Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-04 / 287. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. decemberi PÉNTEK BRATISLAVA # XXXIV. ÉVFOLYAM * 287. szám « Ára 50 fillér ÖSSZEHANGOLTAN A testvéri szocialista országokkal való szövetségünk, együtt, működésünk elmélyítése, fejlesztése külpolitikánk alapját képezi. Amint a legfelsőbb pártszerveink tanácskozásairól közzétett dokumentumok is leszögezik, a jelenlegi nemzetközi politikai és gazdasági helyzetben ennek az irányvonalnak az előttünk álló években még tovább kell izmosodnia. Ez a folyamat: a szocialista internacionalizmus elmélyítése az osztályszempontból megosztott világban, a szocialista és a tőkés országok egymás mellett élése idején törvényszerű. Mint ilyennek, döntő a jelentősége egyrészt a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, az összes haladó forradalmi erő fejlesztése és egységének megszilárdítása szempontjából, másrészt külön-külön, az egyes szocialista országok belső építőmunkáját tekintve is létfontosságú. A szocialista országok előtt álló feladatok számtalan közös vonása teszi szükségessé, hogy két- és sokoldalú kapcsolataikban egyaránt az együttműködés minőségi szempontból egyre magasabb formákat öltsön. Ezt támasztotta alá Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének e heti csehszlovákiai baráti munkalátogatása is, melyre Gustáv Husáknak, pártunk főtitkárának, köztársasági elnöknek a meghívására került sor. Tárgyalásaik során a két fél áttekintette a gazdasági, politikai, ideológiai, tudományos-műszaki, kulturális stb. kapcsolatok alakulását. Megelégedéssel nyugtázhatták, hogy az 1979 júniusában, Drezdában megtartott legutóbbi találkozójukon elfogadott határozatokat mindkét fél sikeresen teljesíti, ami a fejlett szocialista társadalom építésének közös érdekein és céljain alapszik. Ugyancsak megerősítették, hogy a két ország között 1977 októberében megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés minden cikkelyét sikerül valóra váltani. Az erről a találkozóról kiadott közös^ közlemény a gazdasági együttműködésnek és a külpolitikai kérdéseknek szenteli a legtöbb figyelmet. Nem véletlenül került e két kérdés most is a figyelem homlokterébe; a külpolitika egyre nagyobb súllyal esik latba az országok gazdaságfejlesztési irányvonalainak meghatározásakor. Megállapították, hogy hagyományosan jó gazdasági kapcsolataink sikeresen és dinamikusan fej. lödnek, s a további előrehaladáshoz jó alapot teremtenek a két ország 1981—1965 re szóló népgazdaság-fejlesztési tervei egyeztetésének eredményei. Olyan fontos területekről van szó, mint a nyersanyagokkal, fűtőanyagokkal, vegyipari termékekkel, gépekkel, fogyasztási cikkekkel való ellátás. E szempontból nagy jelentősége van a további szakosításnak és kooperációnak, mind a termelésben, mind pedig a kutatásban. Ez vonatkozik a Csehszlovákiában és az NDK-ban egyaránt létfontosságú, energia- és anyagtakarékosságot eredményező eljárások kidolgozására is. A nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban megerősítették: Csehszlovákia és az NDK legfontosabb feladatának a béke megőrzését és az atomháború veszélyének elhárítását tekinti. Aggasztó az imperialista erők azon törekvése, hogy kiélezzék a nemzetközi feszültséget. A felek határozottan elutasították a Reagan-kormányzat agresszív politikáját, azokat a kísérleteit, hogy új feszültséggócokat hozzon létre, az erő pozíciójából lépjen fel, s beavatkozzon más országok belügyeibe. Teljes támogatásukról biztosították a Szovjetunió békepolitikáját, az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének érvényesítésére, az atomháború veszélyének elhárítására tett erőfeszítéseit. Erich Honecker látogatásával párhuzamosan tanácskozott Bukarestben a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése, ahol ugyancsak e gondolatok fogalmazódtak meg — más szinten. Nem áll szándékunkban párhuzamot vonni a Prágában és Bukarestben elhangzottak között, hiszen Csehszlovákia és az NDK a Varsói Szerződés két tagállama és természetes, hogy teljes az egyetértés a két ország és párt között a nemzetközi helyzet megítélésében. E példával a szocialista országok egységes, összehangolt külpolitikájának jelentőségét akartuk hangsúlyozni. Prágában a két párt és állam vezetői, Bukarestben a Varsói Szerződés minden tagországa nevében a külügyminiszterek fogalmazták meg a közös célt: az imperialista erők aktivizálódásának eredményeképpen bonyolultabbá, nehezebbé vált nemzetközi helyzetben még energikusabban szállnak szembe a háborús erőkkel. Teszik ezt az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott békeprogram szellemében, amelyet a testvéri országok a magukénak vallanak. MALINÄK ISTVÁN ň Wyygcsfu-íik módosítania kell irreális álláspontján Csehszlovák felszólalás a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon (ČSTK) — A bécsi 'közép-európai haderőcsökkentési tárgyalásokon tegnap megtartották a 291. plenáris ülést, amelyben felszólalt Emil Keblúšek nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője. Emil Keblúšek beszédében arra a két kulcsfontosságú kérdésre összpontosított, amelyek sniatt a bécsi tárgyalásokon még nem született előrelépés. Egyrészt az aszimmetrikus csökkentés elfogadhatatlan koncepciójáról van szó, amelynek érvényesítésével a NATO egyoldalú katonai előnyökre kíván szert tenni. Másrészt a csökkentés két szakasza közötti kölcsönös kapcsolat megléte a fontos, ám ez elől a nyugati fél mindenáron ki akar térni. A csehszlovák küldött leszögezte ismételten, hogy a Varsói Szerződés jelentős erőfölényéről szóló állítások valótlanok. A hozzávetőleges katonai erő- egyensúly nemcsak papíron, ha* (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP KB üdvözlő levele (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelet küldött a Norvég Kommunista Párt XVII. kongresszusának, amelyet december 4-e és B-a között tartanak. A levél megállapítja: a Norvég KP kongresszusára olyan időszakban kerül sor, amikor kiéleződött a béke és az agresszió erőinek a mai és a jövő nemzedékek további sorsáért folytatott küzdelme. Kifejezi azt a meggyőződését, hogy a kommunisták, valamint az összes haladó, demokratikus és békeszerető erő közös fellépése meghiúsítja az imperializmus háborús terveit és biztosítja a további társadalmi haladást. Nagykövetek bemutatkozó látogatása A rovinkai Mezőgazdasági Gépkutató Intézet a mezőgazdasági termelés speciális ágazataiban alkalmazható gépek és berendezések kutatásával és kifejlesztésével foglalkozik. További területe a gépesítési technológia kutatása. Felvételünkön Dušan Hubac mérnök (jobbra) és Jozef Kočičák munka közben (Stefan Puskás felvétele — CSTK) (ČSTK) — Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke, tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Augustino Salvat Rodriguezt, a Mexikói Egyesült Államok, Antonio Baptista Martinet, a Portugál Köztársaság és Jack Foust Matlockot, az Amerikai Egyesült Államok új csehszlovákiai nagykövetét. KÖZLEMÉNY A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának üléséről A Varsói Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segítségnyújtási Szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága 1981. december 1— 2-án Bukarestben megtartotta soron következő ülését. Az ülésen részt vett: Petr Mladenov, a Bolgár Nép- köztársaság külügyminisztere, Bohuslav Chiíoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere, Józef Czyrek, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere, Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, Stefan Andrei, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere, Andrej Gromiko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének külügyminisztere. Az ülés résztvevői kölcsönös tájékoztatás és véleménycsere keretében áttekintették a fegyverzetkorlátozási és leszerelési tárgyalások helyzetét, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett álllamok képviselői madridi találkozójának menetét. 1. A miniszterek államaik nevében megállapították, hogy az események alakulása teljes mértékben alátámasztja a nemzetközi helyzet fejlődésének irányzatairól, a Politikai Tanácskozó Testület 1960 májusi varsói ülésén és a Varsói Szerződés tagállamai vezetőinek 1980 decemberi moszkvai "találkozóján adott értékelések és következtetések időszerűségét, valamint az említett államok által előterjesztett, a béke megszilárdítására, az enyhülésre, a fegyverkezési hajsza felszámolására és a leszerelésre, valamint a nemzetközi együttműködés elmélyítésére irányuló programok és javaslatok nagy jelentőségét. Mély aggodalommal állapították meg, hogy az imperialista erőpolitika aktivizálódásának következményeként tovább romlott a nemzetközi légkör, nőtt a háborús veszély és a népek szabadságának, függetlenségének fenyegetettsége. Ezzel összefüggésben rámutattak arra a növekvő veszélyre, amelyet a fegyverkezési verseny, különösen a nukleáris fegyverkezés ütemének és méreteinek fokozódása, az új fegyvertípusok és rendszerek kidolgozása, azok rendszerbe állítása, a katonai kiadások további emelkedése, a hadiipari komplexum szerepének és befolyásának erősödése okoz. Az ülés résztvevői — ezzel kapcsolatban — ismét rámutattak, hogy különösen veszélyes az új amerikai közepes hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítéséről szóló NATO-döntés, az Egyesült Államoknak a neutronfegyver előállításáról és a hadászati fegyverkezés új, széles körű programjáról hozott döntése, mivel ennek nyilvánvaló célja a katonai fölény elérése. Mindezt az európai és más népeket létükben fenyegető hadászati doktrínák előtérbe állítása kíséri: az első nukleáris csapásmérésről, a „korlátozott nukleáris háború“ lehetőségéről és elfogadhatóságáról Európában. Megszakadtak, vagy szünetelnek a tárgyalások a fegyverzetkorlátozás és a leszerelés számos fontos területén. 2. Az ülés résztvevői ugyanakkor megállapították, hogy az enyhülés ellen fellépő imperialista, reakciós erők politikája a békeszerető államoknak, az im- perialistaellenes, haladó erőknek és a társadalom legszélesebb köreinek növekvő ellenállásába ütközik Európában és a világ más térségének országai(Folytatás a 3. oldalon) ülésezett a CSEMADOK Központi Bizottsága Sidó Zoltán a kulturális szövetség országos elnöke (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában ülésezett a CSEMADOK Központi Bizottsága. Az ülésen megjelent Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter, Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője, valamint kulturális életünk számos más képviselője. Az ülésen először Rudolf Jurlk tájékoztatta a résztvevőket az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről, majd előterjesztette a Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériuma javaslatát — dinéi yet az SZLKP KB Titkársága is támogatott — a CSEMADOK KB országos elnöke funkciójának betöltésére. Az ülés résztvevői egyhangúlag jóváhagyták hogy Sidó Zoltán legyen a CSEMADOK KB országos elnöke A szavazás után az ú] elnök kért szót, aki hangsúlyozta, hogy e felelősségteljes funkcióban pártunk politikájának szeneimében, a CSEMADOK hatékonyabb eszmei és kulturá*. lis-népművelő munkála érdekében igyekszik dolgozni. —y—f Ösztönzés a kelet-nyugati párbeszéd folytatásához (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev múltheti bonni látogatása azt bizonyította, hogy mindkét ország hozzá kíván járulni a nemzetközi helyzet megjavítá. sához és a béke megőrzéséhez — hangsúlyozta Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a Bundestagban nemzetközi kérdésekről előterjesztett kormánynyilatkozatában. Kiemelte, hogy a nyugatnémet—szovjet csúcstalálkozó újabb ösztönzést adott a kelet—nyugati párbeszéd folytatásához. A bonni kancellár szerint az egyes kérdésekben mutatkozott eltérő álláspontok ellenére a megbeszélések közös nevezője volt, hogy mindkét fél aggódik a világbéke sorsáért.
