Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-26 / 201. szám, szerda

.'-XKHKR-'

APRÓ H ÍRD ETÉS

ISMERKEDÉS

■ 34 éves, 180 cm magas, göndör, barna hajú, szemüveget viselő, elvált, független, rertdezett anyagiakkal. falun élő, hivatásos gépkocsivezető keresi olyan huszonéves, független leány ismeretségét, aki hajlandó lenne falura költözni házasság céljából. Fényképes leveleket, valamint hajtási jogosítvánnyal rendelkezők levelét előnyben részesítem — válaszolok. Jelige: Házasság, de nem minden

áron. . 0-1383

■ 24 éves, 175 cm magas, sz«rény, falun élő szakmunkáslány, keresi magas, becsületes fiú Ismeretségét 25—30 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige^ Csallóköziek előnyben.

Ű-1396

ADÁSVÉTEL

■ Eladó jó állapotban levő MB 1000 es a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban. Teiefon: 952 464.

0 1401

VEGYES

■ Fiatal egyetemi tanár különálló albérletet, esetleg garzonlakást keres Bratislavában, szeptemberi beköltözéssel. Cím a hirdető- irodában,

0-1376

■ Keresek nőt kisebb takarításra Bratislavában, hetenként. Jelige: Belvárosban.

0-1393

* — -*•

KÖSZÖNTŐ

■ Eladó jó állapotban levő 5 100 L Dunaszerdahelyen (Dunajská StredaJ. Érdeklődni lehet naponta

15.30-tól személyesen vagy a 237 57- es telefonszámon.

0-1365

B Eladó cementgép cserépfedésekhez 500 lemezzel, ára megegyezés szerint. Érdeklődni le-het bármikor. Csomó Gyula, Hviezdoslavova 97, Tvrdošovce, érsekújvári (Nové Zámky) járás.

0-1368

■ Eladó Senegál madárköles — 400 kg, kalászos. Ár megegyezés szerint. Kontár Jenő. Horné Sall- by 467, galántai járás.

0-1371

■ Eladó magányos, kisebb családt ház kerttel, ár megegyezés szerint. Ambruš Stefan, Tehelná 30,

Fiľakovo.

0-1375

■ Eladó Š 110 R — kupé nagyon Jó állapotban, vagy elcserélem Zsiguli személygépkocsira. Ára 40 000 korona. Cím a hlrdetőiro- dában.

0-1384

■ Eladó Simca 1301-es és Fiat 126-os. Ár megegyezés szerint. Cím: Molnár Zoltán, Dunajská 14, 946 03 Kolárovo.

0-1388

B Eladó „Delícla“ harmonika Jó állapotban. Jelige: Komárno.

0-1397

B S z a I a y Jánosnak és feleségének, S z a 1 a j Jolánnak, fókára

(Jelka), a legdrágább szülőknek házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak Jókáról

lányaik, Glta és Éva, vejelk, Zoli és Feri, unokáik, Zolika, Norbika és a kis Ferike.

0-1346

B A szerető szívű feleségnek, anyának és nagymamának,

I á k i c s Józsefnének, Bátorke- szlre (Vojnlce)

50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak:

szerető fia, lányai, veje, menye és szerető unokái.

0-1356

S3 A drága jó testvérnek,

K e v e s d a Lajosnak Cenkére

80. születésnapja alkalmából szívből gratulál, erőt, jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kíván

testvére, Ilona, valamint Ernő Mariska, Vallka családjaikkal

köszönetnyilvánítás

MEGEMLÉKEZÉS

J Fájdalomtól meg- f tört szívvel mnn- dunk köszönetét minden kedves rokonnak, szom* ■jjjjiP ^ szédnak. lsmerősnt-k, jó barátnak, osztálytársnak az alapiskola tanu- lóinak, a piom- roknak, akik 1981. Június 3-án elkísérték utolsó útjára az ekecsi (OkoC) temetőbe a 12-éves korában elhunyt, felejthetetlen, drága fiunkat,

Szabó Robikat.

Külön köszönjük Berényl József Igazgató szép búcsúszavait és Hal- zer Lajos, a polgári ügyek testülete nevében mondott megható beszédét. Köszönjük a rengeteg virágot, koszorút és az őszinte részvétnyilvánítást, amellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

Örökké gyászoló szülei és testvérei, Anita és Vinciké.

0 1345

B Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosságának, akik 1981. július 29-én elkísérték utolsó útjára a slkabonyi (Maié Blahovo) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért és sógort.

Nagy Bélát,

akit a kegyetlen halál hosszan tartó betegség után, 49 éyes korában kiragadott szerettei köréből. Köszönetét mondunk a belgyógyászati osztály orvosainak és ápolóinak, külön Baculáková doktornőnek. Köszönjük mindazoknak, akik részvételükkel, a sok virággal, valamint koszorúikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat..

A gyászoló család.

0 1366

B Ezúton Is őszinte köszönetét mondunk dr. Ladislav Medzihrad- skýnak, dr. Peter Bruhának, dr. Štefan Kubánkának és az egészségügyi -személyzetnek, áldozatkész munkájukért. Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét az országos, a kerületi, a járási és a helyi párt- és állami szervek képviselőinek, a népi milícia és a tűzoiíószervezet helyi szervezetének és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága halottunkat,

Megkezdték a prágai hajógyár valtirovi üzemében a 33. szivattyú- állomás próbaüzemelését, melynek vízkiszorítása 7,5 köbméter másodpercenként. A PD—Ponitrie elnevezésű szivattyúállomást a Gabčíkovo—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer számára gyártották.

(Libor Zavoral felvétele — ČTK)

Miklós Istvánt

a somorjal (Samorín) temetőbe és virágadományaikkal, részvétnyllvá- nításukkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

Gyászoló felesége, testvérei, gyermeket, voje, menyei és az egész család.

0 1412

B Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. Ismerősnek, s mindazoknak, akik

1981. július 7-én elkísérték utolsó útjára az ógyallai (Hurbanovo] temetőbe a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát,

K á d e k Józsefet,

aki 75 éves korában elhunyt. Köszönjük a sok koszorút, virágot és a részvétet, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat.

A gyászoló család.

0-1390

' zftifá > Az ,dö múlik, de

I M ^ k * az igaz szeretet

i C* nenl múlik el so/ ha. 1981. auguszhogy utolsót dobbant Szőgyénben (Svodín) 59 éves

korában a szerető feleség, édet*1 anya, nagymama és dédmama.

Lencsés Istvánné

Kurcz Katalin

szíve.

Habár az élet megy tovább, a fájdalom és a szomorúság raegma-* rád. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón.

Gyászoló férje, lányai, fial, v®-1 jé, menyei, unokái, unokaveja és dédunokája, Erik.

0 1280

Fájdalommal emlékezünk a drága kisfiúra és test*

vérre,

Š a n k o Vilikére

Vezekény (Voztn kany), aki tragikus körülmények között 1980. aa^ gusztus 25-én búcsúszó nélkül tá« vozott el közülünk. Te elmentél,- ajkad néma maradt, de mi szeretni fogunk, míg szívünk dobog. Akik Ismerték és szerették, emlé* kezzenek rá szeretettel ezen a t első szomorú évfordulón.

Gyászoló szülei, testvérei és nagyapja.

0-1292

A SPORTKA-szelvény kitöltött három oszlopa alapján ismét 900 rendkívüli, 10 000 koronás jutalomdíj kerül

KISORSOLÁSRA!

A szelvények 1981. augusztus 24-től 1981. december 19 ig terjedő időszakban adhatók le.

A sorsolást ebben az időszakban minden páratlan héten tartjuk.

>0000000000000000000000

Minden alkalommal 100X10 000 korona kerül kisorsolásra.

A részvétel feltétele: a szelvény három oszlopának' a kitöltése. ÜF-89/b

A Munka Érdemrenddel kitüntetett

Erősáramú Elektrotechnikai Tröszt, Bratislavai Villamosipari Művek, konszernvállalat

891 04 Bratislava, Rybničná 40 Szlovákia legnagyobb, csaknem 80 éves hagyománnyal rendelkező villamosipari vállalata előnyös feltételek mellett

felvesz:

# fémmegmunkálókat (esztergályosokat. # galvanizáló munkásokat, fényezőket,

marósokat, fúrómunkásokat, csiszoló* £ présgépkezelőket

kot munkásokat a megmunkáló mű- # darukezelőket, teherkötözőket.

helybe),

# géplakatosokat, kisegítő lakatosokat, ® dolgozókat az energetikai berendezé# villanyszerelőket villanyszerelő segéd- sekhez (kazánfűtőket kisegítő fűtőket,

munkásokat, szerelőket. kompresszorkezelőket, dolgozókat víz*

6 hegesztőket közömbösítő berendezésekhez).

0 szerszámkészítőket £ munkásokat az árutovábbító részlegre

# üzemlakatosokat. (az árucsomagolóba, a vagonok ki- és

# szerelőket, elektromechanikusokat berakásához),

0 kőműveseket, építőipari segédmunká- 0 szakoktató művezetőket (villamossági

sokat szak).

Dolgozóinkat a következő előnyökben részesítjük:

— szállást o korszerű vállalati munkásszállókban biztosítunk

— étkezési lehetőség o vállalati étkezdékben és falatozókban.

— lehetővé tesszük o hazai és o külföldi üdülést

— elôryos tömegközlekedési lehetőség Bratislavában, valamint a szomszédos járásokból is

— a kiemelten fontos munkakörben dolgozók bérkedvezményben részesülnek,

— a szakképzetlen dolgozókat betanítjuk.

Vállalatunk azoknak akik Szlovákia bármelyik részéről (Bratislava kivéte lével) toborzás útján lépnek munkaviszonyba és kiemelten fontos munkakörben dolgoznak, o következő további előnyöket nyújtja:

— toborzási járulékot

— 1 évi kötelezettség esetén 1 200 koronát,

— 3 évi kötelezettség esetén 5 000 koronát.

— 5 évi kötelezettség esetén 7 000 koronát,

— különélést pótlékot

az állandó lakhelyén nem elő.

— nőtlen dolgozóinknak napi 8 koronát,

— nős dolgozóinknak napi 12 koronát,

— betanulási pótlékot;

— az 1. hónapban a bér 40 9/o-át,

— 0 2. hónapban o bér 20 °/o-át,

— 0 3. hónapban o bér 10 %-át

Közelebbi tájékoztatást az alábbi elmen kaphat személyesen, írásban vagy telefonon:

— 01 -es számú üzem (rotorokat gyártó részleg).

Točivé strole ul Februárového vffazstvo 22 801 00 Bratislava, telefon: 614 61 661-51 mellékállomás 283 271 393 '— 02-es számú üzem ftranszformátorgyárV

Transformátory RvbnlSr^ 40 891 04 Bratislava telefon- 820-00 833 00 mellékállomás: 782 789 407.

— 03 os számú Özem 'kapesolótáblákot avártá részleg),

Rozvádzače VHvnské ntw 43 801 00 Bratlslovo telefon: 610 61 631 42 mellék állomás- 338 339 218

Toborzás! terUl^ť Srfov^fr SrocfnlkM Kftrtórsasőq. UF-75

198L VIII. 2

6