Új Szó - Vasárnap, 1981. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1981-03-15 / 10. szám
1981 . 15. MOLYKÁRTÉTEL AZ ŐSZIBARACKFÁN A barackmoly hernyói a rügyek mellett rágott kamrákban vészelik át a telet. Rügyfaka- dás után innen indulnak a hajtások károsítására. A vörösesbarnával csíkozott, világossárga alapszínű, fekete fejű és nyakpajzsú, alig 20 mm hosz- szú állatok a hajtás csúcsán rágják be magukat a bélszövetig. Onnan lefelé irányuló járatokat készítenek a fás részig. A károsított hajtásrészek elszáradnak. A barackmoly hernyója egyedülálló hajtásvégeket rág meg, szemben a keleti gyümölcsmollyal, amely több, egymás mellett elhelyezkedő hajtást tesz tönkre. A tünet alapján tehát könnyen megállapíthatjuk, hogy melyik kártevővel van dolgunk. A barackmoly és a keleti gyümölcsmoly a gyümölcsöt is károsítja. Az előbbi, elsősorban az éretlen gyümölcs felületén hámozgat és aknásít, a felület közelében helyezkedik el. A keleti gyümölcsmoly a gyümölcsben rendszerint mély járatot rág, a magházig elhatol. Ez utóbbi kártevő különösen a kései érésű ösziba- rackfajtákat veszélyezteti. A barackmoly elleni védekezést rügyfakadáskor kezdjük meg, hosszabb hatástaralmú növényvédő szerrel. A keleti gyümölcsmoly elleni küzdelemben nagy szerepe van az előrejelzésnek. Ha ennek alapján az első nemzedék ellen sikeresen védekeztünk, később már úgynevezett vadászó jellegű permetezésekkel is célt érünk. Nyár elején a hosz- szabb hatástartalmú, érés előtti időszakban pedig a gyorsabban lebomló szereket használhatjuk. (m. n) APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL Eladó kitűnő állapotban levő felvonó, családi ház építéséhez. Érdeklődni minden nap lehet. Cím: Ács Alexander, ul. Dunajská, 932 01 Őalovo 1424 szám, járás Dunajská Streda, telefonszám: 25-05. • ú-275 Régi ércpénzért adok borzzsirt. Jelige: Gyűjtő. Ú-279 Eladó kisebb családi ház kerttel Jelige Készpénz 0-280 Eladó családi ház nagy kerttel Kisud- varnokon (Maié Dvorníky) Dunaszer- dahely (Dunajská Streda) mellett. Érdeklődni lehet Nagy Lajosnál, telefonszám: 240-72. Ú-285 Eladó MB-1000-és Motor generáljavítás után, alaprészekkel. Sürgősen Bréda Vince, 943 55 Bruty 241, Nővé Zámky-i járás. Ú-296 Eladó jó állapotban levő háromrészes és kétrészes diófaszekrény. Cím: Roz Tóthová, Mierová 42 , 946 57 Dolny Peter 0-301 Harminc kaptáros méhészkocsi méhek nélkül eladó. Ár megegyezés szerint. Cím: Bénes Mihály, Dobrohosf 22 930 31 Vojka n/Dunajom. Ú-349 HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN! Veszek bélyeggyűjteményt, levélbori- tékokat, levelezőlapokat. Morschl Gyula, Jókaiho 4, 935 61 Hronovce. 11-314 Eladó Skoda 100-as jó állapotban. Takács Lajos, Dunajsky Klátov 118, Dunajská Streda-i járás Ú-320 Eladó S 1202 STW, közlekedésileg jó állapotban, kitűnő abroncsokkal. Szükséges a karosszéria nagyobb javítása. Ára 11 600. R. A. Komárno. Leninové sady 29/72, tel 390-91. l'J-328 Eladó a muzslai szőlőhegyen 14 ár területű szántóföld, kút közelében. Jelige: Olcsón. Ú-332 Eladó ház nagy kerttel és garázzsal. Trnava-Modrartka 77. Telefonszám: 222-91. Ú-335 ISMERKEDÉS Huszonnégy éves, 163 cm magas, érettségizett lány - ezúton szeretne megismerkedni korban hozzáillő fiatalemberrel Jelige: Csallóköz. U-257 50 éves legényember megismerkedne falusi leánnyal, leányanyával vagy özvegyasszonnyal. Jelige: Nyunaur^in- vákia. U-265 Anyukámnak (26/173) jó férjet, magamnak jó apukát keresünk, én négyéves vagyok. Jelige. Ha tudnál. Ú-276 35 éves leány szeretne megismerkedni hozzáillő férfival. Csak fényképes levelek előnyben. Jelige: Őszinteség. Ú-277 31/170 nőtlen fiatalember szeretne megismerkedni hasonló korú leánnyal vagy elvált asszonnyal. Jelige: Csak komolyan. Ü-293 42 éves, 166 cm magas barna özvegyasszony megismerkedne házasság céljából kimondotta józan életű férfival 55 éves korig Jelige: Rossz a magány. Ú-317 20/170, 19/165 komoly ismeretségre vágyó kislányok - magukhoz illő partnerek ismeretségét keresik 25 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Fehér rózsák. Ú-322 KÖSZÖNTŐ Kovács Lajosnak - és feleségének Kürtre 79. és 77. születésnapjukra szívük meleg szeretetével kiván minden jót s ezúton köszöni sok fáradozásukat nevelt lányuk Fila és vejük Józsi. Ú-269 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, szomszédnak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára a felsőpatonyi temetőbe január 21-én drága jó édesanyánkat FARKAS JULIANNÁT A gyászoló család Ú-181 Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1981 január 28-án elkísérték drága halott fiunkat LUDAS JÓZSEFET a tardoskeddi (Tvrdosovce) temetőbe, aki 1981. január 21 -én meghalt. Köszönjük, hogy jelenlétükkel és virágaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Külön mondunk köszönetét a hnb dolgozóinak, akik mindenben készségesen segítségünkre voltak. Gyászoló szülei, bátyjai családjaikkal és az egész gyászoló család. Ú-307 ÁLLÁS A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) JÁRÁSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel felvesz:- műszaki ellenőrt (gépészmérnöki végzettség)- üzemi ellenőrt (építészeti vagy köz- gazdasági középiskolai végzettség),- anyagbevásárlót a föiparági szakra (építészeti középiskolai végzettség),- gépészeket talajmegmunkáló gépekhez és kompresszorokhoz,- segédmunkásokat. Fizetési feltételek az új bérezési rendszer szerint. Vállalatunk sokoldalú lehetőséget nyújt a szakmai továbbképzéshez. A lakásépítőket stabilizációs kölcsön nyújtásával, kamatmentes kölcsönökkel segíti. Lehetővé tesszük a hazai vagy a külföldi üdülést. Dolgozóinkat saját autóbuszaink szállítják a munkahelyre, illetve haza. Az étkezést saját üzemi konyhánk biztosítja. Az érdeklődök a vállalat személyzeti osztályán jelentkezhetnek a következő címen: Okresny stavebny podnik, podniko- vé riaditel stvo, Dunajská Streda. A munkások közvetlenül a somorjai (Samorín), a nagy megyeri (Őalovo) és a dunaszerdahelyi üzemegységnél jelentkezzenek. Toborzási körzet: dunaszerdahelyi járás. ÚF-24 A bratislavai Szlovák Televízió igazgatósága azonnali belépéssel felvesz:- főszakácshelyettest a konyhába,- betanított szakácsnőt és szakácsot. Érdeklődni a következő címen lehet: Slovenská Televizia, Mlynská dolina, 841 01 Bratislava, a 203-as számú iroda, telefon: 324-444 ■ _______________ ÚF-26 VE GYES A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága értesíti a mezőgazdasági vállalatok és üzemek dolgozóit, hogy a jelentkezők számától függően az 1981/82-es tanévben is nyit osztályt levelezők számára a közgazdasági, a növénytermesztési és az állattenyésztési szakon. Mindenki jelentkezhet, aki sikeresen elvégezte a kilencéves alapiskolát, hároméves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkezik és a mezőgazdasági tárca keretében dolgozik. Érdeklődni az iskola igazgatóságán lehet személyesen vagy írásban. A hivatalos jelentkezés űrlapját pontosan kitöltve 1981. április 15-ig kell a munkaadón keresztül az iskola igazgatóságához eljuttatni. Cimünk: Stredná polnohospodárska technic- ka skola, Námestie 1. mája, Dunajská Streda. ÚF-31 Gondolkoztál már, hogy mi akarsz lenni az alapiskola elvégzése után? Jelentkezz felvételre a bratislavai Nyugat-szlovákiai Húsipari Vállalat szakmunkásképző intézetébe! Kitanulhatjátok nálunk a következő szakmák valamelyikét: ★ mészáros és húsfüstölő (3 éves szakképzés), ★ hűtőipari gépész, if üzemlakatos, ★ üzemi vízvezeték-szerelő, if és különféle más szakmát. Milyen tantárgyakat tanítanak az iskolában?: ★ szlovák nyelvet, ★ matematikát, ★ húsipari technológiát, ★ kémiát, ★ biológiát, if állampolgári nevelést, if honvédelmi nevelést. A szakmunkásképzés idején a jutalmazás és bérezés az iskolai előmeneteltől függ. Az elszállásolás és az étkezés ingyenes. Az iskola biztosítja a sportolási és a művelődési lehetőségeket. Iskolánk végzett tanulói a 3 éves szakképzés után tovább folytathatják tanulmányaikat a nyitrai (Nitra) szakmunkás- képző keretében működő dolgozók középiskolájában. Gyertek közénk! Közelebbi tájékoztatást postafordultával nyújt a Nyugat-szlovákiai Húsipari Vállalat. Érdeklődni személyesen is lehet a személyzeti osztályon vállalatunknál: Západoslovensky másovy priemysel, Bratislava, vagy az érsekújvári (Nővé Zámky), a komáromi (Komárno), a nyitrai a topoícanyi, a trencíni, a trnavai és a myjavai üzemegységünknél. Toborzási körzet: érsekújvári, komáromi, nyitrai, lévai (Levice), topoí canyi, trencíni, trnavai, galántai, Senica nad Myjavou-i járás. ÚF-30 J
