Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-20 / 248. szám, kedd
A LEMP KB 4. ülésének határozata A PÁRT FÖ FELADATA AZ ORSZÁG KIVEZETÉSE A VÁLSÁGBÓL A dolgozók hatalmát határozott tettekkel kell megvédeni HAZÁNKBA ÉRKEZETT (Folytatás az 1. oldalról) A két ország vezetői innen a prágai várba mentek. A Hrad- žíp téren prágaiak és mozambiki diákok köszöntötték őket. A régi hagyomány szerint népviseletbe öltözött pár Samora Moi- sss Machelt és Gustáv Husá- kot kenyérrel és sóval kínálták. /Folytatás az 1. oldalról) ralis kapcsolatokkal kell hozzájárulni. A felek eszmecserét, folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a legfontosabb feladat továbbra is a világbéke megőrzése. Részletesen foglalkoztak a közel-keleti válsággal és aggodalmukat fejezték ki azon katonai aktivitással kapcsolatban, amelyet az Egyesült Államok Egyiptom térségében bontakoztatott ki, és amelyet Egyiptom belügyeibe való megengedhetetlen beavatkozásnak és az egész közel-keleti térség béke- je és biztonsága veszélyeztetésének tartanak. Hangsúlyozták, hogy az egyiptomi nép teljes jogú, és képes önmaga megoldani belügyeit külső beavatkozás nélkül. E téren mindkét fél teljes mértékben támogatja a szovjet kormány október 11-i nyilatkozatát. Aggodalommal állapították meg, hogy ebben a térségben rosszabbodott a helyzet az imperialista erők agresz- szivitásának növekedése következtében. Kifejezték mindkét ország azon álláspontját, hogy a közel-keleti válság rendezése elképzelhetetlen az izraeli csapatoknak az összes megszállt arab területről való visszavonása és a palesztinai nép jogainak érvényesítése nélkül — beleértve az önálló palesztin állam létrehozásához való jogot, Csehszlovák küldöttség utazott Szófiába (CSTK) — A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Állam- és Minisztertanácsának meghívására Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével csehszlovák küldöttség utazott tegnap Szófiába, hogy részt vegyen a bolgár állam megalapítása 13ÜÜ, évfordulójának ünnepségein. Új kórházat és rendelőintézetet adtak át Banská Bystricában (Folytatás az 1. oldalról) házi ágyak száma 6,9-ről 7,7-re emelkedik. Rövid beszédében Colotka elvtárs méltatta a kórház építőinek munkáját, és hangsúlyozta, hogy e létesítmény építését a szocialista társadalom tette lehetővé. Ebben is meg nyilvánul rendszerünk törekvése a lakosság egészségvédelmi rendszerének tökéletesítésére, s magas színvonalú és átfogó gyógyászati és egészségügyi megelőző szolgáltatások nyújtására. A CSKP küldöttsége Madridba utazott (ČSTK) — A Spanyol Szocialista Munkáspárt meghívására a párt XXIX. kongresszusára Madridba utazott tegnap Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége Michal Štefa- ňákkal, a CSKP KB póttagjával, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetőhelyettesével az élen. Araíat Moszkvában (ČSTK) — Jasszer Arafat, a Palesztin Feiszabadítási Szervezet vezetője küldöttség élén hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A repülőtéren a PFSZ- küldöttséget Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB titkára fogadta. SAMORA MOISES MACKEL A két ország vezetői az első várudvarra mentek, ahol ellép- tek a várőrség díszegységa előtt. Gustáv Husák elvtárs a vendéget elkísérte prágai szálláshelyére. Röviddel ezután a prágai várban Gustáv Husák és Samora Moises Machel baráti találkozót tartott. A felek egyetértettek abban, hogy erősíteni kell a szocialista országok és a haladó arab nemzeti felszabadító erők baráti együttműködését és szövetségét, s egybe kell hangolni a nemzetközi imperializmus politikája elleni harcot. A felek ugyancsak eszmecserét folytattak az európai helyzetről, és kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy a madridi találkozó pozitív eredményei a helsinki Záróokmány szellemében hozzájárulnának az európai enyhülés szilárdításához. Bohuslav Chíiouppk és Ali Abdasz Szalam Triki megbeszélései baráti és szívélyes légkörben zajlottak le. Ali Abdasz Szalam Triki köszönetét mondott Bohuslav Chfioupeknek a szívélyes fogadtatásért, és látogatásra hívta meg őt Líbiába. Külügyminiszterünk a meghívást köszönettel elfogadta. * t I Ali Abdasz Szalam Triki tegnap befejezte hivatalos baráti látogatását Csehszlovákiában. Búcsúztatásán a Ruzynéi repülőtéren megjelent Bohuslav Chííoupek külügyminiszter és a Külügyminisztérium több más vezető dolgozója. Ott volt Omar Nasszer Abdái Dzsalil, Líbia csehszlovákiai népi bizottságának vezető titkára. Szovjet diplomaták a szövetségi miniszterelnöknél (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, Csehszlovákia miniszterelnöke tegnap Prágában fogadta Aiek- szandr Botvint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Elvtársi és szívélyes beszélgetésükön a két ország további sokoldalú együttműködésének, főleg a gazdasági együttműködésnek elmélyítéséről tanácskoztak. Ugyancsak tegnap fogadta Ľubomír Štrougal Nyikolaj Maszlennyikovot, a Szovjetunió csehszlovákiai követségi tanácsosát diplomáciai megbízatásával kapcsolatban. Tapasztalatcsere a képviselő-testületek munkájáról (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta Manfred Gerlachot, az NDK Államtanácsának alelnökét, Németország Liberális-Demokrata Pártjának elnökét, aki Bohuslav Kufcerá- nak, a Szövetségi Gyűlés alel- nökének, a Csehszlovák Szocialista Párt elnökének meghívására néhány napos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti beszélgetésen, amelyen Bohuslav Kučera is jelen volt, tapasztalatcserét folytattak a két testvéri ország képviselő testületeinek munkájáról és mérlegelték a kölcsönös kap csolatek elmélyítésének további lehetőségeit. Szovjet javaslat az ENSZ-ben (ČSTK) — Az ENSZ-közgyűlés politikai és biztonsági bizottságában a szovjet küldöttség hivatalosan előterjesztette az atomháború elhárítását célzó szovjet nyilatkozat tervezetét. A bizottság állásfoglalását követően a tervezetet a közgyűlés résztvevői is megvitatják. A szovjet javaslat szerint azt, aki elsőként alkalmaz atomfegyvert, az emberiség elleni legsúlyosabb bűntett elkövetőiéként kell megbélyegezni,. (ČSTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága 4. ülésének végén a résztvevők határozatot fogadtak el, amely egyebek között rámutat, hogy az állami szarvek erőfeszítései ellenére Lengyelország továbbra is rendkívül bonyolult helyzetben van. Az ország gazdasági helyzete katasztrofális. Az energia- és nyersanyaghiány, a gazdasági vezetésre nehezedő nyomás és a munkafegyelem lazulása következtében az üzemek nem használják ki teljes mértékben termelési lehetőségeiket. A kooperáció területén komoly zavarok tapasztalhatók, a termelés és ezáltal a nemzeti jövedelem nagymértékben visszaesett. A piaci helyzet Is tovább romlik. A nemzeti lét anyagi alpjai vannak veszélyben. Csökken a szövetségesek és a gazdasági partnerek Lengyelország iránti bizailma — szögezi le a határozat. Közvetlenül a LEMP rendkívüli, IX. kongesszusa után a szocializmus ellenségei fokozták támadásaikat a párt ellen, és bomlasztó akcióba kezdtek azzal a céllal, hogy lehetetlenné tegyék programjának megvalósítását. A gazdasági helyzet miatti társadalmi elégedetlenséget kihasználva igyekeztek akadályozni az állami szervek válságellenes intézkedéseit. Ezt a tevékenységet fokozott szovjetellenes propaganda kíséri, amely az állam és a nemzet legalapvetőbb létérdekeit fenyegeti, mutat rá a határozat. A központi bizottság megállapítja, hogy az eredménytelenség okai a párt- és állami szervek döntéseinek végrehajtása közbeni következetlen és határozatlan tevékenységben is keresendők. A LEMP Politikai Bizottsága és titkársága által eddig érvényesített módszerek nem bizonyultak elég hatásosaknak. A központi bizottság hangsúlyozza, hogy a párt fő feladata az ország kivezetése a válságból. E feladat teljesítésének egyik legfontosabb feltétele a párt sorainak konszolidálása a LEMP alapszabályzata és programja alapján. A központi bizottság határozatában a továbbiakban el(ČSTK) — A LEMP KB 4. ülé sén, vasárnap Wojciech Jaruzel- ski első titkár zárszavában Lengyelország bonyolult gazdasági helyzetével és a társadalomra háruló igényes feladatokkal foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a legfontosabb a 4. plénum határozatainak következetes végrehajtása. A határozatban foglalt irányvonal követése azonban mind nehezebb feltételek, éles politikai harc közepette megy' végbe — mondotta Jaruzelski. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az engedmények lehetőségeit már kimerítették. A határozat már megszabta a határt és az elkerülhetetlen válasz formáit. A pártnak azonban össze kell szednie erejét, el kell hárítania a belső akadályokat, s hinnie kell saját erejében és a IX. kongresszus által kitűzött program helyességében — mutatott rá. Az első szakasz ezen az úton a válság leküzdése, a feszültség felszámolása és a „Szolidaritás“ szocialistaellenes erői által a társadalmi élet különböző területein alkalmazott sajátos blokád megszüntetése kell hogy legyen. Ha az országot teljes pusztulás fenyegeti, az állam- polgári felelősség alapvető mértéke az, hogy határozottan szembe kell szállni a párt- és az állami vezetés ellen vívott harc ilyen módszereivel. Ezzel összefüggésben Jaruzelski hangsúlyozta, hogy legfőbb ideje véget vetni a társadalmi-gazdasági életet bomlasztó jelenségeknek, a szocialistaellenes lazításnak, a demagóg nézeteket valló személyek diktatúrájának, a törvénysértéseknek. Ez az ítéli azokat a módszereket, hogy a dolgozókat meggyőződésükért nyomásnak és üldöztetésnek vetik alá. A központi bizottság a politikai bizottságnak, valamennyi pártszervnek és -szervezetnek, valamint az illetékes állami szerveknek feladatul tűzi ki, hogy a rendelkezésre álló jogi eszközökkel hatékonyan védelmezzék mindazokat, akik ellen a szocializmus ellenségei durva támadásokat szerveznek. A nemzeti létet és az állam biztonságát veszélyeztető helyzetben a központi bizottság elengedhetetlennek tartja, hogy a legfelsőbb állami szervek szükség esetén éljenek az alkotmány biztosította jogaikkal, ezzel a nemzet és az állam létérdekeinek védelmét szolgálva. A ,, Szolidaritás“ vezetősége a társadalmi megállapodásokat egyoldalúan azzal sértette meg, hogy kisajátítja magának a felsőbb rendű erő szerepét, és a társadalomra akarja kényszeríteni akaratát. A „Szolidaritás“ vezetősége olyan útra tért, amely ellentétben áll a nemzet és az állam, mindenekelőtt a munkásosztály érdekeivel — mutat rá a határozat. A központi bizottság azt követeli a „Szolidaritástól“, hogy tartsa tiszteletben az ország alkotmányát és az érvényes jogrendet, hagyjon fel a szocialistaelle- nes tevékenységgel, a sztrájkakciókkal, s konstruktívan viszonyuljon a gazdasági válság leküzdését célzó kormány- programhoz, s vegyen részt annak megvalósításában, gyakorlati tevékenységében ismerje el Lengyelország és a többi szocialista állam szövetségét, szálljon szembe a szovjetellenes kampánnyal, és tartsa tiszteletben az állam biztonságának követelményeit. A központi bizottság, amely a párbeszéd, a megállapodások, és az együttműködés mellett foglal állást, szükségesnek és sürgetőnek tartja a kormány és a szakszervezeti szövetségek közötti megállapodások újbóli megvitatását. A párt ideológiai munkájával kapcsolatban a határozat szükségesnek tartja, hogy a LEMP széles körű eszmei-politikai offenzívát kezdjen. Ennek fontos eszköze a pártsajegész nemzet és valamennyi dolgozó érdeke — hangsúlyozta. Jaruzelski a következőkben Lengyelország és a többi szocialista állam szövetségének jelentőségével foglalkozott. Megállapította, hogy a jelenlegi nehéz helyzetben a lengyel nép érzi e szövetség és a Szovjetunióhoz fűződő barátság nagy jelentőségét. Ezt a pártnak köszönhető felbecsülhetetlen vívmányt megvédjük és szilárdítani fogjuk — majd így folytatta: ezekben a drámai időkben éreztük és még mindig érezzük a szövetségi segítséget, mindenekelőtt a Szovjet- jetunió gazdasági támogatását. Bízunk abban, hogy ezt a jövőben is megkapjuk a rendkívüli helyzetnek megfelelő mértékben. Valamennyi gazdasági partnerünk megértésére is számítunk. Zárszavának következő részében Jaruzelski javasolta, hogy néhány napon belül hívják ösz- sze a LEMP KB 5. ülését, amely megvitatná a politikai bizottság és a titkárság összetételében eszközlendő változtatásokra tett javaslatokat. A LEMP KB első titkára ezután köszönetét mondott Stanislaw Kaniának azért a nehéz munkáért és nagy erőfeszítésekért, amelyeket tisztségében fejtett ki. Befejezésül Jaruzelski hangsúlyozta, hogy a jelenlegi bonyolult helyzetben nagy gondot kell fordítani a párt egységére, erejére, marxista—leninista elveire. Meg kell őriznünk a szocializmus ügye helyességébe és legyőzhetetlenségébe vetett hitünket és meggyőződésünket — mondotta végezetül Jaruzelski. tó, ahol a marxizmus—leninizmus eszméit kell következetesen érvényesíteni. A központi bizottság feladatul adja a puli- tikai bizottságnak és a titkárságnak, hogy tegyék meg a tömegtájékoztató és propagandaeszközök párt általi vezetésének megszilárdításához vezető szükséges lépéseket. A lengyel kormány szóvivője Varsóban nyilatkozatot adott ki, amelyben leszögezi, hogy a lengyelországi vajdaságok mintegy leiében sztrájkolnak, vagy sztrájkkészültsé- get tartanak. Ezek az akciók, amelyek oka a rossz élelmiszer-ellátás, egész vajdaságokat, egyes városokat és gyakran a népgazdaság számára kulcsfontosságú üzemeket érintenek. A szóvivő hangsúlyozta a kormánynak azt az elvárasát, hogy a „Szolidaritás“ a sztrájkok beszüntetésére szólítson fel. Szakítsuk meg a bűvös kört, amíg nem késő. Az áruhiány miatt sztrájkolunk, ezzel azonban még inkább kor? látozzuk termelési lehetőségeinket, és tovább élezzük a válságot. Csak megfontoltan és az egész társadalom együttes erőfeszítéseivel lehet megállítani országunkban a események drámai alakulását — hangsúlyozta a falvak dolgozóihoz intézett felhívásában u LEMP KB. A nemzetvédelmi minisztérium katonai tanácsának ülése Varsóban tegnap ülést tartott a lengyel nemzetvédelmi minisztérium katonai tanácsa, Az ülésen részt vett Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, miniszterelnök. Az ülésen kitűzték a lengyel fegyveres erőkre háruló felada* tóikat, melyek a LEMP KB 4, plenáris ülésének határozataiból adódnak az országban jelenleg kialakult helyzetben. Leonyid Brezsnyev jókívánságai Wojciech Jaruzelskinek (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a Szovjet* unió Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében jókívánságait fejezte ki Wojciech Jaruzelskinek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárává történt megválasztása alkalmából. A szovjet távirat többek között leszögezi: Úgy ismerjük önt, mint a baráti Lengyelország jelentős párt- és állami képviselőjét, a Lengyel Népköztársaság és a Szovjetunió megbonthatatlan barátságának következetes hívét. Meggyőződésünk, hogy ebben a felelősség- teljes történelmi pillanatban Ön nagy tekintélyével hozzájárul a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a párt sorainak a marxizmus—leninizmus alapelvein történő összeforrott- ságához, ,a lengyel munkásosztály szocialista vívmányainak védelme, a Lengyel Népköztársaság minden dolgozója érdekében, az ellenforradalom támadásai ellen, a politikai és gazdasági válság leküzdéséért, a szuverén lengyel állam további megszilárdításáért vívott harchoz. A szovjet kommunistáknak és az egész szovjet népnek őszint:* érdeke, hogy pártjainknak és népünknek a fasizmus elleni kü zös harcban megpecsételt, a háború utáni fejlődés minden szakaszában kifejtett alkotó és sokoldalú együttműködése erő södjön és szilárduljon országaink javára, a szocializmus, az európai és a világbéke érdekében. Az SZKP távirata végezetül hangsúlyozza, hogy a lengyel kommunisták e célok megvalósítására irányuló törekvéseikben számíthatnak az SZKP és a szovjet állam megértésére és^ támogatására. IKÉT FÉL ÉRDEKE A KAPCSOLATOK BŐVÍTÉSE KÖVETKEZETESEN KELL TELJESÍTENI A HATÁROZATOKAT Wojciech Jaruzelski zárszava