Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-11 / 162. szám, szombat
LEMP PLÉNUM A RENDKÍVÜLI PÁRTKONGRESSZUS ELŐESTÉJÉN Felelőtlen elemek ci társadalmi feszültséget tartósítani akarják a tanácskozás időszakára Üdvözlő táviratok a Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) lésével, szilárd barátságban és szövetségben a Szovjetunióval Mongólia népe az elmúlt hatvan évben mélyreható szociális és gazdasági változásokat valósított meg az országban, befejeződött a forradalom nemzeti demokratikus szakasza, és ma sikeresen rakják le a szocialista társadalom építésének anyagi alapját. A Mongol Népköztársaság a szocialista közösség szilárd láncszeme, jelentős mértékben hozzájárult e közösség egységének és össze- forrottságának erősítéséhez, a béke, a nemzetközi biztonság megszilárdításáért, valamint a nemzetközi együttműködés fejlesztéséért Ázsiában és a világ más részein vívott közös harchoz. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói őszintén örülnek azoknak az eredményeknek, amelyeket a mongol nép a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével az ország szocialista építésében és nemzetközi tekintélyének növelésében ér el s ezekhez az eredményekhez őszintén gratulálnak. Meggyőződésünk, hogy sikerrel megvalósítják azokat az ftj, merész terveket és feladatokat is, amelyeket pártjuk nemrég megtartott « XVIII. kongresz- szusa Mongólia további sokoldalú fejlesztése terén kitűzött. Nagyra értékeljük, hogy pártjaink és országaink barátsága és testvéri együttműködése a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus {ól bevált elvei alapján és az 1973-ban megkötött barátsági és együttműködési szerződés szellemében sikeresen fejlődik. Meggyőződésünk, hogy e kapcsolatok a jövőben tovább mélyülnek és szilárdulnak Csehszlovákia és Mongólia javára, a szocialista országok egysége és közös eljárása, a tartós világbéke és a nemzetközi haladás javára. Szívből kívánunk számos további sikert Önöknek, Kedves Elvtársak, pártjuknak és a testvéri mongol népnek a szocializmus építésében. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött Batocsirin Altangerelnek, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottsága tagjának, a Nagy Népi Hurál elnökének Mongólia nemzeti ünnepe alkalmából. (Tudósítónktól) — Hazánk területén első ízben rendeznek a fa komplex felhasználásáról, az erdő világáról kiállítást. Ennek ünnepélyes megnyitására „Az erdő és fa az ember életében“ címmel tegnap került sor Banská Bystricán, az SZNF emlékmű parkjában. A megnyitón részt vett a szlovák kormány küldöttsége, Ján Gregor miniszterelnök-helyettes vezetésével. Tagjai voltak: Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, Juraj Buša szlovák oktatási miniszter, valamint a kerületi és járá(ČSTK) — Prágában tegnap megkezdődtek a Szakszervezetek Központi Tanácsa Titkárságának és a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsa küldöttségének kétnapos megbeszélései. Bevezetőben Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke üdvözölte a magyar küldöttséget, amelyet Gáspár Sándor, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Július 11-én lesz harminc éve annak, hogy a Nemzetgyűlés jóváhagyta az államhatár védelméről szóló törvényt. Ez elválaszthatatlan része volt Csehszlovákia Kommunista Pártja azon törekvésének, hogy erősítse és fejlessze a munkásosztály által a párt vezetésével az osztályharcban, a Februári Győzelem során elért forradalmi vívmányokat. A vereséget szenvedett osztályellenség ugyanis nem mondott le arról, hogy minden eszközt igénybe véve visszafordítsa a történelem kerekét. Éppen ezért a proletár diktatúra fiatal államának logikus intézkedése volt. hogy létrehozta és osztályszempontból megszilárdította a születő szocialista társadalom védelmét Harminc év telt el azóta. Ez alatt az Idő alatt meggyőződhettünk arról, hogy az említeti törvény értelmében létrejött határőrség, amely a CSKP kezdeményezésére és vezetésével alakult meg felhasználva a szovjet határőrök tapasztalatait minden helyzetben megállta a helyét. Elnyerte az állampolgárok megbecsülését, a párt elismerését Eredményes munkájukat fémjelzi, hogy ma már egyre ritkábban fordul elő halársértés A határőrség napjának előestéjén, a jubileum alkalmából kitüntetést kaptak azoK akik az államhatár védelme terén érdemeket szereztek példásan teljesítik szolgálati kötelességüket. si pártszervek képviselői. Az egybegyűlteket Ján Mikula, a Közép-szlovákiai Knb elnöke üdvözölte. Megnyitó beszédet Ján Gregor mondott. Kiemelte, hogy a fa jelenleg a legértékesebb nyersanyagaink közé tartozik, ezért komplex feldolgozása és gazdaságos hasznosítása időszerű feladat. Hozzátette: a most épülő kapacitásaink üzembe helyezése elérhetővé teszi e célok megvalósítását, hozzásegít a liulladékanyagok feldolgozásához. J. M. K. Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára vezet. A két szakszervezeti központ képviselői megvitatták a szakszervezeti mozgalom helyzetét és jelenlegi feladatait a szocialista társadalomban. Kiemelték azt a szerepet, amelyet a szak- szervezetek a szocialista demokrácia fejlesztésében betöltenek és részvételüket a társadalmi élet minden alapvető kérdésének megoldásában. A három évtized alatt a határőrség katonái és tisztjei közül sokan életüket áldozták, mint például Rudolf Koči, Adam Ruso, akik nevét a Belügyminisztérium és a határőrség múzeumának márványtáblája őrzi az utókor számára, éppúgy, mint a többiekét. Hőstettükkel megismerkednek a fiatal katonák, akik szolgálatukat megkezdve a harci hagyományok emlékszobáiban fogadják meg, hogy a harci feladatok teljesítése közben, ők Is határozottak, elszántak lesznek, mint azok, akik életüket áldozták kötelességeik teljesítése közben. A törvény elfogadása óta több tízezer fiatal szolgált a határőrségnél ahonnét politikailag fejletten, kiváló fizikai erőnlétben tértek vissza a polgári életbe. Szívesen emlékeznek vissza a határmenti szolgálatra, pedig igen sok kényelemről kellett lemondaniuk Az államhatár védelme ugyanis nehéz feladat. Nem irigylésre méltó az a körülmény sem, hogy szolgálati helyük gyakran több kilométerre van a lakóterületektől. Ennek ellenére mégis jól együttműködnek a helyi államhatalmi szervekkel, nemzeti bizottságokkal, kiveszik részüket a választási program teljesítéséből, sokan az önkéntes véradók táborába tartoznak és pionírvezetők. A határőrök az államhatár védelmében nincsenek egyedül. A határmenti települések lako(CSTK) — Varsóban tegnap megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának 12. ülése. A tanácskozást Stanislav Kania, a LEMP KB első titkára vezeti. A plénum napirendjén a párt IX., rendkívüli kongresszusának előkészítésével kapcsolatos kérdések szerepelnek. A plénum résztvevőit Kazi- mierz Barcikowski KB-titkár tájékoztatta a IX., rendkívüli LEMP-kongresszus előkészületeiről és a pártalapszerveze- tekben lefolyt választási kampány eredményeiről. Figyelmeztetett arra, hogy az előkészületek során nagyon erős revizionista jellegű, a pártszervek feladatának korlátozására irányuló törekvések nyilvánultak meg. Leszögezte, hogy a választási kampány során, amely számos esetben véletlenszerű eredménnyel végződött, mélyreható változások történtek a pártszervezetek összetételében minden szinten. A kongresszusi küldöttek között csak nyolcvanöt elvtárs kapott helyet a központi pártszervek jelenlegi tagjai közül, aggasztóan kevés a munkás, a paraszt, a nő és a fiatal közöttük. Stefan Olszowski KB-titkár ezt követően a IX. kongresszus elé terjesztendő dokumentum- tervezeteket ismertette. Hangsúlyozta a párt előtt álló rendkívül bonyolult politikai feladatokat, és méltatta a szocialista országok részéről megnyilvánuló jelentős segítséget. A LEMP Központi Bizottsága az SZKP KB levelét a lengyel helyzet alakulásával kapcsolatos mélységes aggodalom megnyilvánulásaként, a szocialista rend perspektívája miatti aggodalom jeleként fogadta. A plénum ülésén a továbbiakban Tadeusz Grabski, a LEMP KB titkára, a vezető pártfunkcionáriusoknak a politikai és gazdasági válságért viselt személyes felelősségét értékelő bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a felelősség megállapítása a párt és a néphatalom iránti bizalom felújításának az alapfeltétele. Grabski előterjesztette a bizottság munkájáról szóló jelentést és a határozattervezetet. A plénum tegnap este Kania első titkár zárszavával, illetve határozat elfogadásával ért véget. „Az elmúlt napokban Lengyelországban ismét a nyugalom megzavarására, a feszültség fokozására és sztrájkok szervezésére történő erőfeszítések sai a segédrendőrök segítségére mindenkor számíthatnak. A közelmúltban Banská Bystricá- ban megtartott országos konferencián hat segédhatárőregy- ség kapta meg a Példás egység címet. Mondani sem kell, hogy emögött több ezer óra önkéntes szolgálat áll, amit szabad idejükben az államhatár mentén szolgálatban töltöttek el. Számos iskolában jól dolgoznak az ifjú határőr pionírör- sök, amelyek tagjai gyakori vendégek a határőrségnél. Az államhatár védelme tehát hazánkban nemzeti érdek, valamennyiünk internacionalista kötelessége lett. A párt nagyra értékeli a határőrség eddigi munkáját és a jövőben is elvárja tőlük példás helytállásukat. Ezt leszögezte a jubileum alkalmából a határőrséghez intézett levelében is: „Ogy dolgozzanak, hogy a fontos internacionalista feladatok teljesítése, a határok védelme megfeleljen a kor követelményeinek. Ezzel tudnak konkrétan hozzájárulni a CSKP XVI. kongresszusa irányvonalának megvalósításához, a fejlett szocialista társadalom építésének nagyszerű művéhez." S ezt az elvárást a határőrök minden erejüket és tudásukat latba vetve teljesítik is. az elkövetkező években is éppúgy helytállnak, mint az elmúlt harminc év alatt. NÉMETH JÄNOS tanúi lehetünk. Ogy véljük, hogy ezek a kísérletek arra irányulnak: a LEMP IX. rendkívüli kongresszusa a feszültség és a politikai zsarolás légkörében folyjon“ — állapítja meg nyilatkozatában a közelgő kongresszus kapcsán a lengyel ifjúsági szervezetek volt és jelenlegi tisztségviselőit tömörítő Nemzedék elnevezésű fórum, amelyet a napokban hoztak létre Varsóban. A nyilatkozat szerzői megállapítják, hogy a provokatív akciók kezdeményezői a társadalom figyelmét az alapvető problémáktól, a válság leküzdésének programjától akarják elvonni. Ezeket az akciókat a szocialista állam elleni harc részének tekintjük — hangsúlyozza a nyilatkozat. A lengyel társadalom és a párt egészséges erőinek a küszöbön álló kongresszus előtti mozgósításáról tanúskodik a Szczecini Kommunisták Mozgalmának a nyilatkozata. A mozgalmat a napokban a Szczecini vajdaságban alakították meg. Ez a nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a mozgalom célja a párt konszolidálása a történelem során kialakult hagyományok és a forradalmi miin(CSTK) — Ulánbátorban tegnap ünnepi gyűlést tartottak a mongol népi forradalom 60. évfordulója alkalmából. Az ülésen részt vett Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, Dzsambin Batniönli, az MNFP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, valamint más mongol vezető pártós kormányképviselők, a Szovjetunió, a szocialista országok és más baráti államok párt-, kormány- és állami küldöttségei, valamint további külföldi vendégek. A csehszlovák küldöttséget Karol Laco, a szövetségi kormány elnökhelyettese vezeti. Az ünnepi ülésen Jumzsagijn Cedenbal „A mongol népi forradalom dicső 60. évfordulója“ címmel mondott beszédet. Cedenbal elvtárs egyebek között kijelentette: A mongol nép a népi forradalom 60. évfordulójáról mint a volt gyarmati Mongólia forradalmi átalakulásának, a szocializmus és a proletár internacionalizmus eszméi győzelmének ünnepéről emlékezik meg. Ez ünnepi alkalommal külön kiemeljük a nagy Szovjetunióval, a többi szocialista országgal és a világ haladó erőivel való testvéri egység és barátság rendkívüli jelentőségét. Az 1921. évi népi forradalom, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közvetlen hatására győzött, alapvető fordulatot eredményezett a mongol nép történetében. Ez antiimpe- rialista, antifeudális forrrada- lom volt. A mongol nép ezen az ünnepen testvéri barátságát és őszinte tiszteletét fejezi ki az SZKP és a szovjet nép iránt, amelynek sokoldalú segítsége és támogatása alapja volt az új Mongólia minden győzelmének és sikerének. Mongólia történelmének elmúlt hatvan éve há/Folytatás az 7. oldalról.1 csoportosították át a betakarító csoportokat. Németh János mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság t’őagronómusa tájékoztatójában elmondotta, hogy a szalma betakarítása is elég gyorsan halad. Ezzel szemben jó néhány mezőgazdasági üzemben gondot okoz. hogy alkatrészhiány miatt a gépek egy része üzem- képtelen. Az Ekecsi (Okoč) Efsz-ben például minden nap áll egy kombájn. Farkas László mérnök főgépesítő értékelése szerint a járásban levő kombájnok 8—10 százaléka alkatrészhiány miatt, üzemképtelen. Súlyosbítja a gondokat, hogy a cseh országrészekből az ígért kisegítő kombájnok 10 százaléka még kásmozgalom szervezeti elvei alapján a szczecini kommunisták fontosnak tartják a párt osztály jel legének felújítását. A lengyel közlekedésügyi miniszter Józef Kowalski dandártábornokot nevezte ki a LOT lengyel légiforgalmi társaság főigazgatójává. Kowalski korábban a repülőtiszti főiskola parancsnoka volt. A közlekedés- ügyi minisztérium megállapította, hogy a jelenlegi bonyolult társadalmi és politikai helyzetben nem lehet megengedni a légiforgalom zavartalanságát veszélyeztető jelenségeket. A minisztérium döntése véget akar vetni a LOT igazgatójának kinevezése körüli vitáknak, amelyet a Szolidaritás csütörtökön négyórás sztrájk meghirdetésére használt ki. A LOT-alkalma- zottak csütörtöki sztrájkja okozta egyébként a belföldi járatok szünetelését és a külföldi járatok jelentős késését. A Szolidaritás felelőtlen akciójával az utasok biztonságát veszélyeztette, és a lengyel gazdaságnak további súlyes veszteségeket okozott. rom fontos időszakra osztható. Az első szakaszban felszámoltuk a feudalizmust, megszüntettük az ország gazdasági függőségét a tőkés világtól, és leraktuk az új gazdasági és kulturális élet alapjait. A második szakaszban már építettük a szocializmus alapjait, s befejeződött Mongóliában az átmenet a feudalizmusból a szocializmusba. A harmadik fejlődési szakasz legfontosabb jellemvonása a szocializmus anyagi-műszaki alapjának létrehozása volt. Az ünnepi ülésen Vaszilij Kuznyecov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első alelnöke, a szovjet küldöttség vezetője tolmácsolta a Szovjetunió Kommunista Pártja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa, valamint az egész szovjet nép szívélyes baráti üdvözletét az évforduló alkalmából. Méltatta a mongol népnek a népi forradalom győzelme óta eltelt években elért jelentős sikereit, beszélt a szovjet—mongol barátságról, együttműködésről s annak jelentős konkrét eredményeiről és sikereiről. A Szovjetunió tiszteli a Mongol Népköztársaság következetes békeszerető külpolitikai irányvonalát, elvi hozzáállását a nemzetközi kérdések megoldásához, azoknak az utaknak az állandó keresését, amelyek az ázsiai politikai légkör javításához vezetnek a bizalom, a jószomszédi kapcsolatok és a nemzetek közti kölcsönösen előnyös együttműködés elvein. Üdvözöljük és támogatjuk a Nagy Népi Hurál felhívását az ázsiai és csendes-óceáni országok parlamentjeihez és népeihez, mongol barátaink konstruktív javaslatait ezen térség békéjének és biztonságának a megszilárdítására — mondotta Vaszilij Kuznyecov. nem érkezett meg. Jó néhány kombájn már július elseje óta a vonatszerelvényeken vesztegel. A mezőgazdasági üzemekben egyre jobban fokozódnak az alkatrészbeszerzési gondok. Általában sok idő telik el egy- egy eltörött vagy meghibásodott alkatrész kicserélésével és beszerzésével. E téren tehát sürgős és hatékony intézkedésre van szükség A nagy melegben a tavaszi árpán kívül aratni kellene a búzát is, de kevés a kombájn. Jó lenne tehál, ha Szlovákia északi részéből és a cseh országrészekből az ígért kombájnokon kívül is küldenének néhányat, mert meggyorsulnának az aratási munkák és elejét vehetnék a fölösleges veszteségeknek. (balla) CSEHSZLOVÁK-MAGYAR SZAKSZERVEZETI MEGBESZÉLÉSEK Két világ határán őrködnek MINDEN ERŐT A TAVASZI ÁRPA ARATÁSÁRA Eredménydús hatvan év A mongol forradalom jubileumi ünnepségei 1981. VII. 11. 2 Közszemlén az erdő világa Megnyitották „Az erdő és fa az ember életében" című kiállítást