Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-03 / 28. szám, szerda
A társadalmi termelés és fogyasztás fejlődése Párizsban ma kezdődik az FKP XXIV. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) (Folytatás az 1. oldalról) növekedett a progresszív és korszerű termelési ágak, főként az elektrotechnika, az elektronika és egyes könnyügépipari területek részaránya. Megkezdődött a robotgyártás fejlesztése. Az előirányzattal összhangban kissé csökkent a vegyipar termelése, de a petrolkémiai termelés szintje nem változott. A faipai termelés terjedelme 0,8 százalékkal csökkent, ezen belül a cellulóz- és a papíripar termelése 2,2 százalékkal nőtt, a fafeldolgozó iparé pedig 2,6 százalékkal csökkent. A könnyűipar 3,3 százalékkal növelte termelését. Az építőanyag-gyártás terjedelme a szükségleteknek megfelelően 1,9 százalékkal növekedett. Az élelmiszeripari termelés egészében véve 2,9 százalékkal, ezen belül a malom- és sütőiparé 3,7, a húsiparé pedig 2,8 százalékkal nőtt. Ugyancsak növekedett a konzerv- és a szeszipar, a cukor- és a sörgyártás terjedelme. A múlt évben fokozódott a vállalatok érdekeltsége, hogy csökkenjen a termelés anyagigényessége, vagyis gyorsabban növekedjenek a teljesítmények a termelés növekedéséhez képest. így a teljesítmények növekedése a korábbi évhez képest 5,7 százalékos volt. A munkatermelékenység 4,5 százalékkal nőtt és négyötöd részben fedezte a teljesítmények növekedését. Az előzetes eredmények alapján a mezőgazdaság bruttó termelésének értéke 32,6 milliárd korona volt, ami az 1980. évi szintnél 2,8 százalékkal, az előirányzatnál pedig 7 százalékkal kevesebb. A kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a legtöbb termék hektárhozama kisebb volt, mint 1980-ban. A gabona, a kukorica és a hüvelyesek állami felvásárlási tervét sikerült teljesíteni, de lemaradás keletkezett a repce, a burgonya és a cukorrépa felvásárlásában. Az állattenyésztés terjedelme kissé nőtt, és lényegében elérte a tervezett szintet. A második félévben a takarmánytartalékok csökkenése következtében intézkedéseket tettek a sertés- és a baromfiállomány szabályozására. A vágóállatok és a baromfi felvásárlási tervét kissé túlteljesítették. Terven felül 8500 tonna sértést, 193 tonna juhot és 401 tonna baromfit vásárolAz 1981. évi terv fő célja a munka hatékonyságának növelése és minőségének javítása, gazdasági életünk intenzifikálása és külső egyensúlyának erősítése volt. A nehezebb gazdasági feltételek ellenére tovább fejlődött az ipari termelés, növekedett a munkatermelékenység és kissé csökkent a termelés fűtőanyag-, energia- és anyag igényessége. Egyes területeken az állami terv céljait nem sikerült kielégítően elérni. Az ipari termelés szerkezete csak lassan alkalmazkodott a kül- és a belföldi piac szükségleteihez, elégtelen volt a termékfejlesztés üteme és a tudományos- műszaki fejlesztés. Az ipari termelés terjedelme Csehországban 1980-hoz képest két százalékkal nőtt. A hazai fűtőanyag- és energiatartalékok korlátozott volta és egyes nyersanyagok importjának csökkentése következtében lelassult egyes ágazatok termelésének növekedése. A feldolgozó ipar több ágában azonban a termelés gyorsabban nőtt. A vegyipar termelésének növekedése lelassult, a vegyipar és a köolaj-foldolgozás termelése 2,3 százalékkal nőtt 1980-hoz viszonyítva. A faipar 3,2 százalékkal, ezen belül a cellulóz- és a papíripar, valamint a fafeldolgozó ipar 4,1 százalékkal növelte termelését. A könnyűipari termelés terjedelme 2,2 százalékkal, az épító- anyag-gyártás volumene 1,3 százalékkal nőtt. Az élelmiszeripari termelés 1980-hoz képest 0,9 százalékkal növekedett. Az alapanyag-ellátás nehézségei különösen a tej-, a cukor- és a konzerviparban éreztették hatásukat. A központilag irányított ágazatak fel. Bár a felvásárolt tej meny- nyisége 1980-hoz képest 34,3 millió literrel, a tojásé pedig 31,7 millióval nőtt, a tervet nem sikerült teljesíteni. Az erdőgazdasági üzemek túlteljesítették tervüket: csaknem 5,2 millió köbméter fát termeltek ki, 20 000 köbméterrel többet, mint 1980-ban. Az építőipari kivitelezószerve- zetek elsősorban a befeje- jezetlen beruházások átadására törekedtek, 27,9 milliárd korona értékű munkát végeztek, így tervüket csak 94,7 százalékra teljesítették. Teljesítették feladataikat a fűtőanyag- és az energiaipari beruházásokon, s gondoskodtak kapacitásaik tervszerű áthelyezéséről Prágába és az észak-csehországi kerületbe. j A teherszállítás egészében megfelelt a népgazdaság szükségleteinek. összesen 264 millió tonna árut és nyersanyagot szállítottak, 3,6 százalékkal többet, mint 1980-ban. A teherszállítások 46,9 százalékát vasúton, 51,9 százalékát pedig a közutakon bonyolították le. Tovább nőtt a közúti szállítások részarányának növekedése a vasúti szállítás rovására. A vasúti tehergforgalomban 123,9 millió tonna árut szállítottak, több mint egymillió tonnával kevesebbet, mint a korábbi évben és kevesebbet a tervezettnél is. A közúti áru- szállítások tervét 3,8 százalékkal túlteljesítették, ez a túlteljesítés 5 millió tonnának felel meg. ösz- szesen 137 millió tonna árut szállítottak, 8 százalékkal többet, mint 1980-ban. A vízi áruszállítások terjedelme 3,3 millió tonna volt, ami 1980-hoz képest 10,5 százalékos növekedést jelent. A közutakon több mint 878 millió utast szállítottak, 1,9 százalékkal többet, mint tavalyelőtt. A foglalkoztatottság az előirányzatnál valamivel gyorsabban nőtt. A munkaerő-állomány a szocialista szektorban 24 000 fővel növekedett s megközelítette az 1 956 000 főt. A havi átlagbér a korábbi évhez képest 1,6 százalékkal emelkedett és elérte a 2655 koronát. A beruházások terjedelme lényegében az 1980. évi szinten maradt. Értékük meghaladta a 46 milliárd koronát, de a beruházások szerkezetével kapcsolatos célokat nem sikerült elérni, mert nem volt meg az egyensúly a beruházási kategóritok közül a leggyorsabban - 8,4 százalékkal - a gázipar termelése növekedett, ezt követte az elektrotechnikai ipar 5,8 százalékkal. A nehézgépipari termelés növekedése 2,5, az általános gépipari termelésé 3,1, a hó- és az áram- termelésé 1,6, a vaskohászaté pedig 0,4 százalékos volt, ezzel szemben a színesfémkohászat termelésének terjedelme 1,5 százalékkal, a széntermelésé és a kokszgyártásé 1,3 százalékkal visszaesett. A csehországi építőipari vállalatok munkáinak terjedelme két százalékkal csökkent, pedig a terv 3,4 százalékos növekedést irányzott elő. A mezőgazdaság eredményeire negatívan hatottak a kedvezőtlen időjárási feltételek. A bruttó mezőgazdasági termelés terjedelme 67,7 milliárd korona volt, 3,6 százalékkal kevesebb az 1980. évinél és 5,1 százalékkal elmaradt a tervezettől. Tavalyelőtthöz képest a növénytermelés terjedelme 6,5, az állattenyésztésé 1,7 százalékkal csökkent. A gabonatermés 10,5 százalékkal volt kisebb, mint 1980-ban. A vágóállatok felvásárlási tervét egészében véve teljesítették, mivel túlszárnyalták a sertésfelvásárlási tervet. A tejtermelés 1980-hoz képest 9 millió literrel csökkent. A fakitermelés 12 852 000 köbméter volt, 0,4 százalékkal kevesebb, mint 1980-ban, de 0,2 százalékkal több a tervezettnél. Az ivóvíztermelés 2,7 százalékkal növekedett. A vasúti áruátrakások terjedelme elérte a 175,5 millió tonnát; 1980-hoz képest két százalékkal nőtt. A közutakon 219 millió tonna árut szállítottak, 4,2 százalékkal többet, mint 1980- ban, vízi úton 7,8 millió tonnát, 4,4 ák és az ágazatok között. Az állami tervben kiemelt beruházásokon az építőipari munkák tervezett terjedelmét egészében véve teljesítették, de egyes beruházásokon nem teljesítették különféle berendezések és létesítmények szállításának tervét. A beruházások megkezdése 1980-hoz képest egyhar- madával, a befejezetlen beruházások száma 10 százalékkal csökkent. A műszaki fejlesztés állami tervében 118 feladat szerepel, ebből tavaly 18 feladat megoldását befejezték. Egy-egy feladat megoldására 4,7 év jut. Továbbra is jelentős tartalékok vannak a termékfejlesztésben, a termékek minőségének javításában, a licencpolitika jobb érvényesítésében és az újítási javaslatok megvalósításában. A szlovákiai állami gazdasági szervezetek kissé túllépték önköltségeiket, de kedvező eredményeket értek el az anyagigényesség csökkentése terén. A termelés gazdaságosabbá tételének tervfeladatait egészében véve azonban nem teljesítették. A lakosság pénzbevételei a korábbi évhez képest 3,2 százalékkal nőttek, ezen belül a munkabérből származó bevételek 3,2 a szociális juttatásokból származó bevételek pedig 1,9 százalékkal. A lakosság kiadásai 3,3 százalékkal nőttek. A takarékbetétek növekedése az előző év szintjén maradt. A kiskereskedelmi forgalom terjedelme elérte az 55,8 milliárd koronát, ami az előző évhez képest 3,2 százalékos növekedésnek felel meg. E téren az állami tervet 100,5 százalékra teljesítették. A múlt évben 31 638 lakást adtak át, vagyis a lakásépítés állami tervét csak 73,9 százalékra teljesítették. Tovább folytatódott a fejlődés a közoktatás, az egészségügy és a kultúra területén. A tavaly folyósított nyugdíjak és járadékok összege 3,3 százalékkal volt nagyobb, mint 1980-ban, a nyugdíjak és a járadékok száma meghaladta az egymilliót. A táppénznek összege a korábbi évhez képest 0,9, a családi pótlékok összege szintén 0,9 százalékkal emelkedett. A múlt év végén Szlovákiának 5 032 000 lakosa volt. százalékkal többet, mint a korábbi évben. A közúti járművek 32,3 millió utassal, 2,5 százalékkal több személyt szállítottak, mint 1980- ban. A műszaki fejlesztés állami terve keretében a CSSZK-ban tavaly 257 kutatási és fejlesztési feladat megoldásán dolgoztak, ezen 97,3 százalékát a kitűzött határidőn belül megoldották. A beruházások terjedelme 86,9 milliárd korona volt, 0,8 százalékkal kisebb az előirányzatnál. Az előző évhez képest a beruházások terjedelme 1,9 százalékkal csökkent. A csehországi gazdaságban tavaly megközelítőleg 4 694 000 személy dolgozott, a munkaerő- állomány 1980-hoz képest 0,4 százalékkal nőtt. A szocialista szektorban dolgozók havi átlagbére 2700 koronára, 1980-hoz képest 1,9 százalékkal emelkedett. A reálbér növekedése 0,9 százalék volt. A betétek összege a Cseh Állami Takarékpénztárban 7,3 milliárd koronával nőtt, és elérte a 116,3 milliárd koronát, a lakosságnak nyújtott kölcsönök összege 7,8 milliárd koronát tett ki. A kiskereskedelmi forgalom elérte a 180,7 milliárd koronát, 1980-hoz képest 3,4 milliárd koronával növekedett, de az állami tervet nem teljesítették. Szociális ellátásra 49,1 milliárd koronát fordítottak, ebből 31,9 milliárd korona nyugdíjat és járadékot folyósítottak. A táppénzek összege 0,2 milliárd koronával csökkent. Tavaly 59 710 lakást adtak át, 8,4 százalékkal kevesebbet a tervezettnél. A lakosság száma 1980-hoz képest növekedett. Élve született 144 000 gyermek, a természetes népszaporulat 15 000 fő volt. Csehországnak a múlt év végén 10 307 000 lakosa volt. menti választásokon az FKP ugyan bizonyos veszteségeket szenvedett, ám szavazataival lehetővé tette, hogy a Szocialista Párt parlamenti többségre tegyen szert, és így biztosítsa Mitterrand elnökké választását. Harmincnégy év után Franciaországban a kommunisták ismét helyet kaptak a kormányban. Történt ez abban az időben, amikor egyebek között a 2 milliós munkanélküliség azt mutatja, hogy Franciaország komoly gazdasági válsággal küzd. A jobboldali ellenzék fokozza (ČSTK) - New Yorkban folytatódik az ENSZ-közgyülés rendkívüli ülésszaka, amely a Golán- fennsík izraeli bekebelezésének ügyét vitatja meg. Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője felszólalásában Izrael szigorú és határozott megbüntetését követelte. Leszögezte, hogy a Közgyűlésnek szankciók bevezetésével kell Izraelt rákényszerítenie a bekebelezésről hozott döntés visszavonására. Rámutatott arra, hogy az izraeli agresszió egyenesen arányos azzal a segítséggel, amelyet Tel Aviv az Egyesült Államoktól kap. Valójában az USA jogosította fel Izraelt a Golán- fennsík annektálására. Az izraeli akcióra röviddel azután került sor, hogy az USA növelte az izraeli rezsimnek nyújtott katonai segítséget. Az USA vétójával megmutatta, hogy szavaival ellentétben az arab nemzetek ellen irányuló politikát folytat. Az amerikai közel-keleti politika része a katonai fölény megszerzésére, az enyhülési folyamat aláásására, a nemzetkö(ČSTK) - Hoszni Mubarak egyiptomi államfő Párizsból tegnap Washingtonba utazott. A francia fővárosban Francois Mitterrand elnökkel a közel-keleti problémákról és egyes kétoldalú kérdésekről folytatott tárgyalásokat. Az Egyesült Államok után Franciaország Egyiptom legjelentősebb nyugati partnere. Párizs ígéretet tett a kairói rezsimnek húsz szupermodern Mirage 2000 vadászgép szállítására összesen 5 milliárd frankért, részt vesz továbbá az egyiptomi nukleáris energetika fejlesztésében, a telekommunikációs hálózat korszerűsítésében és Kairó repülőterének kibővítésében. A Mubarakkal folytatott megbeszélések a francia államfő számára azért is jelentősek voltak, mivel március elején izraeli látogatásra készül. Francois Mitterrand izraeli látogatása során állítólag közli a Tel Aviv-i vezetőkkel, hogy Franciaország véleménye szerint Camp David holtpontra jutott, s ezért Párizs támogatja a Fahd- tervet, vagyis a közel-keleti vál(Folytatás az 1. oldalról) ben dolgozó kommunisták azonnali feladata: február 10-ig ki kell dolgozniuk a növénytermesztési és állattenyésztési terv teljesítését garantáló előzetes tervezetet, és meg kell vizsgálniuk., milyen lehetőségek vannak az efsz-ben a szemestakarmánynak tömegtakarmánnyal való pótlására. A Tálíni Efsz (píseki járás) párt- alapszervezete januári taggyűlésének előterében a politikai és szervezőmunka kérdései álltak. Ebben az alapszervezetben a taggyűléseket, bizottsági üléseket meghatározott pártnapokon tartják. A januári taggyűlés előkészítésében részt vettek a hnb tanácsában és a Nemzeti Front helyi bizottságában dolgozó kommunisták is. kommunistaellenes kampányát, s nyíltan követeli a kommunisták kizárását a kormányból. A francia kommunisták ötnapos tanácskozása tehát lényegesen megváltozott belpolitikai helyzetben zajlik le. amint azt a párt- szervezetek korábbi konferenciái megmutatták, a francia kommunisták egységesen és a dolgozók jogait eltökélten védelmezve kezdik legfelsőbb szintű tanácskozásukat. A mai Franciaország specifikus feltételei közepette az FKP mind a bel-, mind a külpolitikában forradalmi hagyományaiból indul ki. zi feszültség fokozására és a hegemónia megszerzésére törekvő amerikai terveknek, mondotta a szovjet diplomata. Az egyik fél biztonságán alapuló béke a stabilitás nagyon törékeny alapja, mondotta a vitában Egyiptom képviselője. Szavaival nyilván az izraeli politikára utalt, de ez teljes mértékben vonatkozik saját országára is, amely különbékét kötött Izraellel. Abdar Rahman Avadi kuvaiti küldött szerint az ENSZ-közgyűlés jelenlegi tanácskozásának nemcsak a legújabb izraeli agresszió megvitatására kellene korlátozódnia, hanem foglalkoznia kellene az izraeli akciók folytatódó amerikai támogatásával is, amely a korlátlan katonai és gazdasági' segély- nyújtásban és a Biztonsági Tanács határozatainak megvétózá- sában egyaránt megnyilvánul. Izrael elleni szankciók bevezetését követelte felszólalásában az NDK, a Jemeni NDK, India, Laosz, Marokkó és Svédország képviselője is, valamint Habib Satti, az Iszlám Konferencia főtitkára. ság megoldásának szaúd tervét. Legalábbis ezt közölte Charles Hernu francia hadügyminiszter az AI Jaum szaúd-arábiai napilapnak adott nyilatkozatában. A miniszter tegnap fejezte be rijadi látogatását, amelynek során megállapodást írt alá a két ország közti további katonai együttműködésről, konkrétan francia szakértők részvételéről a szaúdi haditengerészet tagjainak kiképzésében. A görög kormányfő Bonnban (ČSTK) - A háromnapos bonni látogatáson tartózkodó Papandreu görög kormányfő tegnap találkozott Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárral. A megbeszélések napirendjén elsősorban Görögországnak a NATO-val kapcsolatos fenntartásai szerepeltek A megbeszélésekből az derült ki, hogy Bonnban helytelenítik az új görög kormány fokozottabb önállóságra törekvő külpolitikai irányvonalát. A bizottsági és tagsági gyűléseken rendszeresen foglalkoznak a választási program teljesítésével, s ez érződik a kitűzött célok teljesítésén is. 1981-ben a nemzeti bizottságok versenyében a Tálíni Hnb járási viszonylatban szép helyezést ért el. De nem mindennel elégedettek a tálíniak. A taggyűlésen például bírálat érte egyes kommunista képviselők passzivitását. Hangoztatták a követelményt: a CSKP-tagság a munkahelyen kívüli társadalmi aktivitásra is kötelez. Arra is rámutatott a beszámoló, hogy vannak még tartalékok a másutt dolgozó, de a tálíni pártszervezetnél regisztrált, közel hatvan párttagnak a helyi társadalmi életben való aktív részvétele terén. (sm) A CSEH STATISZTIKAI HIVATAL JELENTÉSE A CSSZK 1981. ÉVI GAZDASÁGI HELYZETÉNEK ALAKULÁSÁRÓL ÉS AZ ÁLLAMI TERV TELJESÍTÉSÉRŐL Az ENSZ-ben folytatódik a rendkívüli ülésszak Izrael szigorú szankciókat érdemel A felszólalók büntetőintézkedéseket sürgetnek az agresszor ellen Az egyiptomi elnök Párizs után Washingtonban tárgyal A tartalékok mozgósításán a sor ÚJ SZÚ 2 1982. II. 3.