Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-23 / 19. szám, szombat
Arjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1982. január 23. XXXV. évfolyam 19. szám Ára 50 fillér Állampolgáraink létbiztonsága Nyugat-Európa tíz országában, a Közös Piac tagországaiban, valamint a világ leggazdagabb tőkés államában, az Egyesült Államokban naponta 20 millió munkanélküli azzal a kérdéssel ébred, vajon mi vár rájuk aznap és mit hoz a holnap. A munkaközvetítő hivatalok előtt végtelen sorokban várakoznak. Nincs kilátásuk helyzetük javulására. A munkanélküliek számához a nyugati hivatalos statisztikák nem sorolják azt a további több százezer személyt, akik nem szerepelnek a nyilvántartásban, akiknek már nincs semmilyen reményük, hogy valamikor is munkát kapnak. Reagan gazdasági programjának elfogadása óta további kétmillió amerikai vesztette el munkáját. Az USA-ban ma a hivatalos adatok szerint tízmillió, a valóságban 11 millió munkanélküli van, ami a második világháború óta a legnagyobb számot jelenti. Reagan elődjét hibáztatja a mai helyzetért, az ö „intézkedéseinek“ eredménye csak később nyilvánul majd meg. Az emberek azonban már az Egyesült Államokban sem bíznak a javulásban. Tudják, hogy milliárdokat fordítanak a fegyverkezésre, a gazdagok egyre többet kapnak, míg a szegényeket megrövidítik. Végül is ez a tőkés rendszer törvényszerűsége. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár reálisabban gondolkodik, a közelmúltban az állami költségvetésről folytatott vitában az ipari országok munkanélküliségét „nemzetközi jelenségnek“ minősítette és habozva beismerte, hogy e probléma megoldásának nemzeti lehetőségei korlátozottak. Amikor nemzetközi jelenségről beszélt, természetesen meg kellett volna jegyeznie, hogy a tőkés világ jelenségéről van szó, amelyben a problémák megoldása mindig a dolgozók megkárosításával jár. Sok szempontból reális a problémák nemzeti megoldása korlátozott voltára vonatkozó megjegyzés. A nemzetközi monopóliumok diktálják - figyelmen kívül hagyva a nemzeti érdekeket mit és hol kell gyártani, ók határozzák meg az árakat. Ha figyelembe vesszük az Egyesült Államok állandó politikai és gazdasági nyomása alatt álló tőkés országok korlátozott szuverenitását is, látnunk kell, hogy valóban nincsenek nagy lehetőségek a „nemzeti megoldásra“. Országunkban a fiatal nemzedékeknek már nincsen saját tapasztalatuk, milyen is volt a dolgozók helyzete a volt kapitalista társadalomban. Már csak az olvasókönyvekből ismerik az olyan fogalmakat, mint munkanélküliség, nyomor, koldus. Világ- viszonylatban azonban ezek a fogalmak léteznek, és így korunk emberének is alkalma nyílik az összehasonlításra. Csak a vak nem látja, hogy ez az összehasonlítás egyértelműen a mi társadalmi rendszerünk előnyét bizonyítja. A szocialista országokban az embereknek munkájuk van, ingyenes egészség- ügyi és szociális ellátásban részesülnek, vagyis létbiztonságot élveznek. A másik oldalon, Nyugaton egyre több a megoldhatatlan társadalmi ellentmondás. A mai tőkés világban megszokott jelenség, hogy félnek a holnaptól, félnek attól, hogy elveszítik munkájukat, hogy nem tudják megfizetni az orvost, a kórházat, hogy gyermekeik nem tudnak érvényesülni. Mindez stresszhelyzeteket, reménytelenséget vált ki. Az egyik oldalon fejlődnek a termelőerők, sokszorosára nő a munkatermelékenység, érvényesül a tudományos-műszaki haladás, míg a másikon a szociális kiadások egyre csökkennek. Társadalmunk létbiztonságot teremtett dolgozói számára. Nem könnyű nyugodt életet, megfelelő életszínvonalat biztosítani az emberek millióinak, lehetővé tenni, hogy mindenki szakszerű orvosi ellátásban és szociális biztosításban részesüljön, hogy új lakások épüljenek, fejlődjön a kultúra és elmélyüljön a műveltség, hogy megkönnyítsék a fiatal házasok életét, előnyben részesítsék a gyermekes családok szükségleteinek kielégítését s az idősek nyugodt öregséget élvezzenek. Nem könnyű ez, de nekünk sikerült és a jövőben is sikerülni fog. Lehet, néha nem is tudatosítjuk teljesen, hogyan gondoskodik államunk polgárairól, a fiatal nemzedékről, a nép egészségéről, a művelődésről, kultúráról. Az egészségügy fejlesztésére, a szociális biztosításra, az oktatásra, a kultúrára, a testnevelésre, általában a társadalmi fogyasztásra évről évre nagyobb összeget fordítunk. Tavaly 144,2 milliárd koronát, ami az állami költségvetés kiadásainak 48 százalékát jelenti. Melyik állam ért el ilyen eredményt? A gyermekes családok naponta megérzik a társadalmi támogatást. Családi pótlékot kapnak, az állam hozzájárul a bölcsődei, óvodai költségekhez, a családfenntartók adókedvezményt élveznek stb. Világos, hogy sehol, így nálunk sem hullott a jólét az égből. Mindaz, amit elértünk, az emberek becsületes, áldozatkész munkájának eredménye, és az elosztás a társadalmi termelés színvonalától függ. Más szavakkal, nem oszthatunk el többet, mint amennyit megtermelünk. Ismeretes, hogy egyre nehezebb feltételek között egyre bonyolultabb problémákat oldunk meg. Figyelembe véve a tüzelőanyag-energetikai mérleget, az élelmiszer- és takarmánybehozatal lehetőségeit, óriási kockázatot jelentene minden pazarlás. Ezért szorgalmazzuk oly határozottan a gazdaságosságot, a takarékosságot, a hatékonyságot, a minőséget. A XVI. pártkongresszus után pártunk politikájának fő célja, hogy a lényegesen nehezebb külső és belső feltételek között megőrizzük és javítsuk az elért életszínvonalat, népünk szociális biztonságát. Minden józan ember tudja, hogy az életszínvonal fejlesztése nem személyes óhajok kérdése, hanem az értékek kialakításától függ. Ezen a téren csakis reális, felelőségteljes politikát folytathatunk. Nemcsak az anyagi fogyasztás növelése a célunk, tudjuk, hogy az embernek a nyugodt élethez sokkal többre van szüksége. Ezért helyezzük előtérbe a termelés és az életszínvonal minőségi oldalát - a szociális biztonság megszilárdítását, a műveltséget, a kultúrát, az egészségügyi ellátást, a családokról való gondoskodás fejlesztését. - Rp A Bratislava-Petržalka Tükörliget negyedében levő A1/22 fűtőmű egyik szocialista munkabrigádja szem előtt tartja a tüzelőanyag-elhasználási szabványokat, és emellett jól ellátja a lakótelep lakásait hőenergiával. A brigád tagjai tavaly benyújtottak egy újítási javaslatot, amelynek megvalósításával évente 2000 kilowattóra villamos energiát lehet megtakarítani. A képen: Milan Šilhavý (balról) és Deák Ferenc a fűtőmű berendezésének rendszeres ellenőrzése közben. (B. Palkovič felvétele - ČSTK) Előtérben a gazdasági feladatok TELJESÍTIK A CSKP XVI. KONGRESSZUSÁNAK HATÁROZATAIT (Tudósítónktól) - Pártszervezeteink életében a fő figyelem már hosszabb idő óta a januári, illetve a februári taggyűlések politikai és szervezési előkészületeire irányul. A taggyűléseken a kommunisták felmérik, hogy az elmúlt időszakban milyen eredményeket értek el a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítése terén, s meghatározzák a pártalapszer- vezetek előtt álló idei feladatokat. Számos alapszervezeti pártbizottság már kidolgozta a februári értékelő taggyűlés elé kerülő beszámolót, sok helyütt viszont a napokban tartották meg a januári taggyűlést. A februári taggyűlések előkészítése sok alapszervezetben feltárja a fogyatékosságok kiküszöbölésének módját s a hatékony szervezőmunka tartalékait. A taggyűlések megadhatják a választ a kérdésre: hogyan tovább a CSKP KB 5. ülése határozatainak teljesítése során. A Rychnov nad Knéžnou-i Gépgyár pártalapszervezete február 22-én tartja értékelő taggyűlését. A pártbizottság e fontos esemény előkészítésére három munkacsoportot létesített. Jana Eliášová elvtársnő, a pártbizottság elnökhelyettese a Pochodeň kelet-csehországi kerületi pártlap munkatársának elmondta: Elsősorban a CSKP XVI. kong- (Folytatás a 2. oldalon) Aktívaértekezlet Bratislavában (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap a bratislavai rádió pártfunkcionáriusai és vezető beosztású dolgozói a CSKP XVI. kongresszusának határozataiból a Csehszlovák Rádió szlovákiai szervezetére háruló feladatokról. Az értekezleten részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Beszédében rámutatott a tömegtájékoztatási eszközök legfontosabb feladataira a CSKP politikájának megvilágításával és a dolgozóknak e politika megvalósítására való mozgósításával kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy a fejlett szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában növekednek az újságírók munkájával szemben támaszott igények, és fontos, hogy a szerkesztőségi kollektívák érdeklődésének homlokterében tevékenységük hatékonyságának és minőségének kérdései álljanak. IDŐSZERŰ KÉRDÉSEKRŐL Értekezlet az SZLKP közép- és kelet-szlovákiai kerületi bizottságán (ČSTK) - Az elmúlt napokban értekezletet tartottak a mezőgazda- sági-élelmiszeripari komplexum 1982-es évi feladatairól az SZLKP kerületi bizottságai Kassán (Košice) és Banská Bystricában. Az értekezleteket Ján Pirč és Vladimír Pirošík, a CSKP KB tagjai, a kerületi pártbizottságok titkárai vezették. Részt vettek továbbá: Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, a kerületi pártbizottságok tagjai és a kerületi nemzeti bizottságok elnöke, Ján Janovic szlovák mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter, egyes mezőgazdasági és élelmi- szeripari trösztök vezérigazgatói, valamint az egyes kerületek mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumának vezető tisztség- viselői. A tavaly elért eredmények értékelése után az értekezleteken intézkedéseket hoztak a mezőgazdasági termékek termelési és fel- vásárlási feladatainak teljesítésére vonatkozó tervek elkészítésével kapcsolatban. Döntöttek néhány nyílt kérdés megoldásáról, különösen ami a beruházásokat, valamint a tervfeladatok teljesítésének anyagi-műszaki biztosítását illeti. Ugyancsak foglalkoztak a januári és februári taggyűléseknek, az egységes földművesszövetkezetek évzáró közgyűléseinek és a szakszervezeti taggyűléseknek az előkészítésével, hogy ezeken aktív és konstruktív határozatokat hozzanak a helyi erőforrások és tartalékok differenciált kihasználásáról. Szovjetunió A kereskedelmi szolgáltatások javítása (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet Minisztertanács tegnap határozatot hagyott jóvá a lakosságnak nyújtott kereskedelmi szolgáltatások minőségének javításáról valamint a kereskedelmi hálózat bővítéséről a jelenlegi ötéves tervidőszakban. A határozat leszögezi, hogy a korábbi ötéves tervidőszakban számos közszükségleti fogyasztási cikk eladása lényegesen fokozódott egyrészt a közszükségleti áruk termelésének valamint a lakosság jövedelmének növelésére tett intézkedéseknek köszönhetően. Az állami és szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi forgalma 24,1 százalékkal emelkedett. ÉRVÉNYESÍTIK a KEZDEMÉNYEZÔTERVET Javítják a minőséget a bardejovi JAS Cipőgyárban (Tudósítónktól) - A több mint ötezerhétszáz embert foglalkoztató bardejovi cipőgyár a kelet-szlo- vákiai kerület élenjáró ipari üzemei közé küzdötte fel magát. A termelési feladatok sikeres teljesítése mellett eredményesen tesz eleget jelentős exportfeladatainak is. A bardejovi JAS tavaly 8 millió 954 ezer pár lábbelit gyártott, s túlszárnyalta eredeti árutermelési, tervét. Az idén több mint kilencmillió pár lábbeli gyártása szerepel a termelési tervben. Tekintettel a természetes bőr korlátozott beszerezhetőségére, a gyár arra kényszerült, hogy csökkentse a nyersanyagigényes téli lábbelik gyártási arányát. Természetesen ez a körülmény kihat az exporttevékenységre is. A kivitelre szánt árutermelés az idén- az elmúlt évhez viszonyítva- majdnem 56 millió koronával csökken. Ennek ellenére az idén is 4 millió 740 ezer pár lábbelit szállítanak a Szovjetunióba. A nyersanyaghiány fokozott igényeket támaszt a cipőgyár kollektívájával szemben a rendelkezésre álló anyagok és eszközök hatékonyabb, gazdaságosabb kihasználása terén. A bardejovi cipőgyár dolgozói ennek tudatában vannak, amit bizonyít a kezdeményezőterv elfogadása is. Ebben a tervezettnél 3 millió koronával magasabb nyereséget irányoznak elő. Ez kedvezően hat a termelési alapok megteremtésére, s egymillió 740 ezer kor ona értékben megnyilvánul a dolgozók keresetének növekedésében is. Ezt az összeget az anyagi érdekeltség, a minőségi munka arányában történő jutalmazás elvének szellemében (Folytatás a 2. oldalon)