Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-28 / 282. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. november 28. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM * 282. szám Ára 50 fillér Jókívánságok a jugoszláv nemzeti mm alkalmából (ČSTKJ — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki Jókívánságait Szergei Kraigtaernek, a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Dusán Dragoszavacnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Tisztelt Elvtársakl Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nevében és a saját nevemben is szívből jövő elvtársi üdvözletemet és őszinte jókívánságaimat küldöm önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöki Tanácsának és az egész jugoszláv népnek országuk nemzeti ünnepe, a köztársaság napja alkalmából. Országuk életének ezen a jelentős napjául a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban megemlékezünk arról az állhatatos küzdelemről, amelyet a jugoszláv nép a fasizmus ellen, a nemzeti és a szociális szabadságért, a szocialista társadalom felépítéséért folytatott. Őszintén örülünk azoknak az eredményeknek, amelyeket népük a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének vezetésével a szocializmus építésének útján elért. Nagyra értékeljük pártjaink, országaink és népeink barátságát és eredményes, termékeny együttműködését. Meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolatok, amelyek Csehszlovákia ás Jugoszlávia népének érdekei, a béke, a szocializmus és a haladás közös ügyét szolgálják, a jövőben sikeresen tovább mélyülnek és fejlődnek. Snk sikert kívánunk önöknek, kedves elvtársak, a jugoszláv kommunistáknak és az egész jugoszláv népnek a pártjuk XI, kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséhez. Luboinír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Veselin Ojuranovicsnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe, a köztársaság napja alkalmából. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözletét küldte Dragoslav Markovicsnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnöksége tagjának, a JSZSZK Szövetségi Gyűlése elnökének Jugoszlávia nemzeti ünnepe alkalmából. A JSZSZK nemzeti ünnepe alkalmából ugyancsak üdvözlő táviratot küldött Bohuslav Chňoupek szövetségi külügyminiszter Jo« sip Vrhovecnek, a JSZSZK szövetségi külügyi titkárának. (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Jasszer Arafatnak, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökének a palesztin néppel való szolidaritás nemzetközi napja alkalmából. A távirat egyebek között megállapítja: ezen a jelentős napon az egész világ haladó erői megemlékeznek arról az állhatatos memzeti felszabadító harcról, amelyet a Palesztinai Nemzeti Felszabadítási Szervezet vezetésével a palesztin nép az izraeli agresszió ellen vív. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság teljes mértékben támogatja a palesztin nép elidegeníthetetlen nemzeti jogaiért — köztük az önrendelkezési fogért és az önálló állam létrehozásának jogáért — folytatott igazságos küzdelmet. Határozottam elítéli Izraelnek az Egyesült Államok által támogatott agresszív támadásait, az imperializmus, a cionizmus és a helyi reakció erőinek összeesküvését, s azon törekvését, hogy külön- és kapituláns lépésekkel megakadályozzák a térség helyzetének átfogó és békés rendezését és a palesztinkérdés igazságos megoldását. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elvhű külpolitikájával, amelyet a CSKP XVI. kongresszusa hagyott jóvá, továbbra Is támogatni fogja az arab nép igazságos harcát, törekedni fog a közel-keleti helyzet békés és átfogó rendezésére, amely megköveteli az izraeli csapatok azonnali visz- szavonását az összes megszállt területről, a palesztinai arab nép elidegeníthetetlen jogainak szavatolását, valamint a Közel- Kelet minden népének és államának jogát a biztonságos, békés létezéshez. Meggyőződésünk, — állapítja meg végezetül a távirat —, hogy az ilyen rendezéshez, s sokat szenvedett térség valódi békéjének megteremtéséhez vezető utat az a szovjet javaslat jelenti, hogy rendezzenek nemzetközi értekezletet minden érintett fél, köztük a Palesztinai Felszabadítási Szervezet részvételével. AZ EMBERISÉG ÉLCSAPATÁNAK FELADATA Prágában befejeződött a Béke és Szocializmus folyóirat tevékenységével foglalkozó nemzetközi értekezlet (ČSTK) — A Béke és Szocializmus folyóirat tevékenységével foglalkozó nemzetközi értekezleten csütörtökön késő délután felszólaltak: Dániel Naami, a Szíriai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Santiago Alvarez, a Spanyol Kommunista Párt KB tagja, a Bangladesi Kommunista Párt. az Uruguayi Kommunista Párt, a Török Kommunista Párt, az Algériai Szocialista Élcsapat Párt képviselője, Carlos Dóré y Cabral, a Dominikai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, Dimitrisz Szarlisz, a Görög Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának póttagja, Ferdze Mohamed, a Guayanai Népi Haladó Párt KB titkára, David Chenin, az Izraeli Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Alfredo Abarca, a Perui Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja. A felszólalók rámutattak az imperialista erők veszélyes aktivizálódására s azon kísérletére, hogy katonai erővel akadályozzák a társadalmi haladás és a szocializmus eszméinek terjedését. A testvérpártok számos képviselője méltatta a Szovjetunió elvhű külpolitikáját, amelyet az elmúlt napokban ismét igazolt Leonyid Brezsnyev NSZK-beli látogatása. Többen hangsúlyozták, hogy minden demokratikus és háborúellenes erőt a szovjet békejavaslatok támogatására kell mozgósítani. Ezeket a javaslatokat minden józanul gondolkodó ember az atomfegyverkezés korlátozása és a fokozatos leszerelés általánosan elfogadható alapjának tört. Tegnap, a tanácskozás utolsó napján további felszólalások hangzottak el. A kommunista, a munkás, a nemzeti felszabadító és a forradalmi demokrata pártok küldöttségeinek vezetői kifejtették nézetüket a jelenlegi nemzetközi helyzetről, valamint a folyóiratnak, szerkesztőségi kollégiumának és szerkesztő bizottságának sokrétű tevékenységéről. Ismét egybehangzóan elítélték az imperializmust, különösen az amerikai imperializmus agresz* szív politikáját, a lázas fegyver- iFnhjfio 2 oidnlonl Tájékoztató közlemény a Béke és Szocializmus nemzetközi folyóirat tevékenységével foglalkozó tanácskozás eredményeiről (ČSTK) — 1981. november 24-e és 27-e között Prágában tanácskozást tartottak a Béke és Szocializmusnak, a kommunista és munkáspártok nemzetközi folyóiratának tevékenységéről. Ezen kilencven párt, a következő pártok küldöttségei vettek részt: Afganisztáni Népi Demokratikus Párt, Algériai Szocialista Elcsapat Párt, MPLA-Munkapárt (Angola), Argentina! Kommunista Párt, Ausztráliai Szocialista Párt, Bahraini Nemzeti Felszabadítási Front, Bangladesi Kommunista Párt, Belga Kommunista Párt, Benlni Népi Forradalmi Párt, Bolíviai Kommunista Párt, Brazil Kommunista Párt, Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, Dán Kommunista Párt, Dominikai Kommunista Párt, Egyiptomi Kommunista Párt, az Etiópiai Dolgozók Pártjának megalapításával foglalkozó bizottság, Fülöp-szigeteki Kommunista Párt, Finn Kommunista Párt, Francia Kommunista Párt, Gua- deloupe-i Kommunista Párt. Guatemala! Munkapárt, Guayanai Népi Haladó Párt, Haiti Kommunisták Egységpártja, Hondurasi Kommunista Párt, Chilei Kommunista Párt, Indiai Kommunista Párt, Indonéziai Kommunis( Folytatás a 2. oldalon\ A VILÁG NÉPEI SlKRASZÁLLNAK A BÉKÉÉRT BORISZ PONOMARJOV NYILATKOZATA Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, aki a szovjet küldöttséget vezette a Béke és Szocializmus folyóirat munkájával foglalkozó nemzetközi értekezleten, tegnap Prágában nyilatkozatot adott a Rudé právo, a Csehszlovák Sajtóiroda, a Csehszlovák Rádió és a Csehszlovák Televízió munkatársainak, s értékelte a tanácskozást, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzetet. Bevezetőül Ponomarjov leszögezte, hogy a résztvevőik egyöntetű véleménye szerint az értekezlet eredményesen fejeződött be. Prágában valameny- nyi világrészről 90 párt küldöttsége vett részt a tanácskozáson, s első ízben volt jelen számos forradalmi demokrati- kus párt képviselője is — mondotta Ponomarjov. Találkozónk reprezentatív jellege véleményünk szerint azt tükrözi, hogy a testvérpártok fokozott mértékben törekszenek az együttműködésre, az időszerű problémák közös megvitatására. Ez érthető, ha figyelembe vesszük, milyen időszakban élünk. Vitánk messze túlterjedt a folyóirat munkájával kapcsolatos kereteken. A kommunista pártok nemzetközi sajtószervének tevékenységét elemezve ugyanis nem lehet figyelmen kívül hagyni a nemzetközi helyzetet sem — állapította A SZÖVETSÉGI ÄRHIVATAL KÖZLEMÉNYE EGYES IPARCIKKEK ÁRÁNAK LESZÁLLÍTÁSÁRÓL (CSTK) — A Szövetségi Ar- hivatal közli, hogy a szövetségi kormány döntése alapján 1981. november 30-i hatállyal leszállítják egyes olyan iparcikkek fogyasztói árát, amely ekné>l ehhez, a gyártási költségeket és kapacitásokat, valamint az an y agtart alék ok at tekintve, adottak a feltételek. A textil- és ruhaipari árucikkek közül: — a műszálas kötöttáru ára 18 százalékkal — a műszálas ikötött ruhák és ruhaanyagok ára átlagosan 15 százalékkal — a műszálból készült, egyszínű kendők ára 28 százalékkal — a műszálból készült függönyök zömének ára átlagosan 22 százalékkal — a teszil öltönyök ára átlagosan 16 százalékkal, a műszálas fonalból készült szövetruhák ára átlagosan 8 százalékkal csökken. A hazai gyártmányú nem csomózott szőnyeg, az ún. kov- ral szőnyeg fogyasztói árát átlagosan 20 százalékkal szállítják le. A hazai gyártmányú PVC padlóburkoló anyag fogyasztói ára átlagosan 33 százalékkal csökken. A gépipar fogyasztási cikkei közül ez az intézkedés a következő árukra vonatkozik: — a hazai gyártmányú karórák ára átlagosan 25 százalékkal, a Szovjetunióból és a Német Demokratikus Köztársaságból behozottaké átlagosan 10—20 százalékkal csökken, — a fekete-fehér tévékészülékek árát 19 százalékkal szállítják le, — a hazai gyártmányú rádiókészülékek átlagosan 17 százalékkal lesznek olcsóbbak, — a hazai gyártmányú orsós magnók ára átlagosan 19 százalékkal csökken, — a kombinált és a gáztűzhelyek ára átlagosan 12 százalékkal, a GARCS elektromos tűzhelyé 27 százalékkal csökken, — a hazai gyártmányú elektromos háztartási cikkek, konkrétan a mixer és a habverő árát 13 százalékkal, a porszívóét átlagosan 20 százalékkal leszállítják, — a hazai gyártmányú mély gyermekkocsi átlagosan 17 százalékkal lesz olcsóbb, — a hazai gyártmányú Dop- leta kötőgép fogyasztói ára 22 százalékkal csökken — a Tatramat T—353 típusú automata mosógép árát 24 százalékkal szállítják le. Ugyancsak olcsóbbak lesznek egyes fabútorfajták, mégpedig átlagosan 20 százalékkal. Az üzletekben a leltári munkát november 27-én, pénteken este kezdték meg. Ha az áru összeírását már pénteken este, vagy szombaton délelőtt befejezik, az új fogyasztói árakon már szombaton lehet vásárolni. meg a szovjet küldöttség vezetője. Az értekezlet résztvevői figyelmének középpontjában természetesen a jelenkor legégetőbb problémái álltak — miként lehet felszámolni a háborús veszélyt, megszüntetni a lázas fegyverkezést s biztosítani a tartós békét. Találkozóinkra olyan nemzetközi helyzetben került sor, amikor az imperializmus, mindenekelőtt az USA és a NATO agresszív militarista politikája nagymértékben kiéleződött. Ezen erők katonai erőfölényre törekszenek a szocialista országokkal szemben, fel akarják számolni az enyhülést, és szeretnék rákényszeríteni a világra a lázas fegyverkezés újabb fordulóját. Ponomarjov nyilatkozatának további részében rámutatott, hogy az értekezlet résztvevői aggodalmukat fejezték ki a jelenlegi nemzetközi helyzet miatt, s egyöntetűen állapították meg: fokozni kell a harcot a fegyverkezés ellen, s a nép tömegeket mozgósítani kell, míg nem késő. Legyen bármilyen bonyolult is a nemzetközi helyzet, a kommunisták nem kívánják azt dramatizálni — folytatta Ponomarjov. Már régen elmúltak azok az idők, amiikor a tőkés nagyhatalmak döntöttek arról, lesz-e háború vagy sem. A világon ma léteznek olyan hatalmas erők, amelyek képesek meghiúsítani az imperialista körök terveit. A jelenlegi világpolitika középpontjában a haladás legfőbb tényezője, a reális szocializmus áll — hangsúlyozta. A szocialista országok és a tőkés világ közötti katona! erőegyensúlyt Ponomarjov alapvető történelmi jelentőségű tényezőként értékelte, ugyanis — mint mondotta — épp ez a (Folytatás a 3. oldalon) Támogatjuk a palesztin kérdés 1 igazságos megoldását Gustdv Husák üdvözlő távirata Jasszer Arafatnak