Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)

1982-02-11 / 35. szám, csütörtök

Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1982. február11. XXXV. évfolyam 35. szám Ára 50 fillér Minőségi fordulat előtt Nincs színvonalas irányítás jól megszervezett és minél ki­sebb hibaszázalékkal működő ellenőrzés nélkül. Gyakorlati té­nyek, tapasztalatok sora emelte ezt a megállapítást a cáfolhatat­lan sarkigazság rangjára. Ezt különösképpen a jelen időszak­ban kell az irányítás minden szintjén nemcsak tételként elfo­gadni, hanem egyidejűleg meg­fontolt és célravezető lépéseket is tenni az ellenőrzés javítására. A feladatot ugyanis felette idő­szerűvé teszi az általános törek­vés az irányítás tökéletesíté­sére. A cél az állami és a társadalmi érdek érvényesülésének bizto­sítása. Elérésének eszköze az ellenőrző szervek lényegében immár kiépült, bár egyes terüle­teken még fejlesztett rendszere. Eltekintve a pártonbelüli ellen­őrzéstől, ide tartozik elsősorban a népi ellenőrzés, továbbá a szerveken és a szervezeteken belüli ellenőrző alakulatok, a műszaki ellenőrzés és az álla­mi felügyelet egyes rendszerei. Mennyiségileg nincs különö­sebb hiba. Annyi azonban biz­tos, hogy meg növekedett és szövevényesebb feladataink ezen a területen is feltétlenül megkívánják a jobb, tüzetesebb, eredményesebb munkát. Lényegében ebből a felisme­résből indult ki a szövetségi kormány, amikor tavaly felmér­ve az ellenőrzés helyzetét és tennivalóit, elvi fontosságú ha­tározatot hozott minősége javí­tására. A figyelem homlokteré­be állította azt a követelményt, hogy munkásságának a kulcs- fontosságú feladatokra kell irá­nyulnia. Másszóval, itt is - az eddiginél következetesebben - érvényesülnie kell a fő lánc­szem módszerének. Nem ke­vésbé fontos, hogy ez a felelős­ségteljes tevékenység valóban szakavatott, tárgyilagos legyen és eredményei az irányítást döntéseiben minél jobban se­gítsék. Az ellenőrző szerveknek te­hát az eddiginél is hatásosab­ban kell elősegíteniük pártunk gazdaság- és szociálpolitikájá­nak megvalósítását. Sajátos eszközeikkel hozzá kell járulni­uk ahhoz, hogy az irányítás megteremtse a kitűzött célok elérésének előfeltételeit. S nem­csak az utólagos ellenőrzésnek kell színvonalasabbá válnia, ha­nem a hibák, a helytelenségek, a visszás jelenségek megelőzé­sének is. Ellenőrző szerveink az emlí­tett kormányhatározat értelmé­ben fokozott figyelmet szentel­nek munkásságuk egyéb rend­kívül fontos területeinek is. Ne­vezetesen a szocialista törvé­nyesség, az állami és a munka- fegyelem megtartásának, a tár­sadalmi tulajdon védelmének, a társadalomellenes megnyilvá­nulásokkal, főleg a korrupció­val, a bürokráciával és a tiszt­séggel való visszaéléssel szem­beni harcnak. Igényesebbé vált feladataikat kommunista pártunk vezetésé­vel valósítják meg. Eredmé­nyességüket nyilván csak fo­kozhatja, ha még jobban tá­maszkodnak - támaszkodhat­nak - a lakossági kezdeménye­zésre, panaszokra, javaslatokra és közérdekű bejelentésekre, s elmélyítik együttműködésüket a társadalmi szervezetekkel. GÁLY IVÁN A Žilina-Považský Chlmec-i Gép- és Traktorállomás évente 250 Zetor 8011 kerekestraktor generáljavítását végzik el. A képen Gejza Fehér- váry, az ezüstjelvénnyel kitüntetett szocialista munkabrigád tagja munka közben. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) KÖZÖS ÉRDEK A KAPCSOLATOK FEJLESZTÉSE GUSTÁV HUSÁK ÉS ĽUBOMÍR ŠTROUGAL FOGADTA AZ IRÁNI MINISZTERELNÖK-HELYETTEST (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban Václav Hűla szövetségi miniszterelnök-helyettes jelenlété­ben fogadta Abdallah Ali Dzsa- szebi iráni miniszterelnök-helyet­test, az Iráni Iszlám Köztársaság kormányküldöttségének vezetőjét. A találkozón a felek eszmecse­rét folytattak a csehszlovák-iráni kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Meg­állapították, hogy a kapcsolatok elmélyítése a mindkét fél érdeklő­désére számot tartó területeken hozzájárul Csehszlovákia és Irán népe barátságának erősítéséhez. A fogadáson részt vett Franti­šek Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Morteza Szarmadi, az iráni külügyminisz­ter első helyettese irodájának ve­zetője és Mohammed Hadi Ganji, Irán csehszlovákiai ügyvivője. (Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió a béke megszilárdítását tartja szem előtt A TASZSZ értékelése a Genfben előterjesztett amerikai javaslatokról (ČSTK) - A TASZSZ szovjet hírügynökség hétfőn terjedelmes cikket közölt az európai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták korlátozásáról folyó genfi tárgyalások kapcsán. A TASZSZ megálla­pítja: A nemzetközi politika egyik alapvető problémája ma az a kér­dés, milyen lesz a helyzet az euró­pai közepes hatótávolságú nukle­áris fegyverek terén - megállapo­dás születik-e számuk lényeges csökkentéséről, vagy szintjük tovább nő a NATO ismert „pót­fegyverkezési“ tervének megvaló­sítása alapján, ami az európai né­pek biztonsága szempontjából messzemenő következményekkel járna. A Szovjetunió a béke megszi­lárdítását, a háborús veszély csökkentését tartja szem előtt, és következetesen küzdött és küzd azért, hogy megállapodás szüles­sen az európai közepes hatótávol­ságú nukleáris fegyverek korláto­zásáról és csökkentéséről, sőt tel­jes felszámolásáról. A szovjet fél céltudatos és elvi irányvonalának köszönhetően megkezdődtek e kérdésről a tár­gyalások az Egyesült Államokkal. A genfi szovjet-amerikai tárgyalá­sok megkezdését világszerte, el­sősorban azonban az európai or­szágokban megnyugvással fogad­ták, ugyanis azt remélik, hogy ezáltal csökken a feszültség, el­mélyül az enyhülési folyamat, na­gyobb lesz a bizalom a nemzetek között, s elhárul a nukleáris hábo­rú veszélye. Azonban nemcsak az a fontos, hogy megkezdtük a tárgyalásokat és tárgyalunk - a lényeg még előttünk áll. Szükséges, miszerint mindkét fél arra törekedjen, hogy a megkezdett párbeszéd kézzel­fogható pozitív eredményekkel ér­jen véget. A tárgyalásokon kialakult hely­zet - ahogy azt Leonyid Brezs­nyev február 3-ár. a Szocialista internacionálé képviselőivel foly­tatott eszmecserén megállapította - ezzel összefüggésben szükség­szerűen bizonyos kétségeket kelt. Ennek oka az amerikai fél mind szembetűnőbb vonakodása attól, hogy olyan megoldást keressen, amely megfelelne az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvének, és valóban az európai helyzet ja­vulására irányulna. Az amerikai fél tovább szorgal­mazza az ún. „nullaváltozatot“, amelyet Ronald Reagan, az USA elnöke 1981. november 18-i be­szédében magyarázott meg. Ez a megoldás az amerikai szerző­désjavaslat alapjává vált, s e ja­vaslat előterjesztését idén február 4-én Washingtonban nagy pom­pával jelentették be. A szovjet vezetők már nemegy­szer adtak elvi értékelést a Wa­shington által javasolt „nullaválto­zatról“, amely nélkülöz minden realitást, és semmiképp sem nevezhető komolynak. E megoldás lényege, hogy a Szovjetunió egyoldalúan felszá­molná valamennyi közepes ható- távolságú rakétáját, nemcsak azo­kat, amelyek a Szovjetunió euró­pai részén találhatók, hanem azo­kat is, amelyek keleti területein vannak elhelyezve, s amelyeknek semmi közük sincs az európai nukleáris fegyverek problémá­jához. „Reagan tervét“ a számok nyelvére fordítva a következőkép- (Folytatás a 3. oldalon) HAVANNÁBAN MEGNYÍLT A X. SZAKSZERVEZETI VILÁGKONGRESSZUS A világ dolgozói érdekeinek védelme a SZVSZ legfőbb küldetése (ČSTK) - A havannai Kongresszusi Palotában tegnap helyi idő szerint pontosan délelőtt tíz órakor megkezdődött a X. szakszervezeti világkongresz- szus, amelyen a világ 150 országának 373 szak- szervezeti szövetségét képviselő mintegy 1000 kül­dött vesz részt. A Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttségét Karel Hoff­mann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke vezeti. A kongresszus díszelnökségében helyet foglalt Fidel Castro, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának elnöke. A kongresszust Gáspár Sán­dor, a Szakszervezeti Világszö­vetség elnöke nyitotta meg. Hang­súlyozta, hogy a X. szakszervezeti világkongresszus tanácskozása az egész haladó emberiség ér­deklődésének középpontjában áll. Az egész világ dolgozói a szerve­zett dolgozóknak e legreprezenta­tívabb fórumától olyan eredmé­nyeket várnak, amelyek erősítést jelentenek a jobb életkörülménye­kért folyó harcukban, mondotta. A vendéglátó ország nevében Roberto Veiga, a kubai szakszer­vezeti központ (CTC) főtitkára üd­vözölte a küldötteket és a vendé­geket. Ezután Fidel Castro foglalta el helyét a szónoki emelvényen. Kedden ülést tartott a Szak- szervezeti Világszövetség Irodája. A résztvevők jóváhagyták a X. szakszervezeti világkongresszus napirendjét, és szervezeti kérdé­seket vitattak meg. Az SZVSZ Iro­A libereci Tesla vállalat dolgozói sikereket érnek el az ésszerűsítés­ben a nyomtatott áramkörök készí­tése terén. Az áramköröket ko­rábban hossza­dalmas kézi mun­kával kapcsolták össze, most ezt produktív beren­dezés helyettesíti, amely jelentősen növeli a munka­termelékenysé­get. Ezenkívül évente több mint 2000 kilowattóra energiát is megta­karítanak. A ké­pen: Ružena Rei- cheová áramkö­rökből álló tábla készítését fejezi be. (Michal Kalina fel- N vétele - ČTK)----------------- Megkérdeztük --------------­Mi lyen céllal nyitott kirendeltséget az IBUSZ Bratislavában? PÓCSIK SÁNDOR, a ma­gyarországi utazási iroda csehszlovákiai képviseleté­nek igazgatója válaszol: Az országaink közötti turis­taforgalom igen jelentős. Ma­gyarországra évente körülbelül 5 millió csehszlovák turista lá­togat. A szervezetten utazók aránya ebből azonban csak 20-30 százalék. Prágában már tizenhárom éve műkö­dik az utazási irodánk ki- rendeltsége. Az utóbbi időben évente mintegy 50 ezren vet­ték igénybe szolgáltatásainkat. A prágai IBUSZ iroda azonban nem tudja felölelni az egész országot. A bratislavai kiren­deiiség megnyitásával tehát a szlovákiai turistáknak szeret­nénk lehetőséget teremteni a szervezett utazásra, s ezáltal minőségi szempontból is javí­tani az országaink közötti ide­genforgalmat. Egyéni és cso­portos utazók számára egy­aránt kínálunk és biztosítunk minden Magyarországon léte­ző idegenforgalmi szolgálta­tást: szállást, étkezést, város­nézést, üdülést a termálfürdő­inkben, a Balatonnál stb. A szolgáltatások árát az igény­lők koronában fizetik meg. Cí­münk: IBUSZ, 816 06 Bratisla­va, Kollárovo nám. 2 F. m. m. dájában két új tagot vettek fel - Vietnam és Angola szakszerve­zeti szövetségét. Gáspár Sándor, az SZVSZ el­nöke és Ibrahim Zakarija megbí­zott főtitkár elnökletével ugyan­csak ülést tartott az SZVSZ Főta- (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Khomeini imámnak és Mohammed Ali Khamenei- nek, az Iráni Iszlám Köztársaság elnökének az ország nemzeti ün­nepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľu­bomír Štrougal szövetségi mi­niszterelnök Mir Hosszéin Musz- szavi iráni miniszterelnöknek, Bo- huslav Chňoupek külügyminisz­ter pedig Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszternek küldött üdvöz­lő táviratot.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents