Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-07 / 5. szám, csütörtök
y* Hkronika Csütörtök, 1982.1. 7. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 7.27, nyugszik 15.56 Közép-Szlovákia: 7.35, nyugszik 16.04 Nyugat-Szlovákia. 7.43, nyugszik 16.12 órakor A HOLD kel - 14.00, nyugszik 4.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ATTILA ÉS BOHUSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1872-ben született Octav BANCILA román festő, a román realista festészet egyik úttörője (+ 1944) • 1882- ben halt meg NYIZSNYAY Gusztáv magyar zeneszerző, dalköltő (szül. 1829). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a felhőzet időnként felszakadozik, néhol, főként a hegyvidékeken, hózápor lehetséges. Erős lehűlés várható, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 8, mínusz 4 fok között, északon mínusz 10 fok körül. Élénk, a hegyvidékeken viharos északi szél. Pénteken és szombaton nagyon hideg marad az idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 14 mínusz 18 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 20, mínusz 24 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4, mínusz 8 fok között, északon mínusz 11 fok körül alakul. Szombaton délen fokozatosan megnövekszik a felhőzet és helyenként havazások lesznek. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. január 7-re: Bratislava: 575, árad Medveďov: 475, árad Komárno: 455, árad Štúrovo: 430, árad ■ A válások egyharmadára az elmúlt 98 év alatt 1970-78 között került sor Franciaországban. Leggyakrabban 25-29 éves házaspárok válnak, a válókeresetek több mint kétharmadát nők nyújtják be. ■ Az elmúlt 37 évben Bulgáriában egyre magasabb az átlagos életkor és most eléri a 71 évet. Száz évvel ezelőtt, amikor Bulgáriának 4,5 millió lakosa volt, az átlagéletkor 31 év körül mozgott, s a 20. század elejére elérte a 39 évet. Bulgária 8 millió lakosa közül jelenleg kb. 450 a száz évet megélt ember és több mint 12 ezren betöltötték 90. évüket. ■ Hanyatlik a híres holland tulipánok és virágok termesztése. Ennek oka mindenekelőtt a virágtermesztés energiaigényessége. A csaknem 8700 hektárnyi üvegházat kőolajjal és gázzal kell fűteni, s az energiahordozók árának emelkedése hozta magával a virágtermesztés visszafejlődését. Áradnak a folyók A közép-csehországi kerületben minden folyó és mellékfolyó vízszintje emelkedik. Az olvadó hó és a csapadékos időjárás különösen Cidlinában okoz gondot, ahol Sány községben (nymburki járás) harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el. A Laben Mélníknél tegnap első fokú készültség volt érvényben. Tekintettel a folyók szintjének tartós emelkedésére, másodfokú ár- vízvédelmi készültség elrendelése várható. (ČSTK) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 1b, II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ szú Index 48 011 A fagyok alaposan próbára tették azon intézkedések hatékonyságát, amelyeket az olomouci Középső Vasútvonal Igazgatósága körzetében a téli időszakra foganatosítottak. A legnagyobb havazások idején 715 elektromos váltóolvasztó berendezést működtettek, az észak- és a dél-morvaor- szági kerületben a vasutakon három mozgóolvasztó üzemelt, amelyeket kiselejtezett repülőmotorokból készítettek. Csehország legmagasabban fekvő vasútvonalán, a šumperki járásban levő Ostružnában gázzal működő váltóolvasztót próbáltak ki. A berendezést a plzeňi Vasúti A TENGERPART VÉDELMÉBEN A Keleti-tenger partvédő-berendezéseinek folyamatos építése 130 millió márka kiadást jelentett az elmúlt tíz évben az NDK-nak. A partvédő-rendszer védőgátakból, strandokból, dünékből, parti erdőkből, töltésekből áll. A tengervíz évente átlagosan 20-40 centiméternyi földet hord el a parti sávról. A károsodáshoz hozzájárul a szél, a hullámzás és a tengerjárás is. Ezért van szükség a rendszeres és fokozott védőintézkedésekre, amelyeknek a legjobb módja a töltések beültetése és a hullámtörő gátak rendszerének kiépítése. Mindez nem kis feladat, hiszen az NDK tengerpartja több száz kilométer hosszú. ■ Több mint 30 000 új lakást építettek tavaly Bukarestben, ami kb. 2500-zal több, mint 1980-ban. Tavaly ezenkívül csaknem 2000 garzonlakást is átadtak és 500 férőhellyel nőtt a diákotthonok kapacitása. ■ A legtöbb újszülött fiú a James nevet, illetve a lányok az Elisabeth nevet kapták 1981-ben Angliában. A James név már 18 éve tartja az elsőséget, az Elisabeth pedig hat éve vezet a lánynevek között, írja a The Times napilap. ■ Teljes ütemben folyik a téli nádvágás a Magyar Népköztársaságban. A Fertő-tónál az idénymunkásoknak nagy teljesítményű kombájnok segítenek a vágásban. A Balatonnál a nád vágásának nemcsak népgazdasági, hanem biológiai és esztétikai jelentősége is van az üdülőközpont további fejlesztése szempontjából. Magyarországról a nádat több, főleg nyugat-európai országba exportálják. ■ Szibéria eliparosítása az utóbbi években egyre intenzívebbé vált. Ezért előtérbe kerül a környezet- és természetvédelem. Az a régi nézet, hogy Szibéria, nagy terjedelmére való tekintettel, az ipar hatását gyakorlatilag meg sem érzi, már nem érvényes. hír mozaik Kutatóintézet munkatárséi! fejlesztették ki és készítették el. Másfél óra alatt hat váltót tesz szabaddá. Ez az idő kiadós havazás esetén is elegendő arra, hogy négy óra alatt elolvasszák a havat, ami jelentős mértékben megkönnyíti a vasutasok számára a munkát a Jesenik hegyei közt. A vasutasok a Beszkidekben is arra törekedtek, hogy a vonatok minél kisebb késéssel közlekedjenek. Az os^ravai pályaszakasz-főnökség körzetében bevetették a munkába a PSE típusú szovjet hóeltakarító berendezést, amely egyszerre csaknem 200 köbméter havat mozgat meg. (CSTK) ■ A kassai (Košice) bábszínház együttese a Mézeskalács herceg című zenés mesével kezdte meg tegnap NSZK-beli turnéját Viliingen városban. Harmadik külföldi vendégszereplése során az együttes még két NSZK-beli, 12 hollandiai és egy belgiumi városban lép fel. ■ Nagy terjedelmű sómedencére bukkantak a Kazah SZSZK- ban a Balhas-tó fenekén. A felfedezés feleletet ad a kérdésre, hogy miért sós a tó vize, melybe csak a folyók édes vize folyik. Kilenc emlékérem Kiemelkedő eredményt értek el véradásban a párkányi (Štúrovo) vasútállomás dolgozói, akik tagjai a Vöröskereszt üzemi szervezetének. Az 1981 -es évben négy alkalommal csoportosan jelentek meg a transzfúziós állomáson és 176- an adtak vért. Az értekezleten, amelyen a szervezet értékelte tevékenységét, kitüntetéseket kaptak a legaktívabbak és kilenc véradó Jánsky emlékérmet vehetett át. Iványi Ilona ■ A moszkvai Kremlben, a Kongresszusi Palotában megrendezett ünnepi hangversennyel befejeződött az Orosz Tél művészeti fesztivál. A seregszemlét az idén a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója jegyében tartották. A sorrendben 18. fesztiválon a Szovjetunió nemzeteinek zenei, balett- és képzőművészetét bemutató előadásokat 30 ezer vendég tekintette meg a világ 47 országából. ■ A magángazdálkodók feladata Bulgáriában, hogy segítsenek a lakosság alapélelmiszerekkel való ellátásában. A magángazdaságok három évvel ezelőtt kezdtek kialakulni, és tavaly a növénytermesztésből 24 százalékban és az állattenyésztésből több mint 33 százalékban vették ki részüket. Mi Hol ty Mikor ' MOZIK MŰSORA BRATISLAVA, • DUKLA: Sörgyári capriccio (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Ali Baba és a 40 rabló kalandjai (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A fekete mén (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egy dühös ember (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Keresztelő (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az első nagy vonatrablás (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Végállomás (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Az első szerelem (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Húsz évvel ezelőtt (szovjet) • DRUŽBA: Hűtlenség szlovák módra (szlovák) • SLOVAN: Sasok a padláson (jugoszláv) • TATRA: Mélység (amerikai) • ÚSMEV: A szoknyavadász (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) • KIS SZÍNPAD: Dandin György (19) • ÚJ SZÍNPAD: Figaro házassága (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Jog a tévedéshez (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szlovák tangó (19) • MATESZ: (Imely - Imel ) - Velúrzakó (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncparádé - fiataloknak, közben: 7.30: Gazdaságpolitikai műsor. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikai műsor (ism.) 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene 14.30: Pionír híradó (ism.) 15.00: Kedvelt melódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR 16.35: Az ember és a kémia. Tévésorozat. 1. rész: A világűr és elemek (ff.) 17.05: Laboratórium. Tudományos és műszaki magazin 18.00: Sportrevü (ff.) 18.30: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ivan Olbracht: Nyikola Suhaj, a betyár. Tévéjáték az író regényéből 21.45: Hogyan hagyjuk abba a dohányzást. 4. rész (ff.) 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A gyerekek, a szülök és a nagyszülők viszonyáról 22.45: Hírek II. műsor 17.00: Hírek 17.15: Csehszlovákia - Kanada. Helyszíni közvetítés a 16 évesek jégkorong-mérkőzéséről 18.50: Hét kérdőjel. Fejtörőjáték 19.30: Beszél németül? 61. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Kortárs cseh zene. Josef Matéj érdemes művész 20.50: Peter Mladenov nemzeti művész. Bolgár dokumentumfilm 21.15: Időszerű események 21.45: Kérdések és nézetek. A szlovák kormány és a nemzeti bizottságok tevékenységének időszerű problémáiról BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35-12.45: Iskolatévé (ff.) 14.10-16.30: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.40: Hírek 16.45: Melyiket az ötezerből? Szerszámkészítők (ff.) (ism.) 17.00: Tízen Túliak Társasága (ff) 17.40: Tévébörze 17.50: A világ asztalán. Az alma 18.10: A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepén 18.30: Szülők iskolája. 9. rész: A félelem 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A megsebzett bolygó. Filmsorozat. 13. rész. Nincs válaszút! 20.30: Családi kör. Szülök, nevelők műsora (ff.) 21.20: Zene, zene, zene. Körkép 22.10: Kivágjuk-e a rezet? Dokumentumfilm (ff.) 22.50: Tv-Híradó 2 23.10: Tv-Tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete (ff.) II. műsor 17.30-18.05: Iskolatévé 18.05-22.30: ZDF-est: 18.05: Bevezető 18.10: öten a világ legnagyobb kotrógépén. Rövidfilm 18.30: Minikrimi. Rajzfilm 18.40: Varieté, varieté! NSZK szórakoztató műsor 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Bevezető 20.05: Magukra maradtak... NSZK tévéfilm Heinrich Böll regénye nyomán 21.50: Egy város dallamai. Rövidfilm (Műsorváltozás lehetséges!) BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: A pártkongresszusok határozatairól. 5. rész (ism.) 9.50: Minden szerdán. Magyar film (ism.) 11.25: Hat dobás a kalapba. Szórakoztató vetélkedő 12.10: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé (ff.) 16.05: Francia nyelvtanfolyam. 18. lecke (ff.) (ism.) Nemrég tartották meg Kassán (Košice) a balettművészet 4. országos versenyét. A seregszemlén a kassai Állami Színház balettegyüttese és a Kassai Konzervatórium diákjai is szerepeltek. A képen: Marta Baro- nová és Ľuboš Uličný, az Állami Színház balettegyüttesének tagjai. (Štefan Puškáš felvétele - ČSTK) A leunai (az NDK hallei kerülete) vegyipari kombinát szakmunkás- képző központjában mintegy háromezer fiatal tanul. A központot a következő években bővítik és a szakmunkástanulók száma eléri a négyezret. A képen laboráns szakmunkástanulók gyakorlata. (ČSTK-felvétel) Dicséretet érdemelnek a vasutasok
