Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-24 / 226. szám, csütörtök
ÚJ sző MEGKEZDŐDÖTT A XI. OLIMPIAI KONGRESSZUS Baden-Badenben szerdán megkezdte tanácskozását a XI. Olimpiai Kongresszus. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság 700 tagjának, a Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szövetsége, a Nemzetközi Sportszövetség, képviselőinek, valamint a meghívott sportolóknak a találkozás sikeres lebonyolítására tett utolsó előkészületei az időszerű problémákkal kapcsolatos véleménycserében csúcsosodtak ki. Nagy figyelmet szenteltek elsősorban az afrikai nemzeti olimpiai bizottságok küldöttei ülésének, amely megtárgyalta a Springboks dél-afrikai rögbicsapat jelenlegi amerikai portyáját. A tanácskozás végeztével az Afrikai Olimpiai Bizottságok Szövetségének elnöke, Anani Matria az újságíróknak kijelentette: az afrikai nemzeti olimpiai bizottságok nagyra ér* tékelik Oj-Zéland és az Egyesült Államok nemzeti olimpiai bizottságainak határozott állás- foglalását a dél-afrikai rögbicsapat provokációs portyája ellen. ,,Nagyra értékeljük mindkét olimpiai bizottság törekvését. A fajgyűlölet ellen harcoló valamennyi embert, akár tagja valamelyik nemzeti olimpiai bizottságnak, vagy sem, barátunknak tekintjük. A kérdés egyáltalán nem úgy hangzik, hogy Afrika bojkottálja-e majd az 1984-es olimpiai játékokat, vagy sem. Megegyeztünk, hogy Új-Zélandv és az USA olimpiai bizottsága erejétől telhetően mindent megtett annak érdekében, hugy tiltakozzon a fajgyűlölet ellen“ — hangsúlyozta Mathia. Egyben bejelentette, hogy New York állam kormányzójának, Hugh Careynek táviratban köszönte meg, hogy megtiltotta az említett rögbicsapatnak az alha- nai szereplést. Hasonló rende- letet hozott Albana városi hivatala is, — ezt azonban a bíróság visszavonta. A NOB és a Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szövetsége között fennálló jó kapcsolatokról szólt Mario Vesquez Rana. a szövetség mexikói elnöke. Kijelentette: a két szervezet között semmiféle tisztázatlan probléma nem áll fenn és a jövőben is minden erejükkel arra törekednek, hogy valamennyi kérdést nyíltan és alkotó szellemben oldjanak meg. (CSTK) EGYENLÍTÉS a 78. PERCBEN Izland—Csehszlovákia 1:1 (1:0) Mi tagadás, jobb eredményt vártunk tegnap a Keykjavikhan lejátszott Izland—Csehszlovákia labdarúgó VB-selejtezőn. A csehszlovák csapat csak döntetlen eredményt ért el a küzdelmes összecsapáson, s 12 perccel a mérkőzés befejezése előtt tudott egyenlíteni. Nem a legjobban kezdődőit a mérkőzés Vengloš edző csapata számára, mivel már a 8. percben Orinslev révén a hazaiak megszerezték a vezetést. Utána mindkét oldalon több gólszerzési alkalom adódott a csatárok előtt, ám a csehszlovák ellentámadások lassúnak bizonyultak. Berger és Kozák szerezhetett volna gólt, az izlandiak részéről Gudlaugsson növelhette volna csapata előnyét. Szünet után Semannak akadt védenivalőja, de később a második félidőt szinte végigtámadta a csehszlovák csapat, ám a 16-os előtt megállt a tudomány, mert nem voltak eléggé gyorsak, lendületesek , az akciók, nem jöttek be a góllal kecsegtető átadások, a lövések pedig pontatlanok voltak. Bičovský, Vizek, majd Berger helyzetei után a 78. percben Kozák állította be a végeredményt. A csehszlovák csapat a következő összeállításban játszott: Seman — Bičovský, Radimec, Vojáfcek, Barmos — Kozák, Berger, Panenka (Nemec) — Vizek, Nehoda, Líčka (Masný). A találkozót a skót Hoppé vezette. (ie) Készülődés a hármasviadalra A prágai Evžen Rošický stadionban kedden a kora esti órákban atlétikai versenyt rendeztek, amelyen rajtolt a vasárnapi Rudé právo futóverseny legtöbb résztvevője. Az 50ÜII méteres síkfutásban a portugál Antonio L e i t a o győzött, s ezzel visszavágott vasárnap elszenvedett vereségéért. A Rudé právo futóverseny győztese, a holland Cor L a in b • reels most a rövidebb távnak adott előnyt, az 1500 méteren harmadik lett. 1981 IX. 24. Eredmények — 5000 in: 1. Leitao (portugál) 13:55,98, 2. Sumakov 13:58,69, 3. Jakulovics (szovjetek) 14:01,40, 110 m gát: Ivan 14,44, 200 m: Lomický 21,35, 800 m: Kubista 1:49,76, 1500 m: Garack (NDK) 3:47,44, Bari 3:47,63, l.ambrects 3:49,22, magas: Vondra 210 NŐK — 1000 m: Malihina (szovj). 2:44,99, 3000 m: Babi- nyec (magyar) 9:38,62, magas: Boukalová 175. A verseny után a csehszlovák atléták 40 tagú válogatottja Athénbe repült, ahol pénteken és szombaton a jól ismert Sportfogadás hírei A Športka 38. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes — 200 000 korona, III. díj: 65 nyertes á 21 085 korona, IV. díj: 3608 nyertes á 580 korona, V. díj: 75 406 nyertes á 50 korona. A II. húzás nyereményelusz- tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 58 nyertes á 21 955 korona, IV. díj: 3451 nyertes á 655 korona, V. díj: 68 700 nyertes á 45 korona. A Sazka 38. játékhetének nyereményei: I. díj: 202 nyertes á 905 korona, II. díj: 3636 nyertes á 80 korona, III. díj: 26180 nyertes á 15 korona. A MATES 37—38. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 4 nyertes á 166 330 korona, II. díj: 982 nyertes á 1040 korona, III. díj: 19 210 nyertes 4 85 korona. Karaiszkakisz-sladionban kerül sor az idei utolsó viadalukra. Ellenfelük a görög és a norvég atléták lesznek. A hármasviadal keretében bonyolítják le a Görögország—Norvégia női versenyt is. A csehszlovák válogatott a versenyszabályok értelmében minden számban két két atlétát indít. A csapatból sérülés miatt hiányzik Bugár Imre diszkoszvető, valamint a távolugró )an Leitner. Nem utazott josef Lomický sem, aki szombaton tartja esküvőjét. Görögországból Valent, Cham- rád, Kubista. Maŕinec, Ivan és Brabec a ciprusi Larnakába repül, ahol részt vesz a Maka- riosz érsek tiszteletére rendezett nemzetközi versenyen. Magyarország— Lengyelország 4:3 A Magyarország — Románia labdarúgó-mérkőzés miatt egy nappal előbbre hozták a Szegeden lebonyolított asztalitenisz Szuper Liga mérkőzést, amelyen a magyar csapat tartalékosán szerepelt, s így 4:3- as győzelme sikernek mondható. A magyar csapat pontjait Klampár (2), a Klampár—Kris- ton férfipáros és Oláh Zsuzsa szerezték. ★ Sir Stanley Rousnak ítélte az idei Coubertin-díjat az UNESCO nemzetközi Fair Play- bizottsága, a labdarúgás világméretű fejlesztéséhez nyújtott kiemelkedő munkája elismeréséül. A díjat odaítélő bizottság tagjai lord Killanin, Juan Antonio Samaranch és Willi Daume voltak. ÚJONC AZ ÉLEN A jégkorong I. liga 2. fordulójában öt mérkőzésen győztük a hazaiak, s mindössze egyetlen vendégsiker született, ez viszont meglepetés a javából, túszén az I. liga újonca, a Zetor Brno győzött a trenčíni katonacsapat otthonában! A Jihlava — Kladno mérkőzésen végül a hazaiak győztek, de az egész mérkőzés túlnyomó részében kénytelenek voltak a vendégek előnyét csökkenteni. Ostraván a Vítkovice nagyon jó mérkőzésen nyert hárotngólos előnnyel a České Builéjovicc ellenében. Némi meglepetés, Imgy a GoUwitklov legyőzte — igaz otthonában — a Pardubicét. Biztosan nyert odahaza a kassai (Košice) VSŽ csapata 5:2-re, bár az első gólra sokáig kelleti várni. A -Plzeň — Lltvínov mérkőzésen egyenlő erők küzdelme folyt, közvetlenül a mérkőzés vége előtt döntötte el a hazai együttes a maga javára a mérkőzést. Az l. liga táblázata a 2. forduló után: 1. Brno 2 2 0 8:3 4 2. Jihlava 2 2 0 9:6 4 3. Litvinov 2 11 10:5 2 4. C. Budéjovice 2 11 12:7 2 5. Vítkovice 2 11 5:3 2 6. Kladno 2 11 7:7 2 7. Košice 2 11 7:8 2 8. Sparta 2 1 1 6:7 2 9. Gottwaldov 2 11 4:5 2 10. Plzeň 2 11 6:13 2 11. Pardubice 2 0 2 4:7 0 12. Trenčín 2 0 2 3:10 0 A pénteken sorra kerülő 3. forduló párosítása: Kladno — Gottwaldov, Č. Budéjovice — Jihlava, Litvínov — Vítkovice, Brno Plzeň, Sparta — Trenčín, Pardubice — Košice. * • • A jégkorong Szlovák Nemzeti Ligában a 3. fordulót bonyolították le: IS Banská Bystrica — Plastika Nitra 7:2 (2:0, 3:0, 2.2), Dukla Trenčín B — Slovan Bratislava 1:2 (0:0, 1:2, . 0:0), LB Zvolen — PS Poprad 2:B (0:1, 1:2, 1:3), ZTS Dubnica — 7.VL Žilina 6:1 (1:0, 2:1, 3:0), 7.VL Skalica — Gumárne Puchov 11:1 (4:1, 3:0, 4:0), ZŤS Martin — ŽS Sp. Nová Ves 6:4, [2:1', 1:3, 3:0). A jégkorong SZNL állása a 3. forduló után: 1. Poprad 3 3 0 0 22:11 6 2. B. Bystrica 3 3 0 0 15:6 6 3. Slovan 3 2 10 13:8 5 4. Martin 3 2 0 1 16:15 4 5. Zvolen 3 111 10:13 3 6. Skalica 3 10 2 19:14 2 7. Dubnica 3 1 0 2 9:8 2 8. Trenčín B 3 10 2 11:10 2 9. Sp. N. Ves 3 10 2 12:14 2 10. Nitra 3 1 0 2 8:14 2 11. Žilina 3 10 2 10:17 2 12. Puchov 3 0 0 3 8:23 0 Szovjetunió— Törökország 4:0 (3:0) Moszkvában, a Luzsnyiki-stadt- ónban 42 000 néző előtt a szovjet csapat a következő összeállításban fogadta Törökország válogatottját a tegnapi világbajnoki selejtezőn: Daszajev — Lozinszkij, Baltac.sa, Csivadze, Gyeinjanyenko, Besszo- nov, Burjak, Daraszelija, Gavrilov, Sengelija, Blohin. A 4—3—3-as felállásban játszó szovjet együttes azonnal támadó~ lag lépett fel és megszerezte a vezetést. A gyakran felfutó csa- patkapitány Csivadze már a 4. percben betalált a törökök kapujába. A 20. percben az ugyancsak hátvédsorban játszó Gyemjanyen’ ko növelte a szovjet csapat előnyét, majd a főiidő vége előtt Blohin lőtt gólt. Szünet után is nagy fölényben játszott a szovjet válogatott, és az 56. percben mini taszerü Daraszelija — Sengelija Összjáték után az utóbbi állította be a végeredményt. A UL selejtező csoport állása (a Csehszlovákia — Izland mér* kőzés nélkül): 1. Wales 9, 2. Csehszlovákia 8, 3. Szovjetunió 7, 4. Izland 4, 5. Törökország 0 pont. (méj) Olvasóink figyelmébe A jövő héttői kezdve minden szerdán közöljük lapunkban a dél szlovákiai járások II. osztályú labdarúgó-bajnokságainak eredményeit és táblázatait. Már most biztosítsa az Üj Szó t! Rendelje meg a legközelebbi postahivatalnál! SEMMI SEM TISZTÁZÓDOTT Románia—Magyarország 0:0 Semmi sein tisztázódott a Románia — Magyarország labdarúgó VBselejtező mérkőzés után, amely tegnap gól nélkül ért véget Bukarestben. Elméletileg még négy csapat is reménykedhet. Kellemetlen helyzetbe került Anglia, amely már csak 2 pontot szerezhet, míg a magyarok és a románok ennél többet is. Ideges légkörben kezdődött a találkozó, sok volt a szándékos szabálytalanság, így az osztrák Linemayr játékvezető már a 2., illetve a 3. percben sárga lapot mutatott durvaságért Martosnak és Stoicának, A magyar csapat jól kezdett, nem húzódott be kapuja elé, a várt román rohamok elmaradtak. A 7. percben Kisst a román tizenhatosait belül elakasztották, de Linemayr játékvezető nem látott okot tizenegyesre. Utána enyhe mezőny- fölénybe került a vendéglátó együttes, de Camataru, Sames és mások lövései kapu mellé mentek. Több meleg helyzet Is adódott Mészáros kapuja előtt, ezeket sem tudták kihasználni a hazaiak. A magyarok lassították a játékot, tartották a labdát, egyszóval taktikusan futballoztak. Szünet után húsz percig nagy fölényben játszott a román válogatott, de nem tudott golt elérni, Balaci lövése a vetődő Mé★ Az Európai Labdarúgó Sző vétség (UEFA) végrehajtó bizottsága prágai ülésén döntöttek, hogy a jövő évi BEK döntőt május 26-án Rotterdamban, a KEK döntőt május 12 én Barcelonában játsszák. A végrehajtó bizottság azon a véleményen van, hogy megrendezi a női labdarúgók első Európa bajnoksá gát, de csak abban az esetben, ha legalább 12 ország indítja csapatát. szaros lábáról pattant ki, Cim- peanu fejesét szögletre ütötte 4 magyar kapus, majd védte Sames bombáját is. Az első félórában a vendégcsapat alig-alig jutott št a térfélen. Később bátrabbá vár* tak Mészöly fiai, vezettek né* hány „zavaró“ kontra akciót. Már a 92. percnél tartott a mérkőzés, amikor Camataru lövését ismét védte Mészáros. A magyar csapat higgadt, okos játékával rászulgált a döntetlenre. Adatuk a mérkőzésről: kapura tartó lövések 6:1, mellé 10:3, szögletarány 9:2, szabálytalanságok 17:27, sárga lap: Stolca, J1L Martos és Bálint (Időhúzásért). A találkozót 70 OOö néző előtt játszották. Rumania: Crist ián — Negrila, Sames, Steianescu, Munteauu II. — Stoica, Beldeanu, (Ticléanu), lordanescu — Crfsan (Cimpea- nu), Camataru, Balaci. Magyarország: Mészáros — Martos, Bálint, Garaba, Tóth — Sallal, Nyilasi, Rab — Fazekas, Törőcsik (Csapó), Kiss (Müller). A IV. selejtezőcsoport állása: 1. Anglia 7 3 13 12:8 7 2. Románia 6 2 3 1 4;3 7 3. Magyarorszíg 5 3 2 1 6:6 6 4. Norvégia 7 2 2 3 7:11 6 5. Svájc 5 1 2 2 7:8 4 A hátralevő *itrkőzések — október 10.: Románia — Svájc, október 14:. Magyarország — Svájc, október 31.: Magyarország — Norvégia, november 11.: Svájc — Románia, november 18.: Anglia — Magyarország. (T V.) A női kosárlabda-EB után Több mint kellemes meglepetés A csehszlovák kosárlabda- sport a férfiak idei prágai EB- bronzérme után az elmúlt vasárnap újabb sikert ért el, a nők az anconai Európa bajnokságon szintén harmadikak let tek. Ezzel Csehszlovákia megszilárdította helyét az európai ál csapatok sorában. Az anconai bronzérem több, mint kellemes meglepetés.* Elsősorban annak köszönhető, hogy a válogatott a döntő mérkőzésen tudása legjavát tudta nyújtani. A női Európa bajnokságok egyre kiegyensúlyozottabb versenyt hoznak, s amint az Anconában és Senlgal- liában lebonyolított torna is igazolta, csupán a pszichikailag jól felkészült együtteseknek van reményük a sikerre. Ezt bizonyítja a magyar, a hazai olasz és végül Bulgária csapatának példája is. A csehszlovák kosárlabdázónők éppen a legfontosabb pillanatokban kamatoztatták tudásukat, képességeiket. Ennek ellenére a verseny folyamán nem volt teljesítményük mindig a legjobb, s nem felelt meg a modern kosárlabda követelményeinek. Viszont a siker feledtette ezeket a tényeket. A csehszlovák csapat jó szereplésének titka elsősorban a védelemben nyújtott kitűnő összjáték, a jól átgondolt támadás, ellenben a gyors letámadások és a kosárra dobás gyenge pontjaik közé tartozott. Eléggé ingadozó volt a bedobok teljesítménye; Koz- manová, aki a senigalliai selejtezőcsoportban még legjobban szerepelt, Anconában szinte „eltűnt“ a pályán. Klimešová viszont rosszul kezdett, de a döntő mérkőzések során teljesítménye felfelé ívelt, Davidová pedig pontosan a két utolsó mérkőzésen talált többször kosárba. Komeštíkovának a ligában vagy a junior válogatottban nyújtott játékát egyelőre még nem hasonlíthatjuk a nők között való szerepléséhez. Peklo- vá sérülésekkel bajlódik, azért nem tudott a várakozásnak megfelelően szerepelni. A csehszlovák együttesben a prímet az irányítójátékosok vitték, igaz az ő teljesítményük sem volt mindig kifogástalan. Kellemes meglepetésül szolgált Hlaváöová játéka, különös tekintettel arra, hogy ez volt az. első Európa bajnoksága. Theit- ňáková, Zarevúcka és Weisero- vá sem mindig nyújtotta a tőle megszokottat — ennek ellenére ott a helyük az európai élmezőnyben. Továbbra is gondot jelent, hogy a csapatban nincs karmesteri egyéniség, valameny- nyi csehszlovák játékosnak megvan a maga előnye, de sajnos, gyengéje is. Az Európa-bajnokságon szerzett bronzérem szép dolog, de nem ok az elbizakodásra. Sőt* még sokkal reálisabban kell a csehszlovák női kosárlabda- sportra tekintenünk, szerkezetében néhány helyütt változásokat eszközölni, főként ami a ligában való szereplést, a válogatott kiválasztását és felkészítését illeti. Mert éppen az anconai siker sokkal nagyobb felelősség elé állítja a hazai női kosárlabdázást, az 1984-es olimpiai játékok előtt sokkal igényesebb feladatokat ró rá. (CSTKJ, A ZŤS Košice labdarúgócsapata 4:0-ra nyert SZNL-mérkőzésen a Ružomberok ellen. Felvételünkön Pálenik kapus tisztáz a hazai csatárok elől (Berenhaut-felv.)