Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)

1981-12-19 / 300. szám, szombat

— »■ AZ ATOM AZ EGÉSZSÉGÜGY SZOLGAIATAfHN Ezerkilencszáznegyvenöt au­gusztus 6-án történt. Hirosima és Nagaszaki tragédiája — bár tőlünk néhány ezer kilométer­nyi távolságban játszódott le — kitörölhetetlenül, örök me- mentóként él emlékezetünk­ben. Nem csoda, hogy az atombomba mindent elsöprő pusztítása, tömeghalált ős gyó­gyíthatatlan betegségeket oko­zó borzalmai fölött ma sem tu­dunk napirendre térni. Ezért igyekszünk a világ bé­keszerető népeivel együtt meg­akadályozni a háborút, ezért harcolunk minden erőnkkel a világbékéért, amelynek megőr­zése legfőbb érdekünk. Meg­győződésünk, hogy kitartó fá­radozásunk sikerrel jár. Nem engedhetjük meg, -hogy a tu­domány eredményeivel egyesek visszaéljenek, azt akarjuk el­érni, hogy kizárólag bé'kés cé­lokra felhasználva az emberi­ség javát szolgálják. Ml TÖRTÉNT HARMINCHAT ÉVVEL EZELŐTT? Ez a cél vezérli az atom­mag szerkezetét kutató fiziku­sokat, vegyészeket és az orvos­tudósokat is, akik e tudomány­ágak továbbfejlesztésén fára­doznak. Ám bármilyen hihetet­len is, a világ tudósai még mindig nincsenek teljesen tisz­tában azzal, hogy tulajdonkép­pen mi történt ^ két japán vá­rosban. Csupán az atom- és hidrogénbombák egészségre gyakorolt végzetes hatása, az életben maradottak számos, gyógyíthatatlan betegsége is­mert, amelyek közül a legsú­lyosabb a leukémia, vagyis a fehérvérűség, a fehér vérsej­tek túlzott elszaporodása, a rák, a genetikai elváltozások, vagy akár a bőr, a szem és a vér megbetegedéseinek kísé­rőjelensége: a búskomorság és több más lelki betegség. Érthető tehát, hogy a 36 év előtti borzalmak és következ­ményeik még mindig a nem­zetközi kutatások tárgyát ké­pezik és a világ tudósai ma is figyelemmel kísérik az ot­tani lakosság életét. A hely­színen négy évvel ezelőtt nem­zetközi értekezletet rendeztek, amelyen Zdenék Dienstbier or­vosprofesszor, a Károly Egye­tem biofizikai és nukleáris or­vostudományi karának és in­tézetének vezetője is részt vett — A nemzetközi értekezleten számos fontos tényre sikerült rávilágítanunk — mondja — amelyeket az ENSZ-nek továb- bítottunk. Harminc éve foly­tatott kutatásaink azonban ko­rántsem értek véget. Ám a nukleáris orvostudo­mány emelkedő színvonalának köszönhetően a már elért ered­mények sem becsülhetők le. Megszűnt például a belső szer­vek régente hosszadalmas és bonyolult kivizsgálása. A vese, a belek, a tüdő, vagy akár a mirigyek kóros elváltozása és a betegség folyamata a rönt­gen és a rádiumtartalmú gyógyszerek alkalmazásával máris biztonságosan megálla­pítható. De talán még ennél is fi­gyelemreméltóbb — és ez is korszerű egészségügyünk, min­denekelőtt a biofizika és a nukleáris orvostudomány érde­me — hogy az újszülöttől vett egyetlen vércsepp elegendő a gyermek értelmi fogyatékossá­gának a megállapításához, amely egész életén át végig­kísérné, ha a veszélyt a szak­emberek az újszülött világra- jöttének első napjaiban nem fe­deznék fel. A professzor intézetének tu­dományos dolgozói évente mint­egy 15 ezer beteget vizsgálnak ki. — Különösen a daganatok idejében történő diagnosztizálá­sának tulajdonítunk rendkívüli jelentőséget — utal a profesz- szor az Egészségügyi Világszer­vezet 57 országból begyűjtött adataira, amelyekből nyilván­való, hogy az utóbbi tíz esz­tendő során csupán Európában mintegy 14 millió ember esett e súlyos kór áldozatául. A szá­mítások szerint évente a vilá­gon mintegy 6 millió személy betegszik meg rákban, amely a 30—54 éves nők halálának elsődleges, az 1—15 éves gyer­mekek elhalálozásának pedig másodlagos okozója. Hazánk­ban évente mintegy 36 ezer különböző fajtájú új rákos megbetegedést tartunk nyilván. Kétségtelenül aggasztóak ezek-az adatok, ám megnyug­vással szolgálnak a rák elleni sokéves harcban elért eredmé­nyek, mindenekelőtt az, hogy a megbízhatóbb diagnosztizá­lásnak köszönhetően lényege­sen nagyobb a páciensek gyó­gyulásának valószínűsége, mint régente. Ez természetesen a nemzetközi kutatások koordi­nálásának és a szakemberek gyakori, rendszeres tapaszta­latcseréjének is az érdeme. JÓTÉKONY HATÁSÚ, DE VESZÉLYES IS LEHET Olyan szakember, illetve tu­dós véleményét idézzük, aki a saját eredményeiről nem szí­vesen beszél. Annyit azonban mégis elárul, hogy az elméleti és klinikai kutatásokkal há­rom évtizede foglalkozik beha­tóan és már negyed évszázada igyekszik rámutatni az ionizá­ló sugárzásnak az állati és emberi sejtekre gyakorolt hatá­sára. Fáradozását azonban sza­vai szerint sajnos még mindig nem koronázza teljes siker. — Igaz ugyan, hogy a sugarak hozzáértő alkalmazásuk esetén — a kór felismerését és gyógykezelését tekintve — jó­tékony hatásúak, tehát nélkü­lözhetetlenek, ám tagadható!- lan, hogy nagyobb mértékben alkalmazva életveszélyesek — utal a professzor az első atomtámadás áldozataira, illet­ve azokra a megcsonkított sze­rencsétlenekre, akikkel Hirosi­mában és Nagaszakiban talál­kozott. De erről tanúskodnak e városok pusztulásának körül­ményeit ismertető dokumentu­mok is, amelyek ismételten megerősítették meggyőződésé­ben, hogy a békéért az eddigi­nél is kitartóbban kell har­colni. A GYÓGYMÓD TÖKÉLETESÍTÉSÉN FÁRADOZNAK A prágai orvostudományi tanszék Fizikai Intézetének 1981. XII. 19. bölcsőjénél három évtizeddel ezelőtt Ferdinand Herčík és František Béhounek professzo­rok álltak. Tevékenységüket megnehezítette ugyan a hely­szűke, mégsem adták fel a har­cot. Amikor 1957-ben a belgyó­gyászati klinikán tudományos kutatásokat folytató dr. Diens- biert együttműködésre szóllítot- ták fel, az intézetnek csupán kilenc alkalmazottja volt. A fej­lődésről tanúskodik, hogy ma már lényegesen kedvezőbb a helyzet. A professzor 130 mun­katársával — tudósokkal és tu­dományos dolgozókkal — a ci­vilizációs folyamat kísérőjelen­ségeként megnyilvánuló nega­tív jelenségek kiküszöbölésén is fáradozik. E jelenségek közé so­rolhatók minden bizonnyal az utóbbi években gyakrabban je­lentkező rákos megbetegedések is. A statisztika és a tudományos kíséretek eredményei alapján a szakemberek az élő szervezetre gyakorolt legkülönbözőbb hatá­sokra következtetve, az okok között első helyen a sugárár­talmat, a kigőzölgéseiket, a füs­töt és a dohányzást említik. Elegendő bizonyíték hiányában azonban e vélemények nem te­kinthetők végérvényeseknek. Az orvosok, technikusok és vegyészek ezért folytatnak az eddiginél Is behatóbb kutatáso­kat, amelyek a nukleáris or­vostudomány további feladatai mellett a rosszindulatú daga­natok diagnosztizálásának tö­kéletesítésére irányulnak. Ugyanakkor a betegség okának megállapítására törekedve a leghatékonyabb gyógymód ki­dolgozásán fáradoznak. Mondottuk már: az atomfizi­ka eredményeit nem harcra és pusztításra, hanem békés cé­lokra, az eddiginél is nagyobb mértékben a betegségek gyó­gyítására kívánjuk kihasználni. Ez pedig a tudomány magas színvonalának és a fejlődésnek köszönhetően nem elérhetetlen követelmény. ' Ellenkezőleg, minden okunk megvan a derű­látásra, arra, hogy bízzunk a további előrehaladásban. KARDOS MÁRTA A termelőin un Ica serkentője Korunk világgazdasági moz­gását jellegzetesen meghatáro­zó tudományos-műszaki forra­dalom mind a szocialista, mind a kapitalista világrendszerhez tartozó országoknak feladta a felgyorsított ütemű tudomá­nyos, gazdasági, technikai-tech­nológiai fejlesztés leckéjét. Ha a Szovjetunióval és a többi KGST-tagországgal vállvetve mi is megtakarunk felelni e „ki­hívásnak“, az eddigieknél sok­kal intenzívebben kell fejlesz­tenünk egész népgazdaságun­kat — beleértve a szükséges szerkezeti változtatásokat is. Már pedig ez megmásíthatatlan célunk és törekvésünk. Gazdasági életünk állandó fejlesztése és korszerűsítése pártunk alapvető stratégiai irányvonala, amelynek folya­matos megvalósításán volta­képp a CSKP XIV. kongresszu­sa óta fáradozunk, bonyolult kérdéseivel az utána követke­ző XV. kongresszuson, átfogób­ban pedig a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán foglalkoztak, de néhány köz­ponti bizottsági ülés is tár­gyalta — hozzájuk számítva A CSKP KB 4., főleg pedig 5. és az SZLKP KB utóbbi ülésének tanácskozási anyagát. Feladataink reálisak, és tel­jesítésükhöz alaposan kidolgo­zott párt- és állami dokumen­tumok szolgálnak biztos útmu­tatókul, amelyek felsorolás nél­kül is általánosan ismeretesek. Az egész komplexumból ezút­tal a gazdasági propagandát és agitáciőt, mint az előttünk ál­ló tervfeladatok sikeres meg­valósításának nélkülözhetetlen politikai eszközét, kell kiemel^ nünk. Ahol kellő gondot fordí­tanak erre a tevékenységre, hatása megmutatkozik a mun­kaeredményekben is. Erre a CSKP KB 4. ülésén František Pitra, a CSKP KB titkára is em­lített néhány kiemelkedő pél­dát, köztük a Lúcsi (Lúč na Ostrove] Efsz-ét — természete­sen csak alkalomszerűen. De mi is megtoldhatjuk néhány- nyal. Mert éppen a dunaszer­dahelyi járásból melléje ^sorol­ható még néhány olyan mező- gazdasági vagy élelmiszeripari üzem is, mint a Csilizközi Eísz, a nagymegyeri (Calovoj Agro­komplex, a Milex vállalat du­naszerdahelyi üzeme, vagy a Nyugat-szlovákiai Baromfi-fel­dolgozó Üzem dunaszerdahelyi részlege, amelyek ugyancsak kiváló eredményeket érnek el, hogy csak a nevezetesebbekről szóljunk. De általában jól szervezett, hatékony gazdasági propagandát s agitáciőt fejte­nek ki ebben a járásban akár a pártoktatás keretében folyó közgazdasági-gazdaságpolitikai nevelést, akár a pártszervek és -szervezetek agitációs cso­portjainak, agitátorainak, vagy az agitációs központok tevé­kenységét tekintjük. Mindamel­lett meggyőződésünk, hogy más járásokban is hasonló eredmé­nyekről számolhatnának be, még ha a gazdasági propagan­da és agitáció — egyéb okok miatt — nem is minden mun­kahelyen eredményez számotte­vő sikereket. összegezésképp: ma sokkal Inkább, mint máskor, tudatosí­tanunk, kell, hogy a legjobb tervek sem valósulnak meg tes- sék-lássák munkával, vagy fe* lületes, átgondolatlan vezetés­sel. Az sem elegendő — s ezt is sok fórumon és többször hangoztatták —, ha csak a különböző szinteken működő gazdasági vezetők ismerik gazdasági életünk sokrétű kér­déseit, a beosztott dolgozókat is pontosan és idejében tájé­koztatniuk kell róluk. Főleg ami a munkahelyük tervtelje­sítésével szorosan össszefüggő tudnivalókat vagy problémákat illeti. Mindezekre pedig bőven nyújtanak alkalmat és lehető­séget a termelési értekezletek, a szocialista munkabrigádok összejövetelei, a szakszervezeti taggyűlések, főleg pedig a pártalapszervezetek 1982 Ja­nuári-februári taggyűlései, ame­lyek a következő tervév fel­adataival s az azzal kapcsola­tos politikai-szervezési felada­tokkal, foglalkoznak a XVI. kongresszus óta eltelt időszak eredményeinek értékelése alap­ján s tapasztalatainak felhasz­nálásával. MIKUS SÁNDOR Napirenden a közellátás és a vendéglátás Hasznos szolgáltatások az építkezőknek © Prior áruház épül Losoncon 5 A nýfanski Tesla Vállalat dolgozói exportfeladataikat de­cember 20-ig, évi tervüket pedig december 24-ig teljesítik. Az év végéig terven felül 1,7 millió korona értékű árut gyártanak. A PSK 1000 és az ATSK 1000 típusú telefonköz­pontjaik legnagyobb megrendelője a Szovjetunió (jirí Vlach felvétele — ČTK) Az áruellátásról és a keres­kedelmi szervezetek által nyúj­tott szolgáltatások színvonalá­ról tanácskozott legutóbb a Losonci (Lučenec) Jnb plénu­ma. A kérdés napirendre tűzé­se már csiak az ünnepeik előtti piaci helyzet miatt is indokolt volt, hiszen november első fe­lében nagy felvásárlási hullá­mot tapasztaltak a járás élel­miszerboltjaiban. A helyzet — hála a kereskedelmi szervek rugalmas közbelépésének — ma már normalizálódott. Az ülésen elhangzott beszá­moló az 1981. évi közellátást értékelve megállapította, hogy a napi szükségleti cikkekből — kenyér, tej vaj — egész éven kérésziül egyenletes volt az ellátás, gondot esetenként legfeljebb a kenyér minősége okozott. Lényegében fennaka­dás nélkül kielégítették a vá­sárlók igényeit húsból, hentes­áruból is, legfeljebb a válasz­ték nőm volt mindig teljes. Nem sikerült viszont kielé­gíteni a kakaópor iránti ke­resletet s lényegesen nagyobb volt a kérésiéit a kínálatnál csokoládéból, csokoládés édes­ségekből és néhány cukorka- féléből. A nyári csúcsidényben ugyancsak ingadozott a kínálat a nagyobb szesztairtalmú sot ük­ből és márkás üdítőitalokból is. Az iparcikkek terén sem si­került az elmúlt 11 hónap alatt pozitív változásokat elér­ni. Egyes árufajtákból nagyobb a kínálat a keresi étnél, mások viszont hiányoznak. A járás üz­letei mindmáig igen kevés ösz- szerakható kerékpárt, olcsó porcelánt és üvegárut kapnak. Nem adták el viszont a terve­zett mennyiséget egyes bútor­fajtákból, hűtőszekrényekből, automata mosógépekből és né­hány gyermekruházati cikkből. A konfekció esetében nem tud­ták kielégíteni a vásárlók igé­nyeit egyes luxuscikkekkel. Kedvező fordulat következett be viszont a cipőgyártásban, ami a kiskereskedelmi forga­lom 103 sázalékos teljesítésé­ben is megnyilvánult. A háromnegyed év eredmé­nyei szerint az állami kereske­delem nem érte el a tervezett bevételét. Nem érték el a ter­vezett bevételt a textil-, a bú­torüzletek, a zöldségüzletek, az élelmiszerboltok és a háztartá­si cikkeket árusító üzletek, több áru fogyott viszont a ter­vezettnél a cipőboltokban, dro­gériaüzletekben és a Drobný tovar bolthálózatában. A már említett élelmiszerfel­vásárlási láz az elmúlt hetek­ben arra kónyszerítette a ke­reskedelmi szerv eke-t, hogy — bár a megfelelő árualap bizto­sított — szigorú rendszabályo­kat érvényesítsenek a téli piaci ellátás zavartalansága érdeké­ben. A kereskedelmi szakem­berek remélik, hogy az év hát­ralevő időszakában tovább ja­vul a kínálat sörből, élesztő­ből, baromfiból, csokoládéból, halkonzervekből, almából és tésztafélékből. A kereskedelmi szolgáltatá­sok terén a járásban már ha­gyományosan jó eredményeket ér el a vendéglátóipari válla­lat, amely az elmúlt ötéves tervidőszakot 21 millió koro­nás többletforgalommal zárta. Mindenekelőtt a bevétel szer­kezetében állt be kedvező vál­tozás, hiszen az alkoholfo­gyasztásból származó bevétel 17 százalékos növekedése mel­lett 35 százalékkal nőtt az ételek eladásából származó be­vétel, ezea belül is 88 száza­lékos növekedést miitat a ba­romfiból készült ételek aránya. A minőségi változáson túlme­nően tovább bővült a vendég­látóipar kapacitása. Jelentős eredmény, hogy több vendéglá­tóipari egység vállalkozott az egyes üzemek és gazdaságok közétkeztetésiére is. örvendetes tény, hogy az elkövetkező Idő­szakban sem lassul a jeruhá- zások kivitelezésének üteme. Ugyancsak dinamikus fejlő­dés jellemezte az elmúlt terv­időszakban a szövetkezeti ke­reskedelmet. A Jednota fo­gyasztási szövetkezet a kiske­reskedelmi forgalom jelentős növelése mellett főként a köz­étkeztetési hálózat bővítésében ért el figyelemreméltó eredmé­nyeket. Beruházásai közül meg kell említeni a losonci Nőgrád- szállót, a divini áruházát, va­lamint a poltári, sídi, kalondai, tomášovcei és a ragyolci (Rad- zovce) üzletközpontokat, a lo­sonci, fülekl és a poltári épí­tőanyag-telepek létesítését. Ez utóbbi kapcsán különösen fi­gyelmet érdemel az a tény, hogy az eladáson kívül köl­csönzői szolgálatot is létesítet­tek. Az építkezők nagy - örömére betonkeverőt, sőt csőállványt is kölcsönöznek. Az említett el­árusítóhelyek ma már vállalják a megvásárolt anyag házhoz szállítását is. A Jednota beruházási prog-. ramját is meg kell említenünk, Az elkövetkező időszakban több bevásárlóközpont épül. Jelen­leg a már megkezdett építke-. zések meggyorsítására helye-- zik a hangsúlyt. Ugyanez vo-- natkozik az állami szektor építkezéseire is. E téren nem kielégítő a helyzet a losonci nagyraktár építkezésén. Az év­tized egyik legfontosabb épít­kezése, a Prior áruház, már csak az ejtőernyős világbaj­nokság rohamosan közelgő idő­pontja miatt sem késhet. A korszerű létesítmény átadásával 4000 négyzetméter eladóteret nyernek, ami jelentősen enyhít majd a városi üzlethálózat túl­zsúfoltságán. HACSI ATTILA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents