Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-16 / 166. szám, csütörtök
SZOVJET ÁLLÁSPONT Az USA nyílt háborús propagandába kezdett (TASZSZ) — Az Egyesült Államok azt tervezi, hogy az NSZK-ban állomásozó csapatait az NDK és Csehszlovákia határainak közelébe telepíti át. Az UPI hírügynökség külügyminisztérium! forrásokra hivatkozó jelentése szerint a kérdésről Bonn és Washington már meg !s kezdte a tárgyalásokat. Az Egyesült Államok mintegy 200 ezer katonát állomá- soztat a Német Szövetségi Köz- társeságban, többségükben az ország középső és déli körzeteiben, és a terv értelmében csaknem az egész kontingenst a keleti országhatár közvetlen közelébe telepítenék át — írja a TASZSZ szovjet hírügynökség. Az utóbbi időben az Egyesült Államok, új stratégiája szerinti „hosszú időtartamú háborúra“ felkészülve, fokozza erőfeszítéseit nyugat-európai katonai jelenlétének növelésére. A Pentagon újabb és újabb erősítéseket dob át a nyugat-európai kikötőkbe ős a katonai támaszpontokra, és mindenekelőtt az NSZK-ban fegyver-, és lőszertartalékokat, haditechnikai eszközöket, élelmiszer- és gyógyszerkészleteket halmoz fel. Az amerikai légierő pedig deszant- csapatok Nyugat-Európába történő minél gyorsabb átdobását gyakorolja. A CBS amerikai tévétársaság nemrégiben dokumentumfilmsorozatot mutatott be, amely nyíltan szólt arról, hogy az NSZK-ban az amerikai katonai parancsnokság aktív felkészülést folytat olyan harci cselekményekre, amelyeket a sűrűn lakott európai kontinensen, a legújabb tömegpusztító — közöttük nukleáris és vegyi — fegyverek bevetésével hajtanának végre. Washington gyakorlatilag a nyílt háborús propaganda útjára lépett. Az amerikai csapatok keletebbre telepítésére vonatkozó terveket az európai háborúra való készülődés veszélyes útján tett újabb provokatív lépésként lehet értékelni. „AZ ELRETTENTÉS FOKOZÁSA RÉVÉN NÖVELNI A BIZTONSÁGOT” Haig külügyminiszter furcsa logikája (ČSTK) — Alexander Haig amerikai külügyminiszter először fogalmazta meg nyilvánosan, hogy milyen „elvektől“ teszi függővé az Egyesült Államok a Szovjetunióval folytatandó hadászati fegyverkorlátozási tárgyalásokat. A külügyminiszter az amerikai külügyi társaság New York-i ülésén mondott beszédet, és közölte, hogy a washingtoni kormány idén november közepe és december közepe között akarja megkezdeni a tárgyalásokat a Szovjetunióval az európai közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek korlátozásáról. Arról azonban nem szólt, hogy mikorra tervezi az amerikai kormány a SALT-tárgyalások felújítását. Haig ezután — mintegy bevezetésképpen — a szovjet „fenyegetést“ és az amerikai „békeszándékokat“ ecsetelte, majd kifejtette Ronald Reagan kormányának „elveit“ a fegyverzetkorlátozási tárgyalások folytatásáról. „Olyan fegyverzetkorlátozási megállapodást óhajtunk, amely az elrettentés fokozása révén növeli a biztonságot.“ Ezt az önmagában ellentmondásos mondatot a külügyminiszter a következő magyarázattal vélte feloldani: „Olyan módon kell korlátozni és csökkenteni a fegyverzeteket, hogy az csökkentse a megmaradó fegyverzetek bevetésének valószínűségét.“ Vietnam visszautasítja a thaiföldi rágalmakat (ČSTK) — A VNA vietnami hírügynökség tegnap visszautasította a bangkoki rádió állítását, hogy július 11-én állítólag vietnami csapatok törtek be Thaiföld területére, és több körzetet tűz alá vettek. A VNA leszögezi, hogy a thaiföldi hatóságoknak ezek a tudatos rágalmai az amerikai imperializmus, a pekingi hegmonizmus és további reakciós erők intrikáinak részét képezik, amelyek az indokínai országok ellen irányulnak a feszültség kiélezése céljából Délkelet-Ázsiában. Kínos közjáték az ún. Kambodzsa-konferencián (ČSTK) — Mint röviden közöltük, Alexander Haig amerikai külügyminiszter felszólalt az ún. nemzetközi Kambodzsa- konferencián, az ENSZ New York-i székhelyén. Később érkezett hírügynökségi jelentésekből kitűnik, hogy beszédét számára nagyon kellemetlen légkörben volt kénytelen elmondani. A tanácskozóterembe a megerősített rendőrjárőrök ellenére sikerült bejutnia több tüntetőnek, akik „Háborús bűnös vagyl“ és „Vér tapad a kezedhez!“ közbekiáltásokkal zavarták beszédét. Haig tábornok, mint ismeretes, aktív katonai szolgálata idején Vietnamban is tevékenykedett, és részt vett az ottani barbár amerikai katonai akciókban. Újabb amerikai katonai segítség Salvadornak (ČSTK) — Az ABC amerikai televíziós állomás közölte, hogy az Egyesült Államok kormánya további katonai segítséget nyújt a salvadori katonai-polgári juntának, A junta újabb 14 helikoptert, tehergépkocsikat és korszerű hírközlő felszereléseket kap. A Fehér Ház bombázó repülőgépek szállítását és újabb katonai tanácsadók kiküldését is fontolgatja. A tüntetők a tanácskozóteremben és a szomszédos folyosókon röplapokat szórlak, amelyekben követelik az amerikai kormánytól, hogy állítsa le a lázas fegyverkezést, és szüntesse meg a beavatkozásokat a fejlődő országok belügyeibe. HUN SEN kambodzsai külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra Bulgáriába érkezett Petr Mladenov bulgár kollégájának a meghívására. A NYUGATNÉMET kormány hivatalosan tiltakozott a brit kormánynál amiatt, hogy Skócia partjai közelében őrizetbe vették két nyugatnémet halászhajó személyzetét. FARUK KADDUMI, a Palesztin Felszabadítási Szervezet politikai osztályvezetője hivatalos látogatásra Svájcba érkezett a svájci kormány meghívására. Ez a PFSZ vezető tisztségviselőjének az első hivatalos látogatása ebben az országban. PIERRE BUTROSZ-GHALI egyiptomi külügyminiszter Uru- guayban megkezdte latin-amerikai körútját. Találkozott Api- ricio Méndez uruguayi elnökkel és több magasrangú katonatiszttel. Kőrútjának további állomása Argentína. krónika ■ ta vv\vXv.‘-;l hírmozaik Csütörtök, 1981. VII. 16. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.49, nyugszik: 20.33 — Közép-Szlovákia: 4.57, nyugszik: 20.41 — Nyugat-Szlovákia: 5.05, nyugszik: 20.49 órakor A HOLD kel: 20.11, nyugszik: 4.08 Névnapjukon szeretettel köszöntjük VALTER és DRAHOMÍR nevű kedves olvasóinkat # 1896-ban halt meg Edinond de GONCOURT francia regényíró (született: 1822) # 1906-ban született Alois FIŠÄREK cseh festő, nemzeti művész (+1980). IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként zivatarokkal, délután viharokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22 és 26 fok között, Szlovákia északi részén 20 fok körül alakul. Mérsékelt nyugati szél. Pénteken és szombaton változó időjárás, felhőképződés, helyi zivatarok és viharok. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 14 fok között, a nappali hőmérséklet 20—24 fok, északon 18 fok körül lesz. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1981. július 16-ra: Bratislava: 250, árad Medveďov: 190, árad Komárno: 185, árad Štúrovo: 165, árad Rendőrségi hírek — Leszállás közben magas- feszültségű villanyvezetéknek ütközött vitorlázó repülőgéppel Nitra—Janikovce határában Oldŕich V. 44 éves holiči lakos. A repülőgép ezután egy kukoricatáblára zuhant. A pilóta négy hónapon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A repülőgépben mintegy 4500 korona kár keletkezett. — Leégett egy szérű a pet- rovcei földművesszövetkezet hodkovcei gazdasági udvarában. Elégett a szérűben tárolt széna is. A tüzet az áramvezeték rövidzárlata okozta. Az anyagi kár mintegy 28 000 korona. ■ A bratislavai Cedok utazási iroda körülbelül 125 ezer ember számára biztosít kellemes nyaralást. Főleg fürdőhelyeket, hegyvidékeket és tavak melletti üdüléseket ajánl az érdeklődőknek. Az utóbbi időben főleg a családi üdülések közkedveltek. Évente 50 országba indít a Čedok repülő- vonat, vagy társaskocsi-utazást. Hazánkból a legtöbb turista a szovjet, bolgár, román és jugoszláv tengerpartokon üdül legszívesebben, további ezrek az NDK-ba és Magyarországra utaznak. ■ A kamillavirág első idei betakarítását végezték el 12 hektáron a imorvaországi Kunš- tátban a szövetkezet dolgozói. A brnói gyógynövény-felvásárló vállalat három tonna szárított kamillavirágot vett át. A kamilla az idén nagyon jó minőségű. B Összeállították az első viharatlaszt a Szovjetunióban. Az atlasz anyaga az Atlanti-óceán északi részére vonatkozik, ahol több ország hajóútja vezet. A forrásanyaggyűjtés három évig tartott. A meteorológiai megfigyeléseket tengerészek naplóival vetették össze. ■ Magyarországon az aratási munkák második felénél tartanak. A szövetkezetek és az állami gazdaságok dolgozói több mint 630 ezer hektáron aratták le a búzát, ami az egész terület 55 százaléka. Befejezték az őszi árpa aratását, s most kezdik a rozs és a tavaszi árpa betakarítását. Mi Hol í Mikor ■ TV-MUSOR MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A gazember halála (francia) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Se ide, se oda (francia) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA — KERTMOZI: Hét tenger kalóza (francia— amerikai) 21 @ METROPOL: Útközben (magyar) 15.30, 18, 20.30 @ MIER: Herkulesfiirdől emlék (magyar) 18, 20.30 ® PALACE: Emberek az óceánon (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANICÍNlK: Kramer kontra Kramer (amerikai) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Az afrikai rendőr (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Aranytyúk (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Vakáció (cseh) 15, 17.30, 20. KOSICE ® DOM KULTÚRY: A gorilla (francia) DRUŽBA: A családi asztalnál (szovjet) © SLOVAN: Nyári szünet # TATRA: Főúr, meneküljön! (cseh) ® ŰSMEV: Az ul- mi szabó (NSZK) # KERTMOZI: Dick Turpin (spanyol) ® SZABADTÉRI MOZI: Elvis Presley (amerikai). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÚMÜSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, 6.10: Reggeli zene, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczeno. 14.30: Pionírhíradó (ism..). 17.00: Napi krónika. BRATISLAVA 16.40: Hírek 16.45: Végre találkoztunk! Klubmüsor 17.25: M. Stieber: Galambdúc. Tévéjáték (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Peter HanuS: Spanyol játék. Tévéjáték (ff.) 21.25: „Chod lakodalom." Zenés, szórakoztató műsor 21.55: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Galea Kupa ifjúsági tenisz* torna 23.00: Hírek II. műsor 20.00: Oidlpusz király. Kubai balettfilm 21.00: Ján Mudroch nemzeti művész. Portréfllm 21.20: Időszerű események 21.50: Jenny nem jut előbbre. Angol tévéjáték BUDAPEST 16.10: Hírek 16.15: Illúzió, avagy harminc perc a cirkuszban. Filmösz- szeállítás 16.45: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—magyar filmsorozat. 11. rész: A Tajo 17.35: Tévébörze 17.45: Telesport 18.10: Szorító. Dokumentumfihn (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Családi kör. Szülők, nevelők műsora (ff.) 20.50: Reklámpanoráma Zala me* gyéből 21.05: Galambos Lajos: Fegyverle* tétel. Tévéjáték 22.25: Fontos Sáudor-portré 22.55: Tv-híradó 3 II. műsor 20.00: Megátkozott enger. Kuwaiti film (ff.) 21.45: Tv-híradó 2 22.05: Vicky Leandros műsora (Műsorváltozás lehetséges!) AZ IDEI LIBERECI VÁSÁR ELŐKÉSZÜLETEI (Tudósítónktól) — Az idei li* bereci vásáron a kereskedelmi szervezetek, a termelőszövetkezetek és a helyi gazdálkodási vállalatok 65 ezer négyzetméternyi területen július 22-e és augusztus 2-a között mutatják be legkorszerűbb termékeiket. A nyolc szakosított áruház egy- egy pavilonjában a látogatókat a divatújdonságokon — szöveteken, konfekción, bizsun, cipőkön, bőrdíszműárun — kívül a korszerű bútorokból, lakberendezési tárgyakból, sportcikkekből és játékszerekből is bőséges választék várja. A vásár, mint minden évben, az idén is jó alkalomnak bizonyul a közvéleménykutatásra, arra, hogy a termelő és kereskedelmi szervezetek, megismerve a fogyasztók igényeit, irányadóként fogadják el azokat. Ez a célja többek között a libereci Textil Vállalat és a píseki Kötöttáruipar vezérigazgatósának is. A libereci vásár rendezvényeit élénk érdeklődés előzi meg. Naponta többször is tartanak divatbemutatókat. Az ismert művészek fellépését a gyermekek és felnőttek sportakciói egészítik ki, amelyeken az ország legjobb motorosai is versenyre kelnek egymással. —km— H A Szovjetunió európai részén a forró nyári napok kiadós esőzésekkel váltakoznak, ami jó hatással van a mezőgazdasági terményekre. Az őszi vetés már beérett Moldáviában, Ukrajna nagyobb részén és a Kaukázus északi területein. A többi területen is megkezdik néhány nap múlva az aratást. ■ Balt elnevezéssel közös tudományos-kutatási akció kezdődött tegnap Csehszlovákiában, az NDK-ban, Lengyelországban és a Szovjetunióban. A madár- állománnyal foglalkozó szakemberek kéthónapos kutatómunkáját az említett országok tudományos akadémiái vezetik. A csehszlovák ornitológusok a Mi- kulov (bfeclavi járás) melletti Nesyt halastó 'közelében végzik a kutatómunkát. ■ A jénai Carl Zeiss Művek termékei, a kiváló precíziós műszerek, optikai berendezések az öt világrész több mint száz országában ismertek és keresettek. A nagyüzem — termékeinek eladása mellett — külföldi szervízhálózat kiépítésével is foglalkozik. ■ Laosz fővárosában Vien- tianeban fényképkiállítás nyílt Csehszlovákiáról, a CSKP megalakítása 60. évfordulójának tiszteletére. A kiállítást a Laoszi—Csehszlovák Baráti Társaság szervezte. ■ Bolgár orvosok bebizonyították, hogy a zaj nemcsak a hallásra, hanem a látásra is ártalmas. A nagy zaj hatására az agy eltompul, így a látás sem lesz kielégítő. ■ A turistaforgalom Angliában az idén minden jel szerint erősen csökken Charles herceg trónörökös és Ladf Diana esküvője ellenére is, melyet július 29-én tartanak. A légiforgalmi társaságok, utazási irodák és szállodák kevés látogatót látnak vendégül, még kevesebbet mint tavaly, pedig a tavalyi év turistaforgalma is csökkent az előbbi évekéhez viszonyítva ■ Delhitől 340 km-nyire északra, Himalájában egv autóbusz-szerencsétlenség következtében 13-an meghaltak és 65 személy megsebesült. Az autóbusz a sziklás völgybe zuhant. UJ SZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommumstc Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Or. Rabov Zoltán CSc Helyettes főszerkesztők Szcricc stvár ét Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotisicvo Gorkého 10 Telefon 309 331 252 332-301. főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság: 55018 sportrovot 505 29 qozdosógi Ogyek 506-39 Távlrá 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Bratis'cvo. Voigogrodská 8. Nyomja o Provdo az SZLKP nyomdaválfoiato — Pravde Nyomdaüzeme B'otis cvo. Stűrovo 4. Magánszemélyek következő címen adhotlák fe' hirdetéseiket- 893 38 Bratisavo, Jlráskovo 5.. telefon 577 10 53? 64 A szociolisto közö'etpk e h'rdeMsek** erre o címre köldlék 893 3P Brotislava. Va|onského nábrežie "'5 •> eme et telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Sző előfizetési díja hovonto — o vosárnop' s/ömmo eqy0t» - 4 70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának kOlön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl: o Postol Hírlapszolgálat. Előfizetéseket *110000 minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.