Új Szó - Vasárnap, 1981. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)

1981-05-03 / 17. szám

ÚJ szú 1981. V. 3. FŐZZÜNK TAVASZI RAKOTT TYÚK Egy mély tűzálló tálat haj­szálvékony szalonnaszeletek­kel és 75 deka, vékony kariká­ra vágott burgonyával kibéle­lünk, és belefektetünk egy másfél kilós megtisztított tyú­kot. Körülrakjuk egy nagy cso­mó megtisztított leveszöldség­gel (zeller is legyen vékony szeletekre vágva), 3 fej cikkek­re vágott vöröshagymával vagy két csokor megtisztított, egészben hagyott újhagymá­val, és az egészet meghintjük egy csokor finomra vágott pet­rezselyemzölddel, kevés tö­röttborssal. Megöntözzük egy deci szá­raz fehér borral, és a tálat alu­fóliával lezárva, a sütőben le­galább egy óra hosszat sütjük. (Ha öregebb a tyúk, még tovább tart a sütése) EZ IS. AZ IS SZALONNASÜTÉS Minél vastagabb, fehér, sós szalonnát vegyünk. Kétujjnyi széles, mintegy 10 cm hosszú darabot vágjunk belőle, majd átlósan vagdossuk be, és a bőrt két helyen átszúrva húz­zuk fel a nyársra. A nyársat a végén laposra, majd hegyes­re kell faragni. Sütés előtt a ke­nyeret, amelyreaszalonnazsír- ját csorgatjuk, okvetlenül meg kell pirítani, mert igazi ízt ez ad neki. A kenyérszeletet egy vil­lás, hegyesre faragott végű fa­ágra szúrjuk, és parázs fölött megpirítjuk. Am a nyársra húzott szalon­nát sem lehet akárhogy a tűz­ben tartani. Nem felülről lefelé nyúlva - mint ahogy rendszerint mindenki csinálja -, hanem alul­ról felfelé, legfeljebb vízszinte­sen kell tartani a nyársat, és úgy forgatni a parázshalom felett, így nem lesz füstös, csak füstil­latú, és nem ég meg, hanem egyenletesen sül a szalonna. Először a szalonna bőrét kell pirítani, csak így nyílik ki rózsa módjára a bevagdosott szalon­narész. A szalonna „verejté­kezni“ kezd és megüvegesedik, végül összetöpped, és lassan bugyog belőle a zsír. így sütve- forgatva a szalonnát, és a pirí­tott kenyér mindkét oldalára rá­csurgatva a zsírt, kész a sza­lonnasütés első fogása, a pirí- tós. Aki szereti, dörzsölje be fokhagymával. Amikor már alig csepeg a zsír a szalonnából, kész a második fogás, a sült szalonna. Fontos szabály, hogy a kész, forró sült szalonnát hideg vízzel kell leöblíteni, majd vízbe kell mártani. így megfagy rajta zsír, belül pedig ízesebb, illatosabb lesz. HAZUNK TÁJA KRIZANTÉM EGÉSZ ÉVBEN A késő ősz jellegzetes virá­ga a krizantém. A cserepes krizantém éppen olyankor virul, amikor egyáltalán nem dúskálhatunk a meleg, élénk színekben dúsan és tartósan viruló cserepes virágokban. A virágossá neveléshez ál­talában nem egyesével, ha­nem legalább hármasával együtt gyökereztetik az anya­növényekről szedett néhány leveles hajtásdarabokat, tőze- ges közegben. A gyökerek életterét adó közeg nagy tö- zegtartalma és az ezzel együtt járó viszonylagos tápanyag­szegénysége teszi fontossá, hogy a virágzó cserepes kri­zantémokat a bőséges ön­tözés mellett pótlólagos táp­anyagellátásban is részesítsük. A legjobb módja, ha az öntöző­vízben feloldunk literenként egy-két gramm oldódó műtrá­gyakeveréket, növénytápsót. Ha mégis bekövetkezne a gyö­kerek elhalásának és ezzel a levelek elsárgulásának ve­szélyét előidéző kiszáradás, legjobb kézmeleg vízzel töltött edénybe beállítani a cserépből kiemelt gyökérlabdát, amíg is­mét teljesen átnyirkosodik, de még nem válik vizessé. Akárcsak a többi virágzó nö­vénynél, a cserépben viruló krizantém esetében is tartó- sabb virulásra számíthatunk, ha óvjuk a közvetlen tűző nap­fénytől. A meleg, száraz leve­gőjű szobában sokkal hama­rabb elvirulnak, mint ha hűvös helyiségben vagy ablakközben vannak. A már elnyílt virágok eltávo­lítása, az esetleg elszáradt le­velekkel és egyéb tönkrement növényrészekkel együtt, nem­csak azért fontos, mert elcsú­fítják az egész növényt, ha­nem, mert azután hamarabb várható a még teljesen zárt, vagy csak éppen fakadó bim­bók kinyílása is. Ha már vala­mennyi bimbóból kifejlődött a virág, legjobb megválni tőle, mert nem valószínű, hogy si­kerül ismét hasonló szépségű­re előnevelni a lakásban. A kerttel rendelkező vállalko­zó kedvűek viszont megpró­bálkozhatnak továbbnevelésé­vel. Ehhez az elvirágzott ré­szeket vágjuk le a föld felett, és azután helyezzük a cserepet pincébe vagy más hűvös hely­re, ahol mérsékelten kell ön­tözni. Miután a tőnek már minden részéből előtörnek a fiatal sarjak, a cserépből kiemelt egész tö­vet szedjük szét, és csak erős gyökerű hajtásrészeit ültes­sük el kettesével-hármasával, a kert előzetesen megtrágyá­zott és felásott virágágyásá­ban, esetleg ismét cserépbe. Nyáron sok öntözést kíván és hasznos lehet a tápoldatozás is. A hideg beköszöntekor kint csak védő takarást kapjon. Ek­kor kell viszont visszavinni hű­vös szobába a cserépben továóbneveltet, ismételt téli vi- rágoztatásához. Ennek során azonban várhatóan magasabb lesz a megelőzőnél, mivel tör- pító kezelésére nem nyílik mó­dunk. (n) APRÓHIRDETÉS ALLAS 2izka Testnevelési Egyesület, Bra- tislava-Petrzalka, Stary Háj - ápoló­kat keres sportlovak mellé - előnyös fizetési feltételek mellett. Érdeklődni az adott címen lehet. ÚF-40 Eladó fehér S 100-as jó állapotban. Telefon Komárno: 50-60. Ú-586 Veszek nem rozsdás S 105 L vagy 120 L. személygépkocsit. Telefon Bratisla­va: 599-484. Ú-588 Eladó emeletes családi ház kerttel Fü­leken (Ftl'akovo). Jelige: Rögtön lak­ható. Ú-603 ADÁSVÉTEL Eladunk amerikai szegfúdugványt kis - és nagytermelőknek nagy szín- választékban. Megrendeléseket is elfogadunk. Cím: JRD, 900 29 Nová Dedinka, telefonszám: 914-130. 914- 137. ÚF-38 Losoncon kétszobás házamat elcse­rélném Bratislavához közel hasonlóért vagy eladnám. Szabó, Luöenec, Bara- ková 13. Ú-605 Eladó férfiszabó-varrógép, 220 V TV- készülék új képcsövei és tranzisztoros rádió. Telefon Bratislava:663-21. Ú-607 DIVAT BALLAGÁSRA AJÁNLJUK KEVÉS PÉNZBŐL RÉGIBŐL ÚJ Nagyanyáink korában a kony­ha többnyire lakóhelyisé­gül szolgált. Nemcsak a fő­zés, mosás, vasalás bonyoló­dott itt le, hanem a konyha volt egyúttal a gyerekszoba, a dol­gozószoba, sokszor a lakás egyetlen fűtött helyisége. A mai konyhában modern ház­tartási gépek könnyítik meg a dolgozó nő munkáját. A jól felszerelt könyha nemcsak a házimunkát, hanem sok időt is megtakarít. Eltűnt a hagyo­mányos tűzhely, a régi moso­gatóasztal, helyettük ott a mo­dern szekrénysor a beépített mosogatóval. Sok háztartás­ban megvan még a régi kony- hakredenc, s ezt sem kell ki­dobni; kis befektetéssel szép és olcsó konyhaszekrényt va­rázsolhatunk belőle. A több le­hetőség közül csak egyet emlí­tünk: az alsó és a felső részt különválasztjuk, a felső lapját leragasztjuk umakarttal. A szekrény felületét tapétával vonjuk be vagy átfestjük. A fel­ső szekrénysort nyitott polc­résszel is megtoldhatjuk (ugyanúgy az alsó részbe be­építhetjük a mosogatót vagy el­helyezhetjük a hűtőszekrényt). Jana Hurtová lakberendező OTTHONUNK KÉPEK, SZOBROK, DÍSZ­TÁRGYAK Aki szereti a szép tárgyakat, nemcsak kiállításon, tárlaton gyönyörködik művészi jelensé­gekben, kisplasztikákban, ké­pekben, szobrokban, dombor­művekben, nemcsak kiraka­tokban csodálja meg az olyan, művészi értékeket hordozó tár­gyakat, virágtartókat, asztali készleteket, amelyek gyakorla­ti feladatot is vállalnak. Igyek­szik otthona számára megsze­rezni egy-egy képzőművészeti alkotást vagy annak igényes másolatát, egy-egy szép tár­gyat. A mai, kis alapterületű laká­sokban nem lehet ember nagy­ságú szobrokat elhelyezni, nem szabad kerülgetnivalókkal telezsúfolni a szűk teret. Igen alkalmasak a mai lakások megszépítésére a kisplaszti­kák, érmék, plakettek, kismé­retű képek, sokszorosított gra­fikai alkotások és nem utolsó­sorban a szép használati tár­gyak - ha azokat valóban használjuk is! A képzőművészeti alkotá­sok megszerzése azonban csak az első lépés. Nem ke­vésbé fontos gondoskodni ar­ról, hogy a kiválasztott mű jól illeszkedjék a szoba enteriőrjé­be. A tárgyak ne zavarják egy­mást, és a tárgyakat se zavarja ormótlan bútortest, agresszív mintás tapéta. Tekintettel kell lenni a helyiségben levő fény­árnyék hatásokra, figyelembe kell venni a nappali fény ará­nyát, gondolni kell rá, hogy a napnak fakító hatása is van. És gondolni kell a mesterséges megvilágítás alkalmazásánál arra, miként esik a fény a ked­ves tárgyra. A cél, hogy nappal is, este is szépen érvényesül­jenek, éljenek környezetünk múvészetidézö tárgyai, hogy a szemünk mindig örömmel pi­henhessen meg rajtuk. (n) A társalgórész falszakaszán jól látható, hogy a kisplasztikák az alacsony szekrények tetejére kerültek. A szekrénysor fölött helyezték el a képeket, egymással és az alattuk levő tárgyakkal gondosan összehangolva r

Next

/
Thumbnails
Contents