Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-02 / 154. szám, csütörtök
A CSSZSZK kormányának programnyilatkozata Előadta Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök A Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülésén, kedden terjesztette elő Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a CSSZSZK kormányának programnyilatkozatát, melynek első részét lapunk tegnapi számában közöltük. Most a befejező részt ismertetjük olvasóinkkal. Továbbra is fontos feladatunk és kötelességünk az öregek és a rokkantak ellátása. Javítjuk az ellátást, s gondoskodunk mindazok megfelelő munkahelyi és társadalmi érvényesüléséről. akiknek munka- képessége megváltozott. Valószínű, hogy növekszik az átlagos öregségi nyugdíj. A szocialista társadalom egyik nugy előnye a gyermekekről való gondoskodás. A kormány a következő időszakban is lehetőségeihez mérten tökéletesíti a gyermekes családoknak nyújtott társadalmi segítség fejlett rendszerét. A dolgozók egészségének védelme és megszilárdítása során a nemzeti kormányokkal együtt figyelmünket a megelőző orvosi munkára, az életfeltételek javítására, a munkavédelem tökéletesítésére összpontosítjuk, beleértve a védőeszközökkel való ellátás javítását. Folytatjuk a legsúlyosabb betegségek, elsősorban a szív- és érrendszeri betegségek, az onkológiai és vírusos megbetegedések elleni harc társadalmi programjának megvalósítását. Javítjuk a nőkről, a gyermekekről és az idős állampolgárokról való gondoskodást. Tovább kell tökéletesítenünk az egészségügy tervezését és irányítását úgy, hogy főleg Prágában és a többi ipari központban rugalmasabb legyen az orvosi ellátás. A kormány ügyel arra, hogy az új orvosok, gyógyszerészek és a többi egészségügyi dolgozó nevelése során szüntelenül bővüljenek szakmai és politikai ismereteik, és a betegek iránti viszonyuk összhangban álljon a szocialista erkölccsel és az egészségügyi etikával. Számolunk a gyógyszeripari termelés növelésével, nyersanyag- és alapanyagbázisának bővítésével és e téren is megerősítjük részvételünket a KGST keretében folytatott együttműködésben. Az egészségről való gondoskodás elválaszthatatlan része a testnevelés. Ezért a kormány ugyanúgy, mint az előző időszakban, hangsúlyt helyez sokoldalú fejlesztésére, előtérbe helyezve tömeges formáit. Az élsport és az állami reprezentáció területén a kormány a Csehszlovák Testnevelési Szövetséggel és a Honvédelmi Szövetséggel szorosan együttműködve arra törekszik, hogy következetesen megvalósítsák a jó minőségnek és a ráfordított eszközök kihasználása hatékonyságának követelményét. A LAKÁSGAZDÁLKODÁS JAVÍTÁSA A lakáspolitikában a kormány tovább javítja a lakosság lakáskörülményeit. Nemcsak további 550 000 új lakás építéséről és 40—50 ezer lakás korszerűsítéséről lesz szó, hanem jelentősen javítani kell a lakásgazdálkodást. Hangsúlyt helyezünk arra, hogy az épülő lakótelepek el legyenek látva a szükséges kereskedelmi, oktatási, egészségügyi és testnevelési létesítményekkel, vízforrásokkal, energia- és úthálózattal. Természetesen arra törekszünk, hogy megoldjuk az egyes területek, elsősorban az ipari központok problémáit. Ez elsősorban Prágára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, és a Cseh Szocialista Köztársaság fővárosára vonatkozik. Figyelmünket a munkaerőforrások célszerű kihasználására, a termelési műszaki alap korszerűsítésére, az építőipari kapacitások további koncentrálására és struktúrájuk olyan megváltoztatáséra összpontosítjuk, hogy haladást érhessünk el a beruházások területén, tovább javíthassuk a lakáskörülményeket, az úthálózatot és befejezzük a Nemzeti Színház átépítését. Folytatjuk Bratislava, a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosának fejlesztését, közlekedési problémáinak megoldását, a lakáskörülmények és az új lakótelepek ellátottságának javítását. Továbbra is az észak-csehországi és észak-morvaországi kerület fejlesztésének kérdései állnak figyelmünk középpontjában. Észak-Csehországban folytatjuk a közlekedési és termelési létesítmények építését és a feltáró munkákkal kapcsolatos beruházásokat. Ezzel párhuzamosan folytatjuk a lakásépítést, a lakásépítéssel kapcsolatos beruházások, köztük a környezetvédelem legégetőbb kérdéseinek megoldását. A környezetvédelmet, a beruházások célszerű és hatékony felhasználását a levegő és a föld védelmére és tisztaságának javítására az életszínvonal elválaszthatatlan részének tekintjük. Következetesen megköveteljük, hogy a szervezetek vállaljanak felelősséget azért, hogy a termelési folyamatok ne rontsák a környezetet, elsősorban az ipari központokban és a sűrűn lakott területeken. A kormány a közhasznú munkákat és szolgáltatásokat a városok és községek szépítésére irányítja és erre összpontosítja a lakosság kezdeményezését is. A JOGOK ÉS KÖTELESSÉGEK EGYSÉGE Tudjuk, hogy a XVI. párt- kongresszuson elfogadott gazdasági és szociális program megvalósítása nem lesz könnyű feladat. Tudatosítjuk, hogy e feladat teljesítése próbára teszi politikai fejlettségünket, szakmai tudásunkat, szervezőképességünket, alkotó gondolkodásunkat és felelősségérzetünket. A gyakorlat azt mutatja, hogy a programmal való egyetértéstől a következetes megvalósításáig rendszerint nehéz út vezet. Az idei tervfeladatok teljesítése sem problémamentes. Éppen ezért sokkal nagyobb erőfeszítéseket kell tennünk a további szociális-gazdasági fejlesztés sikere érdekében. Természetesen, már a mai feladatok teljesítéséhez is így kell viszonyulnunk. Mindenkinek saját helyén kell megtennie mindent azért, hogy becsülettel teljesítsük az idei terv feladatait, valamint azokat a feladatokat is, amelyek a következő években várnak ránk. A kormány a XVI. pártkongresszus határozataival összhangban folytatja rendszerünk megszilárdítását, szocialista államiságunk tökéletesítését, és fokozza a dolgozók részvételét a köz- ügyek irányításában és igazgatásában. Az igényes célok megvalósítása alapjának az állam szövetségi rendezését tekintjük, amely szavatolja a csehek és a szlovákok és a többi nemzetiség egyenjogú kapcsolatait, valamint az országos és a köztársasági szervek, valamint politikai rendszerünk valamennyi szerve állandó gyümölcsöző együttműködésének feltételeit. Ilyen összefüggésben is emelnünk kell a kormány irányító, egybehangoló és ellenőrző tevékenységének színvonalát, el kell mélyítenünk a szövetségi és a köztársasági intézmények együttműködését. Ugyancsak fontosnak tartjuk együttműködésüket a Nemzeti Fronttal, szerveivel, a többi politikai párttal és a szervezetekkel. Tekintettel arra a fontos szerepre, amelyet a Nemzeti Front országunk politikai és társadalmi életében betölt, elvárjuk, hogy úgy mint eddig, a Jövőben is hatékonyan elősegítse kitűzött alapvető céljaink meg- valósítjJMt* Ennek során fontosnak tartjuk az állami és a gazdasági szervek együttműködését a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalommal, amelynek jelentős szerepe van abban, hogy társadalmunk alkotó erőit a 7. ötéves terv céljainak eredményes megvalósítására egyesíti. Az állami és gazdasági szervek együttműködését a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerveivel elősegítik a Szakszervezetek Központi Tanácsa Titkárságának és a szövetségi kormány elnökségének együttes ülései, valamint a köztársasági és területi szervek tárgyalásai. A szövetségi kormány, a szak- szervezetek, a Szocialista Ifjúsági Szövetség, a Nőszövetség, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség, a Nemzeti Front test- nevelési, honvédelmi és más szervezeteinek együttműködése lehetővé teszi ideológiai nevelő munkánk hatékonyságának növelését. Ideológiai nevelő munkánk népünk egységének megszilárdítására, hazafias és internacionalista érzelmeinek elmélyítésére, a társadalom fejlesztésében való sokoldalú részvétele fokozására, valamint, tekintettel a nemzetközi helyzetre, országunk biztonságának és védelmi erejének növelésére irányul. Szocialista rendszerünket az állampolgárok jogainak és kötelességeinek egysége jellemzi. Ennek az egységnek kulcsfontosságú jelentősége van az emberek közötti szocialista kapcsolatok, valamint az állampolgár és az állam kapcsolatának fejlesztésében. A kormány ügyel arra, hogy e jogok teljes érvényesítése még következetesebben összekapcsolódjon a szocialista állam, a közrend védelmével, jogrendünk és a szocialista törvényesség szigorú megtartásával. A bíróságokat, az ügyészségeket és a biztonsági szerveket arra ösztönözzük, hogy lépjenek fel határozottan azok ellen, akik veszélyeztetik államunk biztonságát, megsértik a szocialista jog normáit, az állampolgárok békés és nyugodt életét. Ez teljes mértékben vonatkozik azokra is, akik a közös munkánk és polgártársaik rovására szeretnének meggazdagodni. Meggyőződésünk, hogy minden becsületes ember támogatni fogja azt a törekvésünket, hogy kiküszöböljük azokat a negatív jelenségeket, amelyeknek nincsen semmi közük a szocialista életmódhoz és erkölcshöz. Már leszögeztük, hogy folytatni kívánjuk a feltételek megteremtését ahhoz, hogy a lakosság még nagyobb mértékben vegyen részt az állam igazgatásában és irányításában. A kormány ebből a szemszögből növelni akarja a nemzeti bizottságok tekintélyét, társadalmi jelentőségét. Széles körű tevékenységükkel, hatáskörükkel — amely közvetlen kapcsolatban áll az állampolgárok mindennapi életével — a néphatalom, s az államigazgatás alapvető bevált szervei. AZ ÁLLAMPOLGÁROK ELÉGEDETTSÉGÉÉRT A köztársaságok kormányaival együttműködve az újonnan megválasztott nemzeti bizottságok tevékenységét az előttük álló fő cél elérésére irányítjuk. Ez a cél az állampolgárok elégedettsége, mindennapi gondjaik megoldása, jogos szükségleteik és érdekeik kielégítése. Ezt nem szabad szem elől téveszteni a Nemzeti Front választási programjainak lebontása és megvalósítása során. A Nemzeti Front választási programjaiban kitűzött igényes feladatoknak megfelelően kell meghatározniuk a nemzeti bizottságok képviselőinek és apparátusának munkamódszereit és formáit. Ezen az úton kell kiküszöbölni azokat a fogyatékosságokat, amelyek a túlnyomórészt jó munka ellenére előfordulnak, kedvezőtlenül befolyásolják a közvéleményt, és jogos bírálat tárgyát képezik. Klement Gottwald annakidején kijelentette: „A hivatalokat, a helyi nemzeti bizottságok hivatalaitól egészen a minisztériumi hivatalokig úgy kell irányítani, hogy a lakosság a gyakorlatban lássa és érezze nem a nép van a hivatalokért, hanem a hivatalok a népért.“ Ezek a szavak ma is érvényesek a nemzeti bizottságok, valamint a felsőbb szintű államigazgatási szervek számára. Vezető dolgozóik feladata, hogy elősegítsék az intézmények és az állampolgárok közti konstruktív kapcsolatok kialakítását és így megszilárdítsák a néphatalomba vetett bizalmat. Képviselő elvtársak, biztosítani akarom önöket afelől, hogy a szövetségi kormány a két köztársaság kormányaival szorosan együttműködve ezen a téren is határozott, pozitív változásokat szorgalmaz, azért, hogy a nemzeti bizottságok munkája tovább javuljon a hatáskörükbe tartozó gazdaságban is. Ezért készítjük elő a nemzeti bizottságok választott szervei és a koordinációs funkciók szerepének elmélyítését a hatékony és gazdaságos beruházások érdekében az adott területi egységekben. Ugyancsak célszerűen kell gazdálkodni a munkaerővel, a földdel, optimálisan kell kihasználni a pénzügyi eszközöket, s a népgazdasági célokat egybe kell hangolni a városok és községek életének szükségleteivel. Figyelemmel kísérjük, hogy a nemzeti bizottságok által irányított szervezetek tevékenységében hogyan érvényesítik a komplex intézkedések alapelveit az állampolgároknak és más szervezeteknek nyújtott szolgáltatások, illetve az elvégzett munkák jellegének megfelelően. Ez főleg a lakossági szolgáltatások területén hozott intézkedésekre vonatkozik. Ezen a területen elvi jelentőségű fordulatot kell elérnünk. A szocialista államiság és demokrácia fejlesztése, az állampolgárok jogai és kötelességei egységének elmélyítése elválaszthatatlanul összefügg jogrendünk további tökéletesítésével. A kormány ebben a megbízatási időszakban is távlati koncepciója szerint jár el, amelynek keretében már javaslatokat terjesztett a Szövetségi Gyűlés elé a polgári törvénykönyv és a családról szóló törvény módosítására. Jelenleg folytatjuk a Büntető Törvénykönyv, a gazdasági törvénykönyv, a döntőbíráskodásról szóló törvény elemzését, és a módosítására vonatkozó javaslatok kidolgozását, valamint a komplex intézkedések megvalósításával kapcsolatban a szabályok és előírások módosítását. Úgy látszik, hogy a fölösleges adminisztráció korlátozása céljából fokozatosan meg kell változtatni a szövetségi szervek gyakorlatát a különböző rendeletek meghozatalában, és ügyelni kell arra, hogy a szükséges módosítások komplexek és áttekinthetőek legyenek. Természetesen további feladatok is állnak előttünk, amelyek közül nagy jelentőséget tulajdonítunk az állampolgárok jogi nevelésének, mert ez szükséges gyakorlati életükhöz és a társadalom rendezett életéhez. A kormány tudatosítja politikai és alkotmányos felelősségét a Szövetségi Gyűléssel szemben és a politikai rendszerünkben betöltött szerepét. Megteremti a feltételeket törvényhozó tevékenységéhez, a szocialista államiság tökéletesítéséhez, az állam gazdaság- és szociálpolitikája megvalósításának társadalmi ellenőrzéséhez. Ezzel párhuzamosan ügyelünk arra, hogy az állam végrehajtó szerveinek tett javaslatokat teljes mértékben vegyék figyelembe. MÉLYÜL A NEVELÉS ÉS MŰVELŐDÉS SZEREPE Országunk szociális és gazdasági fejlődésével összefüggésben tovább mélyül a nevelés és a művelődés társadalmi funkciója. Az ifjúság sokoldalú felkészülése a (ejlett szocialista társa-* dalom építésében való aktív részvételre megköveteli, hogy a szakképzés mellett egyre nagyobb figyelmet szenteljünk a tudományos világnézetre, a szocialista hazafiságra és internacionalizmusra való nevelésnek és nem utolsósorban meg kell szilárdítanunk az iskola és a társadalmi gyakorlat kapcsolatát. A szövetségi kormány a nemzeti kormányokkal együttműködve ügyel arra, hogy ebben az ötéves tervidőszakban is következetesen megvalósítsuk a nevelési-oktatási rendszer fejlesztésének programját, különös tekintettel a minőségi és tartalmi változtatások végrehajtására a különböző típusú és fokú iskolákban. Arra törekszünk, hogy az iskolarendszerünk átépítésében résztvevő többi tárca is teljesítse ezzel kapcsolatos feladatait. Továbbfejlesztjük a óvodáskorúak nevelését. Azzal számolunk, hogy tovább nő a gyermekintézményekben elhelyezett 3—5 éves gyermekek amúgy is nagy részaránya. Az 1983—84-es években befejezzük az alapiskola szervezési, tartalmi és módszertani átépítését, és hozzálátunk a gimnáziumok, szakközépiskolák és szaktanintézetek átépítéséhez. Ez újabb intézkedéseket tesz szükségessé a törvényhozás területén, az alap- és középiskolákról szóló új törvényt is beleértve. A kormány és a nemzeti bizottságok rendkívüli figyelmet szentelnek a munkásfiatalok fe- készítésének. A 7. ötéves tervidőszakban a középfokú szaktanintézetek lesznek a középiskolák legelterjedtebb típusai, ami jelentős anyagi és káder- igényekkel jár. 1985 végéig gyakorlatilag minr den gyereknek lehetősége nyílik a középiskolai végzettség megszerzésére, a fiatalok több mint fele pedig érettségivel végződő teljes középiskolai végzettséget szerezhet. Ami a főiskolákat illeti, foly- tatjuk tartalmi és módszertani átépítésüket. Ennek célja a hallgatók elméleti felkészítéséi nek korszerűsítése és raciona* lizálása a mai tudományos ismeretek szintjén, valamint az, hogy a képzést közelebb hozzuk a gyakorlat igényesebb szűk* ségleteihez, az irányító munká* ra való felkészítéshez. Fontosnak tartjuk, hogy kö-- zépiskoláink és főiskoláink rendszerében előnyben részesít* sük azon műszaki és természet* tudományi szakok fejlesztését, amelyek szakképzett káderek* kel látják el népgazdaságunk kulcsfontosságú ágazatait. Fon* tos feladat a főiskolák tudományos kutatómunkája hatékony* ságának növelése, s nagyobb mértékben kell hozzájárulnia a tudományos és, műszaki fejlesztés állami terve feladatainak megoldásához. A szövetségi kormány a köz* társaságok kormányaival együtt arra törekszik, hogy tovább tökéletesedjenek a feltételek népünk gazdag kulturális és társadalmi életéhez. Ügy mint az iskoláknak, a kultúrának is az eddiginél hatékonyabban kell hozzájárulnia a szocialista társadalmi tudat és életmód formálásához, még elkötelezettebben kell bekapcsolódnia az új társadalomért, az ember sokoldalú fejlődéséért, a haladásért és a békéért folytatott harcba. Ezért nagyobb igényeket kell támasztani a művészi alkotások eszmei és művészeti színvonalával szemben, az alkotásoknak meggyőzően kell ábrázolniuk korunk emberét, aki céltudatosan törekszik a társadalom minőségi fejlesztésére és ebben a folyamatban ő maga is változik. A szövetségi kormány fontos feladatának tartja mindannak támogatását, ami elősegíti nemzeteink és nemzetiségeink kultúrájának fejlesztését, kölcsönös gazdagodásunkat és a közeledésükhöz szükséges feltételek kialakítását. A szocialista kultúra fejlődését úgy értelmezzük, mint a iFolytatás az 5. oldalon) 1981 VII. 2.