Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)

1982-02-12 / 36. szám, péntek

.SBEy krónika hír mozaik krónika Péntek, 1982. II. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.48, nyugszik 16.51 Közép-Szlovákia: 6.56, nyugszik 16.59 Nyugat-Szlovákia: 7.04, nyugszik 17.07 órakor A HOLD kel - 21.49, nyugszik 9.10 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LÍDIA és PERLA nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született Bŕetislav BA- KALA cseh karmester, érdemes mű­vész (f 1958). IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, az alacso­nyabban fekvő helyeken reggel és dél­előtt ködképződés, néhol a köd egész nap megmarad. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok között. Mérsékelt délkeleti, a hegyvidékeken nyugati szél. Előrejelzés szombatra és vasárnap­ra: Továbbra is kevés felhő, az alacso­nyabban fekvő helyeken vasárnap reg­gel és délelőtt köd. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 5, mí­nusz 11 fok között, délnyugaton mí­nusz 2 fok körül, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 3-8 fok között alakul. A szakszervezeti tagok tízezrei töltik minden évben szabadságuk egy részét a Šumavában található több mint 70 szakszervezeti és vállalati üdülő valamelyikében. A kép Churáňov környékén készült. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. február 12-re: Bratislava: 345, apad Medveďov: 320, apad Komárno: 330, árad Štúrovo: 295, árad ■ Megkezdődött tegnap Kas­sán (Košice) a konzervatóriumok növendékei szlovákiai hegedűver­senyének első fordulója. A zsűri kéttagú, az egyik Jiŕí Tomášek prágai pedagógus, a másik Her­bert Simáček, a prágai kamara­szólisták művészeti vezetője. A sorrendben hetedik verseny győzteseinek nevét szombaton hirdetik ki. ■ Lezuhant a Fülöp-szigetek Capiz tartományában egy DC-3 típusú repülőgép. Három utas meghalt, hat súlyosan megsebe­sült, további négy eltűnt. Menet közben a gép fedélzetén tűz ütött ki, s a pilóta kényszerleszállás közben a géppel hegynek ütkö­zött. ■ Rekordmennyiségű, több mint egymillió nyúlbőrt vásárolt fel tavaly a České. Budéjovice-i Nyersanyag-értékesítő Vállalat. A nyúltenyésztés stabilizálása után 1980-hoz viszonyítva ez a mennyiség több mint 160 ezer darabbal való növekedést jelent. ■ Az árvái egységes földmű­vesszövetkezetek és állami gaz­daságok látják el tejjel a Dolný Kubín-i és žilinai járás lakosságát. Az elmúlt évben a 27 millió liter tejből a legtöbbet - csaknem 2 millió litert - a Sedliacka Dubo- vá-i Május 9. Egységes Földmű­vesszövetkezet szolgáltatta. Rajta kívül még tíz olyan gazdaság van, melyek túllépték az egymillió liter tejszállítást. ■ A Csehszlovák Vöröske­reszt arra törekszik, hogy megte­remtse a megfelelő feltételeket az idős polgártársak önálló életére saját háztartásukban, megszokott környezetükben. 1980-ban a vö­röskereszt önkéntes ápolónői 26 980 idős emberről gondos­kodtak. ■ New York lakosainak milliói aggódnak biztonságuk miatt, mert a városban szüntelenül nő a bűncselekmények száma. A múlt évben 1840 személyt, na­ponta átlagosan ötöt gyilkoltak meg. Ez szomorú rekord - 1980- ban New Yorkban „csak“ 1814 személyt öltek meg. ■ Bányaomlás történt az NSZK-beli Lünenben. Három bá­nyász meghalt, négy könnyebben megsérült. Jegyüzérek Az ember általában mindad­dig kételkedik egyes dolgok­ban, míg a saját bőrén nem tapasztalja azokat. így voltam én is az utazó-ingázó ismerő­söktől jópárszor hallott pana­szokkal. Hogy némely jegyke­zelő a pénzt elveszi, de meg­feledkezik menetjegyet adni? Hittem is, meg nem is. Hétvé­geken jómagam is sokat uta­zok, de valahogy sosem sike­rült ilyen jegyüzérre akadnom. Már-már megnyugodtam: az egész csak rosszindulatú szó­beszéd, hiszen sokszor kígyót- békát összehordanak a sofő­rökről, jegykezelőkről. Múlt szombaton azonban vége szakadt a hitetlenkedé­semnek. Már a pénz átnyújtá- sakor gyanítottam, hogy itt és most megtörténik. (Február 8- án reggel 8 órakor a Blatná- Bratislava vonalon) De vajon hogy csinálja, ennyi környék­beli ember szeme láttára? S mégis volt rá mersze, én pedig a háta mögött tanulmá­nyoztam módszerét. Tétova mozdulattal elvette a pénzt, ül­ve maradt, majd lassan vissza­fordult szomszédjához és foly­tatta a beszélgetést, mintha minden a legnagyobb rendben lett volna. Egy apróságot nem tudtam csupán megfigyelni: va­jon a pénz egyenesen a saját zsebébe vándorolt, vagy óva­tosságból először talán a kasz- szába? De erre is van biztos kikísérletezett módszere. Azó­ta sem értem, hogy lehet ezt hosszútávon büntetlenül csi­nálni. De azt sem, hogy az utasok egyszerűen szó nélkül tűrik. Pedig az előírások sze­rint kötelességük nemcsak je­gyet venni, - az meg egyene­sen természetes, hogy külön kérés nélkül kapni - sőt azt is ellenőrizni, hogy megfelel-e a beutazni szándékolt útvo­nalnak. Még szerencse, hogy a jegykezelők túlnyomó több­sége becsületes munkát végez és fehér hollónak számít az utazóközönség jóhiszeműsé­gével visszaélő jegyüzér. De vajon csak a hétvégeken lép­nek akcióba, vagy más kocká­zatmentes napokon is, amikor ellenőrzésmentes napra szá­mítanak? Egy mindenképpen biztos: a jegyüzérek leleplezé­se végett szigorítani kellene az ellenőrzéseket a hétvégi napo­kon is. Apropó, vigyázat, holnap is­mét szombat. P. VONYIK ERZSÉBET Szebb kivitelben Csehszlovákiában a 7. ötéves tervidőszakban a tervezett lakásé­pítés terjedelmének több mint egyharmadát családi házak ké­pezik. A magánépítkezéseket ha­zánkban továbbra is kölcsönök, támogatások nyújtásával, némely esetben építkezési gépekkel és berendezésekkel, illetve szakmai támogatással segítik. Az elmúlt időszakban gyakran kritizálták a családi házak építő­művészeti színvonalát. Tény, hogy ezeket az épületeket általá­ban építészeti ismeretekkel nem rendelkező egyének tervezik. Az építőművészeti színvonal folya­matos javítását hozza majd magá­val a családi házak tervezetének katalógusa, melyben művészi fel­építésű s egyben a szükségletek­nek megfelelő házak tervezetéből válogathatnak az érdekeltek. (ČSTK) ■ Puskinról nevezték el nap­rendszerünk egyik kisbolygólyát a világhírű orosz költő halálának 145. évfordulója alkalmából. A kis­bolygó átmérője 28 kilométer, tá­volsága a Földtől 375 millió kilo­méter. 1977-ben Nyikolaj Csornih, a Krími Asztrofizikai Obszervatóri­um munkatársa fedezte fel. ■ České Budéjovicében feb­ruár 19-én rendezik meg az Aranypálcát, a katonai dalegyütte­sek 11. országos versenyét. A cseh és a szlovák zeneszerzők és szövegírók az idei versenyre 110 dallal neveztek be. ■ A rosztovi atomerőmű fő feladata egész Észak-Kaukázus áramellátásának javítása és e te­rület fejlesztésének meggyorsítá­sa. Az erőmű ezer megawatt telje­sítményű, első blokkja már a je­lenlegi ötéves tervidőszak végén megkezdi az energiatermelést. ■ Bulgária széntermelése 1985-ben eléri a 46 millió tonnát, és 1980-hoz képest 15,5 millió tonnával növekszik. Jelentős mér­tékben növelik a kőszénkiterme­lést az ország északkeleti részén fekvő mélyfejtésű bányákban, mégpedig a tavalyi 6,5 millió ton­náról az 1985. évi 10 millió ton­nára. ■ Krpáčovban tegnap meg­kezdődtek az idei, sorrendben 16. technológiai napok, amelyeken a szakemberek a gyógyszerek ha­tásával foglalkoznak. A csehszlo­vák gyógyszeripar dolgozói és a kutatók tapasztalatcserét folytat­nak együttműködésük elmélyíté­séről az új gyógyszerek kifejlesz­tésében és gyártásában. ■ Havannában kihirdették a la- tin-amerikai országokkal való kul­turális kapcsolatok intézménye ál­tal évente megrendezett irodalmi pályázat győzteseit. Az idei ver­senybe 33 ország 500 szerzője nevezett be. Az irodalmi pályázat célja új tehetségek felfedezése, valamint a latin-amerikai és karib- térségi irodalmi alkotások széles körű ismertetése. Mi Hol t\ Mikor ' MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Halál a Níluson (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Igazsá­got mindenkinek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hétvége szülők nélkül (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: Egy bakfis érzelmei (szlovák) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A fekete kard ro­mánca (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A nöcsábász (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Pie- done Afrikában (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Bolondos évek (ju­goszláv) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Hétvége szülők nélkül (cseh) • SLOVAN: A nöcsábász (fran­cia) • TATRA: Ahová lépek, ott fű nem terem (francia) • ÚSMEV: Rab­szolgavadászok (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Chopiniana - Kadétbál (19) HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Holuby és Šulek (Szakszervezetek Háza, František Zupka tér) (19) • KIS SZÍNPAD: Bun­kók (19) • ÚJ SZÍNPAD: Koldusopera (19) • IRODALMI SZÍNPAD: Nők is­kolája (Csehszlovák-Szovjet Barátság Háza, Herlianska utca) (19) • KULTÚ­RA ÉS PIHENÉS PARKJA: a prágai Műtérem Színház vendégjátéka (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Tanszéki ülés (19) • MATESZ: (Csallóközaranyos - Zlatná na Ostro­ve) - Velúrzakó (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Zenekari hangverseny. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Szemelvé­nyek a napi sajtóból. 15.00: Táncpará­dé fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) 9.50: Este, kettőnknél. Szórakoztató vetélkedőműsor (ism.) 10.30: A. Fuchs: Otília titka. Tévéjáték. 1. rész (ism.) 11.30: A Tv-újság sajtóértekezlete (ism.) 12.10: Hírek 16.15: Hírek 16.20: Dennis, a család réme. Ameri­kai ifjúsági tévéfilmsorozat. 1. rész (ff.) 16.45: Aranykapu. Zenés, szórakozta­tó műsor gyerekeknek 17.35: Az Aranykapu gyermekpostája 17.45: Tévétorna 17.50: Tanácsadó szolgálat (ff.) 18.00: Bratislavai magazin 18.15: A korallok világa. Angol termé- szetfilm-sorozat. 4. rész: Hajó­roncsok 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jó napot, Offenbach úr! Francia tévéfilmsorozat. 6. rész (befe­jezés) 21.10: Vagy - vagy. Szórakoztató ve­télkedőműsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A néma tanú. Olasz filmdráma (ff.) 23.45: Amanda Lear énekel. Zenés film 00.10: Hírek II. műsor 17.05: Hírek 17.20: A Slušovicei Efsz. Dokumen­tumfilm hazánk legkorszerűbb mezőgazdasági üzeméről 17.45: Út a minőséghez. Publicisztikai vetélkedőműsor 18.25: A festő. Jugoszláv rövidfilm 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 23. lec­ke (ff.) (ism.) 20.00: A hétköznapok hőseinek. Ün­nepi műsor a bratislavai IV. vá­roskerület kitüntetettjeinek és munkabrigádjainak a tisztele­tére 21.00: Pár perc könnyűzene 21.15: Időszerű események 21.45: J. Milička - J. Dietl: Hagara mérnök hét rövid éve. Tévéfilm­sorozat. 1. rész (ism.) 23.00: Bratislavai Líra 1981. BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.45: Iskolatévé (ff.) 14.15-16.15: Iskolatévé (ff.) (ism.)' 16.25: Hírek 16.30: A vihar szele megérinti a házat. Francia tévéfilm 18.00: Reklám 18.05: öt perc meteorológia 18.10: A „Felügyelő" vallomása. 18.40: Budapest Sportcsarnok. A ter­vekből valóság. Riportműsor 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: A fele sem igaz! Vetélkedömü- sor (ff.) 20.55: Lehet így is... Rajzfilmsorozat. 6. rész: Álom és állam 21.10: Szeszes éjszaka. A Szeszélyes évszakok különkiadása (ism.) 22.05: Bűntény a Kecskeszigeten. Té­véjáték Ugo Betti színművéből 23.25: Tv-Híradó 3 II. műsor 18.35: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek (ism.) 19.20: öt perc meteorológia (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Az akasztófa árnyékában. Francia tévéfilmsorozat. 3. rész: A titok 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Néptanítók. Dokumentumfilm (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órakor jelentkezik a magyar adás zenés publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. A mű­sor tartalmából: külpolitikai kom­mentár; a Vásárúti (Trhové Mýto) Efsz virág- és zöldségkertészetének munkájáról; az idegen nyelvek tanu­lásának jelentősége; milyen edzési lehetőségeik vannak az érsekújvári (Nové Zámky) sportolóknak. 9 órakor Környezetvédelem. 10 óra 15 perckor Nagy mesterek műveiből. A bratislavai rádió szim­fonikus zenekara Oliver Dohnányi vezényletével adja elő Csajkovszkij Szláv indulóját, majd Mozart A-dúr hegedűversenyét - vezényel Tomáš Breitner. 11 órakor Tudomány és technika. A főbb témák: nemesített beton; mocsárjáró szovjet traktor; fokhagy­ma a szívinfarktus ellen; a fahulla­dék értékesítése; takarékos rozsda­álló acél. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. A mikrofonnál dr. Jakab István. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor bemutatja a komáro­mi (Komárno) ipari tanulók életét. 14 órakor a Tíz perc irodalom ismerteti Varga Erzsébet szlovákiai magyar költő új verseit. Vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban Šimon Jurovský szlovák zeneszerzőre emlékezik születésének 70. évfordulóján. 9 órakor a Rádióegyetem című műsorban beszélgetés hangzik el Kiss József kandidátussal, az SZLKP KB Marxizmus-Leninizmus Intézetének munkatársával. 10 órakor az Egy hazában című műsor az 50 éves Ozsvald Árpád szlovákiai magyar költőt köszönti. 10 óra 20 perckor az opera kedve­lői Mozart-operákból hallhatnak részleteket. 11 órakor a Társadalmunk idő­szerű kérdései című műsor ismerteti dr. Ladislav Hvizdoš „Az ellenőrzés feladata“ című írását. 11 óra 10 perckor jelentkezik a fia­talok közkedvelt könnyűzenei mű­sora, a Vasárnapi randevú. 13 órakor a Fáklya beszámol Csendes László előadói estjéről, be­mutatja Lipcsey György szobrász- művészt, betekintést nyújt a szepsi (Moldava nad Bodvou) Bódvácska irodalmi gyermekszínpad munkájá­ba, végül előzetest ad az V. lipcsei nemzetközi könyvkiállításról. 14 órakor a Zenés köszöntő dalai a Párkányi (Štúrovo) Cellulóz- és Papírgyár dolgozóit köszöntik.-papán­#ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fónyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kózbesitő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
Thumbnails
Contents