Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-02 / 259. szám, hétfő
BECSÜLETTEL TELJESÍTIK, AMIT VÁLLALTAK A bardejovi JAS Cipőgyár dolgozói javítják termékeik minőségét A szejm felhívása a lengyel társadalomhoz Rendkívül veszélyes az ország politikai és gazdasági válságának elmélyülése (Tudósítónktól) — Az idei jelentős jubileumok és pártkongresszusok tiszteletére országszerte széles méreteiket öltő felajánlási mozgalomba bekapcsolódott a bardejovi JAS Cipőgyár négyezerötszáz dolgozója, 138 kollektívája is. Az egyéni, kollektív, illetve Hétvégi műszakok /Folytatás az 1. oldalról) korgyár dolgozói sem tudják teljesíteni napi normájukat. A Szlovák Műszaki Üveggyárban a hét végén mintegy 110-en dolgoztak. Két műszakban 6400 kilogramm ólomüvegcsövet, több mint 80 000 darab üvegburát és 4300 folyóméter üvegcsövet gyártottak. Ezáltal teljesítették napi feladataikat, s befejezték a villanyégőket gyártó berendezés generáljavítását is. A két berendezést e hét folyamán újból üzembe helyezik. A délelőtti műszakban több külföldi szállítmányt csomagoltak be, többek között ólomüveg csöveket Jugoszlávia, Magyar- ország, Lengyelország és Svédország számára. vállalati felajánlások elsősorban az exportfeladatok sikeres teljesítésére irányulnak. A kivitelre gyártott lábbelik 49,3 százalékát a baráti szocialista országokba szállítják. A gyár dolgozói többek között vállalták, hogy az állami tervben meghatározott mennyiségen felül ötmillió korona értékű lábbelit exportálnak. A Szovjetunió részére 4,7 millió korona értékű cipőt szállítanak terven felül. Külön említést érdemel, hogy vállalták a kivitelre szánt lábbeliket első osztályú termékként gyártják le, s 0,6 százalékra csökkentik a reklamációkat, amit valóságban 0,3 százalékra sikerült csökkenteniük. A gyár dolgozói azt is vállalták, hogy a jól bevált szarato- vi módszer alkalmazásával 4500 pár lábbelivel csökkentik a 3. minősítési osztályba sorolt termékeik mennyiségét. Ezt a vállalásukat is magasan túlszárnyalták. Az energia- és anyagtaikaré- kosság terén is szép eredményeket érnek el. A tervezett 10 ezer korona értékű üzemanyag helyett 120 ezer korona értékű üzemanyagot takarítottak meg. tik) ŐSZI CSÚCSMUNKÁK A FÖLDEKEN /Folytatás az 1. oldalról) járásban figyelmüket elsősorban az őszi szántásra összpontosították. A járás 19 efsz-ében eddig 20 000 hektáron végezték el a szántást, ami a tervfeladat 90 százalékát jelenti. A cerovoi és kriváni efsz-ben már befejezték a mélyszántást, rövidesen követik példájukat a lipavai a senohradi, a detvai és a Slatinské Lazy-i szövetkezetek is. A földeken ma mintegy 130 traktor dolgozott, több mint egynegyedük három, illetve két műszakban. A kelet-csehországi fogyasztók hozzávetőlegesen 34 000 tonna burgonyát vásároltak a téli hónapokra, 5000 tonnával kevesebbet mint tavaly. Ez azt jelenti, hogy tovább csökken a háztartásokban raktározott burgonya mennyisége, mivel a központi fűtéses lakóházakban nincsenek megfelelő feltételek nagyobb mennyiségű burgonya tárolására. A Hradec Králove-i Zelenina és a kerület burgonyatermesztői ezért közös erővel nagy raktárakat építenek. Az elmúlt két év alatt Kelet Csehországban több mint 100 millió korona befektetéssel korszerű raktárak épültek, amelyek összesen 13 000 tonna burgonya tárolására alkalmasak, s ami a legfontosabb, jelentősen csökkentik a tárolási veszteségeket. Ebben az ötéves tervidőszakban csaknem ugyanilyen kapacitású raktárakat építenek. A kerületben a következő termelésig 19 000 tonna burgonyát kell tárolni és azért a kisebb raktárakat is ki kell használni. Mivel a rossz időjárási viszonyok miatt a burgonya minősége nem a legjobb, a tárolt mennyiséget 20 százalékkal növelik, hogy 1982 első felében folyamatos legyen a piac ellátása. ÜNNEPI ESKÜTÉTEL (ČSTK) — A prágai Óvárostér volt a színhelye a csehszlovák néphadsereg prágai helyőrsége, a Szövetségi Belügyminisztérium egysége, valamint a Ján Žižka katonai gimnázium egysége új tagjai ünnepi eskütételének. Az ünnepélyes aktust Štépán Bunzák vezérőrnagy vezényelte, aki jelentést tett Miroslav Zika altá- bornagynak, a Honvédelmi Minisztérium képviselőjének. Az ünnepségen jelen voltak a CSKP városi bizottságának, a fővárosi nemzeti bizottság képviselői, a csehszlovák néphadsereg küldöttsége, a szocialista országok katonai attaséi, és más vendégek, A katonáknak jókívánságait fejezte ki Zdenék Horčík Prága főpolgármester- helyettese. A csehszlovák néphadsereg keleti körzetében a hét végén szintén megtartották az ünnepélyes eskütételeket. Az ünnepségeket sok helyen nz elesett hősök emlékműveinél és a felszabadulási harcok emlékezetes színhelyein rendezték meg a lakosság széles körű részvételével. FEJŐK VERSENYE (ČSTK) — A mezőgazdasági dolgozók egyre színvonalasabb szakismereteit tanúsította a fejők szlovákiai versenye, amely tegnap ért véget Strbában. A verseny két részből állt. Az elméleti rész keretében a résztvevők számot adtak a takarmányozásra, a fejés higiéniai szabályaira, a tej feldolgozására vonatkozó ismereteikről, a második részben pedig abban mérték össze az erejük- ket, milyen gyorsan tudják összeszerelni, illetve szétszerelni a fejőgépeket. A fiatal fejők közül a legjobbnak Anna Blaščáková, a vrbovei efsz fiatal fejőnője bizonyult, a második és harmadik helyen a štrbai Mária Kraioiová és a R Ö VI D E N ★ Petra Kosztics jugoszláv szövetségi pénzügyi titkár munkalátogatásra Prágába érkezett. A Ruzvnöi repülőtéren Leopold Lér nénzügvminiszter fogadta. Jelen volt Miodrag Vlahovics jugosaláv nagykövet is. šuiíavai Božena Omastová végzett. A verseny keretében szemináriumot rendeztek a fejési technika tökéletesítéséről, amelyen több mint 200 szakember vett részt. Parlamenti választások Tunéziában (ČSTK) — Rendkívüli, időelőtti választásokon tegnap mintegy kétmillió szavazópolgár járult az urnákhoz, hogy megvá- lassza a tunéziai parlament 136 képviselőjét. Az ország történetében első ízben a kormányzó Szocialista Desztur Párt tagjain kívül képviselői mandátumokra pályáztak az ellenzék jelöltjei is, beleértve a Tunéziai Kommunista Párt jelöltjeit. A kommunista párt tevékenységét 18 év után ez év júliusában engedélyezték újra. A rendkívüli parlamenti választások megtartásáról ez év tavaszán Habib Burgiba elnök döntött tekintettel a közvélemény követelésére, hogv demok- ratizlják a közéletet Tunéziában. (ČSTK) — Varsóban szombaton délután Lengyelország társadalmi helyzetéről szóló határozat elfogadásával ért véget a lengyel szejm kétnapos ülése. A határozat támogatásáról biztosítja a minisztertanács elnökét és a kormányt. Ugyanakkor kifejezi aggodalmát az ország társadalmi és politikai helyzetének további romlása miatt. A határozat erélyesen követeli, vessenek gátat a nyugtalanságoknak és minden olyan tevékenységnek, amely megzavarja a közrendet, megsérti a törvényeket, és felszólítást tesz valamennyi sztrájkakció haladéktalan beszüntetésére. A határozat továbbá hangsúlyozza Lengyelország megbonthatatlan szövetséges kötelékeinek, főként a Szovjetunióhoz fűződő szomszédi kapcsolatoknak különleges jelentőségét. A lengyel szejm szombat délelőtti ülésén folytatódott a vi ta az ország helyzetéről szóló kormánytájékoztatásokról, valamint az 1982. évi gazdasági terv és állami költségvetés javaslatáról. Leonyid Brezsnyev üdvözlő távirata (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev Bendzsedid Sadlinak, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökének, a baráti Algériai vezetésnek és népének üdvözlő táviratot küldött az algériai forradalom 27. évfordulója alkalmából. A táviratban rámutat, hogy a Szovjetunió nagyra becsüli az Algériai Demokratikus és Népi Köztárasaság külpolitikai tevékenységét, amely az imperializmus, a kolonializmus és a reakció erőinek mesterkedései ellen irányul, valamint Algéria jelentős hozzájárulását a külömneg- állapudások arabellenes politikájával szemben vívott harchoz, az igazságos és tartós közel-keleti béke eléréséért folytatott küzdelemhez. Leonyid Brezsnyev továbbá kifejezte meggyőződését, hogy a Szovjetunió és Algéria sokoldalúan előnyös kapcsolatai tovább fognak erősödni és fejlődni. Az Albán Munkapárt VIII. kongresszusa (ČSTK) — Tiranában tegnap megkezdődött az Albán Munkapárt VIII. kongresszusa. Az Albán Munkapárt Központi Bizottságának tevékenységéről szóló beszámolót Enver Hod- zsa, a párt központi bizottságának első titkára terjesztette elő. Muszavi programja Irán elítéli a palesztin kérdés kompromisszumos megoldásának kísérleteit (ČSTK) — Mohammed Ali Khamenei iráni elnök szombaton hivatalosan kinevezte miniszterelnökké Mir Hoszeín Muszavi külügyminisztert — jelentette a teheráni rádió. Muszávi pénteki beszédében meghirdette kormányának fő programcélkitűzéseit. Azt mondotta, hogy az iráni diplomácia két fontos tengelyét az „iszlám front“ és a palesztin kérdés alkotja majd. Kijelentette, hogy Irán határozottan elítél bármilyen kompromisszumos kísérletet a palesztin kérdésben a palesztin nép érdekeinek rovására. Muszavi a továbbiakban beismerte, hogy az Irakkal folytatódó háború súlyos problémákat okoz az iráni gazdaságnak. A képviselők a vitában rámutattak az ország politikai és gazdasági válsága további elmélyülésének rendkívüli veszélyességére. Emlékeztettek arra, hogy ez a válság főként a „Szolidaritás“ sztrájk és egyéb destruktív akciói következtében káosszá fajul, amely Lengyelországot nemzeti tragédiával fenyegeti. Öva intettek a növekvő sztrájkterrorizmustól és a „Szolidaritás“ meg nem válogatott módszereitől, és teljes mértékben támogatták Wojciech Jaruzelski kormányának a nyugalom felújítására, a törvények tiszteletben tartására és a normális munkaütemre irányuló erőfeszítéseit. Elítélték továbbá az antiszocialista és antiszovjet hangulatok szítását a társadalomban, és hangsúlyozták Lengyelország Szovjetunióval és más szocialista országokkal való szövetsége és barátsága rendkívüli jelentőségét az ország biztonsága, függetlensége és további fejlődése szempontjából. A szejm határozatában hangsúlyozta, hogy azokat az eszközöket, amelyeket az egész nemzet munkájával hoznak létre, nem fordíthatják azoknak a jutalmazására, akik sztrájkokban vesznek részt. Az államigazgatásnak és a közrend szerveinek, valamint az igazságügyi reszortnak következetesen őrködniük kell a közrend megvédésén a törvényekkel összhangban. A kormány feladatává tették, indítson határozott harcot az anarchia és a törvénysértések minden megnyilvánulása ellen. Amennyiben a szejm felhívása nem hozza meg a várt eredményeket és ha olyan helyzet áll elő, amelyben a nemzett lét veszélyeztetését kellene megakadályozni, a szejm megvitatja azokat a javaslatokat, amelyek értelmében a kormányt olyan törvényes eszközökkel ruháznák fel, amelyeket a helyzet megkövetel. A lengyel szejm határozatának végén társadalmi harcra szólít fel a társadalmi nvuga lomért és az ország gazdasági életének felújításáért. Az ún. falusi „Szolidaritás“ országos bizottságának elnöksége úgy döntött, hogy nem vesz részt annak a vegyes bizottságnak a munkájában, amelynek létrehozását a szak- szervezeti kérdésekkel foglalkozó kormánybizottság javasolta. E bizottság, amelynek tagjává válna valamennyi szak- szervezet, arra törekedne, hogy megoldja a lengyel gazdaság és a lakosság élelmiszer-ellátásának problémáit. Nem kétséges, hogy az ún. falusi „Szolidaritás“ elnöksége ezt a döntését a gdanski „Szolidaritás" nyomására hozta meg, amely e hírt pénteken közölte. A „Szolidaritás“ sajtótitkára pénteki nyilatkozatában demagóg módon azt állította, hogy a szerdai egyórás általános sztrájk, amely — mint ismeretes — a lengyel gazdaságnak egymilliárd zloty kárt okozott, „a lengyel társadalom egységének ékesszóló bizonyítéka“ volt. A nyilatkozat — a valósággal ellentétben — továbbá azt állította, hogy október 28-án, szerdán 13 órakor az országban a sztrájkok túlnyomó többsége befejeződött. intézkedések a húsfelvásárlás növelésére (ČSTK) — A lengyel minisztertanács határozatával tegnap Lengyelországban érvénybe léptek egyes ipari hiánycikkek eladásának új elvei. Ezeknek az intézkedéseknek az a célja, hogy növeljék a marha- és a sertéshús felvá- sárlását a piac jobb élelmiszer- ellátása céljából. Az egyénileg gazdálkodó parasztok ezen elvek alapján — amelyeket egyelőre két hónap tartamára léptettek életbe — előnyben részesítve vásárolhatnak építőanyagokat, mezőgazdasági gépeket és más ipari termékeket, valamint egyes fogyasztási cikkeket. Az előnyben részesített vásárlásnak leltétele azonban az, hogy a vásárolt áru áránál ötször nagyobb értékű húst adjanak el az államnak. A parasztok fokozott ösztönzése céljából a kormány elhatározta, hogy felemeli megtakarított pénzösz- szegük kamatjait abban a2 esetben, ha az ez év novemberében és decemberében eladott vágóállatok árából nyert hosszabb időtartamra szóló zárolt takarékbetétekről lesz szó. NAGY REMÉNYEK Herbert Mies nyilatkozata (ČSTK) — A Szovjetunió népe és kormánya szüntelenül a béke biztosítására és a különböző társadalmi rendszerű államok közötti kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztésére törekszik. A szovjet nép békevágya és a szovjet kormány békepolitikája egységes egészet alkot, amely teljesen megfelel más népek — beleértve az NSZK polgárait — béketörekvéseinek is — mondotta Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke a TASZSZ tudósítójának adott interjújában. Teljesen világos, hogy a Szovjetunió és az NSZK között az elmúlt évtizedben kibontakozott gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés mindkét ország javára válik. Ezt tudató^ sítaniuk kellene az NSZK vezető személyiségeinek is, amikor november 23-án és 24-én a bé keszerető szovjet nép legfel sőbb képviselőjével fognak tárgyalni — hangoztatta Herbert Mies. Majd rámutatott, hogy Leonyid Brezsnyev közelgő NSZK-beli látogatásához nemcsak a Német Kommunista Párt, hanem a nép többsége is nagy reményeket fűz. ANTIGUA FÜGGETLENNÉ VÁLT A szovjet kormány elismerte az új államot (CSTK) — Tegnapra virradó éjszaka, helyi idő szerint éjfélkor függetlenné nyilvánították St. John’sban Antiguát, a Karib térségben levő legnagyobb volt brit gyarmatot. Antigua a hasonnevű szigeten, valamint két kisebb szigeten, Barbudán és Redondán terül el. Az ország mintegy 440 négyzetkilométernyi területén Sztrájkba léptek a British Leyland dolgozói (ČSTK) — A British Leyland brit állami gépkocsiipari társaság dolgozói tegnap éjfélkor béremelési sztrájkba léptek. A konszern vezetősége az utolsó pillanatig igyekezett megakadályozni a fenyegető sztrájkot a szakszervezeti szövetségek képviselőivel folytatott tárgyalásokon, de már nem tudták az akciót megakadályozni. A gépkocsigyár szerelőcsarnokaiban leálltak a futószalagok. és az üzemek kapuinál sztrájkőrségek foglaltak helyet. Várható, hogv ma a társaság 58 000 alkalmazottjának többsége nem lép munkába. A konfliktus megoldására tett javaslatokat, amelyeket a cég vezetősége szombaton este terjesztett elő, a szakszervezetek képviselő ma és holnap tárgyalják meg. több mint 75 000 lakos él, közti' lük 73 000 Antiguán. Eddig Antigua „Nagy-Britan nia társult állama“ volt. Külpo litikájáról és védelméről a brit kormány döntött, belpolitikai kérdései a helyi igazgatás és a brit királynőt képviselő kor mányzó jogkörébe tartozott. Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnö ke Vera Birduek, az új független állam miniszterelnökének táviratban fejezte ki jókívánságait a függetlenség elnyerése alkalmából. A távirat hangsúlyozza: a szovjet kormány következetesen megtartva az egyenjogúság és a szuverenitás, a területi sérthetetlenség és más államok belügyeibe való be nem avatkozás elveit, kijelenti, hogy el ismeri Antiguát független és szuverén államként, s kifejezi szándékát, hogy diplomáciai kapcsolatot létesítsen vele. 1981. XI. 2.