Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)
1981-08-16 / 32. szám
ÚJ szó 19 81. Vili. 16. Szurgut az olajért született Húsz éwel ezelőtt Szurgut a hatalmas szibériai tajgában megbúvó, mintegy 300 faházat számláló halász- és vadásztelepülés volt. Ma lakosainak száma 121 ezer és egyike a tyumenyi olajkörzet új városainak. Szurguttól a legközelebbi vasútállomásig majdnem ezer kilométer volt a távolság. Télen az emberek lóháton, nyáron pedig csónakokon közlekednek. A gőzhajó heti egyszeri érkezése valóságos kis ünnepnek számított. Mindez megváltozott azután, hogy a Farman Szalma- nov által vezetett geológus expedíció megérkezett a településre. Kezdetben nem jártak sikerrel. Végre 1961 nyarán feltört az első olajforrás az uszty-balikílelőhelyen. Ezután egymást követték az olajfeltárások, megkezdődött a feldolgozó üzemek építése. Akkor már minden nap jöttek a gépekkel, terhekkel megrakott gőzhajók és uszályok. Ma is Farman Szalmanov irányítja a tyumenyi olajkörzet geológiai munkáját. A szurguti olajfeldolgozóban eddig több mint 200 millió tonna olajat állítottak elő. Ha figyelembe vesszük, hogy Nyugat-Szibériában 1980-ban több mint 312 millió tonna olajat termeltek, akkor látható, milyen óriási mennyiséget ad Szurgut. Emellett tavaly 2 milliárd m3 gázt termeltek és 17 milliárd kWó villamosenergiát állítottak itt elő. Szibéria legnagyobb házgyára évente 300 ezer m2 előregyártóit elemet bocsát ki. De Szurgut nemcsak ipari, hanem hatalmas kulturális központ is. A városban 30 könyvtár, 9 kultúrpalota- és klub, 4 általános és zeneiskola, vegyészeti technikum és néhány szakmunkásképző intézet található. A város lakosainak száma gyorsan nő. Évente 10-12 ezer fővel gyarapszik. Az itt élők fiatalok, átlagéletkoruk 26 év. Ma Tyumenyből vasút vezet Szurgutba, amelyen folyamatosan közlekednek a személy- vonatok. A város modern repülőterén bármilyen típusú gép leszállhat. Szurgut a Szovjetunió 20 városával van közvetlen összeköttetésben. Természetesen az itteni élet nehezebb, mint másutt. A tél nagyon hosszú és hideg, a hőmérséklet néha még a mínusz 50 C°-ot is eléri. A nyár rövid és akkor is rendkívül csapadékos. Ezért az állam sok kedvezményben részesíti az ittélő- ket. A kereset kétszer-három- szor magasabb, a szabadság ( duplája a mérsékelt éghajlatú körzetekhez viszonyítva, és a nyugdíjkorhatárt 5 évvel leszállították. Szurgutban sokat tesznek azért, hogy megkönnyítsék az itt lakók életét. A lakások alapterületét megnövelték, nagyméretű étkező-konyhákat, ruhaszárító szekrényeket építenek. Délről már kora tavasszal repülőgépek szállítják a friss gyümölcs- és zöldségféleségeket. Télen a városlakók saját melegházaikban megtermelt uborkát fogyaszthatnak. Élő ponty egész évben kapható a villamoserőmü melegvízü halgazdaságából. Természetesen itt is akadnak gondok. A városhoz közeli lelőhelyeket már feltárták, az újak gyakran száz-háromszáz km távolságokban vannak. Újabb utak, villamosvonatok kellenek, több ezer tonna megmozgatása szükséges. Munkaerő-mérleg Villamosenergiatermelés a KNDK-ban A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban 1970-ben az egy főre jutó villamos energia 1184 kilowattóra volt. öt évvel később, 1975-ben pedig az 1970. évinek az 1,7-szeresét termelték. 1977-ben 10 százalékkal, 1979-ben pedig újabb 14 százalékkal nőtt az évi villa- mosenergia-termelés. A tervek szerint a ’80-as évek végére az ország egy lakosára 5200 kilowattóra villamosenergia jut. 1984-re - az addig megvalósuló beruházások révén - az ország teljes villamosenergiatermelése eléri az 56-60 millió kilowattórát, s ezzel a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság az egy főre jutó mennyiség tekintetében a világ vezető energiatermelő országainak sorába lép. A kubai mezőgazdák az idén rendkívüli figyelmet fordítanak a dohányra, mivel tavaly a dohánytermés 90 százalékát elpusztította az ún. kékpenész. A mezőgazdasági minisztérium több megelőző intézkedést foganatosított. Egyrészt nagy mennyiségű növényvédő szereket hoztak be a Szovjetunióból és más országokból, másrészt az idén ellenálóbb dohányfajtát ültettek, és bevezették a dohánybetegségek előfordulását jelző országos tájékoztató rendszert. A képen: dohányszüret a fóliasátrakban Pinar del Rio tartományban. Az ifjúsági színház ünnepei és hétköznapjai az NDK-ban Kettős jubileumot ünnepel a berlini Barátság Színház. Az NDK népszerű központi gyermek- és ifjúsági színháza 30 éwel ezelőtt nyitotta meg kapuit a fiatal nézőt; előtt, s nemrégiben váltotta meg jegyét az intézmény ötmiiliomodik látogatója is. A Barátság Színház az elmúlt 30 év alatt 150 darabot mutatott be, s mint azt a nézőszám bizonyítja, igen szép sikerrel. A társulatot külföldön is jól ismerik és kedvelik. Legutóbb az antwerpeni Királyi Ifjúsági Színház vendégei voltak. Klaus Urban, a színház intendánsa így nyilatkozott céljukról és küldetésükről: „Mindenekelőtt nézőink fantáziáját kívánjuk megmozgatni, szeretnénk, ha valamennyi előadásunk élmény lenne számunkra. Nemcsak szórakoztatni akarunk, hanem esztétikai élvezetet is kívánunk adni. A gyermekek — komoly közönség. Azt tapasztaltuk, hogy csak azt a darabot fogadják szívesen és csak azt értik meg, amelyik az ő korosztályuk problémáival foglalkozik, s amelyet nagy igénnyel, magas művészi színvonalon írtak meg, és adnak elő a színészek.“ Keresztrejtvény Százötven éve hunyt el Kazinczy Ferenc író, kora irodalmának és a nyelvújításnak vezéralakja. Bulgáriában a 70-es évek végére a munkások és alkalmazottak száma elérte a 3,9 milliót. Ez azt jelenti, hogy ma 1,2 millióval több munkás és alkalmazott dolgozik az országban, mint 1970-ben. A foglalkoztatottak megoszlását tekintve érdekes változás figyelhető meg: a fiatalok egyre inkább a tudományos területek iránt érdeklődnek, de sokakat vonz a közegészségügy, az oktatás, valamint a kulturális intézményekben végzendő munka. Gyorsan növekszik a gépgyártásban, a magas fokon automatizált üzemekben, az energetikai iparágban dolgozók száma. Több iparágban is megfigyelhető a középszintű vezetők arányának növekedése. A villamosgépipari és építőipari technikumok hallgatóinak száma 1957-ben 152 volt, 1979-ben pedig már 7524 fiatal szerzett e szakmában technikumi oklevelet. Csaknem megduplázódott a villanyszerelők és műszerészek száma, de hasonló tendenciát tapasztalhatunk a többi - mintegy 1800 - szakma területén is. Nem csak a szakoktatásra fordítanak nagy gondot Bulgáriában, hanem a munkában állók továbbképzésére is. Minden évben számos intézmény, nagyüzem gondoskodik dolgozóinak továbbképzéséről. Például a vracai szakmunkásokta- tó-központ három hónapos tanfolyamokat szervez szerelők, gépészek, hegesztők, és más szakmabeliek számára. A felvételi korhatár 40 év. Az oktatásnak ez a formája is ingyenes; költségeit az állam fedezi. A továbbképzésen résztvevők, amennyiben egyedülállóak, tanulmányi ösztöndíjat kapnak. A családosok még ezen felül családi segélyt is. VÍZSZINTES: 1. Kazinczy Ferenc müve, amely életében nem jelenhetett meg nyomtatásban. 12. Az fró műve, amely kora irodalmi és művelődési viszonyainak sokoldalú tükre. 13. Itt van a Kazinczy-mauzóleum. 14. Eszméletét veszti. 16. Gyűrű alakú korallzátony. 17. Argon. 19. Magyar költő. 20. Gyilkol. 22. Névutó. 23. Katonai tömb. 25. Határozói rag. 26. Világtalan. 28. Kém. 29. íme. 30. Kézművesség. 32. Irány. 33. A. N. 34. Költött elbeszélés. 35. Az író raboskodásá- nak egyik helye. 38. Rag. 39. Kilométer. 40. Lóeledel. 41. E. A. 42. Árokkal lát el valamit. 44. Itt jelent meg az író első kis kötete 16 éves korában. 47. Szóösszetételekben mezőgazdasági. 49. Ritka fiúnév. 50. Drágakő. 51. Nő név. 53. Képző. 54. Száz - szlovákul. 55. Halfajta. 56. P. Z. A. 58. Kicsinyítő képző. 59. Láva fele. 60. Magyar szobrász. 61. Kínai császárnő. 64. Költöző madár. 66. Finn költő. 67. Ráerösít. 70. Férjemet. 72. Kazinczy Ferenc felesége. FÜGGŐLEGES: 2. Város a Kirgiz SZSZK-ban. 3. Kevert gaz. 4. Kényelmes járás. 5. Gondozott. 6. G. H. L. Á. 7. Vissza: a thaival rokon nyelvű mongoloid nép. 8. Magyar László névjele. 9. A nobélium vegyjele. 10. Harcias nő. 11. Énekhang. 12. Retek jelzője + igeképző. 15. Az író epigramma-gyűjteménye. 18. Bankpánik. 21. Finnugor nyelvű nép. 23. Amerikai hírügynökség. 24. Folyó az USA és Kanada határán. 27...- szigetek, Indonéziához tartozó szigetcsoport. 28. S. E. E. 29. Irány. 31. Fiúnév. 32. Azonos betűk. 34. Kötőszó. 36. Osztrák város. 37. Az író letartóztatásának a helye. 38. Fölé. 43. Nagyobb edény. 45. Okirat. 46. Sok keverve. 47. Angolna - németül. 48. Kazinczy Ferenc folyóirata. 51. Bútor letakarására való. 52. For*gatmány, névelővel. 55. Drágakövek mérésénél használatos súlyegység. 57. Azon a napon. 60. Taskent része! 62. Tova. 63. Mohi keverve. 64. A hidrogén és a kobalt vegyjele. 65. Gléda. 68. A fa része. 69. Löveg eleje! 71. Antal Imre névjele. A repülőgépek mezőgazdaságban való alkalmazásának elméletével és gyakorlatával ismerkedik néhány vietnami fiatal a Német Demokratikus Köztársaságban. A képen: a Leipzig-Mockau-i kiképző központban Helmut Schütz kapitány a mezőgazdasági repülőtechnikára oktatja a vietnami fiatalokat. Források: SOFIAPRESS, ŐSTK, KCNA, APN, PANORAMA Az augusztus 2-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ítélni csak az tud reálisan, aki el tudja viselni mások ítéletét. Könyvjutalomban részesülnek: Leczkési Regina, Gúta (Kolá- rovo), Paparinszky Zsuzsanna, Zseliz (2eliezovce), Nagy István, Csilizradvány (Őil. Radvaií), Dudás Pál, Nagysalló (Tek. Luzany), Horváth Lászlóné, Budapest.
