Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-30 / 152. szám, kedd
KaET SZLOVÁKIÁBAN IS BEFEJEZŐDÖTT Kelet-Szlovák iá ban Is befejeződtek a labdarúgó-bajnokságok. A kerületi bajnokság utolsó fordulójában eldőlt, hogy a Caiia, mint csoportelső jutott a II. Szlovák Nemzett Ligába. A kerületi bajnokságból kiesett: Spišské Vlachy, Kráí. Chlmec, Budkovce, Prakovce és Moldava. A kerületi bajnokság utolsó formálójának eredményei: Prešov — Levoča 0:0, Čaňa — Nac. Ves 3;0, Šarišské Míchafany — Lubeník 2:0, Jelšava — Moldava 2:1, Sabinov — Budkovce 1:1, Prakovce — Kráf. Chlmec 2:0, Kežmarok — Rožňava 2:1. 1. Čaňa 32 17 6 9 65:42 40 2. Barca 32 17 6 9 57:41 40 3. Giraltovce 32 18 2 12 51:41 38 4. Prešov 32 13 10 9 47:34 36 5. Lubeník 32 14 6 12 50:41 34 6. Kežmarok 32 14 6 12 44:44 34 7. Sabinov 32 15 3 14 45:44 33 8. Levoča 32 13 7 12 34:42 33 9. Jelšava 32 16 0 16 45:39 32 10. Rožňava 32 14 4 14 42:38 32 11. Nac Ves 32 12 8 12 44:43 32 12. S. Michaľany 32 12 8 12 45:46 32 13. Moldava 32 15 1 16 49:36 31 14. Prakovce 32 12 7 13 43:47 31 15. Budkovce 31 9 5 17 38:56 23 16. Kráí. Chlmec 32 7 7 18 29:59 21 17. Sp. Vlachy 31 8 4 19 38:67 20 28 17 2 9 44:33 36 28 17 1 10 66:46 35 28 14 5 9 43:27 33 27 13 6 8 51:28 32 28 13 5 10 43:46 31 28 12 6 10 41:38 30 28 12 4 12 54:43 28 28 11 6 11 60:52 28 28 9 9 10 44:47 27 28 10 7 11 50:56 27 28 12 3 13 50:58 27 28 10 7 11 40:50 27 28 10 5 13 20:43 25 28 11 2 15 42:52 24 27 2 4 21 21:59 8 Košicei csoport: Krásná — Mokrance 2:2, Myslava — Geča 3:3, Spoje — Kun. Teplica 1:2, Medvez — Koš. Nová Ves 2:0, Sirk — Pop roč 2:1, Valaliky — llaniská 2:2. 1. Stakčín 2. Kochanovce 3. Sobrance 4. Strážske 5. Bela 6. Humenné ,,B*' 7. Zálužice 8. Michaľany 9. Michalovce „B“ 10. Vojany 11. Čierna 12. Palín 13. Trhovište 14. Petrovce 15. Z. Široká I. OSZTÁLY Zemplini csoport. Zálužice — Čierna 4:0, Bela — Michafany 1:1, Petrovce — Trhovište 1:0, Stakcín — Michalovce „B“ 0:0, Palín — Sobrance 3:2, Vopany — Kochá' povce 3:4. 1. Spoje 2. Revúca 3. Koš. N. Ves 4. Geča 5. Valaliky 6. Krásná 7. Medzev 8. Mokrance 9. Sirk 10. Sena 11. K. Teplica 12. Haniska 13. Poproč 14. Myslava 15. Družstevná 16. Rozhanovce 5 3 69:19 49 6 7 51:27 40 9 6 57:26 39 3 12 49:49 33 7 11 54:58 31 30 10 10 10 39:34 30 30 13 4 13 45:45 30 5 13 41:43 29 7 12 41:44 29 2 14 57:52 28 1 16 67:60 27 5 14 57:57 27 5 14 55:61 27 9 13 46:61 25 4 19 36:81 18 6 18 25:67 16 30 22 30 17 30 15 30 15 30 12 30 12 30 11 29 13 30 13 30 11 30 11 30 8 30 7 29 5 Sportszerűtlen döntés (ČSTK) — A Nemzetközi Sakk Szövetség elnökének, Frederic Olaffsutinak azon döntése, hogy egy hónappal későbbre halasztják a sakkvilágbajnoki döntő időpontját, politikai okokból kifolyólag történt, melynek semmi köze a sakkhoz, s nem lehet alátámasztani semmilyen FIDE-szabályzat- tal — mondotta Anatolij Karpov, a jugoszláv Tanjug sajtóiroda munkatársának. — Olaffson a döntő elhalasztását a kihívó Viktor Korcsnoj családjával hozza összefüggésbe; Korcsnoj öt évvel ezelőtt elhagyta családját — tette hozzá Karpov. A Szovjet Sakk Szövetség nemrég tiltakozott Olaffson önkényeskedése ellen, 8 megállapította: a FIDE elnöke nyilvánvalóan túllépte hatáskörét. A Szovjet Sakk Szövetség kérte: júliusban üljön össze a FIDE Végrehajtó Bizottsága és nyilvánítsa semmisnek Olaffson döntését. Karpov továbbá elmondta: a döntő színhelyének megállapításakor Olaffson Meráno felé hajlott. Karpov Las Palmast, Korcsnoj Meránot választotta, s a sorsolásból Meráno került ki győztesen. Arra a kérdésre, mit akar most tenni a világbajnok, Karpov azt válaszolta, hogy a FIDE eddig hivatalosan még nem foglalt állást a tiltakozás ügyében. ,,Jogunk van átgondolni ebben a játszmában a további lépésünket“ — mondotta befejezésül Anatolij Karpov. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK ★ Teofilu Stevenson, a háromszoros olimpiai bajnok nehézsúlyú ökölvívó autóbalesetet szenvedett, s rögzítőkötést kapott a nyakára. Orvosi vélemény szerint egy hónapig nem léphet szorítóba a kubai versenyző, így nem indulhat a Cardin elnevezésű nemzetközi tornán. ☆ A Lodžban megrendezett nemzetközi női röplabdatorna győztese a Szovjetunió B-válo- gatottja lett, amely a döntőben 3:0 arányú győzelmet aratott az NDK B-váíogatottja felett. A torna végeredménye: 1. Szovjetunió B, 2. Magyarország, 3. Lengyelország. ★ Az AS Róma labdarúgócsapatának szóvivője cáfolja a/.t a hírt, miszerint Cunningham, a Real Madrid angol válogatott csatára a klubhoz készül. Hangsúlyozta, hogy az együttes a brazil Falcao játékára továbbra is számít. Mivel az olasz bajnokságban csapatonként csak egy külföldi szerepelhet, így a szélsővel nem tudnának mit kezdeni. ☆ Spanyol gyaloglók nyerték a vasárnap Brightonban rendezett nemzetközi versenyt. A 20 km-es távon Marin volt a leggyorsabb, ideje 1:24;22, 35 km- ren: Lloppart győzött 2:40;38,4- es idővel. ★ Első ízben vettek részt a Szovjetunió maratonfutó bajnokságán nők is. A moszkvai olimpiai távon Anatolij Ariu- kov nyert — ideje 2:20:06,6. A nők versenylistáját Zoja Ivanova vezeti, aki a 42 km és 195 méter hosszú távot 2:42:17.00 alatt tette meg. ☆ Pavel Martinék negyedik lett a Szófia Kupáért megrendezett nemzetközi kerékpárversenyen. Az első három helyet az NDK versenyzői szerezték meg. ★ Angelo Párisi, a kéztörésből felépült cselgáncs olimpiai bajnok ismét tatamira lép, mert a debreceni Európa bajnokság fiaskója miatt a francia szakvezetés neki szavazott bizalmat a Hollandiában szeptember 3-a és 8-a között rendezett világbajnokságon. ☆ Jó színvonalat hoztak a Svéd Kupáért Ronnevyban megrendezett hagyományos műugró versenyek. A döntőben az első helyért vívott küzdelmekben a tengerentúli versenyzők voltak eredményesebbek. A férfi műugrásban Carlos Giron (mexikói J győzőit, a nőknél ugyanebben a versenyszámban az egyesült államkobeli Chris Seufert bizonyult a legjobbnak. ★ A Havannában lebonyolított nemzetközi ökölvívó versenyen Jaroslav Polák a 63,5 kg-os súlykategóriában a második körben legyőzte a venezuelai Felicidad Fariast. ☆ Arié Haan, a volt holland válogatott labdarúgó Olaszországba, a Genova együtteséhez szerződött. ★ Tóni Innauer, az osztrákok 22 éves olimpiai síugróbajnoka bejelentette, hogy évek óta tartó makacs sérülése miatt kénytelen visszavonulni a versenyzéstől. 29 év után Az Európa-bajnokság jegyében (ČSTK) — A Duna Kupa nemzetközi vízilabda tornát ezúttal immár 19-szer rendezték meg a bratislavai uszodában. JORG HAAKE az Európai Üszó Szövetség (LEN) nyugatnémet küldöttje az elismerés hangján nyilatkozott az eseményről. Megemlítette, hogy a csehszlovák klubcsapatokat már több ízben láthatta a kupaküzdelmek során, a válogatott játékáról, teljesítő képességéről azonban csak most győződhetett meg. Nagyon erősnek tartja a csapatot és nemcsak a felnőtt, hanem a junior válogatottat is fejlődőképesnek tartja. Sajnálatát fejezte ki afölött, hogy nem jöttek el a tornára a szovjet vízilabdázók és a románok is csak tartalékos együttessel képviseltették magukat. A vízilabda Európa-bajnokság „B“ csoportjának küzdelmeit Splitben rendezik meg, s a Duna Kupán e csoport három résztvevője szerepelt. A csehszlovák, lengyel és a hazai junior együttes kiegyensúlyoOrága a halál johnny Owen, a britek hivatásos könnyűsúlyú ökölvívó bajnokának tragédiáját megírtuk korábban. A rokonszenves ökölvívó még tavaly szeptemberben. Las Vegasban, a világ- bajnoki címért mérkőzött a mexikói Lupe Pintor ellen. A mexikói egyik súlyos ütése után a brit eszméletét vesztette, hónapokig kómás állapotban, de életben tartották az egyik Los Angeles-i kórházban, azonban megmenteni nem tudták, s 48 nappal a szörnyű ütés után elhunyt. Édesapja mindvégig ott volt mellette. A WBC (Hivatásos Ökölvívók Szövetsége) ígéretet tett arra, hogy 75 000 fontos életbiztosítási összeget bocsát a család rendelkezésére. Ez történt a kórházba szállítás idején ... Néhány hónappal később, amikor az apa megjelent a pénzért, a szövetség vezetői kijelentették, hogy az ígért összegből 60 000 fontot kellett költeni a méregdrága kórházi kezelésre, a többit pedig a halott hazaszállítására és temetésére fordították, úgy, hogy a családnak a jelentős biztosítási összegből semmi nem jutott. Meghalni sem olcsó ... Egy győzelemért 26 pont járt és az 1000 ponthoz harmincszor kellett győzni. A szovjet válogatott tagjai végig kiegyensúlyozott tejesítményt nyújtva gyűjtötték a pontokat és teljesen megérdemelten kerültek az élre. Az elején jól kezdtek az olaszok és a magyarok is, a lengyelek nehezen találtak magukra. A csehszlovák öttusázók eredményeivel a hazai szakemberek elégedetlenek voltak, tőlük többet vártak. Közülük Fleissner szerepelt a legjobb- ban, 26 győzelmet szerzett s ezért 896 pontot kapott. A vívás nem hivatalos végeredménye — egyéniben: 1. Mázott, színvonalas küzdelmet vívott egymással. A románok és az osztrákok jócskán elmaradtak az említett három csapat teljesítményétől. A Duna Kupa négy esztendő után ismét a vendéglátóké lett. Botlik László és Stofl'an Rudolf védencei mérkőzésről mérkőzésre javultak, persze játékuk még mindig nem mentes hibáktól. Valamennyi, az EB n számításba jövő játékos szóhoz jutott, s az edzők igyekeztek egy olyan együttest összekovácsolni, amely az EB-n felküzdheti magát az európai élvonalba. A legkellemesebb meglepetéssel a moszkvai Druzsba Kupára készülő csehszlovák junior válogatott szolgált. Látszik, hogy az eseményre a csapat tagjai kitűnően felkészültek, jól bírták az igényes torna küzdelemsorozatát 'erőnléttel, a küzdőszellemmel sem volt baj, javítani kell azonban az emberelőny kihasználása terén. Bódis, Poláčik és Borsig rövidesen az ,.A“-válogatottba kerülhet. RÖ V I DE N ★ Az Inter Miláno nyerte a labdarúgó Interkontinentális Szuper Kupát a Santos előtt. Az utolsó eredmények: Inter — AC Milan 3:1, FC Santos — Feyenourd Rotterdam 2:0. ☆ Egy fordulóval a Las Pal- mas-i nemzetközi sakktorna befejezése előtt az élen a holland Timman áll, aki legutóbb legyőzte a dán Larsent. IČSTK) — Huszonkilenc esztendő után ismét az I. labdarúgó ligában szerepel majd a TJ Vítkovice csapata. Utoljára 1952-ben játszott a legmagasabb osztályban, a 9. helyen végzett, de adminisztratív beavatkozás következtében a II. ligába került. Azóta többször is az I. liga kapujában álltak a vítkovicei futballisták, de a kapu mindig zárva maradt előttük. Tegnapelőtt aztán mégiscsak sikerült, miután az osztályozó mérkőzés hazai 1:0 ás győzelme után 0:0- ra játszottak a Teplice elleni visszavágón. Hogy minek köszönhetik a vítkovicei labdarúgók az élvonalba jutást? Erre a kérdésre a szakosztály elnöke, a volt kiváló vítkovicei játékos Josef Dufka válaszolt. „Többszöri sikertelen fel jutási kísérlet után három esztendővel ezelőtt új csapatot kezdtünk alakítani, s megváltozott a vezetőség összetétele is. Annak ellenére, hogy egy-egy csapatnak két-három évre van szüksége az összeko- vácsolódáshoz, már tavaly csaknem az élen végeztünk. Ebben az idényben az első fordulótól kezdve céltudatosan törtünk az elsőségre. Nemcsak a bajnoki mérkőzések, hanem a kupatalálkozók is igazolták: Vítfcovicét érdekli az I. liga, a mendemondák ellenére is. Ügy érzem, megérdemelten kerültünk a legjobbak közé.“ Nem ikis gondban van a csapat edzője Jiŕí Dunaj: „A keretnek hat olyan játékosa van, akik már futballoztak az I. ligában. Az év elején elment tűlünk Válek és Matula. Tulajdonképpen csak két csatárral rendelkezünk, s ez nem lesz elegendő a jövőt illetően. Úgy érzem, csak annyiban maradunk el íz I. ligás csapatoktól, hogy gyengébb az edzettségi állapotunk. Nem akarok jósolni, csak any- nyit mondhatok: nem akarunk csalódást okozni az ostravai szurkolóknak.“ Irány Várna (ČSTK) —• Rövid edzőtáborozás után elutazott Várnába Csehszlovákia női kézilabda- válogatottja, amely részt vesz az ottani nemzetközi tornán. — A játékosok formája felfelé ível. A bulgáriai tornával a decemberi VB-re való felkészülés egyik fontos állomását zárjuk le, — mondotta Jirí Zer- záii edző. Az utazók: Kopecká, (Sala), Chlpeková — Brezányiová, Ha- nesová, Tvrdíková, Virágová, (mind Partizánske), Ďurisino- vá, Stasová, (Štart Bratislava), OpaČitá, Bokolová (Trenčín), Gajová (Nitra), Urbanová (Ostrava), Beňová (Inter), Nová- ková (Hlohovec). A tornán a következő válogatott csapátok indulnak: a Szovjetunió, Magyarország, az NDK, Bnl'**-' és Lengyelország. Közelebb a hat méterig. Nemzetközi junior öttusaverseny MAKAROV ÉS A SZOVJET CSAPAT VEZEl (kollár) — A bratislavai nemzetközi junior öttusaverseny küzdelmei tegnap a vívással folytatódtak. Mint ez várható volt az esemény második száma jócskán elhúzódott. Makarov és társai kitűnő teljesítményt nyújtottak és nemcsak ebben a számban végeztek fölényesen az első helyen, hanem biztos vezetésre tettek szert az összetettben is. karov (szovjet) 1052, 2. Fekete (kanadai) 974, 3.—4. Popov (bolgár) és Stössel (nyugatnémet) 948—948, 5.-7. Cieloss, Kreher (mindkettő nyugatnémet) és La Greca (olasz) egyaránt 922 pont. Csapatban: 1. Szovjetunió 2740, 2.—3. Magyar- ország és Olaszország 2610— 2610, 4. Lengyelország 2470, 5. —7. Csehszlovákia „A“, Svájc és Bulgária egyaránt 2454 pont. Két szám után az egyéni ösz- szetett verseny állása: 1. Makarov (szovjet) 2152, 2. Von Alimén (svájci) 2048, 3. Fekete (kanadai) 2044, 4. Tóth (magyar) 1996, 5. Popov (bolgár) 1988 pont. /ČSTKI — Mindössze hat napig örülhetett a francia Vigneron új világcsúcsának. Ugyanis a Tbilisziben megrendezett Szovjetunió—NDK válogatott atlétikai viadalon a szovjet Vlagyimir Poliakov egy cm-rel megjavította a volt világrekordot. A francia és a szovjet rúdugrók Maconban 'lezajlott versenye után (itt ugrottá Vigneron az 580 cm-t) a francia újságírók kicsit gúnyorosan megkérdezték Konsztantyin Volko- vot: „Nőti, ki a legjobb a világon? Vigneron?“ Volkov a következőket felelte: „Ma ő volt a legjobb, de ez nem jelenti azt, hogy a jövőben is ő lesz az.“ Szavai nagyon hamar beigazolódtak. Poliakov a rúdugrás első szovjet világcsúcstarlója. A versenyen 520 cm-rel kezdett, s az érdekesség kedvéért megjegyezzük, hogy az alapmagasságot csupán a harmadik kísérletére sikerült átugrania. Ezután minden különösebb nehézség nélkül vette az 540, majd ,az 560 cm-es magasságot, s 572 cm-rel új szovjet csúcsot ugrott. (A régit Volkov 571 cm-rel tartotta.) Ezután 9 cm-rel emeltette a lecet, s a temperamentumos grúz nézők üdvrivalgása közepette első kísérletre megbirkózott az 581 cm-rel. Vlagyimir Poliakov 1967. április 17-én született Alekszino- ban. Az atlétikával 1973-ban kezdett foglalkozni, először a magas-, majd a rúdugrással. A 19Ô cm magas és 75 kg súlyú új világrekorder a moszkvai testnevelési főiskola hallgatója. Először 1979-ben hallatott magáról, ekkor nyerte az ifi Európa Bajnokságot, 540 cm- rel. Az olimpiai évet reményt- keltően kezdte, a sindelfingeni fedettpályás Európa Bajnokságon ezüstérmes lett. Ennek ellenére nem sikerült bekerülnie a szovjet olimpiai csapatba, mert nálánál Volkov, Kulibaba és Prohorenko is jobbnak bizonyult. Az idei grenoblei fedettpályás Európa Bajnokság nem hozott túl sok sikert a számára — mindössze a 7. helyen végzett. Maconban sem tudott újítani, amint mondotta, a nagy hőség rossz hatással volt teljesítményére, s ráadásul csak puha rudat vitt magával. Tbilisziben viszont annál jobb napot fogott ki: „Nagyszerűek voltak a körülmények, jó légkört teremtettek a nézők. Boldog vagyok, hogy e szám első szovjet világcsúcstartója lehet- tem... Nem tudom, milyen lesz a rúdugrók teljesítményé- nek határa, de az a vélemé* nyem, hogy belátható időn be* lül a legjobbak megközelítik a 6 m-es szintet. A párkányi (Štúrovo) származású Baka Attila is országos csúcsot javított a szülővárosában lebonyolított bajnokságon (Vojtísek felvétele)