Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-17 / 40. szám, szerda
I Gyermekvédelem APRÓHIRDETÉS Nagyváros. E szó hallatán a legtöbb ember alighanem a sok épületre, a hatalmas tömegre, a számtalan üzletre, a rengeteg gyárra, a szórakozási lehetőségek gazdag választékára, a színes, villogó reklámokra, valamint a tarka autóáradatra gondol elsőnek, s csak fokozatosan, lépésről lépésre haladva tudatosítja önmagában e fogalom teljesebb jelentését. Többek között azt is, hogy a nagyvárost nemcsak a sok fény jellemzi, hanem számtalan árny is, így lakói között nemcsak boldog, elégedett gyermekek vannak, hanem árvák, elhagyottak, elhanyagoltak is, akik a társadalom támogatására szorulnak. Hogy milyen az utóbbi csoportban említettek helyzete Kelet- Szlovákia legnagyobb városában, Kassán (Košice), arról Éva Litavs- kával, a városi nemzeti bizottság szociális osztálya gyermekvédelmi részlegének vezetőjével beszélgettünk:- Tevékenységünk - beleértve a városkerületi nemzeti bizottságok szociális osztályait is - sokrétű, s bár nem mondhatjuk senki munkaköréről, hogy nem felelősségteljes, a mienk mintha mégis felelősségteljesebb lenne. Legalábbis mi olyannak érezzük.- Mi minden tartozik az önök hatáskörébe?- Munkánk négy területre osztható, mégpedig a gyermekek szociális és jogi védelmére, a gondozószolgálatra, a családpótló nevelésre és az ezekkel kapcsolatos gazdasági kérdések intézésére. Az állam gondoskodik róluk- Miből áll a szociális és jogi védelem?- Talán ez adja számunkra a legtöbb munkát. Egyebek között a lakosoktól érkező bejelentések és a mi megfigyeléseink alapján figyelemmel kísérjük a züllött életet élő gyermekes családokat. Ha a helyzet úgy követeli, akkor a gyermekeikkel kevésbé törődő, vagy hiányosan törődő szülőket először csak figyelmeztetjük kötelességükre, s ha az sem segít, akkor különböző büntetéseket szabunk ki rájuk - megfoszthatjuk A CSKP XVI. kongresszusának határozatai, ugyanúgy mint a kelet-szlovákiai kerületi pártkonferencia határozatai is, feladatul tűzték ki a lakossági szolgáltatások dinamikus fejlesztését. A Keletszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság ennek értelmében tervet dolgozott ki, amely szerint a hetedik ötéves tervidőszakban a lakossági szolgáltatások volumenét 22-24 százalékkal, és a helyi gazdálkodás által a hazai piacra gyártott termékek mennyiségét 14 százalékkal kell növelni. A tervidőszak első évében a helyi gazdálkodási vállalatok és az őket irányító nemzeti bizottságok sokat tettek a kitűzött igényes feladatok teljesítéséért. A szolgáltatások területén felmerülő problémák és fogyatékosságok hatékony kiküszöbölése érdekében külön tervet dolgoztak ki. Meghatározták benne a legközelebbi időszak feladatait, valamint a távlati teendőket is, azzal a céllal, hogy a helyi gazdálkodás dolgozói és a nemzeti bizottságok szüntelenül a szolgáltatások minőségének és rugalmasságának javítására törekedjenek. A KOMPLEX INTÉZKEDÉSEK A munkamódszerek tökéletesítése, a dolgozók kezdeményezése meghozta az eredményeket. A kerületben dinamikusan fejlődtek a szolgáltatások - 1980-hoz viszonyítva a fejlődés 4,3 százalék volt. A huszonhárom új szolgáltató létesítmény illetve begyűjtőhely tovább javította a szolgáltatóipar anyagi feltételeit. őket szülői jogaiktól, s a gyermekeiket állami nevelőintézetbe visz- szük. Gondoskodunk a társadalmi támogatásra szoruló gyermekekről is. Jelen vagyunk a gyermekes házastársak válópereinél, s megpróbáljuk a szerintünk sokszor elhamarkodottan, meggondolatlanul döntő és cselekedő szülőket gyermekeik érdekében kibékíteni. Ez a munka rengeteg időt igényel. Nemcsak azért, mert az emberi lélek igen bonyolult „szerkezet“, hanem azért is, mert az évi mintegy hatszáz válással Kelet-Szlo- vákiában Kassa vezet. Ugyanakkor a hozzánk benyújtott kérvények alapján többek között mi intézzük és rendezzük a lányanyáknak, a katonák feleségeinek juttatott gyermekgondozási segélyt és más igényelhető segélyt, a" rossz anyagi helyzetbe került gyermekes családok és még tanuló gyermekes szülők segítését, továbbá az anyáknak a tartásdíj kifizetését addig, amíg a gyermek apjának kiléte tisztázódik. Sajnos, sokan visszaélnek az állam bizalmával, így munkánk egyelőre nemcsak a segítségből és annak a megszervezéséből áll, hanem sok időt vesz igénybe egyesek törvényellenes tetteinek kivizsgálása. Az utóbbi fél évben például 29 felelőtlen anyától vontuk meg a gyermekgondozási segélyt, a családi pótlékot pedig 56 esetben kellett egyik szülőről a másikra írattatni. A gondozószolgálat pedig többek között abból áll, hogy az egyedülálló kisgyermekes anyákhoz - azok betegsége esetén - ápolót küldünk, aki elvégzi a bevásárlást, a háztartási - és gyermekgondozási teendőket.- Sokan élnek ezzel a lehetőséggel?- Egyelőre nem sokan, mert kevés az önkéntes ápoló. Ez inkább a tájékozatlanságnak tudható be, mintsem az érdektelenségnek, ugyanis erről a lehetőségről kevesen tudnak. Egyelőre tehát kevés az ilyen emberséges munkát vállaló egyén, pedig az érte járó anyagi jutalom sem kevés - s az össszeget a nyugdíjalapba is beszámítják.- Mégis, mennyi egy ápoló havi keresete? A helyi gazdálkodás vállalatai 5,5 százalékkal több árut termeltek, mint az előző évben. 12 millió korona értékű, hiánycikknek nevezhető árufajtát is szállítottak a piacra. Az irányításban döntő szerepe volt a komplex intézkedések érvényesítésének. Különösen a mosodákban, tisztítókban, a villamos gépek és elektroakusztikai berendezések javításában javult a helyzet. 1980-hoz viszonyítva 111- gyel csökkent a reklamációk száma. A selejt illetve reklamációk okozta veszteség 179 ezer koronával volt kisebb. Ezek az eredmények az irányítás tökéletesítésének köszönhetők. A kerületben a saját termelési érték mutatójának és a nagyobb anyagi érdekeltség bevezetése eredményeképpen jobban hasznosítják az energiát és az alapanyagokat és nő a hatékonyság. A tudományos-műszaki fejlesztés következtében is javultak az általános eredmények. A helyi gazdálkodási vállalatok egyre tervszerűbben dolgoznak ezen a területen. Hat hónap alatt például 328 újítási javaslatot nyújtottak be, ami 44-el több mint a múlt év első felében. A javaslatok 75,9 százalékát alkalmazzák is a gyakorlatban. MÉG IGÉNYESEBBEN- Az 1981. évi feladatok teljesítésével jó feltételeket teremtettünk a helyi gazdálkodás további fejlesztéséhez - hangsúlyozta František Bobko, a kerületi nemzeti bizottság helyi gazdálkodási osz- Az a munka terjedelmétől függ. Van például, aki hármas ikrekről gondoskodik, s a havi jutalma meghaladja az 1500 koronát.- S milyen a helyzet a családpótló nevelésben?- Ez két részből áll, mégpedig a nevelőszülői gondoskodásból és az örökbefogadásból. Városunkban a nevelőszülői gondoskodás kétféle változatát alkalmazzuk, mégpedig azt, amikor a gyermek egy idegen családban nevelkedik - ez körülbelül ötven gyermeket érint valamint amikor a testvéreket nem családok, hanem az önkéntes gondozók nevelik, ám nem intézetben, hanem az erre a célra berendezett több szobás összkomfortos lakásban. Az utóbbiból jelenleg kettő van. A Dargói Hősök lakónegyedben két négyszobás lakásban öt gyermeket, a Krupská lakónegyedben pedig három gyermeket nevelünk így. Természetesen mindenütt állandó szakfelügyelet van. Ez utóbbi formával főleg azért kísérletezünk, mert az a tapasztalatunk, hogy a szülők nélkül maradt, illetve a szülőktől elszakadt - testvérek - jobban érzik magukat együtt, jobban viselik sorsukat, mint külön-külön élve az intézetekben. Ezenkívül gyermekotthonainkban még kétszáz fiatalról gondoskodunk, ugyanakkor van lány- anya-otthonunk, s a Šrobár utcában nemrégiben egy olyan intézményt létesítettünk, amelyben az átmenetileg nehéz helyzetbe került családok gyermekeit helyezzük el. Tízmilliós segítség A gyermek testi, szellemi és erkölcsi nevelésének értékét pénzben ugyan lehetetlen kifejezni, ám az is igaz, hogy anyagiak szükségesek hozzá. A szellemi nevelés csak akkor lehet igazán eredményes, ha azzal egyszerre a kellő anyagi támogatást is megkapja az arra rászoruló gyermek. Kassa árvái, elhagyatottal szerencsére ezen a téren aligha éreznek hiányt, hiszen az ö sorsukat rendező és életútjukat egyengető állami szervek évente mintegy tízmillió korona költségvetéssel dolgoznak. GAZDAG JÓZSEF tályának vezetője. - A termelési értéket az idén 2,9 százalékkal növeljük, a szolgáltatásokat 3 százalékkal és az árutermelést 1,6 százalékkal. Nem lesz ez könnyű, hiszen ebben az évben bevételünket 20,7 millió koronával kell növelnünk. František Bobko a lakásgazdálkodás fontos területét is megemlítette:- A lakások karbantartására illetve javítására 200 millió koronát irányozunk elő. Ez 4,2 százalékkal több mint 1981-ben. Sajnos ezen a területen munkaerőhiány mutatkozik. Csupán a fűtéshez 202 dolgozóval többre lenne szükségünk. Az eddiginél gyorsabban kell ezért bevezetnünk a kétszakmás beosztásokat, így például a fűtő-szerelő kombinációt. A SIKEREK ÉS AZ IRÁNYÍTÁS A helyi gazdálkodás és a szolgáltatások előtt álló feladatok megoldásának fontos feltétele - a hatékony irányítás. Ez teszi lehetővé minden területen a munka minőségének javítását, de a lakosság és a szolgáltatási dolgozók közti kapcsolat javítását is. A kerületi nemzeti bizottság továbbra is a rendszeres ellenőrzéssel, a fogyatékosságok kiküszöbölésére vonatkozó javaslatokkal akarja elősegíteni ennek a fontos területnek a fejlődését, úgy, hogy a szolgáltatások valóban rugalmasak, hozzáférhetőek és jó minőségűek legyenek. EUGEN MÝTNIK ALLAS e A Balvanyi Magtermesztő Állami Gazdaság felvesz:- vállalati agronómust (mezőgazdasági főiskolai végzettség, 2-3 éves gyakorlat). Fizetés a T 11 -es bérkategória szerint + jutalék és nyereségrészesedés stb. Családosoknak 2-3 szobás lakást biztosítunk.- állattenyésztési dolgozókat (fejőket), elsősorban házaspárt vagy olyan családot, amelynek több tagja lépne munkaviszonyba. Kereset: a munkateljesítmény szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezni levélben vagy személyesen lehet a személyzeti osztályon. Címünk. Semenársky štátny majetok, n. p., Balvany, okres Komárno. VEGYES e A Komáromi (Komárno) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy levelező tanulók részére az 1982/83-as tanévben is nyit első osztályt. Jelentkezési feltételek: 1 / alapiskolai végzettség, 2/ hároméves mezőgazdasági gyakorlat, 3/ férfiak esetében a kötelező katonai szolgálat kitöltése. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az alábbi címen: Stredná poľnohospodárska technická škola, 945 82 Komárno-Hadovce. ÚF-13 KÖSZÖNTŐ e Kozák Kálmánnak Dunaszerda- helyre (Dunajská Streda) 60. születésnapja alkalmából sok szeretettel gratulálnak, jó egészséget és még sok boldog születésnapot kívánnak: felesége, lányai és az egész család. Ú-107 e A drága jó édesanyának, nagymamának és dédnagymamának, Császár Juliannának Sókszelőcére (Selice) 85. születésnapja alkalmából jó egészséget és boldog életet kívánnak: fia, Vince, menye, Ilonka, unokái: Zsuzska, Kati, unokaveje, Zoli és dédunokái: Lacika, Zsu- zsika. Ú-224 e A drága szülőknek, Bartalos Bélának és feleségének, Máriának 80. születésnapjuk és 49. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálnak, sok boldogságot, erőt és egészséget kívánnak lányaik: Mária, Hermina és Rozália, vejeik, unokáik és négy dédunokájuk: Zsanetka, Dodi- ka, Mirko és Adrianka. Ú-229 e A legjobb kollégámnak, Hornyák Józsefnek és feleségének, Pódafára (Povodár), 50. születésnapjuk alkalmából sok szeretettel gratulál, jó egészséget és örömteli boldog életet kíván P. Gyula, Irénke, Márti és a kis Lacika. Ú-232 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS e Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó-útjára 1982 január 21- én a gútai (Kolárovo) temetőbe Szabó Imrét, a drága férjet, édesapát, nagyapát, akit a kegyetlen halál 67 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a koszorúkat, virágokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. LJ-226 e Fájdalmas gyászunkban, vigasztalást nem találó veszteség súlya alatt mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, a galántai kórház vezetőségének,orvosainak és a többi munkatársnak, valamint a vágsellyei (Šaľa) kórház dolgozóinak, a szomszédoknak, ismerősöknek, a falu lakosságának, akik 1982. január 7-én elkísérték utolsó útjára a deáki (Diakovce) temetőbe a drága feleséget, édesanyát, leányt és testvért, Sako Jánosné Ižák Máriát, akit a kegyetlen halál 31 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a szép koszorúkat, virágokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető férje, kisfia, szülei, testvére családjával. Ú-227 e Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1981. december 11 -én elkísérték utolsó útjára a várkonyi (Vrakúň) temetőbe a jó férjet, gondos édesapát Tamasek Jánost, akit hosszú betegség után 74 éves korában ragadott ki a kegyetlen halál szerettei köréből. Külön köszönjük a koszorúkat és virágokat, a helyi polgári ügyek testületének a búcsúbeszédet, mely enyhítette fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, három leánya, vejei, unokái és dédunokái. Ú-230 e Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik 1982. január 2-án elkísérték utolsó útjára az alistáli (Hrobo- ňovo) temetőbe a szerető, drága jó édesanyát, gondos nagymamát, Zsemlye Zsigmondné Dékány Gizellát, aki életének 74. évében hagyott itt örökre bennünket, Köszönjük a részvétet, a sok virágot, koszorút, a polgári ügyek testületének búcsúbeszédét, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló 5 lánya, fia, vejei, menye és unokái. Ú-233 e Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik 1982. január 21-én elkísérték utolsó útjára a naszvadi (Nesvady) temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát, nagyanyát, Dibűz Gizellát, akit a halál minden búcsúszó nélkül, életének 55. évében kiragadott közülünk. Köszönetünket fejezzük ki a koszorúkért, virágokért és részvétért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző férje, fia, négy lánya, menye, vejei és tíz unokája. Ú-240 e Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára a nagyfödémesi (Veľké Úľany) temetőbe a drága feleséget, édesanyát, nagymamát és dédnagymamát, Németh Alojzné Takács Etelt, akit 1982. január 26-án a kegyetlen halál életének 76. évében kiragadott szerettei köréből. Köszönetét mondunk a koszorúkért és a virágadományokért, valamint a részvétnyilvánításért, amellyel igyekeztek mély fájdalmunkat enyhíteni. Szerető férje, lányai, fiai, menyei, vejei, unokái és dédunokái. Ú-254 MEGEMLÉKEZÉS e Fájó szívvel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, fiúra és testvérre, Szőke Károlyra, akinek 1981. 2 17- én dobbant utolsót drága jó szíve. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra szomorú évfordulón. Emlékét őrző felesége, gyermekei, édesapja, valamint az egész rokonság. Ú-123 • Az idő múltával is megmarad szívet tépő fájdalmunk. Könnyes szemmel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, fiúra, testvérre, vöre, sógorra, rokonra és jó barátra, Pető Ferencre, akit a kegyetlen halál 1981. február 18- án, életének 25. évében búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra szomorú évfordulón. Szívünk örök gyászban. Felesége, két kis árvája, Deni- sza és Annamária, szülei, testvére, anyósa és az egész rokonság. Ú-157 e Fájó szívvel emlékezünk a legdrágább feleségre, édesanyára, testvérre, Antal Gyulánéra, aki 1981. február 16-án örökre elhagyott bennünket. Akik ismerték, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. * A gyászoló család. Ú-244 A HELYI GAZDÁLKODÁS TELJESÍTI FELADATAIT Jobb szolgáltatásokat új szú 6 1982. II. 17.
