Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-18 / 14. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1982. I. 18. Sífutó Bezrouk-emlékverseny ŠVUBOVÁ ÉS POROMAA Biztos továbbjutás a KEK-ben Štart - VfL Oldenburg 26:10 (12:5) (Munkatársunktól) - A vártnál sokkal könnyebben jutott a nói kézilabda KEK-negyeddöntöbe a štart, amely tegnap 16 gólkülönbséggel nyerte a visszavágót az NSZK-beli kupagyőztes ellen. Az első találkozó is a bratislavaiak sikerét hozta (15:13). Egyoldalú lefolyása volt a mérsékelt színvonalú, kevésbé izgalmas és érdekes mérkőzésnek. Egy jó találkozóhoz ugyanis két csapatra van szükség, ám a nyugatnémetek nem képviseltek komoly játékerőt. Amatőrhibákat vétve kézilabdáztak, mindent erővel akartak megoldani, technikai elem alig akadt játékukban. H. Schumann edző megilletődöttséggel magyarázta csapata gyenge teljesítményét és azzal, hogy néhány játékosa betegséggel bajlódott a meccs előtt. Úgy gondoljuk azonban, hogy optimális formában, optimális körülmények között is (a bírókra is neheztelt az edző) nagy arányban kikapnak, mert a játéktudást illetően nem volt egy súlycsoportban a két együttes. A Start a tőle megszokott agresszív, kemény, lendületes kézilabdát játszotta, s főleg védekezése során nem ismert kíméletet.. Játékosai azonban elkövettek néhány kezdetleges és felesleges szabálytalanságot, aminek semmi köze nem volt a keménységhez. Csak a bírók jóindulatán múlott, hogy mindössze (?) hat hazai játékost állítottak ki, hármat pedig figyelmeztettek. És a Start támadójátéka? Nem volt eget rengető. Elég volt egy kicsit „megmozgatni“ az ellenfél felállt védelmét, s az átlövők dobták a gólokat. Látványos akciókat, bejátszásokat, váratlan megoldásokat alig-alig láttunk. De ha erre nem volt szükség a győzelemhez... Habár a nézők szívesen vették volna. Hét perc játék után még 3:2 volt az eredmény, később fokozatosan nőtt a gólkülönbség. A legeredményesebbek: Ďurišinová 9, Urbano- vá 7, Kufková 7 (ötöt hetesből), ill. Köster 4. A találkozót 600 néző előtt a szovjet Ivanov és Ocserkin vezette - nem éppen pontosan. (T. V.) Iskra Partizánske - Rulmentul Brassó 16:15 (4:6)- A női kézilabda BEK 2. fordulójának visszavágó mérkőzésén az Iskra Partizánske ugyan egy ponttal jobbnak bizonyult ellenfelénél, de kiesett a további küzdelemből, mert az első találkozón 24:21 -re kikapott. A találkozónak szokatlan, szinte hihetetlen lefolyása volt. A Partizánske kezdettől fogva arra törekedett, hogy mielőbb gólt dobjon, azonban a sikertelen kísérletek után egyre idegesebb lett. Játékosai elvesztették a fejüket és a jobbnál jobb gólhelyzeteket is kihagyták. Hanesová az első tíz percben még két büntetődobást is kihagyott.... S az eredmény: a 20. percben 0:5! Az Iskra első gólja csak a 21. percben a tizenhetedik támadás után született. Megkezdte hátrányának ledolgozását, de döntő fordulatra nem futotta sem a játékosok erejéből, sem a képességeiből. Egyáltalán nem ment a játék az összekötőknek (Brezá- nyiová egyetlen gólját csak szünet után dobta), viszont jól feltalálta magát a második félidőben beállt 19 éves Manduchová, aki öt gólt dobott. Nála jobb teljesítményt csak a kapus Končeková nyújtott, aki élete legjobb formájában védett (18 sikeres védés). A találkozót a topoľčanyi sport- csarnokban játszották 1200 néző előtt. A mérkőzést a magyar Kiss és Papp vezette. Hétméteres dobások: 8/6 - 3/2. Kiállítások 0/2. JÉGKORONG SZNL PÚCHOV - SLOVAN 5:13 (ČSTK) - Donovalyn eszményi időben került sor az immár 36-szor rendezett sífutó Bezrouk-emlék- versenyre. Míg a Garam völgyében nap közben is mínusz 20 fok körül volt a hőmérséklet, a tengerszint feletti 1000 m-es magasságban fekvő síközpontban csak 0 fok körüli, és ragyogó napsütés várta a részvevőket. Szombaton az egyéni számokat, tegnap a váltókat bonyolították le. A női 5 km-es futásban csehszlovák siker született. A 23 esztendős Dagmar Svubová szoros küzdelemben lett első a szovjet Maszarova és a finn Eklund előtt. A férfiaknál 15 km-es volt a táv. Itt a svédek kettős győzelmet arattak a junior, 19 esztendős Larry Poro- maa végzett az élen, honfitársa Larsson és a szovjet Lukjanov előtt. A legjobb csehszlovák futók távollétében (Svájcban rajtoltak) Kohut bizonyult a legsikeresebbnek - nyolcadik lett. A tegnapi váltók izgalmas versenyt hoztak. Az időjárás ismét kedvezett. A nőknél 3x5 km-es távon szovjet, a férfiaknál 3x10 km-en svéd siker született. Eredmények: Női 5 km: 1. Švubová 17:06,9 2. Maszarova (szovjet) 17:19,7, 3. Eklund (finn) 17:32,8, 4. Gor- nova (szovjet) 17:33,0, 5. Jura- szova (szovjet) 17:33,8, 6. Hu- gosson (svéd) 17:35,9. Férfi 15 km: 1. Poromaa (svéd) 42:21,9, 2. Larsson (svéd) 42:31,6, 3. Lukjanov (szov.) 42:49,9,4. Väänän (finn) 43:14,0, 5. Barzsanov (bolgár) 43:41,6, 6. Usakov (szov.) 43:49,2... 8. Kohut (csehszlovák) 43:54,1. A sífutóhét összesített sorrendje (a Nove Mésto na Moravé-i és a donovalyi eredmények alapján) férfiak: 1. Larsson 39, 2. Barzsanov 38, 3. Väänän 37 pont. Nők: 1.-2. Blomquist (svéd), Eklund (finn) 35 - 35, 3. Hugosson (svéd) 32 pont. 3x5 km női váltó: 1. Szovjetunió 52:06,9, 2. Csehszlovákia 52:20,9, 3. Svédország 52:29,6, 4. Finnország 52:44,7. 3 x 10 km férfi váltó: 1. Svédor- New Yorkban a teniszezők Mesterek Tornáján kialakult a döntő párosítása. A csehszlovák Ivan Lendl hasonlóan, mint tavaly megmérkőzhet az elsőségért. Ellenfele a 27 esztendős amerikai Vitas Gerulaitis, akit a csoportmérkőzések során már legyőzött 4:6, 7:5, 6:2 arányban. Az előzmények érdekesen alakultak. Mint ismeretes, Lendl csoportja harmadik mérkőzésén ellenfele, Clerc sérülés miatt nem állt ki, így a csehszlovák teniszező csak bemutató jellegű mérkőzést játszott az amerikai Rennert ellen, akit 8:5-re legyőzött. A másik csoportban két nagy meglepetés született: McEnroe simán, 4:6, 1:6-ra kikapott Teltschertól, Connors pedig 6:7, 7:6, 6:7-re Tannertól. így McEnroe mellett nem a nagy esélyes Connors lett a másik továbbjutó, hanem Teltscher. Az elődöntőben Ivan Lendl McEnroe -val került össze. A Madison Square Gardenban telt ház, 16 600 néző kísérte figyelemmel LEGYŐZÖTT ÉLLOVASOK Az I. jégkorong-liga 27. fordulójában: LITVÍNOV-KLADNO 7:3 (2:1, 1:1, 4:1) BRNO-JIHLAVA 3:2 (1:0, 0:2, 2:0) SPARTA-VÍTKOVI- CE 3:5 (1:1, 1:3, 1:1) PARDUBI- CE-PLZEŇ 5:0 (2:0, 1:0, 2:0) VSŽ KOŠICE-TRENCÍN 5:4 (3:1, 2:2, 0:1) ČESKÉ BUDÉJOVICE- -GOTTWALDOV 2:3 (1:0, 0:1, 1:1 a hosszabbításban 0:1) Az élcsoportban 1. Jihlava 44 p. 2. Kladno 40 p. 3. Litvinov 34 P. .... 11. Plzeň 20 p. 12. Dukla Trenčín 18 ponttal. szág 1:21:43,1, 2. Csehszlovákia 1:22:18,5, 3. Szovjetunió 1:22:25,2, 4. Finnország 1:23:38,2. xxx A férfi sífutó Világ Kupa legutóbbi versenyének színhelye a svájci Le Brassus volt. A 15 km- es távon az amerikai Koch bizonyult a leggyorsabbnak 40:03,0 perccel. 2. Wassberg (svéd) 40:13,2, 3. Kohlberg (svéd) 40:23,9... 20. Švub 41:44,6, 21. Švanda 29. Beran, 35. Bečváŕ, 40. Šimon (csehszlovákok). A 3x10 km-es váltót meglepetésre Svájc B-csapata nyerte 1:17:08,0 órával. Csehszlovákia Švanda, Bečváŕ, Švub összeállításban a 7. helyen végzett. 2. Egyesült Államok 1:17:46,0, 3. Svédország B 1:17:53,7 óra. XXX A franciaországi Le Bresse- ben tegnap női 3x5 km-es váltót rendeztek. Norvégia csapata végzett az élen 46:13,42 perccel Csehszlovákia (Pasiarová, Paulu, Jeriová) 46:42,41 előtt, 3. Svédország 47:17,47. xxx A síugró Világ Kupa a hét végén Japánban folytatódott. Sap- poróban elsősorban az osztrákok remekeltek. Szombaton Neuper, vasárnap Kogler szerezte meg nagysáncon a győzelmet. A szombati verseny sorrendje: 1. Neuper 259,5 (108 -117), 2. Bulau (kanadai) 238,2 (96,5 - 116,5), 3. Schwarz (nyugatnémet) 237,3 (107,5 - 107), 4. Bergerud (norvég) 237,0, 5. Prosser (nyugatnémet) 234,0, 6. Akimoto (japán) 233,1. A vasárnapi verseny: 1. Kogler 246.3 (110 - 104,5), 2. Bulau 244.3 (105 - 109,5), 3. Buse (NDK-beli) 243,2 (107,5 -108), 4. Bauer (nyugatnémet) 241,6 (109,5 - 107), 5. Neuper 240,5, 6. Schwarz 239,4. a találkozót, melyen Lendl ismét remekelt és a vártnál simábban, 6:4 6:2-re győzött. Igaz, McEnroet lábsérülés zavarta a mozgásban. A hírügynökségi jelentés szerint Lendl hibátlan teljesítményt nyújtott és egy pillanatig sem volt kétséges győzelme. Ragyogóan adogatott, pontosak voltak átemelései és az alapvonalról is precízen játszott. Lendlnek sikerült megismételnie McEnroe fölött aratott párizsi és az Egyesült Államok elleni Davis Kupa-mérkőzé- sen aratott győzelmét. Pályafutása során negyedszer győzte le a világranglista első helyezettjét. A másik ágon Gerulaitis 7:5, 4:6, 6:2-re legyőzte honfitársát, Tel- tschert. Az első két játszma kiegyensúlyozott játékot hozott, de a döntő játszmában egyértelműen Gerulaitis volt a jobb. xxx Újabb szép sikert ért el a junior korú csehszlovák Helena Suko- vá. A Virginia állambeli New Portban rendezett női tornán bejutott a döntőbe, ahol ellenfele a brazilok legjobbja, Medrad lesz. Előzőleg 6:4, 7:6-ra győzött a hazai Blackburn ellen, majd az elődöntőben 2:6, 6:3, 6:3-ra diadalmaskodott az ugyancsak amerikai Leandro fölött. xxx A férfipárosok New York-i tornája elődöntőjének eredményei: Curren, Denton - Günthardt, Ta- róczy 5:7, 6:3, 6:3, McEnroe, Fleming - McNamara, NcNamee 6:1, 6:3. XXX A Davis Kupa amerikai zónájának mérkőzésén Caracasban Kanada 3:0-ra vezet Venezuela ellen és ezzel megnyerte a találkozót. A fiatal svéd Poromaa bizonyult a sífutó Bezrouk-emlékverseny legjobb férfi részvevőjének (ČSTK-felv.) Alpesi Világ Kupa STENMARK, rekordkülönbséggel (tv-tics) - Kitzbühelben a hagyományos Hahnenkamm verseny keretében, folytatódott a férfi alpesi Világ Kupa. Szombaton alig 24 óra leforgása alatt a második lesiklóversenyt rendezték, melyen az előző naphoz viszonyítva alaposan megváltozott a sorrend. A keményre fagyott, rendkívül gyors, 351 Om hosszú, 860 m szintkülönbségű pályán sokáig a hazaiak kedvence, Klammer vezetett, de a 12-es rajtszámmal induló kanadai Podborski több mint fél másodperccel jobb időt ért el nála és ezzel megerősítette elsőségét a lesikló Világ Kupa élén. A pálya gyorsaságáról tanúskodik, hogy a legjobbak közel 108 km/órás átlagsebességet értek el és a pálya legmeredekebb szakaszain több mint 130 km/órás sebességgel száguldottak. Az előző napi győztes, az osztrák Weirather ezúttal csak a 7. helyen végzett. A lesiklóverseny eredménye: 1. Podborski 1:57,24, 2. Klammer 1:57,78, 3. Read (kanadai) 1:57,90, 4. Heinzer (svájci) 1:58,00, 5. Bürgler (svájci) 1:58,03, 6. Resch (osztrák) 1:58,05. Tegnap Kitzbühelben óriási érdeklődés mellett került sor a férfi műlesiklóversenyre. Rendkívül nehéz, jeges pályán mindkét futamban toronymagasan a legjobb időt a 25 esztendős svéd Sten- mark érte el, aki az összesítésben 3,16 mp-es előnnyel végzett az élen legnagyobb vetélytársa, az amerikai Phil Mahre előtt. A Világ Kupa eddigi történetében ez volt a legnagyobb különbségű múle- sikló-győzelem. Stenmark bebizonyította, hogy az idény elei gyengébb kezdés után ismét a világ legjobbja, és a közelgő schladmingi világbajnokság legnagyobb esélyese a technikai számokban. Főleg az első futamban volt nagyon nehéz a pálya, a 110 induló közül mindössze 39-en értek célba. A csehszlovákok közül Schimmer tett ki magáért, aki 80-as rajtszámmal az első futam után a 30. helyen állt és a másodikban nyolc hellyel előbbre rukkolt, végeredményben 22. lett. Pacák a 25. helyen végzett. A műlesiklás végeredménye: 1. Stenmark 1:42,64 (49,07- 53,57), 2. Ph. Mahre 1:45,80 (50,48 - 55,32), 3. De Chiesa (olasz) 1:46,76 (51,51 - 55,25), 4. S. Mahre 1:46,85, 5. Fjällberg (svéd) 1:47,42, 6. Tonazzi (olasz) 1:47,46. A legjobb tíz között négy svéd volt. A Világ Kupa összesített állása: 1. Ph. Mahre 217, 2. Stenmark 134, 3. Podborski 94 pont. A múlesikló Világ Kupa állása négy verseny után: 1. Stenmark 85, 2. Ph. Mahre 80,3. De Chiesa 53, 4. S. Mahre 45 p. Sportfogadás A Sportka 3. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3 13 15 16 19 49 Pótszám: 1. All. húzás nyerőszámai: 1 2 15 22 23 27 Pótszám:46. (ČSTK) - A jégkorong SZNL szombaton a 30. forduló mérkőzéseivel folytatódott. Az éllovas Slovan a sereghajtó Púchovnak 13 gólt ütött, de meglepetésre ötöt kapott is. A Poprad hazai jégen csak minimális arányú győzelmet aratott a Nitra fölött. A Banská Bystrica Skalicán nagy küzdelemben szerezte meg a győzelmet. Az élcsoportban a helyzet változatlan. Vezet a Slovan 50 ponttal a 46 pontos Poprad és a 41 pontos Banská Bystrica előtt. A Púchov két ponttal reménytelenül az utolsó. Zvolen - Dubnica 3:2 (1:2, 1:0, 1:0), gólütők: Kováčik, Pe- lan, Pődkonicky, ill. Hlinka és Doktor. I. KOSÁRLABDA-LIGA (ČSTK) - Féfiak: A 11. fordulóban az éllovas Slávia Vš Praha 98:80 (44:40) arányban győzött az NHKG Ostrava ellen és így továbbra is veretlen. Az Inter nagyarányú győzelmet aratott a Technika Brno ellen 123:73 (72:37) arányban. További eredmények: RH Pardubice - Sparta 117:71 (64:30), Zbrojovka - Slávia Žilina 85:94 (49:52)!, Prievidza - Svit 93:80 (44:40). Nők: A 9. forduló e'redményei: Poprad - Lok. Košice 59:63 (27:31), Sparta - Slávia VŠ Praha 73:79 (40:49), ZŤS Košice - Slovan Bratislava 75:66 (40:35), Ružomberok - KPS Brno 62:69 (36:33). I. NÓI KÉZILABDA-LIGA A 11. fordulóban a hét végén csak három mérkőzést játszottak. A partizánske - Inter találkozót előrehozták (21:19), az Iskra nemzetközi kupa-kötelezettsége miatt, hasonló okból csak szerdán kerül sor a Topolníky - Start találkozóra. Erédmények: Hlohovec - Slávia Praha 18:13 (9:11), Gottwaldov - PS Ostrava 22:17 (9:8), Prešov - Jednota Trenčín 26:18 (14:8). Púchov - Slovan 5:13 (3:7, 1:5, 1:1), gólütők: Krejčí (2), Skorkovský, Marek, Heger, ill. Šechný és Dornič (3 - 3), Jaško és Pokovič (2 - 2), Pašek, Černý és Krba. Skalica - B. Bystrica 2:3 (1:0, 0:1, 1:2), gólütők: Kapánek, Klej- na, ill. Martinovič, Dzurák, és Bíreš. Poprad - Nitra 5:4 (1:2. 3:0. 1:2), gólütők: Štolc, (2) Kobezda, Handzuš, Bondra, ill. Kolečány (2), Ocelka és Vasilko. Martin - Dukla Trenčín B 2:4 (1:2, 0:1, 1:1), gólütők: Markovič, Bartoň, ill. Jiskra, Goga, Albrecht és Koreis. Sp. Nová Ves - Žilina 2:1 (1:1, 1:0, 0:0), gólütők: Grečko, Kövér, ill. Meluš. I. BIRKÓZÓ-LIGA A szabadfogásúak első tornájára Kassán (Košice) került sor. A sorrend: 1. Prievidza 51, 2. Lokomotíva Košice 48, 3. Dukla Trenčín 36, 4. RH Praha 33, 5. Dunajplavba 20, 6. Fiíakovo 14 pont. I. ÖKÖLVÍVÓ-LIGA A 12. forduló elhalasztott mérkőzésének eredménye: US Praha - Spartak Komárno 14:6. Előkészületi mérkőzések Svit - Lokomotíva Košice 2:0 (0:0). Baník Prievidza - Spartak Trnava 3:2 (2:1). Két eredmény a Tatra Smíchov téli labdarúgótornájáról: Dukla Praha - Bohemians 3:1 (1:0), góllövők: Rótt, Kozák, Pele, il. Mičinec. - Bohemians - Sparta 3:0 (1:0), góllövók: Bičovský, Mičinec és Koukai. Vítkovice - Ostrava 2:2 (0:1). A Baník Ostrava labdarúgói tegnap portyára Líbiába utaztak. MESTEREK TORNÁJA LENDL - GERULAITIS DÖNTŐ