Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-08 / 186. szám, szombat

24. junior és serdülő asztalitenisz EB Ha már újra éremosztás Hrachová nehéz napja % Nem jutott csehszlovák versenyző a serdülő lányoknál a legjobb nyolc közé 0 A Szosznyák—Bolvári K. serdülő kettőstől kapott ki az M. Broda—Vaientová duó % Kiesett az N. Persson—Lindh páros! MEJ'8 (Munkatársunktól) — A tegnapihoz hasonló forgalmas napja aligha volt az idei junior és ser­dülő asztalitenisz Európa-bajnokságnak. Ugyanis minden egyéni számban folytak a küzdelmek és így is csak kétórás késéssel tudták a rendezők a jPJšMq délutáni programot lebonyolítani. Hrachová, a ta- r valyi egyéni ifjúságf Európa-bajnok nehéz perce­két élt it. Előbb a svéd Dahllal vívott mérkőzésén 4l % y" = l:l-es játszmaállásnál a döntő játszmában a svéd mg kislánynak már hat poén előnye volt, innen tudta mg csak Hrachová megnyerni az egyest 25:23-ra. Ez­nanehnitv után KZÍntB mé8 ki se fájhatta magát, amikor a UPULCmN* junior leánypárosban kellett asztalhoz állnia Ko- covával a Gál—Böhm magyar serdülő páros ellen. Itt ugyancsak megszenvedtek, hiszen a két fiatal magyar lány megnyerte az el­ső játszmát. E mérkőzés után pedig már a nyolc közé jutásért kellett asztalhoz állnia a szovjet Vecserokovával, akivel ugyan­csak nehéz mérkőzést vívott, ennek árán azonban már a legjobb nyolc közé jutott. Nem sikerült viszont a továbbjutás az M. Bro­da—Vaientová kettősnek, akik még a tegnap délelőtti programban kikaptak a Szosznyák—Bolvári K. serdülő párostól. A serdülő lá­nyok már a nyolc között folytatják, ide két magyar, Bolvári K. és Gál jutott, továbbá a romániai Nemes, a szovjet Haszanova, a finn Malmberg és két jugoszláv lány. Az ifjúsági fiúknál M. Bro­da és Persson is már a legjobb nyolc között vannak. Az egész topoícanyi téli sta­dion közönsége szurkolt a leg­fiatalabb csehszlovák részvevő­nek, Grmannak, aki az első el­vesztett játszma után magabiz­tosan verte a holland Boelet. A szomszéd asztalnál Gnnan párosbeli társa, a magyar Var­ga játszott ugyanekkor a finn Seiróval és kikapott. Közben folytak az ifjúsági lányok mér­kőzései is és Hrachová maga­biztosan győzte le Urbán Eri­kát 2:0-ra. Nemsokkal ezután a nap legnagyobb meglepetése következett. Navarová izgalmas mérkőzésen 2:0-ra legyőzte a szovjet Danyiliavicsutét. Az ifjúságiaknál a fiúk is asz­talhoz léptek és az egyik esé­lyes, N. Persson biztosan győ­zött jugoszláv ellenfelével szemben. Ugyanez mondható el a romániai Fejér és a magyar Káposztás mérkőzéséről, Fejér győzött. A csehszlovák M. Bro­da a vártnál nehezebben győz­te le osztrák ellenfelét, a ma­gyar Gyura meglepetésre meg­nyerte az első játszmát a svéd Akessonnal szemben, azután kikapott. A Lokomotíva Rača színeiben versenyző dunaszer­dahelyi Nagy skót ellenfelet győzött le. Tegnap délelőtt először az ifjúsági leánypárosok folytatták és a magyar Bátorfi—Urbán kettős biztosan 2:0-ra győzött a Praydiková—Vaientová duó el­len. Kikapott a Safarová—Egi- dová kettős svéd ellenfelétől, a Bolvári K.—Pircsák kettős an­gol ellenfelével szemben győ­zött. Az ifjúsági fiúpárosoknál meglepetés, hogy az angol Reau —Gleave junior fiúpáros legyőz­te a románok legjobb párosát, a Florescu—Fejér kettőst. Javú* rek Kroslákkal az oldalán an­gol párost győzött le. A Grman —Varga csehszlovák—magyar páros a Dvorak^-Nicorescu szovjet—román kettőstől szen­vedett 2:1 arányú vereséget. Továbbjutott a V. Broda—M. Broda kettős is. Folytatták a serdülő lányok és Šafarová 2:ü-ra diadalmas­kodott a szovjet Kovdunával szemben. Bolvári Katalin és Pir­csák is tovább jutottak, akár­csak a harmadik magyar Euró­pa bajnok csapattag Gál is, ugyanez azonban nem sikerült Valentovának. A serdülő fiúk a 16 közé jutásért játszottak. Cimmer győzött, Grman szintén. A serdülő lányoknál kelle­metlenül érintette a hazai kö­zönséget, hogy Vaientová 2:0-ra kikapott az angol Colliertől. Eredmények — serdülő fiák: IRÁNY BRÜSSZEL Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja az augusztus 11-én Brüsszel­ben lebonyolításra kerülő nemzetközi tornával kezdi meg felkészü­lését az új idényre. Ezzel kapcsolatban dr. Venglos a következőket jelentette ki: — A nehéz idénynek megfelelő előkészületet terveztünk. Szep­temberben Wales együttesét fogad­juk Prágában, i ez kulcsfontossá­gú mérkőzés lesz. Nem térhetünk ki a nehéz találkozók elől, ezért választottuk a brüsszeli tornát. A belga bajnok Anderlecht, az UEFA Kapában sikeresen szerepelt ugyancsak belga Molenbeek és kü­lönösen az SV Hamburg rendkívül erős ellenfél. Ez utóbbi lesz ked­den este válogatottunk első ellen­fele. A hamburgiaknál szerepel Beckenbauer, Kaltz, Magath, Mi- lewski és a gólerős Hrubescb. Ez az együttes az osztrák Happel ed­ző irányításával megpályázza a Bundesliga első helyét. Arra a kérdésre, hgoy a sérülé­sek miatt hogyan alakul a felállí­tás, a főedző így válaszolt: — A keretben jelenlegi legjobb labdarúgóinkat találhattuk. Repül az idő, ■ terminusok közelednek, egyre kevesebb a próbalehetőség. Azok kapnak bizonyítási alkalmat, akik ezt iigateljesitményükkel ki­érdemelik. A végtelenségig nem lehet próbálgatni, rögtönözni. Egy meghatározott keretnek lehetősé­get kell adni, arra kell építeni. A sérüléseket sajnos nem lehet elkerülni, ezért kell a keretnek több megoldást biztosítania, Jauef: ka sérülését Tomčák behívásával intéztük el, de gyengélkedik Fiala és Vizek Is. Talán az ostravai Srelner és a Sparta Sčasnýja is az utazók között lesz. Milyen elhatározással indulnak Brüsszelbe? — A védelem tengelyében isinél ott lesz a kitűnően tejelő Vojácek, az Interbe visszatért Jurkemik is lehetőséget kap. A csatársorban ék szerepben Pokludát és Tomiié kot is kipróbáljuk. Nehoda már játszott a középpá­lyán, elképzelhető, hogy újra Itt kap helyet? — Ez nem új megoldás, a váló gatottban is sorra került már. Ne­hoda képzett labdarúgó, tapaszta­lattal rendelkezik, *rá mindig é* mindenütt lehet számítani. A Brüsszelben szereplő csapat tagjai közül tizenhatot válogatunk ki at KurOpa-válogatutt elleni mérkő zésre. A jelölteket azután az őszi idény négy fordulója teszi próbá­ra, s a Wales elleni mérkőzésig már jelentős változások nem lesz­nek. Panenka szereplésére számi tünk. A válogatott jelöltjei hétfőn 9.00 órakor találkoznak, a repülőgép 11.05-kor rajtol, kedden 18.30-kot a Hamburg elleni mérkőzés, 20.30- kor az Anderlecht—Molenbeek ta lálkozó következik. Szerdán 18.30 órai kezdettel az előző napi vesz­tesek, 20.30-tól a győztesek talál­koznak. (ČSTK) Gál (magy.)—Lohr (rom.) 2:1, Boele (hol.)—Grman (cs) 1:2, Selro (finn)—Varga (magy.) 2:0, Cimmer (cs)—Rossignol (francia) 2:0, Miller (svájci) — Szosznyák (magy.) 2:1, Gídl (svéd)—Reinhardt (magy.) o Florea (rom.)—Bauer (oszlr 2:0. Ifjúságiak, lányok: Danyilia- vicsute (szovjet)—Navarová (csehszl.) 0:2, Kerschen (lux.) —Bátorfi (magy.) 0:2, Pravdí- ková (csehszl.)—Gibson (ír) 2:0, Bolvári I. (magy.)—Schul- tze (fr.) 2:0, Kocová (csehszl.) —Massia (olasz) 2:0, Spanou (görög)—Bulatova (szovjet) 0:2. Ifjúságiak, fiúk: Person N.— (svéd)—Podlesznyik (jug.) 2:0, Fejér (rom.)—Káposztás (ma­gyar) 2:0, Frömmel (osztr.) — M. Broda (cs.) 1:2, Akesson (svéd)—Gyura (magy.) 2:1, V. Broda (cs.)—Nurdin (francia) 2:0, Aranyosi (magy.)—Pykkö (finn) 2:1, Nagy (cs.)—Gray (skót) 2:0, Akeroy (norvég) — Leinweber (magy.) 1:2, Eckel (osztrák)—Krošlák (cs.) 0:2, Jokela (finn)—Lindh (svéd) Junior leánypáros: Bátorfi, Urbán (magyar)—Pravdíková, Vaientová (cs.) 2:0, Alboiu, Ne­mes (román) —Leitgeb, Zehet- bauer (osztrák) 2:1, Weizades, Ellásson (svéd)—Šafafová, Egi- dová (cs.) 2:0, Bolvári K., Pir­csák (magyar)—Grundy, Parker * (angol) 2:0, Bolvári I., Wenzel (magyar, nyugatnémet)—Dol- jak, Donda (olasz) 2:0, Hasano- vá, Navarová (szovjet—cseh­szlovák)—Sapes, Pons (spa­nyol) 2:0, Madsen, Berdasche- vitz (dán)—Gál, Bőm (magyar) 0:2. Ifjúsági fiúk: Waldner, Akes­son (svéd)—Toma, Stephan (román—nyugatnémet) 2:0, Strom, Christensen (norvég) — Leinweber, Gyura (magyar) 0:2, Štepánek, Nagy (csehszlovák) —Harkant, jensen (dán) 2:0, Krean, Gleave (angol)—Flores- cu, Fejér (román) 2:1, Javúrek, Krošlák (cs.)—Oaklay, Moore (angol) 2:0, Ries, Recht (lux.) —Kreinhardt, Szosznyák (ma­gyar) 0:2, Lindh, N. Persson (svéd)—Yaldis, Altinok (török) 2:0, Thomas, Jones (walesi) — Cimmer, Bezdíček (cseh) 0:2, Káposztás, Aranyosi (magyar) —Andersen, Jacobsen (dán) 2:0, Grman, Varga (csehszlovák— magyar)—Dvorak, Nicorescu (szovjet—román) 1:2, Bauer N., Bauer T. (osztrák)—V.‘ Broda, M. Broda (csehszlovák) 0:2. Serdülő lányok: Nemes (ro­mán)—Wiktorson (svéd) 2:0, Őafárová (cs.)—Kovtun (szov­jet) 2:0, Mayer (osztrák)—Bol­vári K. (magyar) 0:2, Skutle (norvég)—Gál (magyar) 0:2, Collier (angol)—Vaientová (cs.) 2:1, Haszanova (szovjet) —Bakker (holl.) 2:0, 'Nielsen (dán)—Pircsák (magyar) 0:2. Svenson (svéd)—Milmberg (finn) 0:2. A külföld labdarúgása Ma kezdődik az NSZK labdarú- gó-bajnoksága, amely a maga ne­mében a földrész legigényesebb pontküzdelme. A nyitány előtt ki­hirdették az ankét eredményét, amely az év legjobb labdarúgóját Breitnerben, a bajnok Bayern kö­zéppályásában látta. Mögötte Ram- menigge és Briegel következik. A szakújságírók zöme ismét a mün­cheni szupercsapatot tartja a Bún desliga első számú bajnokjelölt­jének. Magyarország labdarúgó-váloga­tott ja Lisszabonban az országos bajnok Benfica vendéga volt éB azt 3:0 (2:0) arányban legyőzte. A kővetkező mérkőzésen a Spor­ting csapata lesz a Mészöly-le- génység ellenfele. Október 1-én kezdenek A sakk idény kicsúcsodása a világbajnoki címért sorra ke­rülő Karpov—Korcsnoj találko­zó-sorozat lesz, amely október 1-én kezdődik az olaszországi Meranóban. Karpov beleegyezett a kéthetes halasztásba, s a Je­lek szerint teljesen nyugodtan várja a szembesítést: „Minden a tervinek megfelelően halad. A sakkozást rendszeresen gyakor­lom a testedzéssel és sportolás­sal, tehát erőnlétem és alkotó­képességem megfelelő szinten lesz.“ Ezt a kijelentést a Moszk­va melletti Ivantyejenkóban tet­te, ahol a helyi sakk-klub ünne­pélyes megnyitóján vett részt. Karpov már régen kifejezést adott annak a véleményének, hogy minden városban kellene sakk-tklubnak működnie. Kar­pov maga a sakk népszerűsítő­je, a hatalmas országot járja és segít megszervezni a klubok tevékenységét, előadásokat tart a sakkról és szimultánt játszik. (CSTK) • Val Gardenában a jégko­rong BEK négyes döntőjében a CSZKA Moszkva 6:0 (2:0, 1:0. 3:0) arányban győzött az IHK Helsinki ellen. Gólütők: Fetyi­szov (3), Imajev, Sz. Makarov és Volcsenkov. • Előkészületi jégkorong- mérkőzésen: Sparta Praha — Dukla Jihlava 2:2 (1:0, 0:2, 1:0). Gólok: Kasík és Sindol^ŕ. ill Vodila és Kupec. Bajban a kijelölt VB-házigazda A labdarúgásban sok minden előfordult már, /A de eddig a VB rendezésének fogát egyik állam sem adta vissza. Ezt a lehetőséget megszerezni mind nagyobb erőfeszítésbe kerül, megfelelő szószólókkal, támogatókkal kell ren­delkeznie az ilyen szerepre áhítozónak. A FIFA biztos akar lenni a dolgában, ellenőrzi, hogy az ígéreteket a jelölt teljesíteni tudja-e vagy sem. A spanyol nyelvterület a második világháború után elég sűrűén szerepelt a labdarúgó-világbaj­nokságokat rendzök jegyzékén (1962-ben Chile, 70-ben Mexikó, 78-ban Argentína volt, 82-ben Spa­nyolország lesz a vendéglátó], s az 1986-os a sor­rendben 13. VB-t már régen Kolumbiának ítélték oda. Sokan kételkedtek abban, hogy ez a szegény és szociális gondokkal küszködő ország eleget tud-e tenni az igényes követelményeknek. Azt már régen hallhattuk, hogy a kolumbiai szervező bizottság túlméretezettnek tartja a 24 tagú VB- részvételt, mint az Spanyolországban lesz és sze­retne visszatérni a 16 csapattal lebonyolításra ke­rülő VB-hez. Joao Havelange, a FIFA elnöke még' nemrég is azt állította, hogy a kolumbiai rende­zés miatt nincsenek aggodalmai, de nem felejtet­te el megjegyezni, hogy szükség esetén Brazília bármikor kész a világbajnoki házigazda-szerep át­vételére. A napokban az a hír járta be a világ sportsaj­tóját, hogy a kolumbiai kormány csak akkor ad­ja meg a szükséges, s a jelek szerint horribilis tá­mogatást a VB rendezéséhez, ha az országos vá­logatott kivívja a spanyolországi Mundialon való szereplés jogát. Különben szerinte nem mutatkoz­na kellő érdeklődés Kolumbiában az 1986-os VB iránt, s az esetleges nagy befektetést nem látják kifizetődőnek. Ez az omen lebegett a VB-selejtezők első mér­kőzésén Kolumbia válogatottja felett, amely há­zigazdaként csak 1:1 arányú döntetlent ért el Pe­ru csapata ellen. Ráadásul augusztus 9-én a cso­port nagy esélyese, az emlékezetes Mundialito győztese, Urugay fogadja Kolumbia tizenegyét. Hiába lesz a csoport utolsó találkozója szeptem­ber 13-án a Kolumbia—Uruguay visszavágó, mert addigra valószínűleg megoldódik a csoportelső­ség kérdése, óriási meglepetésnek kellene történ­nie ahhoz, hogy a kiváló erőkből álló uruguayi együttes ne végezzen csoportja élén. R. Maspoli, az uruguayi legénység szövetségi kapitánya 22 tagú keretet jelölt ki a VB-selejte- zőkre, s abban a „kisvilágbajnokságot" nyert ti­zenegy minden tagja helyet kapott. Nem vitás, hogy Brazíliában is Uruguaynak szurkolnak, mert sikerével adva lenne a brazil rendezés lehetősé­ge. A kávé és a futball hazájában 1950-ben már rendeztek világbajnokságot, de akkor éppen Uruguay lett az aranyérmes a házigazda kárára. Minden idők eddigi legsikeresebb labdarúgó vi­lágbajnoki szereplője, a brazil válogatott szeret­ne egyszer már házigazdaként is a világ legjobb­ja lenni, ami az eddigi vendéglátók közül Uru­guaynak, Olaszországnak, Angliának, az NSZK- nak és Argentínának sikerült. ZALA JÓZSEF A100 méteres álomhatár Villáminterjú egy csésze kávé mellett Detlef Michel (képünkön), az NDK gerelyhajító csúcstartója. A 26 éves atléta civilben gáz- és vízvezetékszerelő. # Az idén háromszor közelí­tette meg a 90 métert, ebből egy alkalommal sikerült a 90 fö­lé kerülnie. Ezzel az eredmény­nyel (92,48) az idei világrang­lista első helyét vívta ki magá nak... — Az említett 92,48-at otthon, a berlini Jahn-stadionban értp^i el, hasonlóan az idei m-ísnük legjobbamat, a 89.84-et is. Min- d-en vágyam az volt, hogy vég­re külföldön is bizonyítsak — az Lille-ben az atlétikai Euró­pa Kupa selejtezőjében sikerült. 88,48 volt a győztes dobásom. # On szerint mi az oka, hogy a gerolyhajítók idei eredményei gyengébbek a tavalyinál, s az igazi nagy dobás valahogy so­kat várat magára, pedig az at­létikai idény végéig már csak egy jó hónap van hátra? — Ennek egyik oka, hogy az idén még nem voltak olyan iga­zi nagy versenyek, ahol a ge- relyhajítók megszoríthatták volna egymást, amely kihozta volna belőlük a maximumot. Ta­valy sokkal több nagy tétes ta­lálkozót rendeztek, márcsak az olimpiai felkészülés miatt is. Talán most maid az Európa és Világ Kupa versenyein látha­tunk nagyszerű dobásokat is. A másik ok, hogy a gerelyhajítók a többi atlétánál jóval később lendülnek formába, éppen most az idény végén várható a for­marobbanás. # Mennyire befolyásolja önt az időjárás? — Mint minden dobóatlétát, de főleg gerelyest elég nagy­mértékben. Ha szeles, kedvezőt­len az idő, az már verseny előtt pszichikailag rossz hatással van az emberre. Ez a lélektani té­nyező, a másik, hogy ilyen idő­ben lehetetlen jó teljesítményt elérni. 9 ön szerint valós e a 100 méter fölötti eredmény, s mi­től függ ennek elérése? — Természetesen, lehetséges. Csupán az kell, hogy minden, a dobást befolyásoló tényező — az időjárás, a technika, a lélek­tani — ideális legyen. # Ha megkérdezném, kit tart a legesényesebbnek, hogy első­ként túljusson a 1Ü0 méteren, mit válaszol? — Tulajdonképpen minden 80 méter fölötti eredménnyel di­csekedő gerelyes képes lehet arra, hogy túlszárnyalja a 100 métert. S valamennyiünknek, ne­kem is, ez a nagy álma. Én, sze­mély szerint, azon a véleményen vagyok, hogy ez Paragi Feren»~i>ek fog sikerülni. LRBAN KLÁRA /Gyökeres György felvételi TENISZ Az indianapolisi nemzetközi torna eredményei: Lendl—Glick- stein 6:2, 6:2, Moretton—Smíd 6:2, 6:4, Clerc- Gomez 7:6. 6:3, Dimiani—Higueras 6:0, 6:4 Alexander—Carter 6:4, 6:3. Női egyes: MarŠŕková—Nelson 6:2, 6:1, Barker—To ma nová 6:4, 6:7, 6:4, Jausovec—Smith 4:6, 6:1, 7:5, Ružici—Masoarin 6:3, 0:6, 7:5, Jáger—Barker 6:1, 6:7, 6:2. Sazka nélkül A Sazka sportfogadási iroda közlése szerint a 33. fogadóhé­ten elmaradt a tippelés. így az országos Sazka szelvényeket er­re a hétre nem fogadnak el. Eb­ből az okból kifolyólag nem is közölték a szokásos Sazka szel­vény párosítását. ICSTK) A győzelmi emelvényen n*. Európa-bajnoki rímet nyert ma­gyar leány serdülő csapat. Bal­ról: Bolvári Katalin, Pircsák Szonja, Gál Krisztina — takarva Eberhardt János edző (Mészáros-felv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents