Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-20 / 248. szám, kedd
Zempléni tájak Kiállítás a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában Nem mindennapi tárlat nyílt meg Bratislavában a Csehszlovák-Szovjet Barátság Házában. Anyaga kelet-szlovákiai (zempléni) képzőművészek — František Bačo, Štefan Bubán, Andrej Doboš, Štefan Makara, František Patočka és Ladislav Zozulák — alkotásaiból állt egybe. Valamennyi rajz, grafikai lap, festmény és szobor a haza és a szülőföld iránti szereletet igyekszik kifejezni. A látogató elé táruló kép változatos, mivelhogy a művészek mindegyike más-más stílusban alkot. Stejan Bubán nyolc olaj- festménnyel szerepel a tárlaton. Ezek nagyobb részben tájképek, de övé a tárlat egyetlen csendélete is, az impresz- szionisztikus Virágcsokor is. Az egyes tájegységekből nagyobb területeket elevenít meg l Zempléni távlatok, Tokaji dombok), de ugyanakkor érzékeny a részletekre is (Fák, Varázslatos Zemplén). Színdús festészetében dominálnak a kontúrok, ugyanakkor impresz- szionisztikusan ábrázol fényjátékot, kubisztikusan egyszerűsíti a formákat. A képeiből sugárzó melegség, derű megfogja az embert. Andrej Doboš tizenkilenc alkotással van jelen; nyolc olaj- festménye, két fametszete és kilenc grafikai lapja átfogóan mutatja be alkotói tevékeny ségének irányait. Olajfestményei a szűkebb haza tájait és az ott élő embereket vetítik elénk gazdag színvilágban, egyénien elvonatkoztatott, monumentalizáló felfogásban (Szülőföldem, Asszonyok, Ünnep). Társai között Dobos az egyetlen, aki tájképfestészetébe a természeti jelenségeken kívül ipari létesítményeket is beépít (A vajáni hőerőmű). Štefan Makara nyolc tájképével a természet kitűnő isme- rőjeként is bemutatkozik. Képei tulajdonképpen panorámák kelet-szlovákiai tájegységekről (Töketerebes után, A Vihorlat alatt, Latorca). Nem mindig ragaszkodik a pontos földrajzi ábrázoláshoz, egy-egy tájrészletbe foglalja bele mindazt, ami lelkületében a szülőföld képei nyomán van jelen. (Nyírfák, Síkság). Formanyelve realisztikus, színeit az évszakokhoz igazodva váltogatja, a hangulatok megfes tésére is törekedve. Kevésbé sikeres alkotásai azok, amelyeken a természeti erők ábrázolására törekedett, noha, hozzá kell tennem, éppen ezek nagyon expresszívek (Vihar). Ladislav Zozulák zárja a festők sorát. Hat olajfestményének és három akvarelljének központi témája szintén a táj. De Zozulák az egyetlen, aki nem összefüggő tájegységek megörökítésére törekszik, hanem egy-egy részlet kimetsző sével hangulatképek ábrázolására (A kertben, Tetők, Este a faluban). Zozuíákot elsősorban a téma geometrikus formái ragadják meg, határozott kontúrjait tömött tónusú színfelületekkel domborítja ki. Formai szempontból kétségtelenül egyéni az, ahogy Zozulák dolgozik, de ugyanakkor a mesterkéltség is elő-előttínik, a megszokott keretekből mindenáron való „kitörés“ szándéka. František Patočka négy kis plasztikája is elegendő ahhoz, hogy észrevegyük a műveiben rejlő ellentéteket. A madár című kompozíciója teljes mértékben a dekoratív kubizmus szellemében készült. A második három mű (Leányfej, Az ének, Leány) stiláris ellentétben áll az előzővel. A szobortömeg alapvető kontúrjain kívül impresszionista formajegyekkel is próbálkozik a művész hangulatot, légkört teremteni, de a jelképes Az éneket kivéve kiforratlanok ezek a művek. Ami élményt nyújthatnának, még azt se nagyon „tehetik“, mert az amúgyis kisméretű plasztikákat helytelenül állították ki, az alacsony talapzaton szinte elvesznek. A kiállítás egészének színvonala magasabb az átlagosnál, tematikailag pedig egységes. Kár, hogy a tárlat anyaga szűk keretek közé lett beszorítva, a nagyobb tér, a bemutatottnál több mű még komolyabb konfrontációra adott volna lehetőséget, valamint lehetővé tette volna azt, hogy a kiállítás jó színvonalú katalógusában kiállítási darabként felsorolt művek valóban teret kapjanak. És sajnáljuk, hogy František Bačo szobrászművész alkotásaival csak a katalógusban közölt fényképek alapján ismerkedhetünk meg. LEHEL ZSOLT A kékszakállú herceg — Prágában A prágai Smetana Színház operatársulata az új évad első premierjeként Bartók Béla A kékszakállú herceg vára és Carl Orff Az okos leány című művét tűzte műsorára. így a 20. század operairodalmának két jelentős, érdekes egyfel- vonásos alkotása csendült fel a Nemezt! Színház operaszínpadán. A 100 évvel ezelőtt született Bartók Béla egyetlen és a 86 éves Carl Orff leghíresebb operájának bemutatása a századunk zenéje iránti fokozott érdeklődést tanúsítja, ami mindenképpen örvendetes jelenség. A kulturális eseményeket figyelemmel kísérő cseh sajtó egyhangúlag az új évad szerencsés nyitányaként könyveli el a kél, lényegében nagyon eltérő egyfelvonásos zenedráma egy este történő bemutatását. Bartók bölcselő művének tragikumával szemben áll Orff vígjátékának komikuma, sziporkázó szellemessége. A két mű lényegéből adódó különbséget hangsúlyozza az is, hogy másmás karmester vezénylésével (Bartók művét Zdenék Košler, Az okos lányt pedig Josef Cha- loupka dirgiálta) szólalt meg. FÉNNYEL ÍRVA BORZI LASZLÖ FOTÓKIÁLLÍTÁSA A rimaszombati (Rimavská Sobota) Gömöri Múzeum kiállí* tótermében rendezték meg Bor- zi László első önálló fotókiállítását, Fénnyel írva címmel. A járási újság fiatal szerkesztőjének neve a hazai magyar — és az utóbbi időben egyre gyakrabban a szlovák — lapokban közölt riport- és illusztrációi; képei révén vált ismertté. Amint az a több mint száz képet felsorakoztató kiállításon is kiderült, Borzi László a pillanat fotósa. Jó érzékkel [sok esetben irigylésre méltó szerencsével], ösztönösen találja meg és rögzíti a kiemelésre és megörökítésre érdemes pillanatot. Ügyesen fedezi fel a legegyszerűbb, szürke hétköznapi szituációkban is a humánus mozzanatot, ugyanúgy a groteszket. Képeinek humánuma érezBorzi László felvétele hetően közeli rokonságban áll Tóthpál Gyula szociális ihleté- tü felvételeinek hangulati és érzelmi világával. Látásmódjában ügyesen társítja a groteszk helyzetek kiemelésében rejlő lehetőségeket mondanivalójának kihangsúlyozására. Legsikerültebb ilyen pillanatfelvételei már-már a fonák helyzetekre épült felvételeivel európai hírnevet szerzett prágai František Dostál munkáira emlékeztetnek. Mint a pillanatokat kiragadó, helyzeteket, hangulatokat megörökítő fotósok általában, Borzi László is csak elvétve, leginkább csak a kinagyítással él az utólagos beavatkozási lehetőségek közül. Nem alkalmazza a sötétkamra bonyolult, olykor agyafúrt technikai trükkjeit, bravúrjait (mint például az izohélia vagy a szolari- zációs és relief technikák), sem a műtermi fényképezés lehetőségeit. Talán nem is ismeri őket és mert képei így is megállják a helyüket, nyilvánvalóan nincs is szüksége ezekre az időigényes technikákra — eredményesebb, ha ezt az időt is „telibe talált“ pillanatainak szenteli. Borzi László tíz évvel ezelőtt vett először fényképezőgépet a kezébe. Szorgalmának, kitartó munkájának és nem utolsósorban tehetségének köszönhetően viszonylag gyorsan fejlődött kezdő fényképészből ígéretes tehetségű fiaiéi fotóssá. A mostani kiállításon látottak alapján- biztosrar vehetjük: megtalálja, kialakítja saját, egyéni, egységes képvilágát is. Ennek legfontosabb feltételei a tehetség, fogékonyság, szorgalom és vitalitás — adva vannak. PÄLHÄZY JÖZSEF Mindkét mű rendezője Karéi femek; az egyszerű, de kifejező díszletet mindkét esetben Josef Svoboda, a kosztümöket pe' dig Olga Filipi tervezte. Mindkét darab előadásának magas színvonala meghaladja a társulat átlagos teljesítményeit. Egyik előadás sem marad felszínen, mindkettő mélyre hatol a közönség lelkében is. A Bartók-mű témája első látásra meseszerűnek tűnik föl, de valójában allegória, melynek jelentése ki-ki élettapasztalatai szerint módosulhat. A kékszakállú herceg vára egy férfi lelkivilága, melyet a szerelmes Judit teljességében kíván megismerni. A szív valamennyi titkát szeretné kifürkészni, amikor bebocsátásért eseng a szívet jelképező vár valamennyi termébe. Az önleleplezés és a megismerés vágyának színrevitele ez a zenemű. Bartók feszültséggel teli, megbűvölő zenéje képes az ilyen elvont gondolat kiiejezé sere, képes behatolni a szív hetedik termébe, s megidézni azt. Zdenek Košler tökéletesen átélte a zenemű minden részletét, s vezényletével a zenekar precíz előadása nem mindennapi élményt szerzett a prágai közönségnek. A Kékszakállú és Judit lelki drámáját megjelenítő opera rendkívül igényes feladatot jelent az énekesek számára. Énekével és kiváló színészi képességeivel Karéi Pruša keltette életre Bartók készakállú hercegét; Judit igényes szerepében Nadeída Kniplová tehetsége legjavát mutatta ■ föl. A második bemutatón Pavol Ho- ráček és Libuše Márová alakította Bartók hőseinek szerepét. Meglepően jó teljesítményt nyújtottak, a sajtóvisszhang szerint úgymond túlszárnyalták saját lehetőségeiket. A Smetana Színház színpadán Bartók A kékszakállú herceg várát az idei Prágai Tavaszon a budapesti Állami Operaház is bemutatta, szintén nagy sikerrel. A két előadást összevetve a cseh sajtó a budapestiek előadásában rámutat a mű drámái kontúrjainak kihangsúlyozására, míg Karéi Jernek felfogásában a mű poe- tikusabb, reményteljesebb. Ugyanakkor a sajtóvisszhang arra is utal, hogy a mű énekbeszéde a magyar nyelv sajátos ritmusához alkalmazkodik, ezért az opera eredetiben hat a legszuggesztívebben. MOLNÁR ANGÉLA BSfi Eü S3 B- ÜJ FILMEKARANYOSZ (szovjet) Néhány szovjet köztáraság filmművészete az elmúlt évtizedben világviszonylatban is figyelmet keltett. Ilyen (az oroszt most nem számítva) a grúz, az ukrán, a litván, az örmény és a kirgiz. A filmművészetben élenjáró öt köztársaság közül a legnagyobb meglepetést a kirgiz hozta. Ez a háromezer méteres hegycsúcsok között elterülő s a haséin felhőtlen; szakít feleségével, majd barátnőjével. Elbizonytalanodik, nem tudja, hogyan tovább. Ezért elhatározza, hogy egy időre otthagyja a ngayvárost és édesapjához költözik vidékre. Itt egy merőben más világgal találja szembe magát: az emberek közvetlenek, minden eseményt a maguk módján, természetes észjárásuk alapján Jelenet a szovjet filmből; a képen Doszhan Zsolzsakszinov, a férfi főszereplő zánknál másfélszer nagyobb, de csak vagy két és fél millió lakost számláló déli állam töb bek között olyan filmmel ajándékozta meg a világot, mely nemzetközi fesztiválokon díjat szerzett. Ez a film Az első tanító (rendezte Andrej Koncsa- lovszkij, Csingiz Ajtmatov regényéből), melyből tisztaság, derű, hit árad. A frunzei stúdióból most To- lomus Okejev, az egyik legmarkánsabb egyéniségű rendező alkotása, az Aranyősz jutott el hozzánk. A film központi alakja egy tévériporter, akit a kezdő képsorokban a főváros sugárútján látunk, amint interjút készít a kirgiz irodalom és kultúra jeles képviselőivel. Murát lelkesen beszél, szakmai fölénnyel interjúvolja alanyait: a neves sebészorvos épp úgy szót kap mikrofonja előtt, mint az ismert író vagy híres operaénekes. Ügy tűnik fel, Murát befutott ember, s népszerűségnek örvend. A valóság azonban más: a vezetőség nincs megelégedve munkájával, kifogásolja, hogy interjúi felsžínesek, sematikusak, a beszélgetésekből hiányzik az ember. Murát válságos helyzetbe kerül — és nem először. Korábbi munkahelyén, a színházban is zsákutcába jutott. Amikor belátta, hogy rendezőként nem érvényesül, a gyors siker és nagyobb jövedelem reményében a televízióhoz szerződött. Ráadásul a magánélete SASTOLL, A FEHÉR LÖ magyaráznak. Itt minden mint-, ha egyszerűbb, mégis tartalmasabb és őszintébb lenne. Még az emberek is. A nép mély bölcsessége, a lálottak- hallottak a főhőst elgondolkoztatják, vizsgálódásra késztetik, s arra, hogy párhuzamot vonjon fővárosi mikrokörnye- zete és a vidék sajátságos világa között. Ráébred, hogy számos városi ismerősének szemlélete mennyire megváltozott, milyen anyagiasak, képmutatók, a használati tárgyakat nem egyszer többre becsülik, mint az őszinte emberi kapcsolatokat, a barátságot, a megértést, az egymás segítését. Ezek a részei a filmnek általános érvényűek, jóllehet a történet a távoli Kirgiziában játszódik, ahol mások a szokások és hagyományok, mint nálunk. Érdekes az alkotás stílusa: a modern dramaturgiai elemek a népi elbeszélés kifejező esz? közeinek frisseségével elegyed* nek s ezt a rendező mély léi lekábrázoló készséggel egyesi? tette. A film legerőteljesebb és leghitelesebb részei azok, me? lyek a népi hagyományokból táplálkoznak, s a kirgiz nép mentalitását, szokásait tárják elénk. Kevésbé sikerültek vi? szont azok, melyek a főváros? ban játszódnak. A rendező ezeket a jeleneteket túlságo? san leegyszerűsítette, s így megkérdőjelezte őszinteségük két. (ongo!) A címben szereplő legendás fehér ló áll e szokatlan wes- tern-történet középpontjában; körülötte bonyolódik a cselekmény, érte a nagy hajsza és élethalálharc. Sastoll egy indián törzsfő- nök tulajdona, de nem sokáig, mert egy másik törzs tagjai a főnököt elteszik láb alól, hogy megszerezhessék lovát. A csodálatos paripának sokáig azonban ők sem örülhetnek, mert a civilizáció a Vadnyugatot sem hagyja érintetlenül, így a végeláthatatlan prérik csakhamar a fehér bőrűek hatalmi és terjeszkedési politikájának esnek áldozatul, s ádáz harc kezdődik Sastollért a fehér- ég rézbőrűek között. E kerettörténet Anthony Harvey rendezőnek ürügyül szolgált arra, hogy kifejtse mondandóját a fanatizmus, a megszállottság romboló hatá* sáról, s arról, miként rontotta meg az embereket a civilizáció. Az alkotó e gondolatokat a film második rétegében szimbólumokba és metaforákba rejtve fejtette ki. • Az alkotás első rétege — a kalandtörténet — mesterségbeli tudással készült, friss tempóban pergetett sztori; főszerepét Martin Sheen játssza. — ym — • • • | 1981. X. 20. Az angol film egyik kockája