Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-31 / 309. szám, csütörtök
1981 FINN SIKER A NÉGYSÁNCVERSENY NYITÁNYÁN Tánczos volt a legjobb csehszlovák versenyző # Nincs osztrák síugró a legjobb tíz között (ČSTK) — Az NSZK-beli Oberstdorfoan meglepatéssel kezdődött a 30. alkalommal megrendezésre kerülő négysáncverseny. A győzelmet a finn MattiNyikünen szerezte meg. Ez a 18 éves síugró, aki Schonachban junior világbajnoki címet szerzett, ezúttal’ 109 és 164,5 méteres ugrásaiért- 241,4 pontot kapott. Meglepetésnek számít az NDK-beli Manfred Decikert má- soditk helye, aki Lake Piacidban a középsáncon ezütsérmes volt. A harmadik helyre ugyancsak váratlanul ikerült a hazaiak 21 esztendős reménysége, Thomas Prosser. Eszményi síugró-időben 13.00 órakor kezdődőit a nagy sorozat. Több mint 12 000 néző előtt az első sorozatban legsikeresebb a Világ Kupa első versenyéneik győztese, a norvég Roger Ruund volt, aki 109,5 méteres ugrásáért 125,3 pontot kapott. Folytatása nem járt sikerrel, mert mindössze 92 métert teljesített, s így a 9. helyre esett vissza. Az első sorozat után az NDK-beli Mathias Buse még a második helyet tartotta, de a másodikban ő sem versenyzett sikerrel, az első tíz között sem tudott magának helyet biztosítani. Egyenletesen jó teljesítményt nyújto.it a nyugatnémet Prosser, mindkét kísérleténél a harmadik helyezést érdemelte iki. Az NSZK versenyzői különben is feltűnően sikeresen szerepeltek közülük Prosser, Schwarz és Schwing- hammer az első tíz közé jutott, 0 A férfi gyeplabda-világbajnokság A-csoportjának eredményei: Öj-Zéland—Spanyolország 2:0, NSZK—Lengyelország 5:3, Pakisztán—Argenína 8:1. 0 Svédországban portyáz a Dinamó Moszkva és a Dynamo Berlin jégkorongcsapata. Kettejük találkozóját a moszkvai legénység 8:3 (3:2, 2:1, 3:0) arányban nyerte. és az első sorozatból tíz nyugatnémet került a versenyt folytatható ötven közé. Elmaradt az előre jelzett és a szakértők által várt osztrák—norvég párviadal. Hubert Neuper, a tavalyi győztes, akárcsak honfitársa, Ármin Kogler csalódást okozott. A norvég versenyzők jobb benyomást keltettek. Holmen-Jen- sen a hatodik, Ruund a kilencedik és a Sätre holtversenyben a 10.—11. helyet szerezte meg. Az oberstdorfi eredménylista: 1. Matti Nykänen (finn) 241,4 (109 — 104,5) 2. Deckart (NDK) 239,3 (104—108), 3. Proseer (NSZK) 233,2 (109 — 99), 4. Ylianttila (finn) 226,0, 5. Schwarz (NSZK) 225,4 6. Hol- mnn-Jensen (norvég) 223,2 7. Ulaga (jugoszláv) 220,9, 8. Ostwald (NDK) 220,1, 9. Ruud (norvég) 219,6 10.—11. Schinghanmier (NSZK) és Sätre (norvég) 219,5. A csehszlovák síugrók iközül az első sorozatl>an csak Josef Samek és Tánczos János szerzett jogot a folytatásra. Tífn- ezos szerepelt lényegesen jobban, aki 104 és 98 méteres ugrásáért 215,5 pontot kapott, s ezzel a 16. helyen végzett. Jozef Samek az 50. helyet érdemelte ki 103 és 77 méteres ugrásával, amit 173 ponttal értékeltek. A magyar Fischer László 210,9 ponttal a szovjet Csernya- jev társaságában 19.—20. lett. A négysáncverseny nyitányán Tánczos János volt a legsikeresebb a csehszlovák síugrók köziil, amit 16. helye bizonyít (ČSTK-felv.) UfliÜliíiíií MILYEN LMSZ A RAJT? Junior jégkorong-VB Tizenhat gól a svájciaknak (ČSTK) — Csehszlovákia 20 évnél fiatalabb jégkorongozók* ból álló válogatottja a svédek elleni kisiklás után a sorozat legnagyobb arányú győzelmét aratta Svájc együttese fölött, Kanada 11 gólt ütött a nyugatnémetek hálójába, a Szovjetunió együttese lelépte az Egyesült Államok csapatát. Csehszlovákia—Svájc 16:0 (7:0, 5:0, 4:0) A mérkőzést Minnesota államban játszották Bloomington városában. A gólütőkről nem érkezett jelentés. Kanada—NSZK 11:3 (2:0, 6:2, 3:1) Szovjetunió—Egyesült Álla mok 7:0 (5:0, 1:0, 1:0). Gólütők: Jasin (3), Szemenov (2), Obinoszov és Priahin. Davosban a Spengler Kupa küzdelmei során a Szpartak Moszkva együttese 4:2 (1:0, 1:1, 2:1) arányban győzött az EC Köln fölött. A győztesek góljait Boriszov, Igor Órlov, Igor Ka- pusztyin és Tyumenyev ütötték. A kölniek részéről mindkétszer Schiller volt eredményes. A nyugatnémet csapat nagy ellenállásáról tanúskodik az a tény, hogy az 58. percben még 2:2-es döntetlenre állt a mérkőzés. A junior jégkorong VB táblázata: 1. Kanada 2. Csehszlovákia 3. Svédország 4. Szovjetunió 5. Finnország 6. USA 7. NSZK 8. Svájc 5 50 31:10 10 5 4 1 34:13 8 4 3 1 30:8 6 5 3 2 32:17 6 4 22 24:16 4 5 23 22:22 4 505 12:44 0 5 05 9:64 0 (ČSTK) — A Štart Bratislava női ikézllabdacsapata január 1- én Nyugat-Németországba utazik, ahol két nap múlva lejátssza a KEK 2. fordulójának első mérkőzését a VfL Oldenburg együttese ellen. Az I. liga éllovasa az esélyes, s ha olyan iramban játszik majd a két találkozón, mint tavaly ősszel a bajnoki mérkőzéseiken, akkor továbbjut. Igaz viszont, hogy ez csak elmélet. Az NSZK ikézilabdasportja az utóbbi időben nagy fejlődésnek indult, ezért nem szabad lebecsülni az Oldenburgot . Erről meggyőződhetett két esztendővel ezelőtt az Inter, amely akikor a válogatott gerincét alkotta: a negyeddöntőben nem bírt az Eintracht Minden csapatával. (11:17 és 14:9). „Nem ismerjük ellenfelünket, csak annyit tudunk, hogy kemény, gyors kézilabdát játszik és a kupadöntőben a bajnok Majna- Frankfurtot győzte le.“ — mondotta Ladislav Gross, a Start edzője. — „1982-ben nagy célokat tűztünk magunk elé, s fontos számunkra az első lépés, a KEK-ben való jó szereplés.“ Egy válogatott játékos, mégpedig az átlövő Rita Küster szerepel az Oldenburg együttesében. A 21 éves kázilabdázónő © Figyelemre méltó eredményt ért cl Leningrádban a kalapácsvetésben Igor Nikultn. Fagyos időben, havas pályán 77,50 méterrel győzött. A szomszédos fedett sportcsarnokban is nagyszerű eredmények születtek. A férfi távolugrást Zujev 775 cm-rel, a magasugrást Sze- reda 220 cm-es teljesítménnyel nyerte, a nőknél a 60 m-es gátfutásban Biszerova 8,1 mp-cel győzött. A Cél: a szarajevói olimpia (ČSTK) — Kvéta Jeriová jó szereplése az egyetlen olyan momentum, amelyre szívesen gondolunk az olimpia utáni esztendőben. Az említett sífutónő továbbra is a világ élvonalában van. Elmúltak már azok az idők, amikor Rygl világelsőségéről, Henych jó szerepléséről beszéltek Európa-szerte. Egyszóval: a csehszlovák északi sízés az elmúlt időszakban visszaesett. — Mindent alárendelünk annak hogy sikeresen szerepeljünk az 1984-es szarajevói olimpián — mondotta Jaroslav Potméšil, a sísport egyik központi szakfelügyelője. — Összeállítottuk a csapatokat, kijelöltük az edzőket, optimális feltételeket biztosítottunk a munkához. Örömünkre szolgál, hogy a nyári edzőtáborozások során sikerült teljesítenünk az előírt edzésmennyiséget. Meglátogattam minden csapatot, s úgy érzem, nincs baj a versenyzők akaratával. Szarajevóban csak a sífutónők helye biztosított. Férfikollégáik, az ugrók és az összetett versenpzők csak akkor kerülnek az olimpiai csapatba, ha a mostani idényben megfelelő eredményeket érnek el. ■ Ezek olyan szavak, amelyekből mindenki érthet. Igényes sportban — igényes követelmények. Éppen ennek következtében jutott olyan magasra sífutónőivel Zdenék Ciller edző. Ilyen értelemben várnak sikereket a sífutók edzőjétől (Milan Urbanec), az ugrók szakvezetőjétől (Zbynek Hubač) és az északi összetett versenyzők irányítójától (Peter Škvaridlo). Az említett edzők a lelkiismeretesség példaképei, így védenceik számára nem marad más hátra, mint követni őket az edzésmunkában a sportszerű életmódban Az utóbbi ugyanis az elmúlt években sok kívánnivalót hagyott maga után A női sífutócsapatban jó a hangulat, nincs baj az erkölcsi-akarati tulajdonságokkal. Kvéta Jeriová olyan típusú versenyző, ak4 százszázalékosan képes összpc itosítani a teljesítményre, mindig az eredményt tartja szem előtt, legyen ott volt a B-csoport világbajnokságon és 19 góllal a második legeredményesebb játékos lett. A Štart együttese a következő játékosokkal utazik az NSZK- ba: Bezáková, Gulová, M.rko- vá—Škvarcninová, Wolfová, Ju- rišičová, Kuťková, Švidroňová, Juhász, Ďurišinová. Stašová, Horalová, Urbanová és Sachá. A visszavágóra január 16-án kerül sor. Az Iskra Partizánské január 10-én lép pályára BEK-mérkő- zésen Brassóban a Rulmentulu ellen. A visszavágót egy héttel később Topoíčanyban bonyolítják le. A sportfogadás hírei A Športka 52. játékhete I. húzásának nyereményei: I: díj nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 36 nyertes á 34 535 korona, IV. díj: 2344 nyertes á 900 korona, V. díj: 54 010 nyertes á 60 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj 81 nyertes á 13 68U korona, IV. díj: 4127 nyertes á 475 korona, V. díj: 74 740 nyertes á 35 korona. A MATES 51—52. játékhetének nyereményei: I. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 463 nyertes á 2045 korona, III. díj: 14 424 nyertes á 120 korona. Nagy küzdelmek Miskolcon (ČSTK J — A Videoton, a Diósgyőri VTK, a Lokomotíva Košice és a Tatran Prešov részvételével teremalabdarúgó-tornát rendeznek Miskolcon. A Lokomotíva a Tatran együttesét 3:1 (2:1) arányban legyőzte, a Diósgyőr a Videoton fölött aratót! 8:3 (5:1) arányú győzelmet. A folytatásban: Videoton—Loko matíva 3:3 (1:2), tizenegyes rúgásokkal 4:3 a Videoton javára. Diósgyőr—Prešov 2:2, tizenegyese rúgásokkal 4:3 a Prešov javára. Két forduló után egyaránt négypontos volt a Diósgyőr és a Lokomotíva, az előbbi gólaránya 10:5, az utóbbié 6:4, harmadik a Prešov 2, negyedik a Videoton 2 ponttal 3:5, illetve 6:ll-es golaránnyal. 0 Az NDK-beli Halle városában női nemzetközi kézilabdatornát rendeztek, amelyen az Odera-Frankfurt együttese 10 pontot szerezve végzett az első helyen, megelőzve az SC Magdeburg (7), a Budapesti Építők (5), a Zaporozsje (4) és a Hal- lore.i Halle (4) csapatát. A csehszlovák színek képviseletében a ZVL Prešov indult, s pontot nem szerzett. A befejező mérkőzésen a prešovi együttes 14:13 arányban kikapott a Budapesti Építőktől. Ugyanott a női junior válogatottak tornáján ez a végeredmény alakult ki: 1. Románia 7, 2. NDK A 6, 3. Bulgária 4, 4. Csehszlovákia 3, 5. NDK B 0 ponttal. 0 Pelhrimovban a hagyományos, úgynevezett újévi kosárlabdatorna 24. évfolyamában küzdöttek a lánycsapatok, s a győzelmet a Kaučuk Kralupy együttese szerezte meg, amely a döntő mérkőzésen 43:37 arányban győzött a Vg Praha fölött. 0 A Trinecben sorra kerülő nemzetközi sakktornán jelenleg Babula vezet 3,5 ponttal az egyaránt 3 pontos Lanč és Sýkora előtt. 0 Sebastian Coe és Steve Ovett kiváló teljesítményéért nagy kitüntetésben részesült. Mindkettőnek a Brit Birodalmi Rendet adományozták. 0 Ausztrália nemzetközi jellegű teniszbajnokságán a második forduló mérkőzései voltak soron. Az első helyen kiemelt argentin Vilas csak négyjátsz- más küzdelemben tudott győzni 6:7, 6:3, 6:4, 6:4 arányban az amerikai Stefanki fölött. További eredmények: Pfister—Simonson 6:2, 6:0, 6:2, Alexander —Tulasne 6:4, 6:1, 6:3, Letcher —Delaney 7:6, 7:6, 4:6. 3:6, 6:4, Kronk—Rennert 7:R. R:1, 6:3. SAKK szó versenyről vagy edzésről. Ojra visszakerült a válogatott csapatba Anna Pasiarová és további tapasztalt versenyzőtársaival, Blanka Paulával és Gabriela Svobodovával példaképet mutatnak a fiatalabb nemzedéknek. A sífutók közül az első versenyek után Miloš BeCváf tűnik a legjobbnak, Beran és Simon méltóképpen akarnak búcsúzni a válogatottól. Három központból kerülnek ki a síugró-válogatott tagjai: Liberecről, Banská Bystricáról, Frenštátró'l. Itt jó feltételek vannak, ám továbbra is érvényes Jaroslav Potméšil bírálata: „Elégedetlenek vagyunk az edzések intenzitásával, az általános felkészüléssel, a gyorsaság fejlesztésével. Többször foglalkoztunk azzal a kérdéssel, hogy versenyzőink ugrásai miért rövidebbek 15 méterrel a világ leg jobbjaién ál? Itt nem segít a spekuláció...“ František Novák, Miroslav Slušný, Josef Samek és Tánczos János a négysáncversenyen bebizonyíthatja; megújhodási folyamat kezdődött el a csehszlovák síugrásban. Ultimátumot kaptak az északi összetett versenyzők is. 1976-tól minden nagy világversenyen ott voltak, de nem éltek a lehetőséggel. Vége a kibeszéléseknek. Csak eredményekkel lehet bizonyítani és elérni, hogy versenyszámuk továbbra is életképes legyen, főleg most, hogy az északi összetett ismét elfoglalja az őt megillető helyet a világ sísportjában. Az északi síszámok sportolói számára a két olimpia közötti Időszakban tehát a feladat világos: egyértelműen tanúbizonyságot kell tenniük képességeikről a nemzetközi konkurenciában. Ennek érdekében az új edzésmódszerek útján indultak el. „Meg kell győződnünk arról, mire képesek az Idősebb versenyzők, s kik azok a fiatalok, akikre építeni lehet“ — mondotta J. Potmôšil. ,,A mostani idény után eldöntjük: kik készülhetnek az 1981-es szarajevói téli olimpiai játékokra ... Frunze város adott otthont a Szovjetunió 49. férfi sakkbajnoksága résztvevőinek. Az Ismertebb nagymesterek közül távol maradt a világbajnok Karpov, a vllágbaj- nokjelöltek legutóbbi tornáján szerepelt Polugajevszkl], Tál és Petroszjan, valamint a tavalyt bajnokság harmadik helyezettje, Balasov. Az idei bajnokság mezőnye az átlagkort tekintve az eddigi legalacsonyabb, a legidősebb a 37 éves Ceskovszklj, a legfiatalabb pedig — a bajnokság győztese: a 18 éves Kaszparov volt. A volt ifjúsági világbajnok mostani győzelmével túlszárnyalta Botvinnik volt világbajnok rekordját, aki 1931-ben húszesztendős korában lett a Szovjetunió bajnoka. Az elsőséget nagy küzdelemben szerezte meg Kaszparov a kitünően harcoló tavalyi bajnok Pszahlsz-al. Két, illetve másfél ponttal leszakadva tőlük Tukmakov lett a bronzérmes. Bemutatjuk az új szovjet bajnok egyik szép győzelmét: Szicfliai védelem Világos: Ceskovszkij — 7. Fg2 Fd7 8. 0—0 Fe7 9. a4? (lo- gikusabb 9. Hce2 majd c4 és b3j 9. ... 0—0 10. Hce2 Bc8 11. c3? a6 12. *h3 Vc7 13. g4 d5J (világos terv nélkül játszik, sötét már átvette a kezdeményezést) 14. ed5: Hd5: 15. Fd5: ed5: 16. Hf4 Fc5! 17 Hb3 Fa7 18. Vd5: Fe6! 19. He6: fefc: 20. Ve4 (20. Ve6: + Kh8 21. Fe3 Fb8 22. f4 Bfe8 és sötét nyer) 20. ... Bf2:l (sötét néhány erélyes lépéssel gyorsan eldönti a Játszma sorsát) 21. Bf2: Vg3+ 22. Vg2 Ff2:+ 23. Kfl (nem menti a helyzetet 23. Khl sem, amire a legerősebb folytatás 23. ... Vd3! kapcsolatban Bf8-al.) 23. ... Ve5! (nyilvánvaló, hogy most a futár sem a vezérrel, sem a királlyal nem üthető 24. ... Bf8 miatt) 24 Ff4 Vf4: 25. Vf2 Vc4+ és vi'S^O'- feladta. 123S. sz. fejtör Fleck Ferenc és Sziighy Juzsu („Magyar Sakkélet" 1960. I. díj J Világos Indul és 2 lépésben mar tót ad (2 pont) Sötét: Kaszparov 1 e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cd4 4. Hd4: Hc6 5. Hc3 d6 6. g3 Mf6 Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Vc7, Bdö é‘- e8. Hb4 és d4, Fe7 és 1)7, gy. d2, e2, e3 és g4 (12 bábl. Sötét: Ke4, Bg6 és h6, Hel és g2, Fa3 és h3. gy: e6 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: január 12. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők ,Sakk" megjelöléssel. . A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden üéten könyvjutalmat kapnak. továbbá állandó megfejtési lé'rnversenvt vezetünk Az 1233. sz. tejtörö i I. Kubbel) helyes megfejtése: 1. Fg5H Az e heti nyertesek: Szántó Imre. Horné Lefantovce, Trnavský Imre, Levice. delmAr GADOB