Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-27 / 175. szám, hétfő

XI. Nyári Universiade VII. 27 SZOVJET FÖLÉNY AZ ELSŐ JEMEN" Fleissnerová ezüstérmes if A csehszlovák teniszezők már elbúcsúztak Szalma a távolugrás legjobbja ic Simeoni: 196 cm Az atléták már befejezték fiSJUEUASCK UlWč^iADA Cl oucimstwo**** A hétvége rendkívül eseménydús volt a román fővárosban. A XI. Nyári (Jniversiadén az összes sportágban folytatódtak a küzdel­mek, de a legnagyobb érdeklődés, érthetően, az atlétikai és az úszóversenyeket kísérte. Az atléták tegnap már befejezték sze replésiiket. Az úszómedencében még pénteken szép csehszlovák siker született, Irena Fleissnerová a 200 m es mellúszásban ezüst érmet szerzett. Nem ment a csehszlovák teniszezőknek, akik csak a negyeddöntőig jutottak el, ott azonban sorra elvéreztek. Három vereség — ez eddig a csehszlovák női kosárlabdázók mérlege a döntő csoportban. A hét végén először az amerikai, majd a kínai lányoktól kaptak ki. A nemzetek közötti nem hivatalos versenyben a szovjet főiskolások átvették a vezetést a vendéglátó románok- tói, a csehszlovák küldöttség a szerény 15. helyen áll. A héten folytatódnak az Universiade versenyei, tehát lesz még alkalom az előbbre lépésre. ATLÉTIKA. A pénteki döntők közül a férfi távolugrás hozta a legszínvonalasabb küzdelmet, öten is túljutottak — igaz a megengedettnél erősebb hát­szél támogatásával — a nyolc méteren. A magyar Szalma László szerezte meg az arany­érmet 823 cm-es teljesítmény­nyel, ez az eredmény azonban az erősebb hátszél miatt nem hitelesíthető országos csúcs­ként. A csehszlovák Šaŕec és Machura a tízpróbában a két befejező szám előtt még na­gyon jól állt, de a gerelyhají­tásban és az 1500 m-es futás­ban visszaestek a 6., illetve a 7. helyre. A szombati döntők­ben a 200 m-es férfi síkfutás­ban Nagy a szovjet Naumenko mögött lett második. Eredmények — FÉRFIAK — távolugrás: 1. Szalma (magyar) 823, 2. Liu Yuh-nang (kínai) 811, 3. Duany (kubai) 810, 4. Szabonisz (szovjet) 804, 5. Anyjkin (szovjet) 800, 3000 m akadály: 1. Gregorek (ameri­kai) 8:21,26, 2. Ekblom (finn) 8:21,93, 3. Scartezzini (olasz) 8:28,03, tízpróba: 1. Sablenko (szovjet) 8055, 2. Zselanov (szovjet) 8013, 3. Werthner (osztrák) 7825, ...6. Sarec 7717, 7. Machura (csehszlová­kok) 7605, 200 m: Naumenko 20,79, 2. Nagy 20,83, 3. Kablan (Elefántcsont-part) 20,97, Ka­lapács: 1. Ploghaus (nyugat­német) 77,74, 2. Tannn 76,54, 3. Nyikulin (mindkettő szovjet 75,34. NŐK — diszkosz: 1. Craciu- nescu (román) 67,48, 2. Sziega- ud (NDK-beli) 65,14, 3. lonescu (román) 61,94, 200 m: 1. Smal- wood (brit) 22,78, 2. Masull (olasz) 23,36, 3. Nazarova (szovjet) 23,45, 400 m gát: 1. Kosztyeckaja (szovjet) 55,53, 2. Sontag (NDK-beli) 56,62, 3. Zu­bova (szővejt) 57,07, távolugrás: 1. Koljakova (szovjet) 683, 2. Cusmir 677, 3. lonescu (romá­nok) 661. Tegnap nagy érdeklődés kí­sérte a női magasugrás dön­tőjét, amelyben az olasz Simeo­ni ismét bebizonyította, hogy jelenleg e szám legjobbja. A 194 cm-t Simeonin kívül még a bolgár Antonova és a szovjet Bikova is átugrotta, de a 196 cm-rel már csak az olasz ma- gasugrónő boldogult. A legutóbbi Universiade- győztes Mátay Andrea nem ug­rottá át a 188 cm-t. Eredmé­nyek: FÉRFIAK — 800 m: 1. llauk |NDK-beli) 1:50,12, 2. Monza- nasz (görög) 1:50,20, 3. Trosi- lov (szovjet) 1:50,26, 4x100 m: 1. Egyesült Államok 38,70, 2. Szovjetunió 38,94, 3. Francia- ország 39,50, 4x400 m: 1. Szov­jetunió 3:02,75, 2. Egyesült Ál­lamok, 3. NSZK. NŐK — 800 ni: 1. Melite (ro­mán) 1:57,81, 2. Dorio (olasz) 1:58,99, 3. Moutan (román) 1:59,30, magasugrás: 1. Simeoni (olasz) 196, 2. Antonova (bol­gár) 194, 3. Bikova (szovjet) 194, 4x100 m: 1. Egyesült Ál­lamok 43,67, 2. Nagy-Britannia, 3. Szovjetunió, 4x400 in: 1. Szovjetunió 3:26,26, 2. Egyesült Államok, 3. Románia, gerely: 1. Kula (szovjet) 89,72, 2. Weiss a (NDK-beli) 87,80, 3. Kuszte (■ (szovjet) 84,64, maratoni futás: ■ 1. Kovalcsuk (szovjet) 2:22:12.70, 2. Mills (amerikai), 3. Buruian «qoi (román). 3000 m: 1. Pergar (jugoszláv) 8:53,00, 2. Ilinyih (szovjet], 3. Radó (román). ÚSZÁS. A csehszlovák Irena Fleissnerová a 200 m-es női mellúszásban az olimpiai baj­nok szovjet Kacsusite mögött biztosan szerezte meg a má­sodik helyet. A 4 X 200 m-es fér­fi gyorsváltóban a csehszlovák együttes erős mezőnyben az ér­tékes ötödik helyet szerezte meg. A 100 m-es hát úszás elő­futamában Rufko 1:00,03 p-es idővel a harmadik helyen vég­zett, de ez is elegendőnek bi­zonyult a döntőbe jutáshoz, Kuf viszont 1:01,32-vel kiesett. A 200 m-es férfi gyorsúszás előfutamából Machek 1:56.11- gyel biztosan került a legjobb nyolc közé, Dvorák elmaradt a várakozástól, és kiesett, akár­csak ugyanezen a távon a nők­nél Ma ch ková. Eredmények: FÉRFIAK — 100 ni pillangó: 1. Paulus és Placek (amerikai­ak) mindketten azonos 55,44 mp-et úsztak, 3. Kiszeljev (szov­jet) 56,29, 200 m mellúszás: 1. Miszkarov (szovjet) 2:19,42, 2. Newid (amerikai) 2:21,47, 3. Fedorovszkij (szovjet) 2:23,62, 4x200 ni gyorsváltó: 1. Szovjet­unió 7:33,96, 2. Egyesült Álla­mok 7:34,11, 3. Brazília 7:38,32, ...5. Csehszlovákia 7:49,08, 200 m vegyes: 1. Markovszkij (szovjet) 2:09,09, 2. Swanson (kanadai) 2:09,27, 3. Feszenko (szovjet) 2:10,64, 1500 in gyors: 1. Csajev 15:22,25, 2. Kalasnyi- kov (szovjetek) 15:40,62, 3. Brown (amerikai) 15:48,70. NŐK — 100 m pillangó: 1. Sterkel (amerikai) 1:01,91, 2. Borgmann (amerikai) 1:02,43, 3. Bunaciu (román) 1:02,98, 200 mellúszás: 1. Kacsusite 2:35,85, 2. Fleissnerová 2:38,64, 3. Tuttle (amerikai) 2:41,66, 200 in vegyes: 1. Klevakina (szovjet) 2:24,24, 2. Carlisle (amerikai) 2:24.82, 3. Pehnu- lescu (román) 2:25,88. KOSÁRLABDA. A csehszlovák női együttes vereséggel kezd­te szereplését az elődöntő cso­portban. Első mérkőzésén 67:86 (40:42) arányban kikapott az Egyesült Államok csapatától. Szombaton a kínai főiskolás csapattól pedig hétpontos kü­lönbséggel, 77:70 arányban kap­tak ki. További eredmények: Franciaország — Spanyolország ,88:77, Kína—Kanada 80:75, Ma­gyarország— J ugoszlávia 77:60. A férfi elődöntő eddigi csúcs­pontja az Egyesült Államok— Szovjetunió mérkőzés volt, me­lyet az amerikai kosarasok két­szeres hosszabbítás után 113:107 arányban nyertek meg. További eredmények: Jugoszlá­via—Brazília 98:77, Románia — Jugoszlávia 87:102, Egyesült Ál­lamok—Kanada 76:78 (!!) TENISZ. A jó kezdés után alaposan visszaestek a cseh­szlovák teniszezők, és nem si­került a legjobbak közé jut­niuk. A férfi egyes negyeddön­tőjében Gránát 3:6, 2:6-ra kika­pott a .román Segerceanutól, Lacek pedig két játszmában alulmaradt a szovjet Boriszov- val szemben. A vegyespárosban a Lacek—Budarová kettős 3:6, 3:6-ra kikapott a hazai Seger­Lendl kikapott # A washingtoni Grand Prix- tornán a legsikeresebb csehszlo­vák teniszező, Lendl kikapott Gomeztől. Az ecuadori tenisze­ző 2:6, 7:8 6:4 arányban bizo­nyult jobbnak. Birner folytatta jó szereplését, győzött az ame­rikai Purcell ellen 1:6, 6:3, 6:1 arányban, és az elődöntőben az argentin Clerc lesz az ellenfele. $ Taróczy Balázs immár ötöd­ször nyerte Hilversumban Hol­landia nemzetközi teniszbajnok­ságát. A döntőben 6:3, 6:7, 6:4- re győzött a svájci Heinz Giint- hardt ellen. (ČSTK) eeanu—Ruzici pártól. A nők nél Budarová két játszmában simán vesztett az amerikai Kel- lyvel szemben. VÍVÁS. A női tőrcsapat ver­seny döntőjében Románia 9:5- re győzött a Szovjetunió fölött. A harmadik helyért: Magyaror­szág—Olaszország 9:4. A férfi tőrversenyt Olaszország nyerte, miután a döntőben 9:7-re győ­zött a Szovjetunió fölött. A har­madik helyért: Kuba—Lengyel- nrszág 9:7, Az egyéni párbaj­tőrversenyben két csehszlovák vívó, Kubista és Douha is raj­tolt. Az első fordulóból mind­ketten továbbjutottak,' Kubista 3, Donija 4 győzelemmel. A 2. fordulóban azonban mindketten kiestek. RÖPLABDA. A csehszlovák férfiegyüttes, mely nem jutott a legjobb nyolc közé, a 9.—16. helyért küzdő csoportban 3:0 ra győzött Mexikó ellen. VÍZILABDA. A döntő csoport­ba jutottak: Románia, Szovjet­unió, Magyarország, Egyesült Államok, Kuba és Jugoszlávia. A legutóbbi eredmények: Ko­reai NDK—Kuba 14:13, Romá­nia—Szovjetunió 7:8, Egyesült Államok — Jugoszlávia 9:6! A nemzetek közötti nem hi­vatalos versenyben hat nap (szombattal bezárólag) után a Szovjetunió főiskolásai vezet­nek 23 arany-, 24 ezüst- és 22 bronzéremmel. 2. Románia 21 — 13 — 10, 3. Egyesült Államok 15 — 9 — 3, 4. Kína 7 — 5 — 5, 5. Olaszország 4 — 2 — 2, 6. NDK 3 — 6 — 1. A csehszlová­kok eddig 1 ezüst- és 1 bronz­éremmel a 15. helyen szerepel­nek. A rokkantak nem zetközi éve alkal­mából rendezett sportversenyek so rát gazdagítja a testi fogyatékus autósok nemzetközi közlekedési verse nye, melyre szom­baton Bratislavában került sor. A ma gyár, az NDK beli és a csehszlovák résztvevők vetélke­déséből az NDK csapata került ki győztesen (ČSTK-felv.) KETTEN A VILÁGDÖNTŐBEN Prágában szombaton bonyolították le az egyéni salakmoto-. ros-VB kontinentális döntőjét. A győzelmet 12 ponttal a nyu­gatnémet Müller szerezte meg. A csehszlovák Dryml azonos poutszámnial a második. Stand a negyedik helyen végzett. Az első öt helyezett szerzett jogot ahhoz, hogy indulhasson a vi­lágdöntőben, melyre szeptember 5-én kerül sor a Wembley sta­dionban. Jirí Stand hatodszor került a világ legjobbjai közé, Aleš Dryml másodszor. A kontinen tális döntő csehszlovák részve­vői közül Jan Verner hetedik lett. A kontinentális döntő eredmé­nye: 1. Müller 12, 2. Dryml 12, 3. Jancarz (lengyel) 12, 4. Stand 12, 5. Plech (lengyel J 12, 5. Olszak (lengyel) 9 ponttal. A dániai Vojenseben rendez­ték meg az interkontinentális döntőt. A győzelmet az ameri­kai Bruce Penhall szerezte meg. Eredmények (az első tizenegy versenyző jutott a világdöntőbe, a Wembieybe, a 12. a tartalék): 1. Penhall 15, 2. Gundersen 12, 3. Nielsen (dánok) 11, 4. Car­ter 11, 5. Jessupe (britek) 10, 6. Knudsen (dán) 8, 7. Lee (brit) 8, 8. Andersson (svéd) 8, 9. Morton (brit) 8, 10. Ross (új­# A hilversumi nemzetközi tenisztornán Smíd 6:3, 6:0 arány­ban vereséget szenvedett a sváj­ci Giinthardtól. # Mandlíková Monte Carlóban döntős lett, miután 6:3, 6:2-re verte az ausztrál Fromholtzot. Maršíková 1:6, 7:5, 9:11 arány­ban alulmaradt Hanikával szem­ben. #A csehszlovák juniorok a Borotra Kupában 3:2-re kikap­tak Olaszországtól és a negye­dik helyen végeztek. zélandi) 7, 11. Olsen 6, 12. Eriksen (dánok) 4 ponttal. (ČSTK) Előkészületi mérkőzések Inter Bratislava—Rába ETO 4:1 (3:0), góllövők: Bartoš, Due ký, Tomčák, Paliatka, ill. Mille. A találkozónak mindössze 450 nézője volt. Az Inter kedden a KEK-döntös Carl Zeiss Jenát látja vendégül. Lokomotíva Košice—Trebišov 4:1 (1:0), góllövők: Fecka (2), Vankovič és Farkas (tizenegyes­ből), ill. Comisso. # t ♦ A lévai (Levice) labdarúgás 70. évfordulója alkalmából két­napos nemzetközi tornát ren­deztek: Slovan Agro Levice—Plastika Nitra 0:4 (0:1). Góllövők: Jež (2), Borko és Ančic. Slovan Bratislava—Tatabányai Bányász 2:1 (1:0). Góllövők: Bojkovský, Leško, ill. Emmer. Vida játékvezető sárga lapot mutatott fel Sucháneknek, illet­ve Szabónak, és a 42. percben utánrúgásért Weimpert kiállí­Tatabányai Bányász—Plastika Nitra 2:0. Slovan Levice—Slovan Bratia lava 0:2. A végső sorrend: 1. Slovan 4, 2. Plastika 2 (4:2J, 3. Tatabánya 2 (3:2), 4. Levice 0 pont. totta. (ČSTK) LABDARÚGÓ INTER KUPA Egy gólzáporos győzelem, három vereség Nem nagy sikerrel szerepeltek Csehszlovákia képviselői az Inter Kupa utolsó előtti fordulójában. Egyedül az RH Cheb győzött és nagy esélye van az elsőségre csoportjában, mely­hez elég, ha az utolsó fordulóban otthonában döntetlent ját­szik legnagyobb riválisával. A Zbrojovka Brno Dániában lé­pett pályára és l:l-es félidő után 4:2-re kikapott az Aarhus GF-től. A brnóiak is még az élen végezhetnek, azonban ehhez nem elég, ha ők győznek az utolsó mérkőzésen. A prágai Spar­ta a norvég liga negyedik helyezettjét, a Bryne csapatát lát­ta vendégül. Idegenben győzött a Sparta, most hazai pályán ez nem sikerült. A Bohemians Nyugat-Berlinben lépett pályára és alulmaradt a Herthával szemben. SPARTA—BRYNE IF 0:2 (0:1) Prága, 2500 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövők. Kristensen és Moelan. A norvégok kezdtek * jobban, de hamarosan a hazaiak vették át a kezdeményezési és beszo­rították ellenfelüket, de a tizen­hatos táján véget ért a hazaiak tudománya, játékosaik soká tar­tották a labdát és a védőknek mindig volt idejük rendezni a sorokat. Berger, Griga, Jarolím és Vdovjak nagy gólhelyzeteket hagyott kihasználatlanul. Nem így a Bryne, amely a 25. perc­ben szögletrúgás után Kristen- sen révén váratlanul megszerez­te a vezetést. Szünet után sem változott a játék képe. A Sparta támadott, a vendégcsapat védekezett. A norvégok egyetlen fegyvere, a gyors ellentámadások ezúttal is meghozták gyümölcsüket. A 62. percben Moelan beállította a végeredményt. HERTHA—BOHEMIANS 2:0 (0:0) Nyugat-Berlin, 6000 néző, gól­lövők: Kilmayer és Mack. A II. ligás nyugatnémet csa­pat felülmúlta a prágaiak ere­jét. A Bohemians az első talál­kozón Xaverovban 2:l-re kapott ki és most idegenben sem ter­mett számára babér. A találkozó sorsa lényegében három perc alatt eldőlt. Az 50. percben lőt­te Kilmayer az első, és az 53. percben Mack a második gólt.. RH CHEB—FC LUZERN 6:0 (4:0J Cheb, 4000 néző, játékvezető: Veverka. Góllövők: Pokluda (4), Sisnia (tizenegyesből) és Kaš- par. Végig a hazai együttes irányí­totta a játékot és a nézők gól­parádénak lehettek szemtanúi. Mindenekelőtt a kitűnően játszó Pokluda volt elemében, aki egy­maga négyszer vette be a sváj­ciak kapuját. Az 5. forduló eredményei: I. CSOPORT: Wiener SK— Maccabi Nathania 2:0, FC Liége —Hapoel Tel Aviv 4:1 (3:1). II. CSOPORT: KB Koppenhága —Sturin Graz 0:1. III. CSOPORT: Werder Bremen —Malmö FF 1:0 (0:0), Szpartak Pleven—FC Zürich 4:1 (3:0). IV. CSOPORT: Titograd—Os, ters Vaxjö 3:1 (2:0), Wacker Innsbruck—Odensee 3:2 (1:2). V. CSOPORT: Linzer ASK-- Brage Borlange 3:1 (1:1), Aar­hus GF—Zbrojovka Brno 4:2 (1:1). VI. CSOPORT: Sparta—Bryne IF 0:2 (0:1), Molenbeek—Young Boys Bern 3:1 (1:0). VII. CSOPORT: Göteborgé Grasshoppers 2:1 (0:1), Hertha — Bohemians 2:0 (0:0). VIII. CSOPORT: Stavanger-^ Tilburg 2:2 (1:1), Marek Sztan- ke Dimitrov—Stuttgartéi' Kik- kers 0:1 (0:0). IX. CSOPORT: RH Cheb—FC Lu­zern 6:0 (4:0), Naestved—Royal Antwerpen 0:3 (0:2). V. CSOPORT 1. Aarhus 2. Brno 3. Linz 4. Borlange 5 3 1 1 8:7 7 5 2 2 1 9:7 8 5 1 2 2 6:8 4 5 1 1 3 6:7 3 VI. CSOPORT 1. Molenbeek 2. Bern 3. Sparta 4. Bryne 5 3 1 1 8:5 7 5 2 1 2 3:4 5 5 2 0 3 6:6 4 5 1 2 2 3:5 4 VII. CSOPORT 1. Göteborg 2. Hertha 3. Bohemians 4. Grasshoppers 5 50 0 11:4 10 6 4 0 2 12:6 8 5 20 3 8:7 4 6 0 0 6 5:19 0 IX. CSOPORT 1. Cheb 2. Naestved 3. nAtwerpen 4. Luzern 53 1114:8 7 5 3 0 2 6:7 5 5 2 1 2 9:6 5 5 1 2 2 5:13 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents