nyekhez, hanem a mindenki számára megfelelő megoldások keresése a béke és a biztonság területén. Kezdettől fogva arra törekedtek és törekednek továbbra is, hogy a találkozó tartal­mas, kiegyensúlyozott, a katonai és leszerelési konferencia megtartását elősegítő záródokumentummal végződjék. Az USA és NATO-szövetségesei azonban a tárgyalások felújításának első napijaitól kezdve éppen ennek a pozitív eredménynek a megakadályozására összpontosították erőfeszítéseiket. A madridi fórum feladataival szöges ellentétben a konfrontáció színterévé változtatták, hogy ezzel gátat vessenek a Helsinkiben qriegindult folyamatnak is. Az amerikai kormány katonai-straté- giai koncepciójának nyilvánvalóan nem felel meg az enyhülés s ezért Madridban a NATO-országok elsősorban az egyik legfon­tosabb kérdés, a katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehívásában való megállapodás meghiúsítására törekedtek. Ez a megállapodás, amelyet a záródokumentum tartalmazna, kétségtelenül kedvező hatással volna az egész nemzetközi helyzetre, erősítené a bizalmat a Kelet és a Nyugat között, elősegítené a haladást a bécsi és a genfi leszerelési tárgyaláso­kon. Mindez pedig természetesen pozitívan hatna az európai országok együttműködésének fejlődésére. Ugyanazok a küldöttségek, amelyek a legnagyobb ellenállást támasztották a madridi tanácskozás pozitív fejlődésével szem­ben, ténylegesen már most előzetes feltételeket akartak szabni a találkozó jövő munkájához. A szovjet küldöttségvezetö azon­ban méltán és határozottan jelentette ki: megengedhetetlen, hogy bármilyen előzetes feltételhez kössék Madridban a konst­ruktív tanácskozás folytatását, melynek napirendjét pontosan meghatározták mégpedig a záródokumentum kidolgozására vo­natkozóan. A madridi találkozó most véget ért tavaszi ülésszaka „az elszalasztott lehetőségek“ időszaka volt s ezért az Egyesült Államokat és több NATO-országot terheli a felelősség. Nem a szovjet küldöttségen múlt, hogy ez az ülésszak nem a tánács- kozás befejező szakasza lett. Az európai közvélemény továbbra is nem konfrontációt, hanem a párbeszéd folytatását várja, a feszültség, a katonai szembenállás csökkentését, a Helsinkiben megindult folyamat továbbvitelét. PROTICS JOLÁN Értékes kötelezettségekkel köszöntik a plzeňi Škoda Müvek dolgozói a szakszervezetek X. országos kongresszusát. Például a forgóeszterga- gyártó központban dolgozó, Josef Lejsek vezette 20 tagú szocialista munkabrigád felajánlotta, hogy teljesítményeinek tervét 2 százalékkal túlteljesíti. Ezenkívül a kollektíva minden tagja gépet vesz személyi gondozásába, s példás karbantartással előzi meg a meghibásodást. A képen Juriš Florián, az említett szocialista munkabrigád tagja egy villanymozdony szigetelőit ellenőrzi. (Jiŕí Vlach felvétele - ČSTK) ÉLÉNKÜL A HATÁR A mezőgazdasági dolgozók kihasználják a jó időt (ČSTK) - A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói tegnapi 1710 hektáron vetették el a tavaszi gabonát. Egyenlőre csak tavaszi árpát és zabot vetnek, ezt is csak a kerület déli részén, a Bratislava-vidéki, a dunaszerda­helyi (Dunajská Streda), a galán- tai, a komáromi (Komárno) és az érsekújvári (Nové Zámky) járás­ban. A galántai járásban eddig 873 hektáron, a komáromiban 460 hektáron vetettek. Az idén tavasszal a kerületben tavaszi árpát 99 789, zabot 3297 és cukorrépát 47 893 hektáron vetnek, további 5503 hektáron burgonyát ültetnek. A szemes ku­Az együttmüködés ■ n /. / / Hm bővítéséről (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Alekszandr Botvint, a Szovjetunió csehszlo­vákiai nagykövetét. A sokoldalú csehszlovák-szovjet együttműkö­dés fejlesztéséről és elmélyítésé­ről, valamint a két testvéri ország népe barátságának szilárdításáról tanácskoztak. korica vetésterülete 110 385, a si­lókukoricáé 78 000 hektár lesz. Évelő takarmánynövényeket 55 000 hektáron vetnek. Bár keleten a tavasz még nem köszöntött be igazán, a kelet-szlo- vákiai kerület egyes szövetkezete­iben már megkezdték a vetést Eddig 113 hektáron vetettek árpát és búzát. Már kimentek a földekre a rozsnyói (Rožňava) járásban a görgői (Hrhov) Béke Efsz és a kassai (Košice) járásban a új- bódvai (Nová Bodva) Februári Győzelem 25. évfordulója Efsz tagjai. Az utóbbiak a környéken a legnagyobb gabonatermelők, s mint máskor, az idén is az elsők között kezdték meg a vetést. Mindkét szövetkezetben tegnap is folyt a munka, s várható, hogy ezen a héten további földműves­szövetkezetek és állami gazdasá­gok követik példájukat. Az észak-morvaországi kerület­ben elsőként az opava-katerinkyi Béke Efsz tagjai 90 hektáron elve­tették a tavaszi árpát és 30 hektá­ron a búzát. Észak-Morvaország földjein az ősszel csaknem 107 ezer hektáron vetettek gabonát, a tavaszi vetésterület 70 000 hek­tár lesz. Ebből 60 684 hektáron tavaszi árpát vetnek. Kezdeményező módon A munkaversenyben élenjárnak a szocialista brigádok Tiszteletet érdemelnek a bányászok (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap Stráž pod Rals- komban a csehszlovák uránipari vállalatok vezető dolgozói, vala­mint e vállalatok párt-, szakszer­vezeti és ifjúsági tisztségviselői. Vladimír Marik, a Szakszerve­zetek Központi Tanácsának titkára megállapította: a bányaipari dol­gozóknak adott anyagi támogatá­son, garanciáké,. es előnyökön kí­vül arra kell törekednünk, hogy növeljük a bányászszakma iránti erkölcsi és társadalmi tiszteletet. Hiszen a bányászok és a bá­nyászkollektívák mindig a forradal­mi mozgalom támaszai voltak. Ezután Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari minisz­ter az ágazat népgazdasági jelen­tőségét méltatta. (Tudósítónktól) - Közép-Szlo­vákiában tavaly a különféle terme­lési nehézségek és a megrende­lői-szállítói kapcsolatok hiányos­ságai ellenére is kedvező mérleg­gel zárult a vállalatok gazdálkodá­sa. Ebben nagy szerepe volt a dol­gozók széles körű szocialista munkaversenyének. A CSKP XVI. kongresszusa és a többi jelentős belpolitikai esemény tiszteletére összesen több mint 922 millió ko­rona értékű egyéni és csoportos felajánlást tettek a kerületben. ígé­retüket mindenütt beváltották, sok helyütt pedig jóval túl is teljesítet­ték a dolgozók.- Újabb kimagasló sikereket ér­tünk el a kongresszusi munkaver­seny során - tájékoztatott Pavel Fóbel elvtárs, a Szakszervezetek Banská Bystrica-i Kerületi Taná­csának elnöke. Például a kerület legfontosabbnak számító termelő- ágazatában a gépiparban jórészt a kezdeményezéseknek köszön­hetően 16 százalékkal túlteljesí­tettük az exportszállítások tervét. Jó eredmények születtek más kö- zép-szlovákiai vállalatokban is. A központilag irányított üzemek­ben például 126 millió korona érté- (Folytatás a 2. oldalon) Elvtársi és baráti légkörben (ČSTK) - Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Barabás Miklóst, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség főtitkárát. Az elvtársi és baráti légkörben lezajlott találkozón a haladó ifjúsá­gi mozgalom helyzetéről és a DÍVSZ Prágában megtartandó 11. gyűlésének előkészületeiről tanácskoztak. A fogadáson részt vett Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztály- vezetője és Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke. A CSKP KB üdvözlő távirata (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt országos konferenciája résztvevőinek üd­vözlő táviratot küldött, amely­ben sok sikert kívánt a tanács­kozáshoz. A távirat egyebek között meg­állapítja, hogy az a harc, ame­lyet az Afganisztáni Népi De­mokratikus Párt a testvérpár­tokkal és a világ haladó béke­szerető erőivel vállvetve a forra­dalmi vívmányok védelméért és a szociális szempontból igazsá­gos társadalom építéséért foly­tat, az Afganisztáni Demokrati­kus Köztársaság egész népé­nek érdekeit szolgáló igazságos küzdelem. A Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszaka (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök levélben közölte a Szövetségi Gyűlés Elnökségé­vel, hogy a csehszlovák államszö­vetségről szóló alkotmánytörvény 61. cikkelye értelmében március 15-ével összehívta a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszakát. Karel Hoffmann Moszkvában Ma kezdődik a szovjet szakszervezetek XVII. kongresszusa (ČSTK) - Karel Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Ta­nácsa elnökének vezetésével csehszlovák szakszervezeti kül­döttség utazott tegnap Moszkvá­ba, hogy részt vegyen a szovjet szakszervezetek XVII. kongresz- szusán, amelyet március 16-a és 20-a között tartanak. A delegáció további tagjai. Václav Béžel, az SZKT alelnöke, a Szakszerveze­tek Csehországi Tanácsának el­nöke, František Brabenec, az SZKT titkára és Ivan Goňko, a Szakszervezetek Kelet-szlová­kiai Kerületi Tanácsának elnöke. A prágai repülőtéren a küldött­ség búcsúztatásán megjelentek: Viliam Kožík, Ladislav Jašík és Vladimír Marík, az SZKT titkárai. Ott volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A moszkvai repülőtéren a dele­gációt Ljudmila Zemljanyikova és Kazimirasz Mackjavicsjusz, a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának titkárai fo­gadták. Jókívánságok Algériába (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövet­ségi Gyűlés elnöke táviratban fe­jezte ki jókívánságait Rabah Bi- tatnak az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Népi Nem­zetgyűlésének elnökévé történt új­raválasztása alkalmából. Bemutatkozó látogatások (ČSTK) - U Hla Swe, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tegnap bemutatkozó látogatást tett Peter Colotka szlovák miniszterelnök­nél. A burmai diplomatát tegnap František Hagara, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is fo­gadta.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents