Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)

1981-11-02 / 259. szám, hétfő

ďí2ži\. ..y.rgim vsss^ hír mozaik ETT*-----------­$► Í kronika m Hétfő, 1981. XI. 2. A NAP lsei — Kelet-Szlovákia: 6.24, nyugszik 16 15 Közép-Szlovákia 6.32, nyugszik: 16.23 Nyugat-Szlovákia: 6.40, nyug­szik 16.31 órakor A HOLD kel — 11.32, nyugszik 20.12 órakor Három évtized a honvédelem szolgálatában Névnapjukon szeretettel köszöntjük ACHILLES nevű kedves olvasóinkat 0 1911-ben született Kvetoslav František SEDLÁCEK cseh ' re­gényíró ( + 1971). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, Szlová­kia északi részén futó esők le­hetségesek, a hegyekben hava­zás. A nappali hőmérséklet 11— 16 fok között. Mérsékelt nyugati szél. Rendőrségi hírek — Mintegy 39 vagon szalma égett el Šuriamkyban (nyitrai járás). A vizsgálat folyamán meg­állapították, hogy Ivan R. 20 éves tehergépkocsivezető szal­mát rakodott, a járművel a ka­zal mellé állt, s a szalma az iz­zó kipufogócsőtől gyulladt meg. A gépkocsivezető megpróbálta eloltani a tüzet, ez azonban nem sikerült neki. — Tűz keletkezett a hibás olajkályhától František V. sura- nyi lakásában. A lángok a be­rendezésben mintegy 8000 koro­na kárt okoztak. ■ Hetvenöt éve keresettek a piacon a trnavai Figaro ter­mékei. Az üzem az elmúlt há­rom évtizedben mindig teleje- sítette feladatait, az idén az első kilenc hónapban túltelje­sítette tervét. Különösen nagy e kereslet az üzemben gyár­tott nyalókák iránt, amelyek többek között eljutnak Japán­ba, Argentínába, Kuvaitba, a Szovjetunióba, Kanadába és Ausztráliába is. H Tizenkét százalékkal több élelmiszeripari termék kerül a piacra ebben az ötéves terv­időszakban, mint az előzőben. Az élelmiszeripari üzemek nagy figyelmet szentelnek a gyermekételek, az alacsony ka •> lóriatartalmú élelmiszerek és a cukorbetegeknek szánt termé­kek gyártásinak. A termelés növeléséhez jelentősen hozzá­járul a dolgozók kezdeménye­zése is, az első félévben az élelmiszeripari dolgozóknak 90 százaléka kapcsolódott be a szocialista verseny különböző formáiba. (Tudósítónktól) — Megalaku­lásának 30. évfordulóját ünnep­li ezekben a napokban a Hon­védelmi Szövetség. Ebből az al­kalomból Bratislavában sajtótá­jékoztatót tartottak, amelyen részt vett Ladislav Psota, az SZLKP KB munkatársa. Egyd Pe- pich vezérőrnagy, a Honvédel­mi Szövetség Szlovákiai Közpon­ti Bizottságának elnöke az ered­mények kapcsán elmondotta, A házasságok egynegyede válással végződik (ČSTK) — Hazánkban évente 26 ezer házasság, tehát a házas­ságok egynegyede végződik vá­lással. A legtöbb válásra Prá­gában, ezután az észak-csehor­szági és kelet-csehországi kerü­letben kerül sor. A válások negyven százaléka öt évnél rövi- debb ideig tartó házasságokra esik. Bár az elváltak 25 százalékát a gyermektelen házasok képe­zik, évről évre nő a csonka csa­ládban élő gyermekek száma. A Csehszlovák Munkaügyi és Szociális Kutatóintézet dolgozói vizsgálatainak eredménye rámu­tat, hogy az ifjú házasok a családi problémákat illetően tá­jékozatlanok. A fiatal házasok­nak csak 36 százaléka szerzett bizonyos ismereteket a házasság előtt a házastársi kapcsolatok­ról. A kutatások során bebizo­nyosodott, hogy a megkérdezet­tek 90 százaléka tud a házassá­gi tanácsadóról, de ezek szol­gálatait csak 3,5 százalékuk vet­te igénybe. A kutatásokból az is kitűnik, hogv a válások magas számá­nak legfőbb oka a fiatalok nem kielégítő felkészítése a házas­életre. A családi életre való ne­velést ugyanis már az alapisko­lákban el kell kezdeni. A há­zasságra való nevelés beiktatása az iskolai tantervbe, miíit példá­ul az NDK-ban és más országok­ban, nálunk is pozitívan befo­lyásolná a fiatalok családala­pításra való felkészítését. hogy az utóbbi tíz év alatt lé­nyegesen növekedett az alap- szervezetek száma, s ma a 4142- ben több mint háromszázhar­minchatezer tag tevékenykedik, öt év alatt a nemzeti bizottsá­gokkal karöltve a Z-akció kere­tében társadalmi munkával mintegy 154 millió korona érté­ket hoztak létre. Tavaly a szö­vetség tagjai több mint három­millió óra társadalmi munkát végeztek. Kiemelte, hogy a nehézségek ellenére jó eredményeket érnek el a sorikötelesek felkészítésé­ben a tényleges katonai szolgá­latra és a lakosok polgárvédel­mi nevelésében. Hangsúlyozta, hogy a műszaki honvédelmi sportok terén a jövőben még jobb eredmények elérésére kell törekedni. Mindenütt magasabb szintre kell emelni a politikai nevelőmunkát. Ezt követően Egyd Pepicli ki­tüntetéseket adott át a szövet­ség munkáját népszerűsítő új­ságíróknak. —nj— B A Strojexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat 45 szivattyúállomást, valamint a szovjet kőolajipari dolgozók el­szállásolására alkalmas 11, előre gyártott elemekből ké­szített lakótelepet szállít a Szovjetuniónak. Szovjet part­nerekkel együtt a Strojexport szállítja a kubai Punta Cordé- ban épülő nikkelkohó beren­dezéseit is. ■ A Kassai (Košice) Nehéz­gépgyárban már csaknem egy éve eredményesen dolgozik a minőségi kabinetnek nevezett módszertani központ, amelynek az a feladata, hogy ismertes­se a tudomány és a technika legújabb ismereteit, összeha­sonlítsa a kassai üzem termé­keinek mutatóit az élenjáró üzemek termékével s terjessze az új munkamódszereket. ■ A Pragoinvest és a Masi- noimport külkereskedelmi vál­lalatok vezetői megállapodást kötöttek további 300 dízelmoz­dony és 283 villamoskocsi szállításáról a Szovjetunióba. A hét közepén erős lehűlés várható A Kárpát-medencében az el­múlt hét folyamán az időjárás többször megváltozott. Az első nagy változást az alacsonyabb légnyomás okozta, amely a hét elején Észak-Olaszország fö­lött alakult ki, majd Magyar- országon keresztül Szlovákia felé húzódott. Ezért területün­kön esett, a magasabban fek­vő vidékeken havazott. A hét második felében a felhőzet csökkent és a nappali hőmér séklet 9—13 fokra emelkedett. Az éjszakai órákban azonban mindenütt erős volt a lehűlés, A hét végén nyugat felől húzódó erős levegőáramlat nedves, tengeri levegőt hozott. Ennek következtében helyen­ként esett, a hegyekben ha­vazott. Az éjszakák melegeb­bek voltak. Vasárnap csökkent a felhőzet és a nappali hőmér­séklet emelkedett. A hét első napjaiban a Kár­A BARÁTSÁG HIDJAI A csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából a Cseh­szlovák Rádió magyar nyelvű adása — több társrendezővel kar­öltve — az idén is megrendezi a Barátság hidjai elnevezésű ver­senyt. Az érdekes ötfordulós verseny november 5-én indul. Az egyes fordulókban két-két kérdés hangzik el. Ha ezek egyikére a versenyzők válaszolnak, részt vesznek a nyereménysorsolásban* Az előző évekhez hasonlóan idén is értékes díjak vájnak a he-< lyes megfejtőkre. A megfejtéseket minden forduló után be kell küldeni a következő címre: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 897 11 Bratislava, Zochova 1 — Barátság hidjai megjelölés­sel. A magyar adás november 5-től kezdve mindig csütörtökön 12 óra 10 perces kezdettel sugározza, az Új Szó pedig a pénteki szá­mában közli a versenykérdéseket. A második fordulótól kezdve már ismertetjük a helyes megfejtéseket és a nyerteseket is. A beküldési határidő mindig az egyes forduló után következő hétfő. A megfejtéseket ezúttal is postai levelezőlapon, illetve képesla­pon kell beküldeni. Sok sikert kívánunk a versenyzőknek a megfejtéshez! SZ. F. G.-ék hétfőn már kora reggel a bank épülete előtt várakoztak. Mindenképpen az első ügyfe­lek akartak lenni. Jó okuk volt rál Két nappal ezelőtt vesztették el nyereménybetét­könyvüket, s most sietve értesí­teni akarták erről a bankot. Alig mondták el kérésüket, már­is értesítették őket, hogy egy fiatalember próbálkozik a be­tétkönyvön lévő összeg felvéte­lével. A férj a fiatalembert — Pétert — tartóztatta fel, a fele­ség pedig a rendőrséget hívta ki. A betétkönyv különös útjai csak a nyomozás során derül­tek ki. Mi is történt? G.-ék szombaton este moziba készültek. Miután a jegyeket megvették, jócskán maradt még szabad idejük, ezért a közeli kávéházba mentek. A hangulatos környezetben jól érezték magu­kat. megfeledkeztek az időről is. és így aztán késés miatt kapkodva indultak el a moziba. A nagy sietségben G-né a szék karfáján felejtette kézitáskáját, melynek hiánya csak a moziban tűnt fel neki. Megrémülve siet­tek vissza a kávéházba, hiszen a kézitáskában volt megtakarí­tott vagyonkájuk — nagyobb összegű készpénz és egy, a fér­je nevére szóló betétkönyv. A táska már nem volt a széken. A „Könyvbarát” pincért is hiába faggatták, megkerült-e a táska, vagy leg­alább nem tudja-e ki ült az asztaluknál. Hosszas keresés után végül is megtalálták a tás­kát. A sarokban volt, a fűtőtest alá dobva üresen. A betétkönyvet másnap reg­gel a takarítónő söpörte ki a fű­tőtest alól. Eltette és hazavitte azzal, hogy majd másnap elvi­szi a rendőrségre, otthon a fia — Lubo — talált rá a betét­könyvre. Lapozgatta, megkérdez­te, hogyan jutott hozzá, majd zsebre vágta és elment szórakoz­ni a barátaival. A társaságban mutogatni kezdte a betétköny­vet, azzal, hogy a villamos­megállón találta. Hogy ezután mi történt arról a vádlott és Lu­bo vallomásaiban többféle ver­zió merült fel a nyomozás illet­ve a tárgyalás során. Az egyik szerint Péter azt mondta, hogy kár lenne visszaadni a tulajdo­nosának, s hogy másnap, miu­tán felveszi a pénzt, Lubo jöj­jön el utána. A második verzió szerint Péter miután megnézte a betétkönyvet elszaladt vele, nem mondott olyasmit, hogy a pénzt felveszi. A harmadik ver­zió szerint Péter azt Ígérte, hogy Lubo helyett elmegy a bankba és leadja a betétkönyvet, mint talált tárgyat. Egy további ver­zió úgy szól, hogy Péter a betét­könyvet egyenesen a tulajdono­sának akarta átadni, de meg­gondolta magát, és... Az elsőfokú bíróság Pétert lopásban találta bűnősnek és hat hónapi szabadságvesztésre ítélte, de az ítélet végrehajtá­sát egy és jél évi próbaidőre felfüggesztette. Az ítélet még nem jogerős. —mn— pát-medencében továbbra is érezteti hatását a magas lég­nyomás, területünk fölé az Atlanti óceán felől melegebb, tengeri levegő áramlik. A hét második felében Európa fölé hidegebb légáramlatt érkezik. Előrejelzés november 2-tól 8-ig: a hét első napjaiban bo­rús, felhős időjárás. Helyen­ként, főleg északon szitáló eső, gyenge futó esők. A reg­geli órákban az alacsonyab­ban fekvő területeken köd várható. Az évszakhoz viszo­nyítva az időjárás továbbra is meleg marad. Az éjszakai hő­mérséklet 5—9 fok, a legma gasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok, Nyugat-Szlovákiá- ban 17 fok. A hét közepén fo­kozódik a felhőzet, több lesz az eső. A hét végén az időjá­rás megváltozik, erősebb lehű­lés várható, helyenként csa­padék, főleg a hegyekben ha­vazás. A hét végén a felhő­zet időnként csökken, de a hegyvidékeken továbbra is eső, havazás. Az éjszakai hőmér séklet fagypont alá süllyed. P. F. Értelmetlen kockázatvállalás Az ősz fokozott veszélyt je­lent a gépjárművezetők számá­ra. Ebben az évszakban a vas­úti átjáróknál is gyakoribbak a különböző közúti balesetek. Ezt többek között a korai sö­tétedés, a sok eső, köd és nem utolsósorban a gépjárműveze­tők felelőtlensége okozza. Az elmúlt kilenc hónapban Szlo­vákiában a vasúti átjárókon 152 baleset volt, amelyek so­rán kilenc személy életét vesz­tette, negyvenen súlyosan meg­sebesültek. Az átjárók főleg a felelőt­len vezetők számára veszélye­sek. Nem végződik minden összeütközés oly szerencsésen, mint október 27-én a Kassa (Košice)-vidéki Csécsben (Ce- Cejovce). A helyi szövetkezet kombájnosa a vágányokra haj­tott annak ellenére hogy a fényjelzés álljt mutatott. A kombájn összeütközött az arra haladó vonat mozdonyával. Öriási szerencséje volt & kom- bájnosnak, mivel járművét a mozdony az árokba lökte, és senki sem sebesült meg. A mozdonyon mintegy 3500 ko­rona, a kombájnon pedig 5000 korona értékű kár keletkezett. Közismert tény, hogy a vá­gányokon gyalogosan közle­kedni, illetve a síneken a nem arra kijelölt helyeken át­menni nagyon veszélyes. Er­ről feledkezett meg a kapuša- nyl Rudolf H., aki kedden es­te a vágányokon haladva sie­tett haza. A mozdonyvezető fi­gyelmeztető jelzést adott, de Rudolf H. az erős esőzés miatt későn vette észre. Halálos sé­rülést szenvedett. „ M. H. Mi Hol y | Mikor a ! MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Te jó ég, hová ju­tottam (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Rokonszenves csirkefo­gó (francia) 15.30, 18, 20.30 @ METROPOL: Veszélyes utas (francia) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A nép ellensége (ameri­kai) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Ki beszél itt szerelemről (ma­gyar) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Egy szép kisváros (francia) 11, 13.30, 16, 16, 18.30, 21 ® SLO­VAN: A szteppelő százlábú (francia) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: Kívánság (cseh) 15. 17.30, 20 KOŠICE ® DOM ODBOROV: Nincs elő­adás # DRUŽBA: A gorilla (francia) ® SLOVAN: A hason­más (bolgár) ® TATRA: Halló, Dolly (amerikai) ® ŰSMEV: jö­vőre a Balatonnál (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) @ . KIS SZÍNPAD: A Karamazov testvérek (19) © ŰJ SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) ® STÚDIŰSZlNPAD: Dub­rovniki komédia (19) ® KULTÚ­RA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Ra- došíni Naiv Színház műsora (19.30) ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ki a leggazdagabb (11) Víg özvegy (19) ® KOSI­CEI STÚDIÓSZÍNPAD: A segéd (14) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méter hullámon): 7.00: Hí­rek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben: 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi króni­ka. TV-MÜSOR BRATISLAVA 15.00: Iskolatévé 15.20: A haladó tapasztalatok is­kolája. 1. rész (ff.) 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ff.) 16.25: Amit Arkhimédész nem tu­dott. Zenés magazin gyere­keknek (ff.) 17.05: Iránytű. Katonák műsora ' (ff.) 17.55: Orvosi tanácsok (ff.) 18.05: A szocializmus világa. Ma­gazin 18.30: Ritmus ’81. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés 19.30: TV-Híradó 20.00: Jifí Svejda: Siker. Tévéjá­ték 21.25: Dokumentumműsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A rendőrség nyomoz 22.10: Dalok a jégen. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 23.00: Hírek II. mfisor 16.50: Hírek 17.05: Hanglemezek fogságában. Ünnepel az OPUS 17.45: „Húzd rá, cigány!" A Csehszlovák Rádió népi ze­nekarának műsora 18.15: Kézenfekvő gazdagság. A magnezit jelene és jövője 18.40: A Szlovák Televízió köz­pontjának építéséről. Do­kumentumfilm (ff.) 19.20: Telesport 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 10. lecke (ff.) 20.00: Rendezők a tudományról. 5. rész: Kazimír Barlík (ff.) 20.30: A külföld sportja 21.20: Időszerű események 21.50: Döntő lépés. Feliratos szovjet történelmi film. 1. rész Műsorváltozás lehetséges! SZÚ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunisto Portja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Roboy Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko esető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331 252. 332-301. főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportravot: 505-^3. sőgt ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kladóvállolot Bratislovo, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Provdo Nyomdaüzeme Brotis ovo. Štúrova 4. Mogdnszeméiyek következő elmen odhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jirdskovo 5.. telefon: 577-10, 532 64. A szocialista közulctek o hirdetéseket erre o címr® küldiék: 893 39 Bratislovo; Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija hovonto — a vasárnopl számmal együtt .70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hlrlapszolgálat. Elófizeteseket elfogad minden pos a e Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tíaöe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. ' | krónika]

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents