Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-26 / 48. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1982. február 26. XXXy. évfolyam 48. szám Ára 50 fillér TOVÁBBFEJLESZTJÜK FEBRUÁR FORRADALMI HAGYATÉKÁT Nagygyűlés Prágában és Bratislavában • Gustáv Husák elvtárs az ünneplők körében • Miloš Jakeš és Gejza Šlapka elvtárs mondott beszédet (Tudósítónktól és ČSTK)- A munkásosztály történelmi jelentőségű győzelmének 34. évfordulójáról dolgozóink tegnap délután szerte az országban megemlékeztek. Prága és a közép-csehországi kerület dolgozói nagygyűlésüket az ünnepélyesen feldíszített Kultúrpalotában tartották. A gyűlést a CSKP KB, a CSKP Prágai Fővárosi Bizottsága, a kö- zép-csehországi kerületi pártbizottság, a szövetségi és a cseh kormány, valamint a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága rendezte. A díszemelvényen foglaltak helyet: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, Karéi Hoffmann, Václav Hula, Miloš Jakeš, Alois Indra, Antonín Ka- pek, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Hav- lín, František Pitra, Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja és Miroslav Čap- ka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. Ott voltak a CSKP KB osztály- vezetői, a szövetségi és cseh kormány miniszterei, a Nemzeti Front és a Szövetségi Gyűlés, valamint a CSNT képviselői, a csehszlovák néphadsereg és a népi milícia tagjai. Az ünnepélyen részt vettek Ale- xandr Botvinnal, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetével az élen a szocialista országok külképviseleti hivatali vezetői, a VarMiloš Jakeš elvtárs beszéde Ma 34 éve, hogy 1948 februárjában a Vencel téren Klement Gottwald a prágai nép százezres tömegének és hazánk dolgozói millióinak bejelentette a burzsoázia ellen vívott győztes harc befejezésének hírét. A hatalom kérdése a dolgozó nép javára oldódott meg. A Februári Győzelem a cseh és a szlovák nemzet történelmében olyan mérföldkőként vonult be, amelynél tetőfokára hágott a munkásosztály által a burzsoá uralom megdöntéséért vívott sokéves harc. Megnyílt az út Csehszlovákja szocialista átalakítása előtt. 1948 februárjának emlékezetes napjaiban a néptömegek határozott támogatásukról biztosították a kommunista párt politikáját, a szocializmust, valamint a Szovjetunióval való barátságot és szövetséget. A burzsoá reakcióval lezajlott drámai összecsapásban teljes mértékben bebizonyosodott pártunk politikájának helyessége. A dicső Februári Győzelem évfordulója alkalmat ad arra, hogy újra méltassuk ezen esemény történelmi jelentőségét, a szocialista országépítés eddigi eredményeit, s egyúttal forradalmi szellemben tekintsünk mai feladatainkra. Újabb sikereink és győzelmeink előfeltétele a fejlett szocialista társadalom építése irányvonalának megvalósítása, amely irányvonalat a CSKP XIV. kongresszusa tűzött kí, s a XV. és a XVI. párt- kongresszus tovább konkretizálta. E program megvalósítása során a Februári Győzelem tapasztalatai az ösztönzésnek és a tanulságoknak kiapadhatatlan forrását jelentik. Ha a Februári Győzelem tanulságait elemezzük, fel kell idéznünk, hogy népünknek a burzsoá reakció elleni harcát nagyban erősítette a Szovjetuniónak a második világháborúban aratott győzelme, mert bebizonyította a szocialista társadalmi rendszer életképességét, előnyeit és legyőzhetetlenségét. A Szovjetunióval való (Folytatás a 2. oldalon) sói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának és a Csehszlovákiában állomásozó szovjet hadseregcsoport képviselői. A csehszlovák himnuszt követően Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára köszöntötte az ünneplőket, majd Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára mondott ünnepi beszédet. A nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. -kmÜnnepi nagygyűlést tartottak tegnap Bratislavában, a Redut történelmi helyiségében a szlovák főváros és a nyugat-szlovákiai kerület dolgozói és fiataljai a Februári Győzelem 34. évfordulója alkalmából. Az összejövetelt az SZLKP Központi Bizottsága, a bratislavai városi és a nyugat-szovákiai kerületi pártbizottság, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány, valamint a Szlovák Nemzeti Front Bratislavai Városi és Nyugat-Szlovákiai Kerületi Bizottsága rendezte. A díszemelvényen foglaltak helyet. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Elena Litva- jová, Ľudovít Pezlár és Gejza (Folytatás a 2. oldalon) Gejza Šlapka elvtárs beszéde Bevezetőben Gejza Šlapka elvtárs hangsúlyozta, hogy a csehszlovák munkásosztálynak és a dolgozó népnek a burzsoá reakció fölött aratott győzelme a nemzetközi forradalmi folyamatban is fordulatot jelentett. Bebizonyította, hogy munkásosztályunk és kommunista pártunk forradalmi harca elválaszthatatlan a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom küzdelmétől. A Februári Győzelem a mi forradalmi hagyományainkon alapult, amelyek lényege a dolgozók nemzeti és szociális szabadságáért vívott harc volt. A burzsoázia szívesen tüntette fel magát a nép védelmezőjének, de nem volt képes megoldani a létfontosságú kérdéseket, munkát biztosítani a dolgozóknak, földet adni a parasztságnak, létbiztonságot nyújtani, megteremteni a feltételeket a csehek, a szlovákok és a nemzetiségek egyenjogú együttéléséhez. A burzsoá köztársaság idején lezajlott osztályharcok és a nehéz, áldozatokkal teli antifasiszta küzdelem során népünk egyre inkább meggyőződött róla, hogy érdekeinek legkövetkezetesebb védelmezői a kommunisták. Már a nemzeti és demokratikus forradalom első szakaszában, amelyet a Szľovák Nemzeti Felkelés kezdett meg, s a cseh nép májusi felkelése és hazánk felszabadulása zárt le, fe- Kilkerekedett a munkásosztály a CSKP vezetésével. A kommunista párt volt az az erő, amely (Folytatás a 2. oldalon) Pártunk és államunk vezető tisztségviselői a Žižkov-hegyi kolumbárium- ban kegyelettel adóztak a CSKP és a forradalmi munkásmozgalom alapító és érdemes tagjai emlékének. A képen jobbról Vasil Biľak és Gustáv Husák elvtárs. (Képtávíró - ČSTK) Koszorúzási ünnepségek (ČSTK) - A Februári Győzelem 34. évfordulója alkalmából tegnap a prágai Žižkov-hegyen koszorúzási ünnepséget tartottak. Klement Gottwaldnak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének síremlékén a CSKP KB, a köztársasági elnök, a szövetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nemzeti Front KB közös koszorúját elhelyezték: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, Karel Hoffmann, Václav Húla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke és más személyiségek. Az Elesett forradalmárok indulójának kíséretében ugyancsak koszorút helyeztek el a cseh kormány, a Cseh Nemzeti Tanács, a Cseh Nemzeti Front KB és a csehszlovák fegyveres erők képviselői, valamint Prága és a közép-csehországi kerület pártós állami szerveinek küldöttségei. A koszorúzási ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Legfelsőbb párt- és állami szerveink tisztségviselői innen a kolum- báriumba mentek, ahol kegyelettel adóztak a CSKP és a forradalmi munkásmozgalom alapító és érdemes tagjai emlékének. A Februári Győzelem 34. évfordulójáról tegnap Prága I. városke- rületének dolgozói is megemlékeztek. A Ludvík Svoboda rakparton levő Gottwald-emlékművet megkoszorúzta a városkerületi pártbizottságnak, a városkerületi nemzeti bizottságnak és a NemJó eredményeket érnek el a kistermelők Ülést tartott a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság A Februári Győzelem 34. évfordulója alkalmából tegnap Bratislavában, a Klement Gottwald-emlékmúnél az SZLKP KBSzlovák Nemzeti Front KB, az SZNT és a szlovák kormány tisztségviselői virágcsokrokat helyeztek el. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK) (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság elnökének, Štefan Ferencei miniszternek vezetésével. A bizottság megállapította. A XVI. pártkongresszus azon határozatával összhangban, hogy minden mezőgazdasági földterületet fel kell használni a közélelmezés javítására, már számos pozitív eredményt értek el a kistermelők a hús-, a zöldség- és a gyümölcstermelés intenzívebbé tétele terén. Ezt az is bizonyítja, hogy jelenleg már 187 ezer hektáron gazdálkodnak. A kertbarátok évente 150-200 ezer tonna zöldséget - Szlovákia össztermelésének a felét - és csaknem 120 ezer tonna gyümölcsöt termeinek, ami Szlovákia össztermelésének 70 százaléka. Ezek az eredményed még jobbak lehetnének, ha a kisállatte- nyésztók rendelkezésére bocsáta- nák a jelenleg parlagon heverő, nagyüzemi megművelésre nem alkalmas további 12 ezer hektár területet, valamint ,a csatornák és a mellékutak mentén s a mező- gazdasági és az ipari vállalatok területén levő földeket. zeti Front városkerületi bizottságának küldöttsége. Az ünnepségen részt vett František Štafa, Prága főpolgármestere. Az emlékműnél a népi milícia tagjai és a csehszlovák néphadsereg katonái álltak díszőrséget. Ugyancsak koszorúzási ünnepséget tartottak tegnap Bratislavában Klement Gottwaldnak, a nemzetközi és a csehszlovákiai kommunista mozgalom kiváló személyiségének, első munkáselnökünknek emlékművénél. Díszór- séget a csehszlovák néphadsereg katonái és a népi milícia tagjai álltak. Az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány nevében vörös virágcsokrokat helyeztek el: Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Šlapka, az (Folytatás a 2. oldalon) A parlamenti kapcsolatok fejlesztéséről (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke Prágában fogadta Kovács Bélát, A Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. Baráti légkörben a két testvéri ország parlamenti kapcsolatainak fejlesztéséről tanácskoztak. Csúcsteljesítmény (ČSTK) - A szakszervezetek X. országos kongresszusa tiszteletére csúcsteljesítményt ért el az ostrava-karvinái kó- szénmedencében Michal Kovács ifjúsági brigádja. A munkacsoport tagjai 31 nap alatt 136 centiméter átlagos vastagságú és 141 méter hosszú szénrétegből 30 081 tonna szenet fejtettek. A Kovács-brigád DVP-11 típusú mozgódúcolás és az opavai Ostroj vállalat által kifejlesztett tirisztor vezérlésű KSV-102 típusú kombájnnal dolgozott. A kombájn újfajta meghajtású, tirisztor vezérléssel helyettesíti az eddigi gyakran meghibásodó hidraulikus fúrókat. Lehetővé teszi a szénfejtés során a. fizikai munka arányának lényeges csökkentését.