Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-03 / 155. szám, péntek
Az SZSZK kormányának programnyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról.) felelősségérzetet közös ügyeinkért és egyúttal lehetővé teszi a területi szükségletek és érdekek jobb kielégítését. Ezért arra törekszünk, hogy tovább szilárdítsuk és tökéletesítsük a szövetség működésének és munkájának formáit és módszereit. A csehszlovák államiság elmélyítése érdekében támogatjuk a szövetségi kormány koncepciós és egyeztető funkcióját és céltudatosan együttműködünk a Cseh Szocialista Köztársaság kormányával, hogy Szlovákia a lehető legnagyobb mértékben járuljon hozzá közös hazánk sokoldalú fejlesztéséhez. Biztonságunkat megszilárdítja az a tény, hogy a szocialista államok dinamikusan fejlődő közösségének szilárd része vagyunk. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott sokoldalú együttműködés elmélyítése és bővítése a mai ingatag, válságjelenségekkel jellemzett világban a biztonság és a stabilitás rendkívül jelentős tényezője számunkra gazdasági fejlődésünkben és egyúttal a tapasztalatok gazdag forrása a fejlett szocialista társadalom építésében. Szinte létfontosságú számunkra a szocialista államok közösségéhez való tartozásunk, létfontosságú abból a szempontból, hogy nyugodtan dolgozhassunk a békés élet körülményei között. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya tevékenységével továbbra is sokoldalúan támogatni fogja Csehszlovákia külpolitikáját, amely szorosan összekapcsolódik a Szovjetunió béketörekvésével, melyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusán előterjesztett békekezdeményezések és Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a CSKP XVI. kongresszusán mondott beszéde ismét megerősíti az egész világ előtt. Teljes mértékben tudatosítjuk, hogy a párt gazdaság- és szociális programja feladatainak következetes teljesítésével, hazánk védelmi erejének megszilárdításával, állampolgáraink szocialista tudatának elmélyítésével, a fiatal nemzedéknek a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus szellemében való céltudatos nevelésével járulhatunk hozzá a legjobban a világbéke megszilárdításához. Kitűzött céljainkat és megva- iósításuk módját nagyon találóan jellemezte Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a prágai dolgozók választási gyűlésén, amikor hangsúlyozta: „Törekvésünk lő célja gazdaságunk további fejlesztése és ennek alapján az anyagi és kulturális életfeltételek elért magas színvonalának megőrzése és a lehetőségek szerint további javítása. Az ehhez vezető utat minden munka hatékonyságának növelése, minőségének javítása, az egész népgazdaság intenzív fejlődésére való áttérés a tudomány és a technika széles körű érvényesítése alapján jelenti. Fontos feltételnek tartjuk azt, hogy jelentős fordulatot érjünk el az egész gazdasági mechanizmus munkájának javításában, az irányító és tervező munka hatékonyságának lényeges növelésében.“ CSAK ANNYIT OSZTHATUNK EL, AMENNYIT MEGTEREMTÜNK Erre irányítjuk a kormány és a minisztériumok munkáját, a termelési és a nem termelési szféra egyes területein úgy, hogy az anyagi források kialakításának és felhasználásának hatékonyságában elért fordulattal következetesen teljesítsük a CSKP XVI. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa által kitűzött irányvonalat. A na- 1981 gyobb hatékonyságért folytatott Vlj j kitartó küzdelem megköveteli, amint azt Lenárt elvtárs az SZLKP kongresszusán mondott 3 záróbeszédében hangsúlyozta: „ ... hogy mozgósítsuk az embereket, tudásukat, akaratukat, üf^SZÓ érzelmeiket, kihasználjuk új ismereteiket, szakképzettségüket és műveltségüket“. Ez a feltétele az életszínvonal területén kitűzött célok teljesítésének. Nyíltan megmondjuk és bízunk abban, hogy ezt az ösz- szes állampolgár megérti: csakis annyit oszthatunk el, amennyit saját munkánkkal megteremtünk. E célok teljesítésére törekedve, figyelembe véve a csehszlovák gazdaság fejlődésének belső és külső feltételeit, 1985-ig azt a feladatot tűzzük ki, hogy az SZSZK-ban 18—20 százalékkal növeljük a nemzeti jövedelmet, 23—25 százalékkal az ipari termelést, 12—13 százalékkal a mezőgazdasági termelést és 12—13 százalékkal az építőipari termelést. Ezek valóban igényes feladatok, mivel a nyersanyag, alapanyag, tüzelőanyag, energia és munkaerőforrások további növelése nélkül kell őket teljesíteni. Ebben a helyzetben a logikus megoldást a népgazdaságunkban megtalál • ható összes tartalék feltárása és kiaknázása jelenti. Nagyobb gazdaságosságot a 1 nyersanyagok, alapanyagok és energia jobb hasznosítását, a munkatermelékenység növelését nem beruházási jellegű tényezők felhasználásával, valamint a munka műszaki ellátottságának növelését s elsősorban a tudományos-műszaki haladás rugalmasabb érvényesítését kell elérnünk. Intézkedéseket hozunk, hogy a tudományos-műszaki fejlődés valóban a központi szervek és az alacsonyabb szintű irányító szervek tevékenységének alapját képezze, a koncepciós célok kitűzésétől kezdve a konkrét megvalósításig. Azért is helyezünk hangsúlyt erre a területre, mert az eddigi eljárás, alap és alkalmazott kutatásunk munkájának eredményei, az országon belül és a szocialista országok viszonylatában folytatott tudományos-műszaki együttműködés és a licencek vásárlása nem járt mindig a kívánatos eredményekkel s nem felelt meg a tudományos-műszaki forradalom gyorsan fejlődő folyamatának. Az SZSZK kormánya a következő időszakban arra törekszik, hogy a hazai és a külföldi kutatási munkahelyekkel folytatott tudományos-műszaki együttműködés terve, a bevált és a nem hagyományos formáinak fejlesztése, az irányító munka színvonalának emelése gazdasági fejlődésünk stratégiai, kiemelt feladatainak megoldására irányuljon. Az állami szervek, a Szlovák Tudományos Akadémia és a főiskolák ilyen értelemben erőfeszítéseket tesznek, hogy sikeresen fejlesszék és megfelelő módon sokkal rugalmasabban érvényesítsék a gyakorlatban az olyan új, progresszív ágazatokat, mint a mikroelektronika, az ipari robotok és manipulátorok, az automatizált irányítási rendszerek, a lignocellulóz nyersanyagok komplex kihasználása, a gazdasági állatállomány irányított felújítása, a kelet-szlovákiai síkság ökológiailag alátámasztott optimális kihasználása, a fiatal nemzedék egészséges fizikai és szellemi fejlődése. Sokkal nagyobb hangsúlyt helyezünk az alap- és az alkalmazott kutatással foglalkozó munkahelyek eredményeire, a káderek képzésére, szakmai és szervezési képességeik fejlesztésére, azon képességük kihasználására, hogy meg tudják oldani a népgazdaság gyakorlati szükségleteit. Figyelmüket azokra a feladatokra kell irányítani, ahol a legjobbak a feltételek a pozitív eredmények elérésére. Tudományos-kutatási alapunk minden munkahelyén ügyelni kell arra, hogy minél előbb megtérüljenek a nagy beruházási és nem beruházási költségek és jobban kihasználják főleg a magas színvonalú műszereket és technikát. A kutatást irányító szervektől megköveteljük, hogy intenzívebben fejlesszék a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval folytatott konkrét tudományos-műszaki együttműködést, azt, hogy az együttműködés. eredményei hozzájáruljanak a termelés gyakorlati szakosításához és kooperációjához és a lehető legelőbb meghozzák a várt eredményeket. HALADÓ STRUKTURÁLIS VÁLTOZÁSOKAT Tudatosítjuk, hogy ily módon széles körű lehetőségek nyílnak számunkra arra, hogy részt vegyünk a nagy, káder és pénzügyi szempontból nagyon igényes programok megoldásában, amelyek ma meghatározzák a világ tudományos-műszai fejlődésének irányzatát s melyeket saját erőnkből nem tudnánk megoldani. Egyes progresszív technológiákat, termeléseket továbbra is a licencek célszerű, átgondolt vásárlásával szerezzük be és így gyorsítjuk meg a termékek minőségének javítását. A műszaki haladás szélesebb körű termelési érvényesítésével akarjuk meggyorsítani a progresszív strukturális változások folyamatát, amelyeknek célja a kevésbé energia- és nyersanyag- igényes termelés elérése s megfelel a termelésben és a fogyasztásban a nemzetközi műszaki haladás irányzatának. Lehetővé teszi a termelési fogyasztás, a beruházások és a belkereskedelem szükségleteinek jobb kielégítését, s egyúttal a külföldi árucsere hatékonyságának növelését. Ily módon is hozzá akarunk járulni a csehszlovák gazdaság kiegyensúlyozott fejlesztéséhez. Az illetékes minisztériumoktól és az alacsonyabb szintű irányítási szervektől ezért megköveteljük, hogy sokkal koncepciózu- sabban és céltudatosabban viszonyuljanak a progresszív ágazatok és termékek fejlesztéséhez — amelyek a szakképzett munka nagy részarányát testesítik meg — valamint a nem hatékony termelések korlátozásához. illetve felszámolásához. Ezen a téren sokkal határozottabban kell fellépnünk a szűk helyi és vállalati, valamint a csoportérdekek, a káros konzervativizmus ellen. A KÜLGAZDASÁGI KAPCSOLATOKBAN TÖBB RUGALMASSÁGOT Elvtársak, a csehszlovák gazdaság egyik elsődleges feladata a külgazdasági kapcsolatok kiegyensúlyozottabb fejlesztése. Ezen a téren megteremtjük a feltételeket a közszükségleti, a fafeldolgozó, a vegy- és élelmiszer- iparunk exportképességének növeléséhez. Az idegenforgalmi létesítményeket, gyógyfürdőinket, valamint a kultúra, a tervező tevékenység és az építőipar területén a kivitelt is jobban ki akarjuk használni a de- vizaszorzésre. A kivitel mennyiségi követelményeinek következetes teljesítése mellett az irányítás minden szintjén fokozott figyelmet kell szentelni az értéknek, a magasabb kiviteli árak elérésének. Ez nagyobb kezdeményezést és politikai felelősséget, valamint a termelés és a külkereskedelem együttműködésének javítását követeli meg. Rendszeresen információkat kell szerezni a kereslet és az árak alakulásáról, jobban ki kell használni a devizakalkulációt és ennek alapján rugalmasabban kell módosítanunk a termék- szerkezetet és a termékek minőségét. Tudatosítjuk, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal kötött gazdasági kapcsolatainknak pótolhatatlan szerepe van. Ezt figyelembe véve a kormány és az illetékes minisztériumok következetesen teljesíteni fogják szerződéses kötelezettségeiket. Vállalatainknak és gazdasági szervezeteinknek alkotóan és kezdeménye- zően kell kihasználniuk azokat a lehetőségeket, amelyeket Csehszlovákia és a Szovjetunió a termelés szakosításáról és kooperációjáról kidolgozott távlati programja teremt, s így kell tovább növelniük a szakosított és kooperált termelés részarányát. A minisztériumoknak és a vállalatoknak sokkal gazdaságosabban kell eljárniuk a rendelkezésükre álló eszközök beruházási és nem beruházási behozatalra való felhasználásához. Nem szabad sehol megengednünk, hogy a megteremtett devizaeszközöket könnyelműen olyan termékek behozatalára használják fel, amelyeket otthon is gyárthatunk, vagy.'a szocialista országokból hozhatunk be, vagypedig nincs is rá olyan nagy szükségünk. A kivitel növelésével és hatékonyságának fokozásával kapcsolatos kérdések megoldását, valamint a kivitel gazdaságos- ságát gyakrabban kell a minisztériumok és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya tárgyalásainak napirendjére tűzni. A hatékonyság és a minőség javítására, valamint a fejlesztés intenzifikálására kifejtett törekvésben teljes mértékben ki kell haszálni a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerével kapcsolatos intézkedéseket. A központi szervek szintjén egyre mélyebben és elemzőbben kell foglalkozni a problémákkal és okaikkal, s hatékonyabban kell kihaszálni a tervet, a pénzügyi, hitel, dotációs, ár- és bérpolitika eszközeit az egész népgazdaság teljesítőképességének növelésére. Az SZSZK kormánya a tervszerű irányítással foglalkozó bizottsága és az illetékes központi államigazgatási szervek révén figyelemmel kíséri az ön- elszámolási rendszer elmélyítésére hozott gyakorlati intézkedések megvalósítását, az illetékes országos szervekkel együttműködve megoldja a felmerülő problémákat, rendszeresen elemzi a rendszer hatékonyságát, abból a szempontból, milyen hatással van gazdaságunk döntő fontosságú problémáinak megoldására és szükség esetén, további módosításokat javasol. Az 1982. évi terv kidolgozása során ügyelünk arra is, hogy a vállalatokban és a gazdasági szervezetekben jobban kihasználják az előzetes tervezést, mint a tartalékok kiaknázásának és a dolgozóknak a nagyobb feladatok vállalásában való érdekeltsége hatékony formáját. Irányító munkával, politikai ráhatással el kell érnünk az érdemek szem előtt tartása elvének következetes érvényesítését, azt, hogy a kollektívákat és az egyéneket a valóban elvégzett munka szerint értékeljék. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy az intézkedések gyakorlati megvalósítása nem egyszeri akció, hanem folyamat, amelyben konfliktusos helyzetek is adódhatnak. Az egyes munkahelyek konkrét feltételei szerint rendszeresen tökéletesíteni kell a munka és az érdemek értékelésének kritériumait, tehát a teljesítmény-normákat, a fogyasztás és a minőség normáit, a kapacitásnormákat és hasonlókat. Az összes irányító szervben, főleg közvetlenül a vállalatokban és az üzemekben sokoldalú figyelmet szentelünk ezeknek a kérdéseknek, érzékenyen reagálunk a problémákra s ezeket anélkül oldjuk meg, hogy megsértenénk a komplex intézkedések alapelveit. Ezzel párhuzamosan erőfeszítéseket teszünk a közvetlen irányítómunka további javítására, arra, hogy a gazdasági szférában a vezetők, a mestertől egészen az igazgatóig, emeljék a szervező munka színvonalát, következetesen megköveteljék a technológiai és munka- fegyelmet, bátran és igazságosan érvényesítsék a kollektívák és az egyének munkája értékelésének kritériumait, s merészen lépjenek fel minden rendetlenség, hanyagság és felelőtlenség ellen. ENERGIAIPARI BERUHÁZÁSOK Elvtársak, A csehszlovák gazdaság céljainak elérése és a szlovákiai gazdaság fejlesztésének d;na- mikája szempontjából továbbra is fontos szerepe lesz a tüzelőanyag-energetikai és a kohászati gépipari komplexumnak. Ezért az SZSZK kormányának és az egyes minisztériumok, valamint a nemzeti bizottságok hatáskörében megteremtjük a feltételeket ahhoz, hogy a szövetségi kormány által irányított ágazatok vállalatai eredményesen teljesíthessék tervfeladataikat. Állandó figyelmet szentelünk a Jaslovské Bohunice-i és mo- chovcei V-2 nukleáris erőművek építésének, a Fekete Vágón épülő vízierőmű és más energetikai kapacitások építésének, a szénfejtésnek és a hőerőműveknek. A 7. ötéves tervidőszak legnagyobb építkezésén, a Gabčíkovo—Nagymaros vízlépcsőrendszer építkezésén a beruházás és a kivitelezés szempontjából is megteremtik a szükséges feltételeket ahhoz, hogy a Magyar Népköztársasággal megállapodott határidőkben. folyamatosan folyjon az építés. Megköveteljük. hogy építőiparunk felelősségteljesen teljesítse feladatait azokon a beruházásokon, amelyek lehetővé teszik kohászatunk további műszaki fejlesztését, valamint az állami célprogramok szempontjából fontos gépipari kapacitások befejezését. A szakképzett dolgozók biztosításával és a stabilizálásuk- húz szükséges kedvező feltételek megteremtésével — főleg azokban a vállalatokban, ante lyek a fejlődés dinamikájának hordozói — hozzá akarunk járulni a tüzelőanyag és energetikai alap fejlesztéséhez, a gépipar termelési alapjának jobb kihasználásához és további bővítéséhez. A tüzelőanyag-energetikai mérleg kiegyensúlyozottságának szükségszerűsége megköveteli, hogy az SZSZK kormánya által irányított területeken a 7. ötéves tervidőszakban a fajlagos tüzelőanyag évi fogyasztását 1,8 millió tonnával csökkentsük. A minisztériumokban, a termelési-gazdasági egységekben, a vállalatokban, de a nem termelési szférában is mindent megteszünk a tüzelőanyag és energiafogyasztás racionalizálási programjának következetes megvalósításáért, legyen szó a termelés gazdaságosabb technológiájára, a hulladék hő és a hévízforrások kihasználására, a hulladékok energetikai felhasználására, az építkezések hőszigetelő tulajdonságainak javítására irányuló beruházásokról, vagy pedig a szervezési jellegű intézkedésekről. Különösen igényes feladatok állnak előttünk az üzemanyagok megtakarításában. E feladatok teljesítése érdekében a közúti, valamint az üzemi gépkocsi-közlekedésnek jobban kell racionalizálnia a közlekedési rendszert, az eddiginél nagyobb mértékben kell fokozni a gépkocsik kétirányú kihasználását, meg kell szüntetni az egymást keresztező szállításokat, a személyszállításban a párhuzamos útvonalakat és javítani kell a gépkocsipark műszaki állapotát. TÖBBET, KORSZERŰBBET A vegyiparban gyakorlatilag befejeztük az alapkémia gyors fejlesztésének szakaszát, amely a feldolgozott kőolaj mennyiségének növelésére támaszkodik. Ebben az ágazatban a termelés további növelését a könnyűvegyiparra, elsősorban a gumiipari vegyszerek, a nuíanyagadalékok, a növényvédőszerek, a takarmánv- adalékok és konzerváló szerek gyártására, a műszálak evár- tásának bővítésére és javítására irányítjuk. Ilyen iránvba fejlesztik a tudományos kutatási alap munkáját is. A faanyag vegyi és mechanikus feldolgozására szolgáló kapacitások építésével gyakorlatilag megteremtettük a feltételeket a fa teljes feldolgozásához és jobb hasznosításához, beleértve a hulladékanvago" is és a nversfa kivitelének fokozatos beszüntetését. Az SZSZK Inarügvl Minisztériumától meg- követelüik. hogy oldja meg az új kapacitások tervezett termelési paraméterei elérésével (Folytatás a 4. olckilon)
