Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-04 / 130. szám, csütörtök
Egy washingtoni diplomata megerősítette NEM MONDANAK LE A RAKÉTATELEPÍTÉSRÖL (ČSTK) — Az Egyesült Államok nem szándékszik felújítani a tárgyalásokat a fegyverzet- ellenőrzésről „csupán azért, mert erre NATO-szövetségesei akarják kényszeríteni“, mondotta Lawrence Eagleburger a képviselőház külügyi bizottságának albizottsága előtt. Az Egyesült Államok külügyminisztériumának az európai ügyekkel foglalkozó titkára terjedelmes jelentésben foglalkozott a Reagan- kormány Nyugat-Európával és Kanadával szemben folytatott külpolitikájáról és megismételte: az Egyesült Államok elsőrendű feladatának tekinti a Nyugat katonai erejének megszilárdítását, a NATO-országok össze- forrottságának megerősítését, „a kelet-nyugati katonai erő- egyensúly felújítását“, amely szerinte jelenleg nem létezik. Ugyanilyen fontosnak tartja a szembeszállást az állítólagos szovjet veszéllyel, amely szerinte „globális méreteket“ ölt. Az amerikai rakétafegyverek Nyugat-Európában történő elhelyezése Eagleburger szerint „a NATO fontos próbatétele lesz, hogy meg tudja-e valósítani a kemény döntéseket.“ Figyelmeztette a nyugat-európai országok kormányait: addig nem várhatnak következetességet az amerikai külpolitikában, amíg maguk szabotálják azt a szövetséget, amelyet a NATO-tanács 1979 decemberében megtartott ülésén elfogadott határozatokkal vállaltak magukra. — Véleménye szerint a rakéták elutasítása azt jelentette volna, hogy „a szovjetek tudomására hozzuk: képesek szövetségünket minimális erővel szétverni.“ A nyugat-európai országok figyelmeztetése arról tanúskodik, hogy az amerikai kormány aggódik a NATO-tanács 1979-es döntése nyomán kialakult tiltakozó mozgalom terjedése miatt. Eagleburger bírálta, hogy több országban „fokozódik az atomellenes és pacifista hangulat.“ Élesen támadta a skandináv országok „szűk látókörű“ törekvéseit, amelyek észak-európai atommentes övezet létrehozását célozzák. Az amerikai kormány nem akarja „túlbecsülni“ szövetségeseinek nézeteit, amelyek távolról sem meghatározóak az Egyesült Államok és a Szovjetunió tárgyalásainak folytatásáról való döntésében. Eagleburger megismételte az amerikai kormány álláspontját, miszerint a rakétatelepítési folyamatnak folytatódnia kell tekintet nélkül a két - nagyhatalom tárgyalásaira, ami ellentétben áll például Belgium vagy Hollandia álláspontjával. Olasz emberrablás (ČSTK) — Renzo Sandruccit, az Alfa Romeo autógyár 53 éves vezetőjét az egyik forgalmas milánói utcán elrabolták. Az akciót telefonon a Vörös Brigádok terrorszervezet vállalta magára. Csaknem ugyanabban az időben halálosan megsebesült a milánói Autodelta egyik őre. Ez a gyár az Alfa Romeo egyik fióküzeme. A milánói rendőrség nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a két terrorakció között összefüggés van. Negatív gazdasági jelenségek A lengyel minisztertanács ülése (ČSTK) — Varsóban a Lengyel Népköztársaság Miniszter- tanácsa Wojciech Jaruzelski miniszterelnök vezetésével az ország időszerű gazdasági helyzetéről tárgyalt. Megállapította, hogy a népgazdaság terén, valamint a piaci ellátás szakaszán továbbra Is negatív Jelenségek mutatkoznak. Nem sikerült megállítani a termelés csökkenését. Főleg a szénbányászat korlátozása következtében érezhető az energiahiány az iparban. Jelentősen csökkentek Lengyelország exportlehetőségei, ami negatívan befolyásolja a nyersanyag- és anyagimportot. A minisztertanács ülésén megállapították, hogy a piacon napról napra több mint egymilliárd zlotyval növekszik a kereslet és a kínálat közti különbség. Az ország válságos gazdasági helyzetével legközelebb a szejm fog foglalkozni. A FRANCIA BALOLDALI PÁRTOK PÁRBESZÉDE A szocialisták és a kommunisták a közös választási fellépésről tárgyalnak (ČSTK) — A Francia Kommunista Párt és a Francia Szocialista Párt képviselői tegnap Párizsban megállapodtak abban, hogy ma folytatják a tárgyalásokat airól a politikai megállapodásról, amely rögzítené, hogy közösen lépnek fel a közelgő parlamenti választásokon. A két párt küldöttségének tárgyalásai, amelyeket Georges Marchais és Lionel Jospin vezet, kedden kezdődtek meg, és a megállapodás értelmében még tegnap is folytatódtak. RENDKÍVÜLI ENSZ-TANÁCSKOZÁS NAMÍBIÁRÓL (ČSTK) — Tegnap Panama fővárosában megkezdődött az ENSZ Namíbia-tanácsának rendkívüli ülése, amelyen 31 ország képviselője, a tanács tagjai és a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO), valamint az Afrikai Egységszervezet képviselője vesz részt. Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár a rendkívüli ülés részvevőihez intézett levélkor) megállapítja: a namíbiai probléma rendezésének késlekedése megakadályozza a namíbiai nép függetlenségének kivívását, és nagymértékben befolyásolja a nemzetközi kapcsolatokat is. Ebben a helyzetben nagyon fontos mindent megtenni Namíbia függetlenségéért, mondotta Kurt Waldheim. Az ENSZ Namíbia-tanácsának rendkívüli ülése június 5-én ér véget. 3ANGLADES Megourak magukat a felkelők (ČSTK) — Chittagong bangladesi város környékén a kormánycsapatok és a felkelők közti harcokban körülbelül száz személy vesztette életét, közölte az UNI indiai hírügynökség. A hírek arra engednek következtetni. hogy tisztogató akciókról van szó, amelyek egyre inkább vidéki területekre is kiterjednek. Chittagong városa, ahol államcsínykísérletet hajtottak végre és meggyilkolták Zijaur Rahman bangladesi elnököt, a kormánycsapatok ellenőrzése alatt áll. Csaknem háromezer felkelő már megadta magát és várható, hogy számuk még a mai nap folyamán is tovább emelkedik. A bangladesi rádió részleteket közölt Manzur Ahmad vezérőrnagynak, a felkelők vezérének haláláról. Manzur a kormánycsapatok és a felkelők közti fegyveres összetűzés során megsebesült, amikor a felkelők ki akarták őt szabadítani, és kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. Rajta kívül még 17 magas rangú tisztet tartóztattak le, köztük Mohisuddin Ahmad dandártábornokot is. krónika :í ís?i> iitörtök, 1981. VI. 4. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.36, nyugszik 20.33, Közép- Szlovákia: 4.44, nyugszik 20.41, Nyugat-Szlovákia: 4.52, nyugszik 20.49 órakor. A HOLD kel — 6.43, nyugszik 22.45 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik BULCSÚ és LENKA nevS kedves olvasóinkat # 1821-ben született Apollon Nyl- kolajevics MAJKOV orosz kiiltő ( + 1897) % ISPő-ban született PAIZS GOEBEL Jenő magyar festő és grafikus (+1944). IDŐJÁRÁS Derült, később Szlovákia nyugati részén futó esők, zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 fok között. Gyenge, később mérsékelt déli, a zivatarok idején erős szél. Pénteken és szombaton megnövekszik a felhőzet, a délutáni órákban záporok lehetségesek. Az éjszakai hőmérséklet 13—17 fok, szombaton 10—14 fok között alakul. A nappali hőmérséklet 22—26, szombaton délen és délnyugaton 28 fok körül. a duma vízállása Előrejelzés 1981. júnins 4-re: Bratislava: 320, árad Medveclov: 270, árad Komárno: 275, árad Štúrovo: 250, változatlan ■ A bratislavai Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központban tegnap érdekes képkiállí- tás nyílt. A látogatók csaknem 50 művész 80 alkotását tekinthetik meg, a festők többsége lengyel. É A Szabad Német Ifjúsági Szövetség (FDJ) tagjainak kezdeményezése az 1976— 1980-as években 6,1 milliárd márka értékű anyagmegtakarl- tást és 287,1 millió megtakarított munkaórát jelentett. Az FDJ X. és XI. kongresszusa között az ifjúság kezdeményezése alapján 42 000 lakást építettek fel és 1,6 millió tonna h u 1 lad ékamya go t gy ű j töttek. ■ A Szovjetunió 1981— 1985-ös és 1990-ig terjedő gazdasági és szociális fejlesztése fő irányai magukba foglalják a légi forgalom fejlesztéséneik tervét a szovjet Távol-Keleten. Ehhez hozzájárulnak a csehszlovák L—410 típusú repülőgépek, amelyek már most is közlekednek az Aeroflot néhány vonalán, például Kam* csatkán. Ideológiai konferencia A P. J. Šafárik Egyetem Orvosi Kara Kassán (Košice) a CSKP megalapítása 60. évfordulója, a képviselő-testületekbe történő általános választások tiszteletére tegnap ideológiai konferenciát rendezett, melyen több mint százötven orvos, illetve egyéb egészségügyi szakember vett részt. Jelen volt a prágai Károly Egyetem Orvosi Kara héttagú küldöttsége is Radomír Cihák professzor vezetésével. MUDr. jozsf fúkači dékán ünnepi megnyitóját követően hét előadás hangzott el a konferencián, melyek főleg a marxizmus—leninizmus tanításának módszereivel, az erkölcsi, esztétikai nevelés időszerű kérdése i ve 1 fo g la 1 k oz tak. Csütörtökön ünnepélyes tudományos konferenciával folytatódnak a kassai P. J. Šafárik Egyetem Orvosi Karának jubileumi rendezvényei, melyekre az orvostudomány aktuális kérdéseivel foglalkozó 37 szakelőadás, tudományos munka érkezett be. Ezekből 22 előadásra kerül, (ik) Mi Hol 7 Mikor m MOZIK MŰSORA BRATISLAVA $> DUKLA: Hét tenger kalóza (francia—amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Földönfutók (angol) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZ- DA-KERTMOZI: Sláger (cseh) 21 ® METROPOL: Bolondok, csalók, vízimanók (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Halló, kecskeszakáin (lengyel) 18, 20.30 & PALACE: Főúr, meneküljön! (cseh) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: A Cassandra átjáró (amerikai) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A hagyma illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Pusztulnak a halak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: A vidra (angol) 15, 17 30, 20 KOŠICE © DOM KULTÚRY: Lány kagylóval (cseh) © DRUŽBA: Tűz és hamu (cseh) @ SLOVAN: A csejtei véres asszony (szlovák) ® TATRA: Tajgat történet (szovjet) ÚSMEV: Felülnézetben (lengyel) • KERTMOZI: Solo Sunny (NDK) színházak műsora <® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva ^ KIS SZÍNPAD: Dan- din György (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) ® STÚDIÓSZÍNPAD: Fivérem (19) @ IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva @ KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor m KOŠICEI ÁLLAMI .SZÍNHÁZ: Marica grófnő (19) {§) KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szlovák tangó (19) ® MATESZ: (Párkány — Štúrovo) — Töklámpás (12.00) © THÁLIA: Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (Ism.) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.) 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé 9.25: A CSKP hatvanéves harcának eredményei. Ismeretterjesztő dokumentumműsor (ism.) 9.55: Röpülő madarak. Szovjet filmballada (ism.) h í r m o z a ík 11.25: Mogador lakói. Francia tévőfilmsorozat. 2. rész (ism.) 12.20: Hírek 15.15: Hírek 15.20: Iskolatévé (ism.) 15.50: Iskolatévé 16.20: Beszél németül? 39. lecke (ff.) (ism.) 16.50: A nemzeti bizottságok munkájáról (ff.) 17.20: A Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. 9. rés* (ism.) 17.55: A házasság és a család. Tévésorozat. 1. rész (ff.) 18.20: A Sportka számainak rend-* kívüli húzása 18.30: Esti mese 18.40: Tévéfórum 19.20: Időjárásjelentés és műsor* Ismertetés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Prágai Tavasz 1981. Hang* versenyműsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A megparancsolt menetirány. Vidám tévéjelenef (ff.) 22.45: Hírek II. műsor 17.20: Kicsinyek műsora 17.40: Férfi kosárlabda EB A szünetben: Hírek 19.10: A rendőrség naplójából (ff.) 19.20: Az életből ellesve. Szatlrí* kus tévéjelenet 19.30: Szamovár mellett. Klubműsor (ism.) 20.00: M. Gorkij: Hamis pénz. Tévéjáték 21.20: Időszerű események 21.50: Operettmelódiák. Zenés m3- sor 22.30: Férfi kosárlabda EB BUDAPEST 15.50: 15.55: 16.20: 17.15: 17.25: 17.55: 18.20: 19.00: 19.10: 19.15: 19.30: 20.00: 20.10: 21.10: 22.40: Hírek Kertünk — udvarunk. Rí- portmíisor (ff.) Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—ma* gyár filmsorozat. 5. rész: A Gangesz Tévébörze Az első akadályok — teg* nap és ma. Vitaműsor (ff.J Telesport Másfélmillió lépés Magyar# országon. 4. rész: A Mátra gerincén Reklám Tévétorna Esti mese (ff.) Tv-Híradó 1 Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 10. rész: Ku* kalovagok Kék fény. Riportműsor [ff.í Angi Vera. Magyar film Vészi Endre kisregényéből (14 éven felülieknek!) Tv-Híradó 3 II. műsor 19.05: A ml képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1. 20.00: Kertünk — udvarunk. RN portműsor (ff.) (ism.) 20.20: Testünk. 22. rész: Az idegek’ 20.45: Reklám 20.50: Férfi kosárlabda EB A szünetben: Kb. 21.20: Tv-Híradó 2 22.15: Milyen partnerek vagyunk?' Riportműsor (Műsorváltozás lehetséges!) B Évente több mint 6,4 millió korona értékben gyárt játékokat a náchodi Kovodružst- vo. Játékaival nemcsak a mi gyermekeink, hanem csaknem egész Európa és más kontinensek gyermekei is játszanak. A kivitelre készült mintegy 40-féle gyártmány közül a legkeresettebbek: traktor utánfutóval, a játékmérleg, repülőgépek stb. ■ A választási gyűlések ünnepélyes hangulatáról a dél- morvaországi kerületben az amatőr művészeti körök zenekarai, népitáncegyüttesei, ének- és szavalócsoportjai gondoskodnak. Pénteken és szombaton a választóhelyiségek előtt 500 fúvószenekar biztosítja a jó hangulatot. ■ A román szülészeti klinikákon csaknem 22 000 kórházi ágy biztosítja, hogy minden születendő gyermek jó feltételek között, és megfelelő orvosi ellátással jöjjön a világra. Az 1970—1980-as években a Román Szocialista Köztársaságban 4000 klinikát és rendelőintézetet adtak át, amelyekben a gyermekek számára külön részleg van. ■ Kéttarifás árammérő új, Chronos típusú késleltetett ki- oldóját szerelték fel az Org- technika üzem dolgozói Szi- lisztra észak-bolgár városban. A villanykapcsolónak, amely az eddigi importált műszaki berendezéseket helyettesíti, kétszeres az élettartama és tízszeres pontosságú. Így a villanyáram gazdaságosabb felhasználását biztosítja. ■ Svédországban az alkoholizmus nemzeti probléma lett. Björn Lessenius pszichiáter kutatásai szerint a felnőttek 25 százaléka alkoholista. E káros szenvedély terjedését bizonyítja az a tény, hogy húsz évvel ezelőtt még csak minden tizedik férfi és minden huszadik: nő volt a rabja. B Az évről évre türelmetlenül várt nyári monszun a napokban érte el India déli részeit. Az indiai mezőgazdák — a 680 millió lakos 80 százaléka — a monszunesőtől teszik függővé a jő termést. Idén a meteorológusok pontosan előrejelezték a monszun érkezését. Klodjo Sziovókio Kommunista Pórttc Központi Bizottságé Sierkauli o werkeizlí bizottság. FAsi«ik«uli O? Rabay Zoltán CSc H»ly#tl«i tőszerkesztők Szorkc "stvár «» Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo Oorkého 10 Telefon 309 331 25? 332 301 főszerkesrtő 532-20 szerkesztőségi titkárság 55P18 soortrovot 505 28 amott- jJSű|g W ÄPSFflľÉ *ó9 508-39 rávteá 092308 Provdo - KiadéváMolot Brotisiovc Voqoq»odsk« 9 Nyomta *> Provdo az SZLKP nvomdovónoloto - Provdo Nyomdaüzem* 8rot.»*pvo IJiaJl Štúrovo « Magánszemélye* következő elmer adhatták lei hirdetésedet W 38 erotisiovo Jlráskova 9.. telefon 57? 10 532 64 A szociollsto kőzöletek o hirdetése**' a címre kOidlék 803 38 <»'ot.».ove tfoionského "ábrefie 13 ' -metél te<»ton 551 83 544-51 At 0| Sző előfizetési dlio hovonto — o vasárnoo« srómmo' eoyö*» 70 t rt .„ korono. Az 0| Szá *o*émap széménak krtlfl" előfizetése negyedévenként 13 korono Törleszti: o Postal Hlrlapszo'oálot Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő index. 011 Külföldi megrendelésok; PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaídovo námestie 6. A SOTI refllsztrőc'ó* száma 5/2.
