Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-25 / 227. szám, péntek
Befejeződött a VI. Prix Danube tévéfesztivál Két magyar, egy-egy szlovák és NSZK-beli fődíjas alkotás című magyar film nyerte el a főd'íjat, a zenés és szórakoztató műsorok közül pedig a Hóemberek című szlovák televíziós alkotás; a drámai müvek kategóriájában a Tessék engem elrabolni című magyar filmet tüntették ki a fődíjjal, az animációs műsorok csoportjában a Gyerek velünk kincset keresni című NSZK-beli rajzfilmet találta legjobbnak a zsűri, mely egyéb díjakat is odaítélt: egy-egy svéd, jugoszláv, finn, NDK-beli, svájci, szovjet, norvég és bolgár műsornak; a legjobb gyermekszínészi teljesítményért járó díjjal a finn Lenne Uotilét tüntették ki. — bor (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában befejeződött a gyermek és ifjúsági televíziós műsorok nemzetközi szemléje, a VI. Prix Danube, melyen 27 ország 32 tévétársasága ösz- szesen 80 alkotással vett részt. A négy kategóriában lebonyolított verseny eredményét tegnap délelőtt a fesztivál színhelyén, a malomvölgyi televíziós központban sajtóértekezleten ismertették a hazai és külföldi szakemberekkel, alkotókkal, újságírókkal, a díjkiosztásra pedig este került sor ünnepélyes külsőségek között a Szlovák Nemzeti Színházban. A publicisztikai és ismeret- terjesztő műsorok kategóriájában a Mondok nektek valamit KEDVEZŐTLEN MÉRLEG Tavaly naponta több mint 300 ezren hiányoztak munkahelyükről (CSTK) — Együttes ülést tartottak tegnap a Szövetségi Gyűlés kamaráinak szociálpolitikai bizottságai. Bevezetőben a képviselők egyetértésüket fejezték ki azzal a kormányjavaslattal, amely jóváhagyás végett a Szövetségi Gyűlés elé terjeszti a nők diszkriminálása minden formájának megszüntetéséről 1980. július 17-én Koppenhágában megkötött nemzetközi egyezményt. A javaslatot Miloš Vejvoďa külügyminiszter-helyettes ismertette. A bizottságok tagjai ezután megtárgyalták a betegségek és a balesetek okozta munakép- telenség számának alakulását a múlt évben és az idei első félévben, a mezőgazdaságot illetően pedig az egész 6. ötéves tervidőszakban. Megállapították, hogy tavaly lényegesen növekedett a munkaképtelenségi esetek száma: az 1979. évi 4,08 százalékkal szemben elérte a 4,34 százalékot. Ez az elmúlt évtized második legkedvezőtlenebb adata, a munkaképtelenség eseteinek szám* aránya ennél csak 1971-ben Elvtársi találkozó (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Alexandr Botvint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A szívélyes és baráti légkörű találkozón a csehszlovák—szovjet együttműködés néhány kérdéséről, elsősorban a gazdasági kapcsolatokról tanácskoztak. RÖVIDEN ★ A Pravda nyomdaipari kombinát és a Slovenská kniha vezető dolgozói tegnap Bratisla- vábarn felavatták a Politikai Irodalom Házát. A városközpontban levő, több mint 400 négyzetméter eladási területű üzletben a Pravda és a Svoboda kiadó gondozásában megjelenő műveket lehet megvásárolni. volt nagyobb. Betegség és baleset miatt munkahelyéről naponta 1980-ban 300 071 személy hiányzott, 21517-tel több, mint 1979-ben. Az üzemi balesetek okozta munképtelenség száma tavaly ugyan nem növekedett, viszont megkétszereződött azon munkaképtelenség eseteinek a száma, amelyeket munkán kívül elszenvedett balesetek idéztek elő. •' y ■* Megtartották második együttes ülésüket tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamaráinak alkotmányjogi bizottságai. A képviselők kiértékelték, hogyan reagáltak a szövetségi kormány miniszterei, a központi szervek és intézmények vezetői a bizottságoknak azokra a javaslataira, amelyeket a szocialista törvényesség megsértésének néhány súlyos esetével kapcsolatban tettek. Zde- nek Češka, a Népi Kamara alkotmányjogi bizottságának elnöke méltatta a Szövetségi Belügyminisztérium felelős magatartását és azt, hogy rendszeresen és részletesen tájékoztatja a képviselőket a bűnözés helyzetének alakulásáról. Erről a kérdésről tegnap Ján Pješčak szövetségi belügyminiszter-helyettes terjesztett elő beszámolót. Meghalt Sámuel Takáč (ČSTK) — Samuel Takáč mérnök, pártunk sokéves tagja és tisztségviselője, a Munka Érdemrend és több más kitüntetés tulajdonosa, volt miniszter és megbízott, súlyos betegség után, szeptember 21-én hétfőn, 70 éves korában meghalt. Az antifasiszta harc aktív résztvevője, hazánk felszabadulása után pedig a Szlovák Nemzeti Tanács és a Nemzetgyűlés képviselője, valamint központi pártszervek tagja volt. Az elhunyt búcsúztatása szeptember 29-én, kedden 11 órai kezdettel a bratislavai krematóriumban lesz. A MÚLT ÉVI TAPASZTALATOKBÓL OKULVA (Folytatás az 1. oldalról) la Janik elvtárs. — Bizonyos értelemben kedvezőbb • a helyzet ezen a téren mint a korábbi években, de arra kell törekednünk, hogy okuljunk a tavaly drágán megfizetett tapasztalatokból és rugalmasan, az időjáráshoz alkalmazkodva, minden percet és lehetőséget okosan kihasználva, időben, szakszerűen, jó gazdákhoz méltóan végezzük el a soron következő munkákat. A továbbiakban janik elvtárs felhívta a figyelmet a rendeletekkel szabályozott takarékos- sági intézkedések megtartásának szükségességére a takarmánygazdálkodás, az üzemanyag és alkatrészfelhasználás terén és egyéb területeken is. Szliárd figyelemre, a helyzet alapos elemzésére, konkrét intézkedésekre van szükség. Elsősorban saját tartalékainkra kell támaszkodnunk, s minden rendelkezésre álló eszközzel, anyagi forrással a leghatékonyabban kell gazdálkodnunk. (kulik) Jól halad a munka a földeken (Folytatás az 1. oldalról) járásszerte jó termés várható. Ugyancsak majdnem minden cukorrépa-termesztő gazdaságban hozzáláttak a begyűjtéshez és a szállításhoz. Vasúton megérkeztek az első répaszállítmányok a rimaszombati Cukorgyárba a kelet-szlovákiai kerületből is, folyamatosan érkezik a cukornakvaló a nagykürtösi és a losonci járásból. Kedvez az időjárás a talajelőkészítésnek és vetésnek ís. Gömörben eddig közel 12 ezer hektáron készítették el a magágyat, ami a tervezett feladatoknak több mint háromnegyedét teszi ki. Jól halad a trágyakihordás és a talaj mesze- zése, s a vetést már csaknem minden nagyüzem megkezdte. A tegnapi napig a gabona 10 százaléka került a földbe, az őszi árpát is csaknem mindenütt elvetették már. A nógrádi nagyüzemek közül a legnagyobb haladás a Mýtna-i, rát- kai, sőregi (Surice) és a tamási (Tomašovce) földművesszövetkezetekben tapasztalható, de a járás többi gazdaságában is agrotechnikai időben végzik a vetést, **-ha—* Munkalátogatás (ČSTK) — Josef Havlín, a CSKP KB titkára, aki szerdán részt vert a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság ülésén, tegnap délelőtt ellátogatott a Kassai (Košice) Műszaki Főiskolára, és tájékozódott az iskolának a műszaki értelmiség nevelése terén kifejtett tevékenységéről. Alojz Pažák mérnök, a főiskola rektora ismertette az iskola hallgatói számának dinamikus növekedéséből adódó problémákat. Ezután Havlín elvtárs tájékoztatta a főiskola vezető dőlgozóit a csehszlovákiai felsőoktatási intézmények időszerű feladatairól. A délutáni órákban Josef Havlín az állatorvosi főiskolára látogatott el. Kadhafi Romániában (ČSTK) — Moamer el Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezére tegnap befejezte hivatalos baráti látogatását a Magyar Népköztársaságban, és továbbutazott Romániába. A látogatás Nicolae Ceausescu román államfő meghívására valósult meg. A bukaresti nemzetközi repülőtéren a líbiai vendéget Nicolae Ceausescu és más román vezetők fogadták Még ugyanaznap megkezdődtek Bukarestben a legmagasabb szintű román—líbiai tárgyalások. A szovjet javaslatok kivezető utat mutatnak a veszélyes nemzetközi helyzetből (Folytatás az 1. oldalról) natkozó kitalált elméletet, és igyekezett csökkenteni a szovjet leszerelési javaslatok jelentőségét. A TASZSZ New York i tudósítójának adott interjújában Józef Czyrek lengyel külügyminiszter kijelentette, hogy teljes mértékben támogatja a Szovjetunió által az ENSZ- közgyűlés XXXVI. ülésszakán beterjesztett békekezdeményezéseket. A Szovjetunió által előterjesztett javaslatok megmutatják a kivezető utat a veszélyes nemzetközi helyzetből, és megfelelnek valamennyi állam, közöttük Lengyelország érdekeinek — mondotta. Bohuslav Chiiuupek külügyminiszter, aki a csehszlovák küldöttséget vezeti az ENSZ- közgyűlés XXXVI. ülésszakán, szerdán találkozott több kollégájával: Mangalin Dügerszüren mongol, Paavo Väyrenen finn és Nikosz Rolandisz ciprusi külügyminiszterrel, akikkel bilaterális kérdésekről és egyes nemzetközi problémákról tanácskozott. New Yorkban, az Egyesült Nemzetek Szervezetének székházában szerda este létrejött Andrej Gromiko szovjet és Alexander Haig amerikai külügyminiszter tervezett találkozója, LENGYELORSZÁG ÜLÉSEZIK A SZEJM A kormány beszámolóját Jaruzelski terjesztette elő (ČSTK) — Varsóban tegnap megkezdődött a szejm ülése. A tanácskozáson részt vesz Stanislaw Kania, *a LEMP KB első titkára, Henryk Jablonski, az Államtanács elnöke és Wojciech Jaruzelski kormányfő. Az ülést Stanislaw Gucwa, a szejm elnöke nyitotta meg. A kétnaposra tervezett tanácskozás napirendjén szerepel a kormány beszámolója az ország fő társadalmi, politikai és gazdasági problémáiról. A képviselők úgyszintén megismerkednek az állami tervügyi, a költségvetési és a pénzügyi parlamenti bizottság, valamint a törvényelőkészítő bizottság beszámolójával az állami vállalatokról és az állami vállalókban dolgozó kollektívák önigazgatásáról szóló törvényjavaslatokkal. Wojciech Jaruzelski miniszterelnök terjesztette elő a kormány beszámolóját az ország társadalompolitikai és gazdasági problémáiról. Megállapította, hogy Lengyelországban tovább tart a válság. Az ipari termelés értéke az elmúlt nyolc hónapban 13 százalékkal csökkent a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva. Tekintet nélkül az eredményes betakarításra, a mező- gazdaságban kedvezőtlen az állattenyésztés helyzete. Jelentős mértékben csökkentek az exportlehetőségek, ami a szocialista országokat is érinti. Az oda irányuló exportunk — mondotta Jaruzelski — egyhar- madával csökkent. Ugyanakkor a szocialista országok szállításai Lengyelországnak 5 százalékkal növekedtek. Nehezen lenne elképzelhető népgazdaságunk működése a Szovjetunió segítsége nélkül — hangsúlyozta a kormányfő. A piaci helyzet közvetlenül sújtja a lakosságot. Az alacsony termelés és a lakosság jövedelmének növekedése az ellátás romlását okozza. Ez szükségessé teszi a szabályozó rendszer bővítését. Ezzel egy- ídőben fokozódnak az olyan negatív jelenségek is, mint a spekuláció és az árufelvásárlás — mondotta egyebek között Jaruzelski. • • • Kazimierz Barcikowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára Varsóban szerdán fogadta Miroslav Štepánt, a Nemzetközi Diák- szövetség elnökét, aki a Lengyel Diákok Szocialista Szövetségének meghívására tett kétnapos látogatást Lengyelországban. Stépán beszámolt Barcikowskinak az NDSZ titkárságának nyilatkozatáról, amely néhány nyugati reakciós diákszervezet bizonyos kísérleteivel kapcsolatos. Törekvéseik célja a diákság akcióegységének megbontása. Bejrút a félelem légkörében él (ČSTK) — A következő merényletektől való félelem légkörében él ezekben a napokban a libanoni főváros. Bejrút. Bár a merényleteknek az elmúlt és a mostani héten tetőzött hűl IáJavult a tagállomány összetétele (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Marianské Lázne-ben a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság. Elemezte a párttagállomány összetételének alakulását a XV. pártkongresszus óta és intézkedéseket lett ezzel kapcsolatban a XVII: pártkongresz- szusig terjedő időszakra vonatkozóan.-A kerületi pártbizottság elnökségének erről szóló jelentését Jaroslav Kopáček, a párt- bizottság titkára terjesztette elő. Megállapították, hogy a nyugat-cselTországi kerület párt- szervezetei tagállományának összetétele a XV. pártkongresz- szus óta jelentős mértékben javult. A politikai, a gazdasági és a társadalmi élet minden területén elmélyült a párt vezető szerepe, s nőtt tekintélye a kerület dolgozói körében. ma valamelyest alábbhagyott, a rendőrség egyre újabb merényletek ügyében nyomoz. Szerdán este bomba robbant Bejrút nyugati részében, a Ra- sid Na lile utcában. A robbanás szerencsére csak anyagi károkat okozott. Szerdán délután a „hagyományos“ bejrúti harctereken is erősödött a szemben álló felek aktivitása. A város romba döntött központjában tűzpárbajra került sor. A Szocialista internacionále irodájának tanácskozása (ČSTK) — Párizsban tegnap Willy Brandt volt nyugatnémet szövetségi kancellár elnökleté- vel megkezdődött a Szocialista Internacionále irodájának kétnapos ülése. Az iroda mostani ülése elsősorban a kelet-nyugati kapcsolatokkal, a leszerelés kérdésével, valamint az iparilag fejlett és fejlődő országok közötti ún. észak-déli párbeszéddel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik. amely az első, amióta a Reagan-kormány hivatalba lépett. A találkozón a két külügyminiszter véleményt cserélt a fegyverzet, köztük a nukleáris fegyverek csökkentéséről, amiről már megelőzően tanácskoztak a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői Genf- ben — állapítja meg a New York-ban tegnap közzétett közös szovjet—amerikai közlemény. A felek megegyeztek abban, hogy elkerülhetetlenül szükséges komoly tárgyalásokat folytatni ezekről a kérdésekről, és kormányuk nevében már megállapodtak, hogy ez a tanácskozás november 30-án kezdődjék Genfben. A szovjet felet ezen a tanácskozáson a J. H. Kvicinszkij nagykövet vezette küldöttség fogja képviselni, az amerikai delegációt Paul Nitze nagykövet vezeti majd. Mindkét fél úgy véli, hogy e tanácskozásnak nagy a jelentősége a stabilitás és a nemzetközi biztonság megszilárdítása szempontjából. Kijelentették, hogy nagy erőfeszítéseket fognak tenni megfelelő egyezmény elérésére. A Szovjetunió külpolitikai kezdeményezései mindig a világ közvéleményének nagy érdeklődésével találkoznak —* mondotta Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter beszédére reagálva Bohuslav Chňou- pék csehszlovák külügyminiszter a Csehszlovák Sajtóiroda New York-i tudósítójának. Rendkívül időszerűnek talá-: lom azt a szovjet javaslatot, hogy az ENSZ-közgyűlés fogadjon el nyilatkozatot a nukleáris katasztrófa elhárítása-* ról. Meggyőződésem; az a gom dolat, hogy súlyos gonoszte* vőnek kell minősíteni minden államot vagy politikust, aki, illetve amely elsőként alkalmaz nukleáris fegyvereket, szé^ les körű visszhangra talál a világban. Küldöttségünk az ENSZ-ben határozottan támo-> gatni fogja a szovjet javasla* tokát — mondotta Bohuslav Chňoupek. A Biztonsági Tanács szerdán este egyhangúan ajánlotta a közgyűlésnek, hogy Belize Köztársaságot, a volt Brit Hondlírást 156. tagállamaként vegye fel az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Autumn Forge ’81 (ČSTKJ — Az NSZK terüIe- tén folytatódik a NATO „Autumn Forge ’81 fedőnevű őszi hadgyakorlat-sorozata. A had* gyakorlaton részt vevő mintegy 300 000 katona tizenhárom NATO-tagországból összesen huszonhat részleges hadgyakorlatot hajt végre. Az Egyesült Államok „légihídon“ további 17 000 amerikai katonát dobott át Európába és a szükséges hadfelszerelést, illetve technikát. A háborús pszichózis mesterkélt felfújása az NSZK-ban egyre nagyobb méreteket ölt. Saar-vidék területén a francia alakulatok gyakorlatoznak. Bajorországban folytatódik a Cold Fire ’81 fedőnevű hadgyakorlat az USA, az NSZK, Belgium, Kanada, Nagy-Britannia és Hollandia légi és szárazföldi alakulatainak részvételével. A bonni hadügyminisztérium bejelentette, hogy október közepén Észak-Rajna-Vesztfáliában és HSssen tartományban a Bundeswehr és a belga hadsereg tart közös hadgyakorlatot. A gazdasági együttműködés jelentősége (ČSTK) — Moszkvában tegnap megkezdődött a nyugatnémet—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság 10. ülése. A résztvevők megvitatják a két ország gazdasági együttműködése hosz- szú távú programjának a teljesítését az iparban, de mindenekelőtt az energetikában. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök üzenetet intézett az ülés résztvevőihez, melyben megállapítja, hogy a jelenlegi kiéleződött nemzetközi helyzetben az együttműködés az egyedüli helyes és hatékony út. Ľ 198L IX. 25. \