Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-08 / 32. szám, hétfő
kronika hír mozaik Hétfő, 1982. II. 8. V NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.55, nyugszik 16.44 Közép-Szlovákia: 7.03, nyugszik 16.52 Nyugat-Szlovákia. 7.11, nyugszik 17.00 órakor !\ HOLD kel - 17.02, nyugszik 7.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ARANKA és ZOJA nevű kedves olvasóinkat • 1862-ben született FERENCZY Károly, festőművész, a századforduló és a XX. század magyar festészetének egyik legjelentősebb alakja (f 1917) • 1892-ben született Luigi BAR- TOLINI, olasz író, költő, festő és grafikus (f 1963). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a nap folyamán eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 1-5 fok. Időnként megélénkülő gyenge nyugati szél. Kedden és szerdán túlnyomóan felhős idő, helyenként eső, a hegyvidékeken havazás lesz. Szerdán csökken a felhőzet, csapadék már csak szórványosan fordul elő. Éjszaka plusz 1 - mínusz 4, napközben plusz 1-5 fok körül alakul a hőmérséklet. H Tizennégy hónapig tartó akció során a kolumbiai és az észak-amerikai rendőrség 2860 tonna marihuánát kobozott el több mint 500 millió dollár értékben. Őrizetbe vettek csaknem 500 személyt, s feltartóztattak 95 hajót és két repülőgépet. ■ Bulgária 8 millió lakosa közül 2,3 milliónak van takarékbetétkönyve. A betétek összege megközelíti a 10,6 milliárd levát. A legtöbben szövetkezeti lakásra, lakásberendezésre és személyautóra gyűjtenek. ■ Az utóbbi 26 év legnagyobb árvize pusztít a Fülöp-szi- getek déli részén. Az árvíz az elmúlt három nap alatt 26 emberéletet követelt. A természeti csapás következtében 300 ezer ember vált hajléktalanná. ÚJ BÉLYEGEK HAVANNA 1982 - X. SZAK- SZERVEZETI VILÁGKONGRESSZUS A Csehszlovák Posta február 10-én 1 korona névértékű bélyeg kibocsátásával népszerűsíti az amerikai földrész első szocialista állama, a Kubai Köztársaság fővárosában, Havannában sorra kerülő X. szakszervezeti világkongresszust. A többszínnyomással készült bélyeget a Szakszervezeti Világ- szövetség stilizált jelvénye, illetve az esemény cseh nyelvű megnevezése - X. svétový odborový sjezd, Havana, 1982 - díszíti. A posta a bélyeg kibocsátásának napján alkalmi bélyegzéssel ellátott elsőnapi borítékot is forgalomba hoz. A borítékon a szocialista szigetország stilizált térképe, illetve Kuba nemzeti zászlaja, valamint a világkongresszus cseh és francia nyelvű megnevezése látható. A bélyeget és az elsőnapi borítékot Milan Hegar professzor tervezte, a metszeteket Josef Herčík készítette. (s) A POLITIKAI DALOK X. SZLOVÁKIAI FESZTIVÁLJA (ČSTK) - Ünnepi hangversenynyel ért véget szombaton a martini sportcsarnokban a politikai dalok X. szlovákiai fesztiválja. A négynapos rendezvényt a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága rendezte a Szlovák Zenei Alappal, a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségével és más intézményekkel karöltve. A műsorban a fesztivál előző évfolyamaiban legsikeresebb politikai dalai, valamint az idén bemutatott új versenydalok szerepeltek a legképzettebb amatőr énekesek és együttesek, valamint hivatásos művészek és együttesek előadásában. A politikai dalok X. szlovákiai fesztiválján legnagyobb sikerrel szerepelt együttesek és énekesek a sokolovi országos fesztiválon is részt vesznek. ■ Hóviharok és heves esőzések sújtották a hét végén a Közel- Keletet is. Libanont vastag hótakaró borítja. A Bejrút és Damaszkusz közötti autópálya járhatatlan. A hó 24 órára elvágta Damaszkuszi az ország többi részétől. Az Egyesült Arab Emírségekben, a föld egyik legmelegebb és legszárazabb térségében 48 órán át megszakítás nélkül esett. ■ Kötelező természet- és környezetvédelmi tanfolyamot rendeznek a Grúz SZSZK egyes iparvállalatainál. Ezeken a vállalatok vezető dolgozói, műszaki szakemberei és munkások vesznek részt, az előadásokat klimatológu- sok, biológusok és más szakemberek tartják. ■ Bulgáriát sem kerülték el a hóviharok és a 75 kilométer óránkénti sebességgel száguldó szél. A mintegy 60 cm vastagságú hóréteg nehezíti az ellátást és a közlekedést. ■ Csehszlovák filmeket évente mintegy 110 filmfesztiválon és seregszemlén mutatnak be. Filmjeink tavaly külföldön 60 díjat és elismerő oklevelet nyertek. A fesztiválokon kívül külföldön számos ősbemutató és filmhét is öregbíti a csehszlovák filmgyártás hírnevét. Ilyen akciót évente csaknem 30-at szerveznek. ■ Már két éve rettegésben élnek Cosenza calabriai város lakosai. Este nyolc óra után senki sem merészkedik az utcára. Okkal tartanak gyilkosságtól, rablástól és zsarolástól. A városban könyörtelenül garázdálkodik a Ndrangheta, ahogy itt a maffiát nevezik. Cosenza tartja az elsőséget Olaszországban a gyilkosságok számát tekintve. A rostocki Warnow Hajógyárban 1982-ben tizenegy új teherhajót építenek. Felvételünkön: az idei első hajó építését már megkezdték. (ČSTK felvétel) ■ A jénai Egyetemi Könyvtár ritkaságai közé tartoznak Martin Luther (1483-1546) bibliafordításainak eredeti nyomdai példányai. A Luther sajátkező javításaival ellátott két wittenbergi nyomat 1536- ból, illetve 1540-ből származik. A jénai egyetem már alapítása évében, 1558-ban jelentős számú középkori anyaggal - énekeskönyvekkel, ősnyomtatványokkal és reformációs művekkel - rendelkezett. A későbbiekben a könyvtár ősi kolostorok kéziratos emlékeivel gazdagodott. A nagy értékű könyveket és kéziratokat, akárcsak Weimarban, itt is Goethe kezdeményezésére katalogizálták. A könyvtár állománya jelenleg 2,5 millió kötet. ■ Az afganisztáni középiskolák több mint tízezer végzettje kezdi meg februárban vagy márciusban tanulmányait a felsőoktatási intézményekben és a tanárképzőkben. Ebben az országban a tanév ugyanis most kezdődik. Afganisztánban négy főiskola és 17 tanárképző főiskola működik. ■ Kiosztották Tokióban azokat az aranylemezeket, amelyeket a japán kulturális hivatal minden évben a legsikeresebb zenei fejvételekért ítél oda. Aranylemezzé nyilvánították Bed rich Smetana Hazám című szimfónikuskölte- mény-ciklusát a Cseh Filharmónia előadásában Václav Smetáček nemzeti művész vezényletével. Felhős idő - eső, havazás A múlt hét elején észak felől sarki levegő áramlott a Kárpátok térségébe hideg és szél kíséretében. A magasabban fekvő területeken a széllökések elérték a 140-150 km-es óránkénti sebességet. Észak- és Kelet-Szlo- vákiában időnként havazott, Délnyugat- és Dél-Szlovákiában változóan felhős volt az idő. A hét közepén a szél fokozatosan mérséklődött, s a magas légnyomás hatására kiderült. Erősödtek az éjszakai fagyok, a síkságokon mínusz 8, mínusz 14 fokig, a hegyvidéki völgyekben Közép- és Észak-Szlovákiában mínusz 17, sőt mínusz 21 fokig hűlt le a levegő. Szlovákia területének túlnyomó részén a hőmérő higanyszála nappal is 0 fok alatt maradt. A hét Leleplezett spekulánsok Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség az illetékes rendőrségi szervekkel együttműködve ellenőrizte, hogyan hajtják végre az árváltozásokkal kapcsolatos utasításokat. Bebizonyosodott, hogy az ellenőrzés nagyon szükséges és hasznos, mert sok üzletben és vendéglátó üzemben akadtak áruspekulánsok. Árut vontak ki a forgalomból azzal a szándékkal, hogy majd az áremelés után drágábban eladják. Egyes üzlet- és üzemvezetők valóban nagyon merészek voltak. A nagymegyeri (Čalovo) Jednota üzletben Bodis M. üzletvezető szeszes italokat, főként vodkát, rumot, különféle borokat, cigarettákat és konzerveket rejtegettek, s ezen az áremelés után 6598 koronát akart keresni. VeJ’ké Zálu- žieban B. Zabák üzletvezető „elfelejtette“ leltárba venni a rumot, a vodkát és a cigarettát, s így több mint ezer koronát akart keresni. Kassán (Košice) a Csermely-völgyi Zdroj üzletvezetője nem tudta megmagyarázni, hogyan került a raktárba, az öltözőbe és más helyekre az az áru, amelyen 2473 koronát nyert volna. Ugyanebben az üzletben még egy ellenőrzést tartottak, s további árut találtak, szeszes italokat, bort, rizst, cigarettát és konzerveket, ezek drágább áron való eladásával M. Ma- ciková üzletvezető további 2715 koronát szerzett volna, vagyis összesen 5188 koronát. Ugyanezt a célt követte F. Ma- cháč, a Horná Streda-i étterem vezetője. Az ellenőrzés során személyautójában 9096 korona értékű cigarettát találtak, ezt is nyilván drágábban akarta eladni. A cigarettát elkobozták. A legmerészebb azonban O. Jarabica, a trnavai Olympia étterem vezetője volt. Ó valóban sokat akart nyerni az ármódosításon. Az áremelés előtt több mint 230 000 koronáért vásárolt szeszes italokat és borokat, s az árut több magánlakásban helyezte el. Az „üzleten“ több mint 50 000 koronát keresett volna jogtalanul. Ügyét még vizsgálják. A fölsorolt esetek közös nevezője az, hogy szereplőik üzlet- és. üzemvezetők, s valamennyien spekuláció útján próbáltak gazdagodni a társadalom rovására. M. H. második felében a reggeli órákban helyenként köd képződött, mely néhol a délelőtt folyamán is megmaradt. A hét végén az időjárásban lényeges változás következett be. A magas légnyomású képződmény, a Kárpátok térségéből a Földközi-tenger fölé tolódott. Ugyanakkor Közép-Európát nyugati légáramlás árasztotta el, mely az Atlanti-óceán felől nedves és melegebb tengeri levegőt hozott. Ezen áramlat első hulláma szombatról vasárnapra virradóra érte el hazánk területét. Hatására erősen borús lett az idő, Délnyugat-Szlo- vákiában esett, az utakon jegese- dés képződött, s ez sok gondot okozott a közlekedésben. Szlovákia többi részében havazott. Nyu- gat-Szlovákia és Közép-Szlovákia síkságain már napok óta nincs hó. A többi országrészben ezzel szemben az alacsonyabban fekvő területeken is összefüggő a hótakaró. Szombaton Kassán (Košice) 8 cm, Poprádon 10 cm, Žilinán 19 cm, Zvolenban 24 cm volt a hótakaró vastagsága. Tatranská Lom- nicáról 45, Javorináról 73, a Csorba-tó környékéről 108, a Chopok- ról 140, a Lomnici-csúcsról 150 cm vastagságú hótakarót jelentettek. Előrejelzés a február 8-14-e közötti hétre: a hét elején erősen borús lesz az idő. A síkságokon időnként esőre, a hegyekben és a magasabban fekvő területeken havazásra kell számítani Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5 fok, a hegyvidéki völgyekben mínusz 7 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire 1-6 fok körüli lesz. A hét közepén a felhőzet jelentősen csökken a reggeli órákban a síkságokon köd képződik. Erősödik az éjszakai lehűlés, kissé a nappali hőmérséklet is csökken. A hét második felében változóan felhős lesz az idő, több lesz a csapadék. A hegyekben és a magasabban fekvő területeken a hét folyamán lavinaveszélyre kell számítani. p p Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Pomádé (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Igazságot mindenkinek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Utazás viharban (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Naplemente délben (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szicíliai védelem (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Griffin és Phoenix (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A titokzatos öreg (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Egy bakfis érzelmei (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Pomádé (amerikai) • SLOVAN: A nőcsábász (francia) • TATRA: Schut (NSZK) • ÚSMEV: Katasztrófa földön - égen (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: A Karamazov testvérek (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A segéd (19) • KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radošíni Naiv Színház műsora (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok játszanak, közben: 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12..10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 4. rész (ff.) 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé 16.30: Pár perc könnyűzene 16.40: Pionírok magazinműsora 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: Orvosi tanácsok 18.15: A szocializmus világa. Barátaink életéből 18.40: A pártkongresszusok határozataiból. 8. rész. A szocialista demokrácia elmélyítése 19.10: Esti mese 19.20: Idöjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Zuzana Križková: A befejezetlen játszma. Tévéjáték 21.00: Irányszög. Katonák magazin- műsora 21.40: A nap pulzusa 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: A külföld sportja 22.50: Hírek II. műsor 18.05: Hírek 18.20: A csehszlovák mezőgazdaság színvonala. Dokumentumfilm 18.45: Viharlovag. Francia történelmi kalandfilm-sorozat. 6. rész: Útban Menton felé 19.15: A rendőrség naplójából (ff.) 19.25: Teíesport 19.30: Az energiatakarékosság és az ablakok. Ismeretterjesztő riportműsor 20.00: A játék jelentősége az ember életében. Tévésorozat. 1. rész: Miért játszanak az emberek'? 20.25: Barátok üdvözlete. Zenés műsor 20.50: Granada. Dokumentumfilm Dél- Spanyolországról 21.15: Időszerű események 21.45: Az arany állatfigurák esete. Feliratos szovjet bűnügyi film (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Mínusz 35 fokra süllyedt a hőmérő higanyszála Törökország keleti részében, sátél nehézségeket okoz az ország más vidékein is. A nagy mennyiségű hó gátolja a közlekedést Istambul- ban, Ankarában és más városokban. Az eljegesedett utakon történt közúti balesetek, valamint a lavinaomlások áldozatainak száma több tucatra tehető. #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon. 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-;10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II. smelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
