Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)

1981-09-19 / 222. szám, szombat

..IfrMHUHt -ľ' kronika !!► M3S5* hír mozaík feŕ** Szombat, 1S81. IX. 10. A NAP Mel — Kelet Szlovákia: 6.18, nyugszik: 18.41 — Kôzép-Sžiovákia: 6.26, nyug­szik: 18.49 — Nyugat-Szlovákia: 6.34, nyug­szik: 18.57 órakor A HOLD .kel: 22.11, nyugszik: 12.42 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VILHKLMINA és KONŠTANTÍN nevű kedves olvasóinkat Q 1906-ban született Dalibor C. VAČKÁÍI cseh zeneszerző, érde­mes művész. I DÖJÄ RÄ S Kevés felhő, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés lehetséges. A dél­utáni órákban Szlovákia nyugati felében esőzések lesznek, a felhő­zet megnövekszik. Várható legma­gasabb nappali hőmérsékle-t 18—22 fok között. Mérsékelt, a hegyvidé­keken és délnyugaton élénk dél­keleti szél. Vasárnap és hétfőn felhőátvonu­lások, helyenként, főként észa­kon futó eső. Hétfőn a felhőzet felszakadozik. A reggeli órákban a völgyekben ködképződés. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12 fok között, a völgyekben 4 fok körül, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet 17—21 fok között, hétfőn délen és délnyugaton 23 íok körül alakul. A Tátrai hegyi mentőszolgálat figyelmezteti a turistákat, hogy az 1700 méteres tengerszint feletti magasság fölött a turistautakon veszélyes jégréteg keletkezett. Ezért gyalogtúrára csak eddig a magasságig vállalkozzanak. a duna vízállása Előrejelzés 1981. szeptember 19-re: Bratislava: 345, árad Medveďov: 295, árad Komárno: 290, árad Štúrovo: 260, árad dl Megkezdődött az új tanév Bulgáriában az általános és a középiskolák több mint egy­millió tanulója, valamint a fel­sőoktatási intézmények 86 000 hallgatója számára. Az új tan­év kezdetén új oktató-nevelő rendszer lépett életbe, amely a diákokkal és a pedagógusok­kal szemben egyaránt foko­zott igényeket támaszt. ■ Több mint 450 kilogramm hasist koboztak el a vámőrök a Scaldls-5 brit gőzhajó fedél­zetén. A hajó Marokkóból ér­kezett Leucate dél-franciaor- szágl kikötővárosba. A legény­séget, valamint egy marokkói és hat brit állampolgárt őri­zetbe vettek. Egy hónap lefor­gása alatt ez már a harmadik nagy kábítószer-küldemény volt, amelyet a francia vámha­tóságok lefoglaltak. Harangütéssel hazánkban csak három nő foglalkozik; Laetitie Dytrgchová és két lánya, Marie Tomásková és Marcela Svobo- áová. A harangöntés nagyon igényes munka, összpontosított figyelmet követel. A harangön­tést Brodek u P'rerova község­ben Laetitie Dytrychová férje honosította meg. A férj halála után az özvegy és két lánya folytatta ezt a mesterséget. A képen: Marie Tomásková ha­rangot modellez (Vladislav Galgonek felvétele — CTK) 9 Az időszámításunk előtti negyedik évszázadból szárma­zó két királyi sírra bukkan­tak az észak-görögországi Ver- gina község közelében — je­lentette az athéni archeológiái szolgálat. A leletre Manolisz Andronikosz professzor bukkant, nem messze attól a helytől, ahol tavaly ősszel megtalálták Nagy Sándor apjának, Macedó­niai Fülöpnek állítólagos sír­ját. ■ Pablo Picasso, a modern festészet úttörője születésének 100. évfordulója október 25-én lesz. Ez alkalomból dokumen­tációs központot nyitnak a művész szülőházában, a spa­nyolországi Malazában, itt he­lyezik el a dokumentumokat Picasso életéről és munkássá­gáról. ■ A jelenlegi, sorrendben 8. bolgár tervidőszakot a tudo­mány és a kutatás vívmányai gyors alkalmazása időszakának tartják. Ez egyúttal megköve­teli a llcencek nagyobb számú és rugalmasabb vásárlását és eladását. Bulgária a legtöbb licencet a Szovjetuniónak, az NDK-nak és Csehszlovákiá­nak adja el. ■ A Generalimpex magyar külkereskedelmi vállalat eddig már a félmilliomodik Babllon- tornyot exportálta külföldre. Ez a termék hasonló logikai játék, mint a már világhírű magyar bűvös kocka. A Babilon-torony hatemeletes henger, amelyben 36 golyócska van. Ezeket függő­legesen és vízszintesen kell el­rendezni az egyes színeik sze­rint. Az állami sorsjáték nyerőszámai (CSTK) — A csehszlovák állami sorsjáték szeptember 17-én Karvl- nában megtartott 240. húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronás prémium: K 033 774. 50 000 koronás prémiumok: M 003 631 és N 073 831. 20 000 koronás nyeremények: A 097 427, B 039 879, D 007 629, H 038 282, K 066 669, L 070 020, M 097 983, N 039 414, O 016 780, P 065 521, S 052 693, T 087 327. 10 000 koronás nyeremények: A 019 211, B 045 301, D 035 050, H 037 643, K 011 184, L 089 888, M 050 848, N 089 616, O 085 485, P 007 480, S 073 848, T 085 232. S000 koronás nyeremények: A 074 934, B 084 657, D 065 404, H 055 828, K 095 170, L 002 620, M 001 792, N 007 782, O 051 316, P 047 837, S 042 953, T 091 046. 3000 koronás nyeremények: A 065 628, B 076 915, D 002 157, H 083 806, K 080 258, L 028 765, M 095 835, N 044 848, O 020 436, P 043 936, S 091 857, T 077 656. 2000 koronás nyeremények: A 053 426, B 072 836, D 062 621, H 007 587, K 010 616, L 062 861, M 090 077, N 079 552, O 029 647, P 046 436, S 041 216, T 097 875. Ezer koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek: 031 125, 036 326, 038 282, 044 377, 051 229, 063 841, 065 314, 066 746. 068 070, 097 448 és 098 716. 500 koronát nyertek minden so­rozatban a 380-ra végződő számú sorsjegyek. 100 koronát nyertek minden so­rozatban a következő számjegy- csoportokra végződő sorsjegyek: 002, 111, 242, 386, 444, 530, 610, 702, 803 és 971. 50 koronát nyertek minden so­rozatban a következő számjegy­csoportokra végződő sorsjegyek: 042, 187, 297, 356, 402, 515, 693, 723, 891 és 961. 20 koronát nyertek minden so­rozatban a 19-re és a 84 re végző­dő sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden so­rozatban a 2-re és a 9-re végződő sorsjegyek. A következő húzás október 15- én Lomnice nad Pop&lkouban lesz. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelőssé­get.) Mi Hol Mikor SZOMBftT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Mennyel napok (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® METRO­POL: Rabszolgakereskedők (angol —NSZK) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Ejtőernyősök (szovjet) 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A szoknyava­dász (francia) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Ketten a sikerben (fran­cia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Főnix (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: Üj kísértetek (olasz) 15, 17.30, 20. KOŠICE m dom KULTÚRY: 'Arab kalandok (angol) f® DRU2BA: A San Fran- ciscó-1 nyomozó (amerikai) # SLOVAN: A kutyák és a cseresz­nye (cseh) f® TATRA: Nyolcvan huszár (magyar) # ÜSMEV: Játék a királynőért (csehj. SZÍNHÁZAK műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÄZ: Doktor Jajdefáj (11) «§ Pillangó- kisasszony (19) ® KIS SZÍNPAD: Az én váram (19) # ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (17) # STÚ­DIÓSZÍNPAD: Macbeth (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Dubrovnik! komédia (Csehszlovák—Szovjet Ba­rátság Háza, Herlianska utca) (19) # koSicei Állami szín­ház: Víg özvegy (19) ® MATESZ (Zsigárd — Ziharec): A Zöld Fá­hoz címzett fogadó (19.30) ® THÁLIA (Nagytárkány — Veiké Trakany): Tartuffe (19). RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hí­rek, sajtószemle. 10.15: Szimfoni­kus hangverseny. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági ma­gazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Hazai tájakon, népzenei összeállítás. 14.35: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 16.00: Operaismertetés. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hírek 8.20: Pionírok magazinműsora 11.10: Aranyláz. Ausztrál tévéfilm­sorozat. 4. rész: Kadaitha, a bosszúálló (Ism.) 12.10: Tábori kürt. Magazin (ff.) 13.00: Hírek 13.15: Tanácsadó szolgálat 13.30: Nemzetközi lovasverseny a * Csehszlovák Televízió Nagy- díjáért 15.00: Súlyemelő VB 17.35: Az ötletesebb nyer. Szóra­koztató vetélkedőműsor 10.15: Válaszolunk nézőink leve­leire 18.25: K. Storkán: Péter hadnagy. Tévéfilmsorozat. 4. rész 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Igaz történetek az életből. Tévéjelenetek. Az adás vé­gén a MATES számainak hú­zása Halló, itt a Csehszlovák Te­levízió zene- és balettkara. Zenés, szórakoztató műsor Sporthíradó Borgiák. Francia történelmi filmsorozat. 1. rész Csehszlovákia—Olaszország röplabda FB Hírek 19.55: Szombat esti vers 20.05: Műterem. Magazinműsor 21.05: A Hold fia. Szovjet tévé­filmsorozat. 5. rész 22.10: Halló, Itt a hírszerkesztőségi 22.20: A Bratislavai Líra műsorá­ból BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Kisfilm-összeállítás gyere­keknek: 1. Szép tájak. Szovjet kis- film 2. Puf és Muf a kórházban. Csehszlovák rajzfilm (ff.) 9.40: Kuckó 10.10: Vándorbot. Riportfilm (ff.) 10.35: Az isztambuli vonat. Magyar —olasz filmsorozat. 2. rész (Ism.) 11.40: jó hangulat — zenével. Ze­nés film (ism.) 12.05: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (ism.) 14.55: Magyarország állatai. Ter- mészetfilm-sorozat. 10. rész: A szürre-marha (ism.) 15.05: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Hiba az ökörkör körül (ism.) 15.30: Reklám 15.40: Keresd a párjátl Vetélkedő­műsor gyerekeknek. 2. rész (ff.) 15.50: Szókimondó. 1. rész 16.35: Szerkesztés és improvizáció. A pécsi körzeti stúdió műso­ra (ff.) 17.00: Hírek 17.05: „A tüzet ápold, a parazsat lobbantsd!“ Magyar rövid­film 17.30: Reklám 17.40: Slágerhírlap. NSZK filmsoro­zat. 3. rész: Dallamok 1910 —1914 között 18.25: Reklám 18.35: Az ötnyelvű „tartomány". Riportfilm. 1. rész 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Alek­szandr Biok: A démon 20.05: Lengyel Menyhért: Róza né­ni elintézi. Vígjáték 21.00: „Köszöntőm a daltl“ Francia sanzon-est 21.30: Mindenkinek a maga ke­resztje. Francia—NSZK film (16 éven felülieknek!) 23.05: Tv-híradó 3 II. műsor 16.05: A Mézga család különös ka­landjai. Rajzfilmsorozat. 3. rész: Robotdirektor (ism.) 16.30: Pekáry István világa. Port-1 réfilm 17.05: Székács a köbön. Ifjúsági tévéfilm Vidor Miklós regé­nye alapján (Ism.) 18.25: Reklám 18.30: Magyar tudósok. Lánczos Kornél. 2. rész (ff.) (Ism.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Alek­szandr Biok: A démon 20.05: Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára. Opera 21.05: Tv-híradó 2 21.25: Reklám 21.30: Telesport (ff.): 1. Női kosárlabda EB. Dön­tők ,2. Súlyemelő VB (100 ős 110 kilogramm) VASÁRNAP MOZIK MŰSORA 21.10: 22.00: 22.10: 23.30: 00.20: II. műsor 15.15: Hírek 15.30: Duna-díj 1981. A nemzetközi tévéfesztivál műsorából 16.55: Találkozás szovjet művé­szekkel 17.45: Kornatla szigetek. Kisfilm 18.00: Katonazene (ff.) 18.30: Rubens, a festő és a diplo­mata. Belga tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 19.30: Az élet hatalmában. Doku­mentumműsor SZÍNHÁZAK MŰSORA mekműsor (15) ® Ifjúsági műsor (15) ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: A három fehér nyi! (10, 14) # MATESZ (Nagysalló — Tekovs­ké Lužany): A Zöld Fához címzett fogadó (19.30) # THÁLIA (Krasz- nahorka — Krásnohorské Podhra­die): Tartuffe (19). RÁDIÚMÜSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Is­mert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zene­országban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Lá­tóhatár. 10.20: Az opera kedvelői­nek. 11.00: Társadalmunk idősze­rű kérdései. 11.00: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Zenés köszöntő. 14.00: Én zeném. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hírek 8.20: Gyertek veltinkl Gyermek­műsor 10.35: A Sportka számainak húzá­sa 10.45: A hét tükre 11.15: Rudé právo-futóverseny. Helyszíni közvetítés 12.30: Déli hangverseny 13.10: Hírek 13.30: Csehszlovákia teniszbajnok­sága. Női-férfi egyes, dön­tő 15.00: Nemzetközi lovasverseny a Csehszlovák Televízió Nagy­díjáért Ifi.00: Halló, vasárnap! Szórakoz­tató műsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: E. Verner: Szegény Kufalt úr. Hans Fallada regényének tévéváltozata. 1. rész 21.45: L. Fialka nemzeti művész. Portréfilm 22.10: Sporthíradó 22.25: A Duna-díj nemzetközi tévő-1 fesztivál krónikája 22.35: Telesport. Súlyemelő VB 23.15: Hírek BRATISLAVA ® DUKLA: Mennyel napok (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZ­DA: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz) 15.30, 18, 20.30 # METRO­POL: Rabszolgakereskedők (angol —NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Ejtőernyősök (szovjet) 18, 20.30 m POHRANIČNÍK: A szoknyava­dász (francia) 14.30, 17, 19.30 © PRAHA: Ketten a sikerben (fran­cia) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Főnix (szlovák) 15.30, 18. 20.30 © TATRA: ÚJ kísértetek (olasz) 15, 17.30, 20. KOŠICE © DOM KULTÚRY: Arab kalan­dok (angol) © DRUŽBA: A San Franciscó i nyomozó (amerikai) © SLOVAN: A kutyák és a cse­resznye (cseh) © TATRA: Nyolc­van huszár (magyar) © ÜSMEV: Játék a királynőért (cseh). © SZI.OVÄK NEMZETI SZÍNHÁZ: Furfangos diákok (14, 19) © KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) ÚJ SZÍNPAD: Aranylepke (14) © Koldusopera (19) © STÚDIÓSZÍN­PAD: Utolsó akadály (19) © KUL­TÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Gyer­II. műsor 15.30: Hirek 15.45: Duna-díj 1981. A nemzetkö­zi tévéfesztivál műsorából 17.00: Filmmúzeum. Ma, utoljárat Cseh film (ff.) 18.40: Egy hét a képernyőn. Aján­lóműsor 19.00: Zenés gyermekműsor (ff.) 19.30: Pedagógusok műsora 19.50: A NyevszkiJ-székesegyház. Kisfilm 20.00: Alexander Moyzes: Vitéz ki­rály. Az opera tévéváltozata 21.05: Hírek 21.20: Az Atlasz csúcsai tövében. Útifilm (ff.) 21.45: Tökéletes terv. Angol bűn­ügyi film BUDAPEST 8.20: Tévétorna 8.25: Óvodások fllmműsora: 1. A legfontosabb személy. 2. Gyurma úr és Plasztl. 8.45: Teíefénykép. 3. rész (ff.) (Ism.) 9.05: A banda ellen. Angol film­sorozat gyerekeknek. 2. rész 9.30: Szervusz, Szergej! Szórakoz­tató bohóeműsor kamaszok­nak (Ism.) 10.05: Hírek 10.10: Vetélkedő üveges professzor emlékére 11.10: Reklám 11.20: Teniszsull. 1. rész 11.35: A SĽUK Szlovák Népművé­szeti Együttes műsora 14.30: Heinrich Schliemann. Port­réfilm (ff.) 15.15: Nótaszó. ősz 15.35: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 15.40: Reklám 15.50: A tavasz 17 pillanata. Szov­jet filmsorozat. 1. rész (ff.) (ism.) 17.00: Reklám 17.10: Műsorainkat ajánljuk 17.35: Reklám 17.50: Súlyemelő VB. (ólomsúly) 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Petrocelli. Amerikai bűn­ügyi filmsorozat. Halál a magasban 20.55: Kapcsoltam. Társasjáték 21.35: Telesport: 1. Sporthírek 2. Női kosárlabda EB, dön­tők Kb. 23.00: Hírek (Műsorváltozás lehetségest) ÚJ SZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309 , 331-252 , 332-301 főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportravot: 505 29 gozdo­sági ögyek: 509-39. Távfró: 092308. Provdo — Klodóvállolot Bratislovo. Volgogradská 8. Nyomfo a Provdo, az SZLKP nyomdavátlolato — Provdo NyomdaGzeme Brotislovo. Štúrova 4. Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket* 893 38 Bratls ava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szoclollsta közületek a hirdetéseket erre a címre küldlék: 893 39 Bratislava; Vajanského nábrežie 15 II. emelet, telefon- 551 83, 544 51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi szómmal együtt---14.70 korona. Az Oj Szó vasórnapl számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat( Előfizetéseket elfogad minden postai kéz es Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. — ———-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents